新聞

為宣傳和推廣澳門的非物質文化遺產，增進居民和旅客對傳統音樂的認識，文化局將於十月六日下午四時至五時，在世遺景點鄭家大屋舉辦"國家級非物質文化遺產－澳門道教科儀音樂"表演，歡迎居民及旅客前往欣賞，活動費用全免。 是次活動由澳門道教協會協辦，並由澳門道樂團現場演奏多首極具澳門本土特色的代表性曲目，包括詠唱演繹富有全眞派韻味的《三寶讚》、《玉皇讚》和新編的《道德經》；還會演奏充分表現出澳門正一派道教科儀喜慶氣氛和法器敲擊特點的《文武點降脣》及《禮斗組曲》等；曲目道韻悠揚、旋律優美，讓訪客能深刻感受道教音樂的精髓和魅力。 道教科儀音樂是道教法事儀式中運用的音樂，是中華民族傳統音樂的組成部分。清末自廣東傳入澳門後，經百多年的流傳和發展，兼容正一和全真兩派風格的澳門道教科儀音樂，成為本土獨具特色的宗教音樂。"澳門道教科儀音樂"於二零零九年列入澳門非物質文化遺產名錄，並於二零一一年正式列入第三批國家級非物質文化遺產名錄。
…

運輸工務司司長劉仕堯今天(3日)先後巡視媽閣巴士站及維澳蓮公司總辦公室，與巴士司機及員工交談，了解政府接管維澳蓮運巴士服務後的運作情況。劉仕堯表示，在各位員工堅守崗位下，政府接管維澳蓮運公司巴士服後首日基本暢順，接管工作亦有序展開；並重申政府重視維澳蓮運員工的職業保障，保持原有的待遇。 因應維澳蓮運公共運輸股份有限公司申請破產，特區政府因應公共利益，依法接管該公司巴士服務半年，保證巴士服務正常運作。為了進一步了解接管後的巴士運作情況，以及維澳蓮運員工的意見，運輸工務司司長及跨部門小組組長劉仕堯，以及成員張永春、汪雲及黃志雄等一行，先後到媽閣巴士站及維澳蓮運位於新口岸的總辦公室巡視，與員工進行交談，了解政府接管後的運作情況，肯定各員工堅守工作崗位。 劉仕堯聽取意見後表示，巴士服務離不開員工的投入，政府接管維澳蓮運公司巴士服務後首日基本暢順，有賴員工及巴士司機的堅守崗位；政府繼續重視員工的穩定性，重申保障員工原有待遇，並在公共財務管理上作出特別安排，按時支付薪酬，讓員工安心工作；希望維澳蓮運所有員工與政府共同做好接管工作，繼續為廣大市民服務。 劉仕堯提到，雖然首日巴士服務基本暢順，但交通事務局不能掉以輕心，必須繼續重視各項接管工作，謹慎處理；同時貫徹具有危機意識、緊密溝通及提高透明度三點要求，有序展開接管工作。 由於是次只接管巴士服務，若涉及維澳蓮運公司破產而衍生的債務，則按現行法例處理。在接管營運期間，該公司所聘用人員繼續維持原勞動關係，但人員由交通事務局管理且報酬由交通事務局取代該支付。
…

新聞局今（3）日舉行《出版法》修訂建議草案公開諮詢的首場專業界別諮詢會。新聞局局長陳致平強調，是次修法首要是藉著刪除部份條文解決《出版法》多年來未完全落實的問題，結束"有法不依"的狀況，這並不妨礙新聞同業往後繼續就進一步保障新聞自由及提升業界發展等議題進行討論。
新聞局從9月23日至10月25日就《出版法》修訂建議草案展開為期33天的公開諮詢，期間舉行5場面向新聞業界的諮詢專場及1場公眾諮詢場；期望透過諮詢，進一步集思廣益，繼續完善修訂《出版法》草案文本內容。
下午舉行的首場業界諮詢專場，有來自12間本地日報和電子媒體機構的14名代表出席。
陳致平在諮詢會上重申，是次建議修法的內容，主要包括按照"只刪不增"原則，取消出版委員會及《新聞工作者通則》相關條文，以及配合《基本法》、《回歸法》及相關法律法規的用詞及規定、修正中葡文翻譯不準確等幾個方向，對原法律作出技術修訂建議，其他內容維持不變，繼續體現法律保障新聞工作者權利的精神和原則。 諮詢會上，傳媒機構代表發表及交流的意見主要圍繞：草案中取消的出版委員會及《新聞工作者通則》相關條文；未來業界是否應自行設立相關委員會和新聞工作者通則，以利於與國際接軌；進一步保障新聞自由和記者權益；以及促成整個業界共同討論包括設立相關委員會等各項新聞界議題，謀求共識。
陳致平回應時表示，《出版法》修訂建議草案的內容是參考新聞業界及公眾在修法準備階段中所表達的修法方向意見草擬，由於業界對部份議題各有不同意見，未達共識，故此政府決定透過修法，首先結束行政當局"有法不依"的狀況，刪除《出版法》中有關出版委員會及《新聞工作者通則》的條文。
他續說，政府重視新聞業界提出的所有意見，並樂見新聞同業往後繼續討論進一步保障新聞自由及提升業界發展等議題，且最終達成共識，特區政府對此是開放的，但主動權還是在業界本身。
第二場業界諮詢專場將於明（4）日舉行，對象為傳媒組織代表。此外，未能參與諮詢專場的業界及市民，可透過新聞局網頁http://www.gcs.gov.mo提供意見，或於網上下載意見表填妥後傳真2871 8916 或電郵至consulta@gcs.gov.mo，亦可郵寄或親身到本局遞交。
…

澳門大學社會科學學院傳播系學生奪得由中國日報（香港版）主辦之"2012-13校園學報最佳新聞奬"最佳學報設計冠軍以及最佳新聞特寫優異奬的佳績，該校為本澳唯一參賽並獲奬的高校代表。 該比賽旨在鼓勵新聞相關科系大學生積極參與校園新聞報導，以及鍛煉其新聞寫作及多媒體製作等技巧。是屆比賽共收到兩岸四地十二所大學共二百六十七份參賽作品。廿一位來自新聞傳播專業的教授和業界資深媒體人從中評選出中、英文組別共十六個奬項得主。 澳大傳播系四年級學生朱智豪、周雅森、鄭凱霖、鍾展健、劉勇武、張子開、李瑋瑜、何秀甄、黃嘉茵、林靄兒、丘蔓靖、胡曉穎憑藉上學年共同製作的校內實習刊物"愛在30Km2──傳人類2013"奪得了最佳學報設計奬冠軍。該獲獎刊物以"愛在30Km2"為題，旨在發掘澳門這個只有三十平方公里的小城故事，內容訪問了不同膚色的澳門人，並介紹澳門的次文化，以及談論澳門近年的社會運動等。 另外，由學生周雅森、鄭凱霖採訪及撰文的特寫報導《有幾百年資歷的資深澳門人──他們是土生葡人》，真摰地刻畫出兩位年輕土生葡人在澳門的故事，獲評審青睞，奪得香港中國商會贊助之最佳新聞特寫優異奬。 是次參與比賽的十二所大學包括：中國傳媒大學、北京外國語大學、汕頭大學、深圳大學、台灣世新大學、台灣輔仁大學、澳門大學、香港中文大學、香港城市大學、香港樹仁大學、香港浸會大學和香港珠海學院。主辦單位特別於九月廿八日假香港浸會大學舉行頒奬典禮，嘉許所有獲奬的學生。
…

消費者委員會最新出版的第240期《澳門消費》包括公佈該會上半年的接案情況，以及提醒消費者為長者選擇私人護理院舍應注意的事項。 消委會早前公佈今年上半年共接獲3,614宗個案，包括投訴個案843宗，諮詢個案2,749宗，建議個案22宗，眾多投訴項目中首五項分別是通訊器材、電訊服務、食品及飲品、電器產品、旅遊業及飲食業，佔該會整體投訴個案數字約一半的比例，最新一期的《澳門消費》就詳細分析了消委會上半年的接案情況，首五項投訴的主要內容。 隨着本澳老年人口的增加，老人護理服務需求亦有所增加，有消費者會選擇私人護理院舍協助照顧家中長者，目前，本澳約有10間由非政府資助的私人護理安老院舍，其入住規定、運作規章等都需要經相關部門審核，但其服務內容、收費等方面都各有差異，消委會建議消費者為長者選擇私人護理院舍前應做好資料搜集工作，消委會以專文向消費者提供了"消費提示"，消費者可參閱這一期的《澳門消費》瞭解目前私人護理院舍的運作。 新一期《澳門消費》其他內容包括：國際消費者聯會對保障消費者金融領域內的權利發表意見；香港《明報》"校園記者計劃"訪問澳門的消委會，以及健康消費訊息等。 市民現可於高士德大馬路24號A昌興大廈地下公眾接待處，黑沙灣新街52號政府綜合服務大樓1樓M區消委會專區、水坑尾方圓廣場政府資訊中心、澳門文化廣場、文化局屬下各圖書館及八角亭圖書館等地點免費索取第240期《澳門消費》，消費者亦可以利用該會網頁（www.consumer.gov.mo）瀏覽有關的內容。消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

高等教育輔助辦公室於9月30日至11月15日期間，協助澳門大專學生申領國際學生證，申請對象除了於本澳高校修讀高等教育課程的學生外，今年將擴展至於本澳以外地區高校修讀高等教育課程的澳門學生均可申請。 高教辦長期關注學生的就學和成長，致力創設條件，透過不同的方式，為學生提供多元的學習機會，讓其豐富學習經驗和增長人生閱歷。為鼓勵學生出外交流學習，拓寬國際視野，提升競爭力，為將來投身社會作好裝備，高教辦去年首次協助本澳高校學生申領國際學生證，反應踴躍。有見及此，高教辦今年繼續推出有關計劃，凡於本澳高校修讀高等教育課程的學生，或於本澳以外地區高校修讀高等教育課程的澳門學生均可申請。 國際學生證 (ISIC) 是目前唯一國際上認可的學生證明文件，亦是唯一獲聯合國教育科學文化組織認可的學生證。持有該證的學生出外交流時，可享有數萬項消費優惠。 有意申請的學生可於9月30日至11月15日登入澳門大專學生部落（http://studentblog.gaes.gov.mo）辦理網上申請，並於申請期內親臨高教辦、就讀的本澳院校或學聯海外升學中心（澳門）繳交申請費。申請需時約四星期，便可取得國際學生證。屆時持證學生可在120個國家享有超過4萬項消費優惠，例如購買機票、火車票、巴士證、船票、住宿、飲食、博物館、文化場所入場優惠或免費進場等各項優惠。 有關詳情，可瀏覽澳門大專學生部落。如有查詢，歡迎致電28345403，或電郵至studentblog＠gaes.gov.mo。
…

為進一步優化公共圖書館的服務質素，向居民提供更佳的閱讀服務，文化局澳門中央圖書館將於十月四日 (星期五) 起延長紅街市分館的開放時間，新的開放時間為周一至周日每日上午十時至晚上八時，公眾假期休館。
紅街市圖書館於去年七月二十四日開幕，館址前身為郵政分局，在改建為紅街市圖書館的過程中，特意保留了建築物原有的設計元素，並得到通訊博物館借出部份與郵政系統相關的藏品於館內展示，包括：舊郵筒、舊式電話機及郵政局員工舊宿舍模型等，彰顯歷史和文化價值，讓居民對現址有一個集體的回憶。
紅街市圖書館總面積約為二千八百平方呎，有六十個閱覽座位，八台可供上網的電腦。為切合該社區居民的需要，該館館藏以流行文學、旅遊休閒、保健養生及家政類書籍為主，藏書量約一萬四千冊，二十五種各地報紙，一百三十八種各類雜誌。提供的服務包括：讀者證辦理、圖書借閱、報刊雜誌閱覽、電子資源服務、免費寬頻上網、查閱政府公報及資料影印等。如有疑問，可於開放時間內致電二八二一七三四八或二八五六七五七六查詢。
…

為響應世界衛生組織推動的「2013世界肝炎日」活動，以增加巿民對肝炎的認知，衛生局於7月22至8月20日期間以「這就是肝炎，認識它，正視它！」為題，舉辦了「肝炎常識問答遊戲」。市民反應踴躍，衛生局共收到約8千4百名巿民的參加表格，其中約3千7百人答對全部問題，佔總參加人數４成，反映巿民對肝炎有一定認知，但仍有待繼續提升。
衛生局表示，通過是次的問答遊戲，發現仍有較多巿民對肝炎的傳播途徑、病徵及預後存有誤解。需強調的是，由於乙型及丙型肝炎是通過血液及體液途徑傳播，所以與乙型及丙型肝炎的帶病毒者共同工作和生活、同枱食飯、握手、擁抱等日常接觸是不會傳染的。
此外，亦應注意大部份病毒性肝炎的患者都是沒有徵狀，只有當病情嚴重，才會出現黃疸徵狀。資料顯示，70至90%的嬰兒及10%的成年人在感染乙型肝炎及丙型肝炎後未能完全清除該病毒而成為長期病毒攜帶者，其中約25%的病毒攜帶者會發展為肝硬化或肝癌，因此，乙、丙型肝炎的慢性患者需定期覆診及作相應的檢查以了解其肝臟情況；而甲型及戊型肝炎患者則於感染及痊癒後，通常可獲終生免疫，不會變成病毒攜帶者或引致慢性肝病。
衛生局將對是次問答遊戲的所有參加表格進行詳細分析，進一步了解巿民對肝炎普遍存在的誤解，並透過針對性宣傳以加強巿民對肝炎認識、消除誤解。另外，衛生局亦於9月30日為是次問答遊戲舉行了抽獎活動，共有30名參加者中獎，稍後將獲專人通知領獎，屆時各得奬者須攜同澳門居民身份證正本，於辦公時間內親臨衛生局疾病預防控制中心領獎（地址：新口岸宋玉生廣場335至341號獲多利中心7樓）；領獎日期截至10月30日，逾期作廢。問答比賽的正確答案和得獎者名單已刊登於衛生局網頁（www.ssm.gov.mo/hepatitisday），歡迎查閱。如有疑問，可致電2870 0800查詢。
…

為加深業界對勞動範疇法律法規的理解和認識，以及加強與業界之間的溝通和交流，勞工事務局、法務局、人力資源辦公室及治安警察局將於10月11日(五) 下午3時至6時，假友誼大馬路918號世貿中心五樓蓮花廳聯合舉辦「勞動關係權利與義務講解會－職業介紹所專場」，講解會以廣東話主講，屆時除了邀請了職業介紹所業界人士出席外，亦歡迎公眾參加。有興趣市民由即日起於辦公時間內致電83999851、傳真28717526或電郵dsalgat@dsal.gov.mo與何小姐預約留座。 為確保僱主和僱員的合法權益，從而促進和諧穩定的勞資關係，特區政府持續向社會各界深化推廣勞動範疇法律法規。是次講解會以職業介紹所業界人士為主要推廣對象，內容主要涵蓋《勞動關係法》和《聘用外地僱員法》、職業介紹所法例以及上述法規涉及的行政手續等，透過法律闡釋和答問環節，加深與會人士對相關法律的理解和增加互動交流。特區政府將繼續定期透過舉辦不同活動加強宣傳推廣相關法律。
…

因應維澳蓮運公共運輸股份有限公司(下簡稱：維澳蓮運)已正式申請破產，並中斷提供由其負責營運的道路集體客運公共服務，基於公共利益，為確保巴士服務的正常運作，以及保障員工的就業權益，特區政府委派交通事務局由即日起，以接管方式維持維澳蓮運的營運，為期六個月。期間，維澳蓮運員工將如常發放薪酬福利，政府呼籲該公司全體員工繼續堅守崗位，為市民提供正常的巴士服務。 巴士服務是市民大眾出行的主要交通工具，每天運載超過44萬人次出行。維澳蓮運為本澳公共巴士服務提供者之一，承擔著27條巴士路線的營運，佔整體巴士營運路線的五份之二，這些路線每天肩負著超過16萬人次的出行，以及500多名員工的就業，涉及面非常廣，倘若停止經營，影響深遠。 為維護公共利益，保障巴士服務不致中斷，以及維澳蓮運員工的就業權益，特區政府有需要採取適當措施，以接管方式維持維澳蓮運的營運。配合相關工作，特區政府成立由運輸工務司司長統籌，法務局、交通事務局、勞工事務局及財政局等組成的「維澳公司事件跨部門跟進小組」，協調跟進接管維澳蓮運的相關安排。 員工薪酬福利待遇維持不變
根據第58 /2013號運輸工務司司長批示，由即日起，交通事務局以接管方式維持維澳蓮運原有之公共運輸的營運，為期六個月。接管期間，為保障巴士服務不致中斷，交通事務局有權使用維澳蓮運的車輛、設施、設備、材料、文件及資料。同時，維澳蓮運所聘用人員與該公司的勞動關係繼續維持，但人員由交通事務局管理，且報酬暫由交通事務局支付，及後將在維澳蓮運每月取得之服務費中扣除，倘資金不足政府將按照相關規定向該公司追討。再者，為執行接管營運的工作，交通事務局可聘請在公共運輸服務或財務等方面具有專業經驗的私人實體或人員提供協助。 服務或受影響市民宜早出門
維澳蓮運營運的順利過渡，關鍵在於員工的積極配合，特區政府呼籲維澳蓮運全體員工與政府攜手合作，堅守崗位，繼續為市民提供良好的巴士服務。 由於接管初期難免會出現一些混亂情況，政府會竭盡所能做好相關工作，但還望全體市民能諒解和配合，在這個特殊狀況下提早出門及安排出行計劃，政府會適時發放相關訊息，及時作出相關應變，務求將影響減低。 召開兩場員工大會說明狀況
為讓維澳蓮運員工及時瞭解有關情況，特區政府將於明日(3日)凌晨1時30分及下午6時，於台山李寶椿街工聯職業技術中學召開兩場員工大會。另外，亦特別為員工設立了多條臨時查詢熱線，員工如對勞工權益有疑問，可致電勞工事務局熱線63478437、63478441、63478460、63478463、63478480、63478481；如對接管方面有疑問則可致電交通事務局熱線28755042、28755048。
…