新聞

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示，8 月份的廣義貨幣供應量持續上升；由於存款總額增長較貸款總額快，總體銀行貸存比率按月下跌。 貨幣供應
流通貨幣上升1.7%，活期存款則下跌0.5%， M1因而較上月減少0.2%。同時，準貨幣負債上升2.5%；包括M1及準貨幣負債的廣義貨幣供應量M2遂按月增加2.1%，金額為4,193億澳門幣。若與2012年同期比較，M1與M2分別上升34.4%及20.5%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為24.7%，按月減少0.3個百分點，按年則基本持平；而港元所佔的份額為52.9%，按月上升0.2個百分點，按年則下跌2.6個百分點。 存款
居民存款較上月上升2.1%，金額為4,108億澳門幣。按幣種分析，澳門幣、港元及其他外幣存款分別增加0.8%、2.5%及2.6%。同時，非本澳居民存款按月上升3.6%，至1,610億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款上升5.0%至619億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月上升2.8%至6,336億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為20.1%及45.3%。 貸款
本地私人部門貸款按月上升3.3%，金額達2,408億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為31.4%及58.4%，金額為756億與1,407億澳門幣。對外部門貸款增加0.2%至2,670億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為1.1%（30 億）及22.6%（603億）。 貸存比率
8月底的銀行本地居民貸存比率較上月上升0.4個百分點，為51.0%，而包括非居民部份的總體貸存比率則下跌0.9個百分點至80.1%。
…

特區政府已開始接管維澳蓮運公共運輸股份有限公司（下稱：維澳蓮運）的營運，交通事務局今日（3日）到各區巴士站巡查，從初步情況反映，相關服務大致正常。而政府「接管維澳公司小組」則聯同財務及法律顧問前往維澳蓮運總部、維修廠房等巡視，進一步瞭解該公司情況，逐步落實執行有關的接管工作。 交通事務局局長汪雲今早先後到媽閣、關閘、青洲、亞馬喇前地等多個巴士總站視察，瞭解政府接管維澳蓮運營運後的巴士服務運作情況。按照現場及各站頭人員匯報的訊息顯示，今日維澳蓮運的發車狀況基本穩定，巴士服務的運作與過往一致，反映人員和車輛安排到位。局方感謝維澳蓮運員工的積極配合，令到巴士服務得以維持正常運作。 隨著政府開始接管維澳蓮運的營運，政府「接管維澳公司小組」組長鄭岳威今日亦聯同小組成員、財務及法律顧問，前往維澳蓮運總部及維修廠房等巡視，並與該公司管理層開會，逐步落實執行有關的接管工作，當中包括：支付人員薪酬、營運開支審批程序等。政府重申，採取接管安排是基於公共利益考慮，接管後的首要工作是保障巴士服務不中斷及員工的就業權益不受影響，這方面有賴維澳蓮運全體員工的共同努力，呼籲員工與政府攜手合作，堅守崗位，繼續為市民提供良好的巴士服務。 接管營運後，維澳蓮運公司與其員工的僱傭關係不變，即維澳蓮運員工現時享有的薪酬福利待遇維持不變，明日（4日）維澳蓮運員工將如期出糧。政府已設立專門戶口處理接管期間的開支，所有涉及金錢開支按實報實銷原則，在維澳蓮運每月取得的服務費中扣除，倘資金不足政府將按照相關規定向該公司追討。 政府在接管初期仍需時磨合，過程中或會出現混亂影響到巴士服務，造成班次延誤等情況，呼籲市民諒解及盡可能提早出門，避免延誤行程。交通事務局會竭盡所能，與接管小組各成員一同做好有關接管及善後工作，確保巴士服務不中斷，保障居民使用公共交通出行的權益；同時依法保障維澳蓮運全體員工現時享有的薪俸福利待遇維持不變；以公平、公正、公開及一致性的原則，處理接管的後續事宜。 交通事務局及勞工事務局今日（3日）傍晚假工聯職業技術中學召開第二場員工大會，向維澳蓮運員工講解是次接管行動目的，並解答員工的疑問，逾百名員工出席。交通事務局今後將繼續加強與員工溝通，聽取他們的意見，共同做好巴士服務。 另外，交通事務局及勞工事務局就是次事件設立的查詢熱線，今日接獲約10宗查詢，主要是員工查詢有關自身權益的問題。
…

由文化局主辦的第二十七澳門國際音樂節已於十月二日掀開序幕，本屆音樂節特別與金光大道度假區合作，於澳門威尼斯人大運河購物中心聖馬可廣場設置大型音樂節藝術裝置，吸引途人駐足欣賞，同時每日獻唱多首本屆音樂節上演的歌劇和音樂劇名曲，向現場訪客送上優雅美妙的歌聲，把音樂帶到不同的觀眾層。 音樂節期間，歌唱演員將每日於聖馬可廣場，獻唱多首本屆音樂節兩大愛情悲劇威爾第四幕歌劇《阿伊達》及百老匯音樂劇《西貢小姐》的經典名曲選段，配合廣場的浪漫風情，一首首展現愛情魅力、生命絢麗的歌曲呈現人前，猶如上演"小型"歌劇、音樂劇一般，歡迎居民和旅客到場感受動人心弦的歌聲。此外，作為本屆音樂節延伸活動社區計劃之一的"快閃歌聲"活動，已陸續在本澳多個地點以快閃形式進行演唱，以歌聲為澳門各區市民及遊客帶來驚喜，活動特別邀請澳門無伴奏合唱協會合作，除把音樂帶進社區，更把音樂送給旅客，對澳門留下深刻文化體會。 音樂節延伸活動亦設講座，台灣成功大學建築系教授王維潔將於十月六日下午三時在崗頂劇院鏡廳，講解音樂與建築的聯繫及其演變；多場"演前導賞"也將陸續進行，香港著名樂評人塵紓十月五日在"邊度有音樂"，講解威爾第《安魂曲》的創作特點，胡銘堯十月九日於同一地點講解立陶宛室內樂團《樂陶醉》室內樂的特色。第二十七屆澳門國際音樂節節目詳情可瀏覽文化局網頁www.icm.gov.mo/fimm；二十四小時訂票熱線二八五五五五五五；講座報名可於辦公時間內致電八三九九六六九九。
…

澳門特別行政區政府旅遊局於本月一至三日到泰國曼谷參加「亞洲獎勵旅遊及大型會議展覽」(IT & CMA 2013)，推廣澳門商務旅遊。 持續舉辦二十一屆的「亞洲獎勵旅遊及大型會議展覽」(IT & CMA ) 是亞太區一個舉足輕重的商務旅遊專業展覽會，同時也是推廣獎勵旅遊的有效平台，今屆展覽會共吸引了來自十九個國家和地區超過二百八十個參展商。 澳門特別行區政府旅遊局以"感受澳門 動容時刻"為題設置展台，與澳門特別行區政府經濟局及二十三家本地業界代表一同參與，聯手向亞洲業界推廣澳門會展業並介紹最新的商務旅遊產品及設施。另外，旅遊局還向獎勵旅遊活動籌辦者宣傳推介"獎勵旅遊激勵計劃"。 澳門特別行政區政府旅遊局於二零零九年推出"獎勵旅遊激勵計劃"至今，一直受本澳業界歡迎。根據澳門統計暨普查局的資料顯示，今年上半年共有四百五十八個會議展覽及獎勵旅遊活動在澳門舉行。
…

鑑於行政長官收到不少訴願關注特區政府的博彩業莊荷人資政策，以及因應近期社會出現的傳言，特區政府特此重申政策立場，以正視聽。
特區政府重申，就博彩業莊荷職位由澳門居民出任的政策沒有改變。政府強調，第一，政府內部從無研究要調整由澳門居民出任莊荷的政策；第二，沒有委託任何學術單位或研究機構去研究改變現行政策；第三，就博彩業賭枱數目未來十年年均增長不超過百分之三的發展過程，我們考慮到有能力繼續由澳門居民擔任莊荷；第四，特區政府從來沒有考慮過容許非本地學生畢業後留澳出任莊荷職位，倘有任何博彩機構違反，政府一定依法處理；第五，政府從沒有與任何博彩企業討論過改變由本地人擔任莊荷的政策。
…

為宣傳和推廣澳門的非物質文化遺產，增進居民和旅客對傳統音樂的認識，文化局將於十月六日下午四時至五時，在世遺景點鄭家大屋舉辦"國家級非物質文化遺產－澳門道教科儀音樂"表演，歡迎居民及旅客前往欣賞，活動費用全免。 是次活動由澳門道教協會協辦，並由澳門道樂團現場演奏多首極具澳門本土特色的代表性曲目，包括詠唱演繹富有全眞派韻味的《三寶讚》、《玉皇讚》和新編的《道德經》；還會演奏充分表現出澳門正一派道教科儀喜慶氣氛和法器敲擊特點的《文武點降脣》及《禮斗組曲》等；曲目道韻悠揚、旋律優美，讓訪客能深刻感受道教音樂的精髓和魅力。 道教科儀音樂是道教法事儀式中運用的音樂，是中華民族傳統音樂的組成部分。清末自廣東傳入澳門後，經百多年的流傳和發展，兼容正一和全真兩派風格的澳門道教科儀音樂，成為本土獨具特色的宗教音樂。"澳門道教科儀音樂"於二零零九年列入澳門非物質文化遺產名錄，並於二零一一年正式列入第三批國家級非物質文化遺產名錄。
…

運輸工務司司長劉仕堯今天(3日)先後巡視媽閣巴士站及維澳蓮公司總辦公室，與巴士司機及員工交談，了解政府接管維澳蓮運巴士服務後的運作情況。劉仕堯表示，在各位員工堅守崗位下，政府接管維澳蓮運公司巴士服後首日基本暢順，接管工作亦有序展開；並重申政府重視維澳蓮運員工的職業保障，保持原有的待遇。 因應維澳蓮運公共運輸股份有限公司申請破產，特區政府因應公共利益，依法接管該公司巴士服務半年，保證巴士服務正常運作。為了進一步了解接管後的巴士運作情況，以及維澳蓮運員工的意見，運輸工務司司長及跨部門小組組長劉仕堯，以及成員張永春、汪雲及黃志雄等一行，先後到媽閣巴士站及維澳蓮運位於新口岸的總辦公室巡視，與員工進行交談，了解政府接管後的運作情況，肯定各員工堅守工作崗位。 劉仕堯聽取意見後表示，巴士服務離不開員工的投入，政府接管維澳蓮運公司巴士服務後首日基本暢順，有賴員工及巴士司機的堅守崗位；政府繼續重視員工的穩定性，重申保障員工原有待遇，並在公共財務管理上作出特別安排，按時支付薪酬，讓員工安心工作；希望維澳蓮運所有員工與政府共同做好接管工作，繼續為廣大市民服務。 劉仕堯提到，雖然首日巴士服務基本暢順，但交通事務局不能掉以輕心，必須繼續重視各項接管工作，謹慎處理；同時貫徹具有危機意識、緊密溝通及提高透明度三點要求，有序展開接管工作。 由於是次只接管巴士服務，若涉及維澳蓮運公司破產而衍生的債務，則按現行法例處理。在接管營運期間，該公司所聘用人員繼續維持原勞動關係，但人員由交通事務局管理且報酬由交通事務局取代該支付。
…

新聞局今（3）日舉行《出版法》修訂建議草案公開諮詢的首場專業界別諮詢會。新聞局局長陳致平強調，是次修法首要是藉著刪除部份條文解決《出版法》多年來未完全落實的問題，結束"有法不依"的狀況，這並不妨礙新聞同業往後繼續就進一步保障新聞自由及提升業界發展等議題進行討論。
新聞局從9月23日至10月25日就《出版法》修訂建議草案展開為期33天的公開諮詢，期間舉行5場面向新聞業界的諮詢專場及1場公眾諮詢場；期望透過諮詢，進一步集思廣益，繼續完善修訂《出版法》草案文本內容。
下午舉行的首場業界諮詢專場，有來自12間本地日報和電子媒體機構的14名代表出席。
陳致平在諮詢會上重申，是次建議修法的內容，主要包括按照"只刪不增"原則，取消出版委員會及《新聞工作者通則》相關條文，以及配合《基本法》、《回歸法》及相關法律法規的用詞及規定、修正中葡文翻譯不準確等幾個方向，對原法律作出技術修訂建議，其他內容維持不變，繼續體現法律保障新聞工作者權利的精神和原則。 諮詢會上，傳媒機構代表發表及交流的意見主要圍繞：草案中取消的出版委員會及《新聞工作者通則》相關條文；未來業界是否應自行設立相關委員會和新聞工作者通則，以利於與國際接軌；進一步保障新聞自由和記者權益；以及促成整個業界共同討論包括設立相關委員會等各項新聞界議題，謀求共識。
陳致平回應時表示，《出版法》修訂建議草案的內容是參考新聞業界及公眾在修法準備階段中所表達的修法方向意見草擬，由於業界對部份議題各有不同意見，未達共識，故此政府決定透過修法，首先結束行政當局"有法不依"的狀況，刪除《出版法》中有關出版委員會及《新聞工作者通則》的條文。
他續說，政府重視新聞業界提出的所有意見，並樂見新聞同業往後繼續討論進一步保障新聞自由及提升業界發展等議題，且最終達成共識，特區政府對此是開放的，但主動權還是在業界本身。
第二場業界諮詢專場將於明（4）日舉行，對象為傳媒組織代表。此外，未能參與諮詢專場的業界及市民，可透過新聞局網頁http://www.gcs.gov.mo提供意見，或於網上下載意見表填妥後傳真2871 8916 或電郵至consulta@gcs.gov.mo，亦可郵寄或親身到本局遞交。
…

澳門大學社會科學學院傳播系學生奪得由中國日報（香港版）主辦之"2012-13校園學報最佳新聞奬"最佳學報設計冠軍以及最佳新聞特寫優異奬的佳績，該校為本澳唯一參賽並獲奬的高校代表。 該比賽旨在鼓勵新聞相關科系大學生積極參與校園新聞報導，以及鍛煉其新聞寫作及多媒體製作等技巧。是屆比賽共收到兩岸四地十二所大學共二百六十七份參賽作品。廿一位來自新聞傳播專業的教授和業界資深媒體人從中評選出中、英文組別共十六個奬項得主。 澳大傳播系四年級學生朱智豪、周雅森、鄭凱霖、鍾展健、劉勇武、張子開、李瑋瑜、何秀甄、黃嘉茵、林靄兒、丘蔓靖、胡曉穎憑藉上學年共同製作的校內實習刊物"愛在30Km2──傳人類2013"奪得了最佳學報設計奬冠軍。該獲獎刊物以"愛在30Km2"為題，旨在發掘澳門這個只有三十平方公里的小城故事，內容訪問了不同膚色的澳門人，並介紹澳門的次文化，以及談論澳門近年的社會運動等。 另外，由學生周雅森、鄭凱霖採訪及撰文的特寫報導《有幾百年資歷的資深澳門人──他們是土生葡人》，真摰地刻畫出兩位年輕土生葡人在澳門的故事，獲評審青睞，奪得香港中國商會贊助之最佳新聞特寫優異奬。 是次參與比賽的十二所大學包括：中國傳媒大學、北京外國語大學、汕頭大學、深圳大學、台灣世新大學、台灣輔仁大學、澳門大學、香港中文大學、香港城市大學、香港樹仁大學、香港浸會大學和香港珠海學院。主辦單位特別於九月廿八日假香港浸會大學舉行頒奬典禮，嘉許所有獲奬的學生。
…

消費者委員會最新出版的第240期《澳門消費》包括公佈該會上半年的接案情況，以及提醒消費者為長者選擇私人護理院舍應注意的事項。 消委會早前公佈今年上半年共接獲3,614宗個案，包括投訴個案843宗，諮詢個案2,749宗，建議個案22宗，眾多投訴項目中首五項分別是通訊器材、電訊服務、食品及飲品、電器產品、旅遊業及飲食業，佔該會整體投訴個案數字約一半的比例，最新一期的《澳門消費》就詳細分析了消委會上半年的接案情況，首五項投訴的主要內容。 隨着本澳老年人口的增加，老人護理服務需求亦有所增加，有消費者會選擇私人護理院舍協助照顧家中長者，目前，本澳約有10間由非政府資助的私人護理安老院舍，其入住規定、運作規章等都需要經相關部門審核，但其服務內容、收費等方面都各有差異，消委會建議消費者為長者選擇私人護理院舍前應做好資料搜集工作，消委會以專文向消費者提供了"消費提示"，消費者可參閱這一期的《澳門消費》瞭解目前私人護理院舍的運作。 新一期《澳門消費》其他內容包括：國際消費者聯會對保障消費者金融領域內的權利發表意見；香港《明報》"校園記者計劃"訪問澳門的消委會，以及健康消費訊息等。 市民現可於高士德大馬路24號A昌興大廈地下公眾接待處，黑沙灣新街52號政府綜合服務大樓1樓M區消委會專區、水坑尾方圓廣場政府資訊中心、澳門文化廣場、文化局屬下各圖書館及八角亭圖書館等地點免費索取第240期《澳門消費》，消費者亦可以利用該會網頁（www.consumer.gov.mo）瀏覽有關的內容。消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…