新聞

消費者委員會關注消費者在使用金融服務的合理權益，該會向本澳銀行發出問卷，調查銀行不動賬戶的現行最新措施，調查報告刊登在第247期《澳門消費》。 消費者經常透過金融機構管理個人財務，消費者使用金融服務各方面的權益，包括使用有關服務的成本、金融機構提供服務的政策及質素，以至消費者個人資料私隱是否獲得完善的保護等都是保護消費者組織關注的課題。 消委會繼2010年進行了關於銀行提供各類服務的措施及相關手續費調查後，因應近期本澳有銀行先後取消不動賬戶手續費再向銀行發出問卷，瞭解本澳銀行對存戶採行的不動賬戶及最低結餘限額最新措施，消委會期望過透調查加強金融服務訊息透明度，配合該會的消費提示讓消費者適時掌握個人在使用金融服務的運作，避免被扣除相關手續費。 第247期《澳門消費》同時介紹了國際消費者聯會及中國消費者協會公佈的2014年年主題。 國際消聯指出，隨着流動電話在全球的普及化，當中衍生不少問題，包括電信供應商提供的服務合約條文、計費政策是否合理都存有不少爭議，國際消聯以"Fix Our Phone Rights!" 定為2014年年主題並提出關注點，呼籲全球保護消費組織關注當地流動電話服務的發展與消費者權益的關係。 而中國消費者協會就以今年3月15日實施新修訂的《中華人民共和國消費者權益保護法》為主軸，提出"新消法 新權益 新責任"作為內地2014年的年主題。 第247期《澳門消費》刊載消委會為配合每年一度的"3.15世界消費者權益日"舉辦的"消費維權中文新聞寫作比賽" 及中文填字遊戲參賽詳情，以及該填字遊戲的表格。市民現可於高士德大馬路24號A昌興大廈地下公眾接待處，黑沙灣新街52號政府綜合服務大樓1樓M區消委會專區、水坑尾方圓廣場政府資訊中心、澳門文化廣場、文化局屬下各圖書館及八角亭圖書館等地點免費索取第247期《澳門消費》，消費者亦可以利用該會網頁（www.consumer.gov.mo）瀏覽有關的內容。消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

澳門大學中藥質量研究國家重點實驗室（SKL-QRCM-UM）日前獲美國藥典委員會（US Pharmacopeial Convention）頒授獎狀，以表彰澳大在參與美國藥典國際化中藥質量標準研究的豐碩工作成果，以及支持美國藥典委員會"通過質量標準及相關程序確保食品、藥品的質量、安全與功能療效增進全球健康"的目標所作出的突出貢獻。
澳大是全球首間與美國藥典會建立中藥質量標準開發合作實驗室的高等院校，雙方自二○一二年十一月合作以來，澳大李紹平教授領軍建立了專門研究團隊，針對國際中藥質量標準開發、建立過程中的研究難點與重點進行深入鑽研。團隊提出了一套既符合實際，又滿足國際化質量標準要求的中藥質量控制新策略，開發高效、實用的質量標準評價方法，制備相應的中藥化學標準品和標準提取物，並將相關研究成果發表在《色譜A》（Journal of Chromatography A）、《分離科學》（Journal of Separation Sciences）等業內頂級國際刊物上，獲得同行認可。
是次澳大中藥質量標準研究獲得美國藥典會頒授獎狀，充分體現國際藥物質量權威機構和合作夥伴，對澳大中藥質量研究和國際化標準開發工作的肯定。目前實驗室還針對多種中藥如冬蟲夏草等國際標準的制訂進行研究，而課題組參與制訂的三七和三七粉等中藥標準，在通過嚴格的委員會審核、及公開評議後也將被《美國藥典》（US Pharmacopeia）所收載。
國際認可的權威中藥標準是中藥走向世界市場、參與全球化和現代化發展的關鍵。《美國藥典》所收載的藥物、膳食補充劑及植物藥質量標準不僅作為美國國家法定標準，且為全世界一百四十多個國家或地區認可或採用，是國際權威度最高的標準之一，在世界藥品及健康產品的質量控制領域具有舉足輕重的影響力。
《美國藥典》近年來重視植物藥標準領域，在其《膳食補充劑法典》（US Dietary Supplement Compendium）和《草藥法典》（USP Herbal Medicine Compendium）中均收載不少中藥在內的植物藥及其制劑質量標準，而新的植物藥質量標準也通過美國藥典與全球合作夥伴的協作在陸續研究開發中。
…

行政長官崔世安今（31）日宴請本地中文媒體負責人、內地及香港媒體駐澳通訊員。他表示，特區政府將一如既往，高度重視新聞及出版自由，並會採取積極措施，支持傳媒的工作及培訓，努力讓新聞工作者在更理想的環境下工作，並致力促進政府、傳媒及廣大市民之間的關係。 行政長官在致辭時，首先代表特區政府向各媒體負責人致以新春祝福，並讚揚澳門新聞界長期堅持愛國愛澳、服務市民的立場，對維護社會的和諧，成功落實一國兩制、澳人治澳、高度自治的偉大事業，作出了努力和貢獻。此外，他又補充指，欣見近年本地報章、各種期刊，以至傳媒的數量均有所增加，新聞及出版業的繁榮，為廣大市民提供更多元的資訊服務。 行政長官亦指出，過去一年國際形勢複雜多變，澳門在中央政府大力支持下，保持整體社會安定地發展。在新的一年，澳門將會先後舉行第四屆行政長官選舉、亞太經合組織（APEC）旅遊部長會議及慶祝澳門特區成立15周年等活動。同時，特區政府將會嚴格遵守澳門《基本法》，積極構建長效施政機制，促進經濟民生穩步發展，亦會根據中央明確的要求，努力構建一個中心、一個平台。此外，特區政府亦將致力構建人才培養的長效機制，幫助廣大居民增強競爭能力，提升素質，培養多元人才，以配合經濟適度多元及可持續發展。
…

行政長官選舉管理委員會主席及委員今（31）日就職。管委會主席宋敏莉表示，管委會將嚴格按照《基本法》和《行政長官選舉法》等相關規定，不偏頗、公平和公正地開展行政長官選舉的各項工作。 《澳門特別行政區公報》今日刊登第60/2014號行政長官批示，行政長官委任行政長官選舉管理委員會主席及委員。就職儀式上午在政府總部舉行，由行政長官崔世安主持，管委會五名成員：終審法院法官宋敏莉（委員會主席）、檢察院助理檢察長馬翊、初級法院及行政法院院長葉迅生、行政公職局局長朱偉幹及新聞局局長陳致平，先後宣誓就職。 宋敏莉接受記者訪問時表示，《基本法》與其附件，以及《行政長官選舉法》均有明確規定行政長官的選舉方法，管委會將嚴格按照相關規定依法做好工作。她指出，只要候選人符合法律所規定的條件，符合參選資格，管委會都一定會平等對待。除了法律上的保障，管委會還將透過更細緻的具體工作，以公平、公正的精神和方式對待不同的候選人。 宋敏莉指出，行政長官選舉是澳門社會的一件大事，全民關注，相信傳媒會透過監督確保選舉的公平公正；管委會將隨時向社會和傳媒通報選舉的工作狀況，透過傳媒將訊息傳遞予全澳市民，讓選舉工作順利進行。 委員葉迅生亦表示，管委會定必參考去年立法會選舉和相關管理委員會的工作經驗，以期改進部份具體事務，保持與傳媒間的良好溝通。
…

至十五日 職業稅 － 僱主應透過非經常性收入之M/B式憑單，把上季(一，二及三月)從僱員或散工薪酬內所代扣之稅款，繳予財政局、仔接待中心或政府綜合服務大樓收納處。（經由第267/2003 號行政長官批示，重新公佈二月二十五日第2/78/M號法律第三十二條第四款及第六款） － 獨資商號的東主應把上季(一，二及三月)從本身工作報酬名義入賬的款項內扣除之職業稅，繳予財政局、仔接待中心或政府綜合服務大樓收納處。（經由第267/2003 號行政長官批示，重新公佈二月二十五日第2/78/M號法律第三十六條第一款） － 獲批准選擇預先繳納制度的僱主，須透過Ｍ／Ｂ式憑單，向財政局、仔接待中心或政府綜合服務大樓收納處繳納經財政局局長批准所預定之稅款。（經由第267/2003 號行政長官批示，重新公佈二月二十五日第2/78/M號法律第三十四條第二款） (根據第13/2013號法律第十七條規定，扣減應繳稅額百分之三十，豁免額訂定為$144,000.00) － 具備適當編制會計之第二組納稅人（自由或專門職業）遞交Ｍ/5式申報書，載明上年度所收受或交由其處置的一切薪酬或收益。（經由第267/2003 號行政長官批示， 重新公佈二月二十五日第2/78/M號法律第十一條第一款） 全月 旅遊稅 － 所有酒店，公寓式酒店，旅遊綜合體，餐廳（包括咖啡屋，自助餐廳，及同類之場所），舞廳（其中包括夜總會，的士高，舞廳及歌舞廳之場所），酒吧（包括"PUBS"及酒廊之場所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，應繳納上月份所代收之旅遊稅。（八月十九日第19/96/M號法律第十二條） （根據第13/2013號法律第十五條規定，豁免其所指場所本年度之旅遊稅） 所得補充稅 － 所得補充稅Ａ組納稅人(第21/78/M號法律第四條第二款)，透過Ｍ/1格式申報書申報上年度收益(九月九日第21/78/M號法律第十條第一款b項)。 （根據第13 /2013號法律第二十條規定，凡須課徵2013年度所得補充稅收益，其豁免額訂定為$300,000.00） 機動車輛稅 － 凡從事將新機動車輛出售予消費者或偶然地出售新機動車輛之自然人或法人在發生應課稅事實後十五日內，遞交Ｍ/4格式之申報書及繳納結算之稅款。（第5/2002號法律通過的《機動車輛稅規章》第十七條第二款及第二十一條第一款）
…

衛生局表示，根據內地衛生部門的通告，昨晚至今天（3月30日）下午6時，江蘇省新增一例人感染H7N9禽流感病例。據通告，患者為35歲的男性，目前病情危重，現正接受治療。
目前全國共確診402例人感染H7N9禽流感病例，其中至少94例死亡。2013年10月以來出現當地感染病例的地區包括廣東、廣西、福建、浙江、江蘇、湖南、上海、北京、安徽、吉林、山東，而台灣、香港和馬來西亞則有輸入病例。
本澳方面，昨日下午5時至今日下午5時衛生局沒有收到需要進行甲型H7N9檢測的懷疑病例報告。至目前為止，所有甲型H7N9檢測結果均為陰性。
雖然目前本澳未有任何人感染個案，但為了市民的健康得到最大保障，特區政府已啟動了緊急應變機制，採取一系列防範措施。衛生局會持續和國家及鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持密切聯繫，監測各地和本澳的疫情，並通過跨部門和公私營機構合作，為鄰近地區或本澳一旦出現禽流感疫情做好預防和準備工作。根據目前情況，衛生局預計未來一段時間內地會陸續出現更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除本澳出現病例，衛生局已要求各醫療機構和醫務人員密切留意，若有懷疑個案，應及時作出檢測或轉介；同時亦向全澳市民作出以下呼籲：
• 避免前往最近出現甲型H7N9禽流感疫情地區的街市、農場等有售賣或展示禽鳥的地方 ;
• 避免接觸禽鳥及其分泌物、排泄物；如有接觸，應立即洗手；
• 切勿購買、攜帶未經檢疫的禽鳥；
• 切勿進食未經徹底煮熟的禽鳥肉、內臟、血製品及蛋等；
• 注意個人衛生，經常洗手；
• 如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀，應戴上口罩，儘快就醫，並向醫生詳述旅行史及動物接觸史。
有關甲型H7N9禽流感的詳細資料，可查閱衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)或於辦公時間內致電衛生局傳染病查詢熱線28700800。
…

行政法務司司長陳麗敏今（30）日表示，除現在實施的司法協助協議外，特區政府已與內地和香港展開更多刑事司法協助的討論，相關工作正積極進行。 陳麗敏出席公開活動時向傳媒表示，現時澳門與香港兩個特區間已有兩份司法協助協議實施，運作有成果。協議包括民事和刑事兩方面，民事是關於仲裁方面，刑事方面則是相互移交在囚人士。 她指出，特區政府已就移交逃犯及其他刑事司法協助進行工作，並與內地及香港開展了相關討論。早前，政府有關部門更赴港與香港律政司磋商其他刑事的司法協助工作，政府對此感到樂觀。 她又指，現階段港澳正就相關司法協助進行文本研究，由於兩地法制不同，需要訂立協議以清晰規定相關司法協助工作的實施。
…

截止3月底，政府共收到24宗關於路環舊市區土地批給之申請，當中5個申請已獲批，目前仍跟進的申請個案共有10個，當中6個初步已通過審批資格並進入下一階段審批程序。 為協助路環舊市區居民提升生活質素，創造該區的營商空間，土地工務運輸局2009年8月實施了"路環舊市區詳細建設規劃"，並於同年10月率先推出"路環舊市區土地批給申請計劃"。政府推出有關"計劃"的目的，是為有序地處理歷史遺留問題，按照現行法律，並符合城市規劃、文化部門要求及所有現行建築條例的前提下，透過免公開競投土地批給，讓特區政府成立前已持續居住在路環舊市區而未依法取得土地使用權的居民，繼續在原址居住或商住。 計劃自推出至今，政府合共收到24宗土地批給之申請。最近，政府再批出一個路環舊市區土地批給之申請，有關個案位於路環中街，詳情並已刊登於《澳門特別行政區政府公報》內。連同之前已批出的個案，目前已有5個申請獲批，位置分別位於田畔里、中街、石街及新利街。 現時政府仍在跟進的申請個案共有10個，當中4個申請須作進一步分析的工作。至於初步已通過審批資格並進入下一階段審批程序的6個申請中，有5個已分別於今年2月和3月進行了公示，預計下月可完成公示程序。 而進行公示的目的，是為保障原居民的權益。政府在收集申請者的證明文件時也相對嚴謹，並須確定沒有使用權糾紛存在，在作出批給前，會在路環居民大會堂及申請土地位置張貼關於申請的公告，供公眾知悉，務求公正地處理土地批給的申請，最終達至保障原居民居住權等目的。 為加快審批申請，政府會以"特事特辦"方式處理申請。基於"計劃"涉及的
範圍具有社會及文化保育價值，故居民提交的建築計劃除了要符合建築條例及城市規劃外，亦須諮詢文化部門的意見。但政府會總結審批經驗，優化審批工作。 至於有9個申請不被進一步跟進的原因，有部份是申請人不符合申請資格，有部份則因非法工程或涉及使用權糾紛等而要暫緩處理。
…

配合民政總署開展下水道工程，氹仔孫逸仙博士大馬路及大連街將於4月1日（周二）至5月10日期間實施臨時交通安排，呼籲駕駛者留意。 民政總署將於4月1日起在氹仔孫逸仙博士大馬路及大連街分階段開展下水道工程，配合施工需要，孫逸仙博士大馬路近大連街的路段將於4月1日（周一）至12日實施有限度通車；至於介乎孫逸仙博士大馬路與南京街的一段大連街則由4月13日至5月10日臨時改為無出口道路，屆時，前往該段大連街的車輛須經由孫逸仙博士大馬路進入，同時將臨時停用該路段的上落客貨區、咪錶車位及電單車泊位。 孫逸仙博士大馬路實施有限度通車期間，位於該道路的"寶龍花園＂巴士站會往亞利雅架圓形地方向遷移約45米。 交通事務局提醒市民和駕駛者留意有關巴士和交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…

配合澳門電力股份有限公司（下簡稱"電力公司＂）開展電纜穿線工作，氹仔柯維納馬路往廣東大馬路方向（即名門世家對出），將於4月1日（周二）起每日凌晨零時30分至清晨6時30分臨時封閉交通，為期9日，交通事務局呼籲駕駛者留意。 電力公司將於4月1日（周二）起在氹仔柯維納馬路開展電纜穿線工作，由於該路段正進行柯維納交通樞紐工程，現場路面已經收窄，加上該道路為氹仔主要幹道之一，為減低對公眾和交通的影響，相關工程將安排於夜間非繁忙時段進行。配合相關工程，氹仔柯維納馬路往廣東大馬路方向（即名門世家對出），由4月1日至9日，每日凌晨零時30分至清晨6時30分會臨時封閉交通。 交通事務局提醒駕駛者和乘客留意有關交通及巴士路線改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…