新聞

行政長官崔世安日前與世界衛生組織總幹事陳馮富珍會面，就深化傳統醫藥方面的合作交換意見。
行政長官歡迎世界衛生組織來澳舉辦關於實施全球傳統醫藥戰略的高層會議，也再次代表特區政府感謝世衛以及陳馮富珍總幹事一貫對澳門特區的支持和關心。他表示，澳門會繼續保持並加強與世衛的合作，也會繼續支持和配合世衛的工作。
陳馮富珍依然關心粵澳中醫藥科技產業園的建設，並表達世衛對澳門發展中醫藥的支持。雙方又討論到傳統醫藥的發展與推廣，籌設傳統醫藥合作中心，以及未來遵照世衛的規範和建議，協助中醫藥科技產業園建立醫藥生產標準。
…

今年是第60 屆澳門格蘭披治大賽車，為了加強在本地宣傳推廣認知活動，提高巿民的參與度和對大賽車歷史的認知，大賽車委員會與教育部門合作，向學生宣傳推廣大賽車作為一項體育運動的意義以及對促進澳門旅遊產業多元化的重要性。 今年首次與本澳36間中小學、大專院校及酒店攜手合作，舉辦「傳奇東望洋、輝煌六十載」展覽，以展板方式向學生呈現大賽車的歷史點滴。 藉澳門格蘭披治大賽車的國際知名度，這項賽事已被打造成為特區的一個品牌，無論其歷史、賽道挑戰性或雲集車手數量均享負盛名。為使青年了解大賽車對促進澳門旅遊產業多元化的重要性，大賽車委員會與教育暨青年局和高等教育輔助辦公室合作，首次與本澳21間中小學及9間大專院校合作，於10月及11月在各校園內設展示板，內容包括：大賽車的成形、6.2公里的東望洋賽道歷史、曾造訪澳門東望洋賽道的超級巨星、歷屆榮譽榜、本地英雄，以及大賽車的現在與過去等。 是次展覽將呈現大賽車歷史的點滴，讓本澳中小學及大專院校學生加強對大賽車的認知，為澳門成功舉辦享有盛譽的國際賽事感到驕傲，也了解參與投入大賽車的重要。 除青年人外，旅客亦是大賽車委員會重點宣傳對象之一，為此，大賽車亦與本澳6間酒店合作，設展板進一步向旅客推廣鑽禧盛事，藉此提升澳門國際旅遊城市形象。 此外，大賽車展覽將在本澳5個公眾地點，包括：祐漢公園、氹仔嘉模墟、三盞燈圓形地、關閘廣場及議事亭前地，向本澳市民展示外，還分別在塔石廣場和友誼廣場舉行的參賽房車和電單車展覽活動上展示。
…

行政長官崔世安今（29）日在禮賓府會見國家衛生和計劃生育委員會副主任、國家中醫藥管理局局長王國強，就本澳中醫藥的發展及中醫藥科技產業園的建設交換意見。 行政長官感謝國家相關部委長期支持澳門特區的衛生醫療建設，希望國家衛生和計劃生育委員會與特區衛生部門繼續保持緊密溝通和合作，並希望國家中醫藥管理局繼續支持本澳中醫藥往後的發展，以及橫琴中醫藥科技產業園的建設。他介紹了近年在中醫藥方面的逐步拓展，包括澳門科技大學培養中醫藥人才，澳門大學從事中醫藥研究，兩間大學聯合設立中藥質量研究國家重點實驗室。政府重視多方向推動中醫藥的發展，一方面是作為培養人才，另方面是作為促進特區長遠多元化發展。 王國強表示，應邀來澳出席世界衛生組織關於實施全球傳統醫藥戰略2014-2023的高層會議，以及兩岸四地中醫藥院校長論壇，與各地代表就傳統醫藥、中醫藥進行互動交流。對於澳門中醫藥方面的發展及中醫藥科技產業園的建設，他表達了國家對此的支持。他關心到澳門中藥質量研究國家重點實驗室要更好支援中醫藥產業化的發展，以及在加強中醫藥學術教育方面發揮力量。對於未來中醫藥科技產業園的發展方面，他希望澳門藉此契機，可以逐步建立獲國際認可的中醫藥質量認證和標準化指標，為中醫藥的發展發揮力量。 行政會秘書長柯嵐及國家中醫藥管理局國際合作司（港澳台辦公室）司長王笑頻參加會見。
…

介乎亞利雅架圓形地與路氹連貫公路圓形地的一段嘉樂庇總督馬路，明日(30日)上午11時恢復雙向行車，同步"氹仔茵景園"及"氹仔CEM貨倉"巴士站亦會恢復使用，交通事務局呼籲公眾留意。 配合路氹連貫公路圓形地下層行車隧道工程，澳門電力股份有限公司(下簡稱：澳電)臨時遷移位於路氹連貫公路圓形地內的六組高壓電纜。隨著該隧道結構工程接近完工，澳電於今年7月開展電纜的回遷工作，介乎亞利雅架圓形地與路氹連貫公路圓形地的一段嘉樂庇總督馬路需臨時改作單向行車，且僅允許車輛由路氹連貫公路圓形地往亞利雅架圓形地方向行駛。 因應有關電纜回遷工作完成，上述路段明日(30日)上午11時起恢復原來的雙向行車，"氹仔茵景園"及"氹仔CEM貨倉"巴士站亦會恢復使用，以方便乘坐15、21A、50、50X、N2及N3巴士路線的乘客上落。
…

橫琴"粵澳合作產業園區"(不包括粵澳合作中醫藥科技產業園)自8月1日起開始三個月的招商期，將於10月31日截止申請。提交投資項目的澳門企業及投資者需於10月31日下午5時45分前到澳門貿易投資促進局設置的"橫琴粵澳合作產業園區項目收件處"專櫃(地址：澳門宋玉生廣場263號中土大廈19樓)提交申請，申請項目需裝入不透明並以火漆封口的封套內，並於封套外附上項目申請資料表，列出項目基本資料，包括申請人/企業名稱、項目名稱、項目範疇及聯絡資料等。 有意投資橫琴"粵澳合作產業園區"的申請人，必須持有有效的澳門特別行政區居民身份證；或為澳門註冊公司，並在澳門從事實質經營2年或以上。 如有任何查詢，歡迎致電熱線電話：853-2872 8328及電郵：onestopservice@ipim.gov.mo，或登入澳門貿易投資促進局網頁www.ipim.gov.mo。
…

為優化公共交通配套設施，交通事務局正逐步檢視本澳各區的巴士站點候車設施，並在有條件的站點增設巴士站亭和座椅，改善乘客候車環境。近期把"仙德麗街＂站向亞馬喇前地方向遷移60米，並增設新的站亭，取代原來的站柱，以改善現場的候車環境。 交通事務局自年開始逐步更換全澳的巴士候車設施，包括更換巴士站亭和巴士站柱，並於條件許可的巴士站增設座椅，回應公眾候車期間的休息需要。 針對部分巴士站點的空間不足，未能滿足設置巴士站亭需要，交通事務局亦會相應對站點位置作出調整，如近期便把"仙德麗街＂站向亞馬喇前地方向遷移60米，擴闊候車空間，並設置新的站亭和座椅，優化乘客的候車環境。 隨著上述巴士站亭投入試用，交通事務局將密切留意使用情況及收集公眾的意見，同時將繼續優化其他的公共交通配套設施，不斷提升本澳巴士的服務水平。
…

就10月28日下午一名陳姓市民對其女兒醫療糾紛案件的處理結果不滿，向檢察院遞信一事，檢察院特作出說明： 陳先生女兒於2004年3月發生懷疑醫療事故成為植物人，曾向醫療活動申訴評估中心投訴但不果。於2006年，陳先生懷疑主診醫生偽造其女兒的醫療報告，故提出了刑事檢舉，檢察院於2007年開立刑事偵查卷宗進行相關偵查，由於無足夠證據證明存在刑事犯罪，承辦檢察官於2008年作出歸檔決定，陳先生不服並按程序提出聲明異議。該聲明異議審理後，由於卷宗缺乏能提起刑事控訴的法定要件，2009年7月檢察院依法維持歸檔決定。及後，陳先生向刑事起訴法庭提起預審程序，法官經審理最終作出不起訴決定並將案件歸檔，卷宗存於刑事起訴法庭。至此，所有刑事訴訟程序已完結。值得強調，檢察院的相關檢察官在整個案件的處理上并無出現不當或違法行為，也不存在陳先生向傳媒講述的情況。 檢察院對陳先生的遭遇深表同情，並在依照法律規定的情況下盡量對陳先生給予協助。
…

配合二零一三年粵港澳文化合作第十四次會議之"演藝人才交流、節目合作"，文化局應香港康樂及文化事務署的邀請，安排具澳門民族特色的本地藝術團體澳門葡人之家協會一行二十三人於十月二十七日，前往香港參加"二零一三亞裔藝采"大型巡遊表演活動，演出大受歡迎，獲觀眾熱情讚賞。 "二零一三亞裔藝采"在香港文化中心露天廣場舉行，今年以"盛裝亞洲‧盛妝巡遊"為主題，參與之亞洲地區達十三個，多姿多彩的民族服裝及巨型木偶等穿插其中與眾同樂，吸引了數以千計的居民及遊客前來觀賞。是次演出，澳門葡人之家協會自製木偶表演，融合東西方文化元素，結合成具有澳門特色的戲劇及舞蹈演出，沿途與民眾互動，吸引了眾多途人駐足觀賞及拍照留念，氣氛熱烈，大受歡迎。隨後澳門葡人之家協會巡遊至活動的主舞台，獨特的表演讓觀眾對本澳文化特色留下深刻印象，成功把澳門獨特的文化表現出來。 澳門葡人之家協會的演出，獲觀眾大讚好評，文化共融，打成一片。澳門葡人之家協會去年於澳門拉丁城區幻彩大巡遊表現出色，今年年初在文化局及旅遊局的安排下，前往法國參加世界三大嘉年華之一的法國尼斯嘉年華大巡遊，並於尼斯街上作街頭表演。文化局藉帶領藝團走出澳門，致力構建藝文交流展演平台，向世界宣揚澳門獨有文化。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於10月28日在大堂區調查了12間超級市場，繼續進行10月份的"超市物價普查"工作。 以上調查工作的"超級市場物價普查報告表"已上載於消委會(www.consumer.gov.mo)網頁、iPhone及Android智能手機應用程式內的"澳門超市物價情報站"供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡"Wap"隨時隨地查閱消委會最新公佈的"超級市場物價普查報告表"。 消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域的近一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

拓展區域合作、達至資源共享一直是澳門特別行政區民航局努力推動的目標工作之一。內地與港澳的民航部門自2002年起已開展聯合維修管理的合作，三方於2013年10月29日再次聚首北京，簽署「相互認可航空器維修培訓機構批准合作安排」，避免三地民航部門進行重覆審計和檢查，降低業界因此而產生的營運成本。 按照「相互認可航空器維修培訓機構批准合作安排」的精神，一方民航當局對批准維修培訓機構所完成的審計，另兩方民航當局將給予同等效力；一方民航當局對批准維修培訓機構所核准的培訓課程和頒發的相關證書，另兩方民航當局亦將給予同等效力。今後，三地民航部門將共享資源，不需再進行重覆的審計和檢查，從而減少大量的行政工作量，業界亦受惠於免除接受局方進行的重覆審計和檢查而帶來的經濟效益。此外，合作項目的推行有助促進三地在建立和保持同等高水平的審計標準。 三地民航部門於2007年成立了專題工作小組，定期舉行會面商議和研究進行航空器維修培訓機構批准的相互認可。工作小組開展了規章對比及實地考察，並且對各自的批准程序作出了優化。經過五年的協調，三方認為各方在批准和監管的規章、標準、慣例做法、程序和系統已達至同等水平，已具備條件相互認可，故同意簽署合作安排。 簽署儀式於國家民用航空局總部舉行，由國家民用航空局飛行標準司司長萬向東、香港特別行政區民航處處長羅崇文和澳門特別行政區民航局局長陳穎雄代表三地簽署文本。國家民用航空局副局長李建以主禮嘉賓見證了儀式。 內地與港澳已簽署的相互認可合作範圍包括航空器維修單位批准、適航證批准、航空器改裝修理批准和航空器維修培訓機構批准。現時，三方已有超過100家維修機構取得了聯合維修管理的認可。
…