新聞

為改善高士德大馬路下水道周邊支流的排水能力，土地工務運輸局分兩階段對支流的污水及舊式合流渠進行整治；工程首階段在較上游的荷蘭園大馬路先進行截流，並在高地烏街街口進行清、污分流，首階段工程已於日前完工；本周六(13日)將進行第二階段工程，更換介乎僑樂新街至羅利老馬路的一段賈伯樂提督街的合流渠，重新建造清污分流渠，工程完成後，可減少大雨期間雨水流入污水渠，從而紓緩污水渠的排水能力壓力，有望改善高地烏街下水道渠口的反湧情況。 逐步更換舊式合流渠網
為逐步紓緩本澳的下水道壓力，政府近年持續更新本澳的下水道管網，會將舊式的合流下水道逐漸改為清、污分流，雨水及家居污水分開排放可使下水道的排水更為暢通，現時本澳不少主幹馬路已更換清污分流渠。 之前五月多場暴雨令高地烏街與高士德大馬路的路口出現渠口反湧，主要原因是當時強勁的雨量，大量雨水迅間湧入上游支流的舊式合流渠，增加了下游污水渠排水壓力，並發生了主要以高地烏街路口為主的渠口溢流現象，為此，政府加快對該段舊式下水道進行分流的改善工程。 清污分流紓緩下游排水壓力
該改善工程正分段進行，首階段先在荷蘭園大馬路進行截流以及在高地烏街街口進行清、污分流，有關工程已於日前完成；而本周六(13日)將展開第二階段改善工程，工程主要更換介乎僑樂新街至羅利老馬路的一段賈伯樂提督街的舊式合流渠，重新建造清、污分流渠，工期約40天。工程完成後，可將大雨時該區的部份雨水用分流井分流至雨水渠，減輕下游段污水渠的壓力；至於該區其餘合流渠的更換工程將繼續按計劃有序地展開。 配合是次工程，交通事務局實施了臨時改道措施，呼籲駕駛者留意現場的臨時交通指示。為盡量減低工程對交通的影響，賈伯樂提督街的一段下水道工程亦將分兩階段施工，第一階段由周六 (13 日 ) 上午 10 時起，介乎羅利老馬路與美的路主教街的一段賈伯樂提督街會實施封閉交通，禁止車輛駛入；緊接第二階段則於介乎美的路主教街與僑樂新街之間的一段賈伯樂提督街實施封閉交通，總施工期約 40 日。實施臨時改道期間，前往賈伯樂提督圓形地的車輛，可改道塔石街、亞豐素雅布基街或西墳馬路行駛；17 路巴士線亦需改道行駛，"賈伯樂 / 沙嘉都喇"及"東南小學"巴士站會暫停使用，並臨時停靠"社會工作局"巴士站供乘客上落。
…

由國家行政學院、北京大學、行政公職局、澳門理工學院聯合舉辦的"澳門特別行政區公共管理碩士(MPA)專業學位"課程畢業典禮，今(11日)於國家行政學院舉行。儀式由國家行政學院研究生部郭曉來主任主持。 在儀式上，北京大學研究生院高岱副院長首先宣讀了北京大學學位評定委員會決定，再由國家行政學院研究生部郭曉來主任宣佈獲得公共管理碩士學位的學員名單，接著由國家行政學院學位評定委員會主席陳寶生、何家成，副主席洪毅、周文彰、陳立，以及 北京大學高岱副院長向畢業學員頒發學位證書。澳門特區學員代表王健及內地學員代表分別代表學員發言。王健對國家行政學院和 北京大學各位老師對學員的耐心教導表示敬意，也對澳門特區政府的栽培及提供是次學習機會表示感謝。兩名學員代表在發言中均指出此課程能提升學員在公共行政管理方面的認識，並承諾會把所學到的知識，運用到自己的工作崗位上。 郭曉來主任在代表學院講話時，向在場獲得公共管理碩士學位的內地及澳門特區學員致以熱烈的祝賀，並勉勵學員要成為德才兼備的公務員，更好地承擔起公務員的職責，並要堅持終身學習，以積極的態度面對各種的考驗，將所學所得更好地為社會及市民服務，為促進澳門的繁榮作出貢獻。 "澳門特別行政區公共管理碩士(MPA)專業學位"課程至今完成了三屆，而本次共有59名公務人員畢業。課程是由國務院學位委員會批准的國家重點學位項目，也是特區政府其中一個重點的 公務人員培訓項目，學員在五年內修滿規定之學分，完成學位論文並通過論文答辯，獲北京大學及國家行政學院共同頒授公共管理碩士專業學位。
…

沙特阿拉伯衛生部門7月9日證實該國再確診1例新型冠狀病毒(中東呼吸綜合徵冠狀病毒)感染病例。衛生局呼籲前線醫務人員保持警惕，居民外遊時應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸患病的人士。 根據公佈的資料，新確診的病例為1名66歲男性，居於沙特阿拉伯西南部的阿西爾省(Asir)，現在健康情況穩定。 至今，全球錄得的新型冠狀病毒感染個案增加至81例，其中44例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦和阿聯酋。法國、德國、英國、突尼西亞和意大利亦有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。目前的資料顯示，該病毒可通過密切接觸傳染。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織的通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。 新型冠狀病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化。免疫力較怟的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是來自或曾前往中東旅行的人士，及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施; 居民外遊特別是前往中東地區時應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地區院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物。外遊回澳後如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。 有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料, 可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

本週"休漁漁家樂"海上暢遊活動的船票，將於明(12)日上午10時至下午6時，在海事博物館露天茶座小食部繼續發售。 船票每人限購兩張，票價為澳門幣30元，兒童與成人同價。如有疑問，可於辦公時間內致電28595481，或於活動當日致電66955265查詢。
…

由澳門特區政府文化局和北京社會科學文獻出版社共同舉辦的《澳門文化叢書》發佈暨"從海洋文化看澳門東西方文化交流"座談會日前(七月九日)在北京舉行。澳門特區政府駐北京聯絡辦公室主任康偉、文化局副局長姚京明、社會科學文獻出版社社長謝壽光及總編輯楊群、北京外國語大學海外漢學研究中心教授金國平、叢書作者之一余三樂等多名專家學者出席。 《澳門文化叢書》是文化局特別策劃和資助的學術出版專案。從成立伊始，文化局就全力支持與澳門或中外文化交流相關的學術研究，設立學術獎勵金制度，廣邀中外學者參與，鼓勵人文科學領域關於澳門及澳門與東西方交流的有學術價值和獨到見解的研究課題。收入《澳門文化叢書》的正是近年學術研究課題獎勵金的部分研究成果，首批包括北京學者余三樂《望遠鏡與西風東漸》、澳門學者林廣志《盧九家族研究》、浙江學者戚印平《澳門聖保祿學院研究》、台灣學者周維強《佛郎機銃在中國》等四部著作。 文化局副局長姚京明在發佈會上致辭表示，期望透過舉辦座談會，從海洋文化的角度，探討澳門在東西文化交流史上的重要價值，以及澳門在中西文化碰撞與交融的互動下所形成的獨樹一幟的文化特色。此外，第二批《澳門文化叢書》的出版計劃即將開展，文化局將繼續出版更多關於澳門及澳門與東西方交流的有學術價值和獨到見解的研究成果，以供學界更深入瞭解澳門的歷史文化。 社會科學文獻出版社社長謝壽光認為，《澳門文化叢書》把有關澳門的研究乃至中國與葡語國家關係的研究推向一個新的階段，帶動起與澳門相關的學術研究的進一步深入，同時通過對澳門學術的瞭解，讓人們能瞭解中西文化的歷史和現狀。 出席叢書發佈暨座談會的還有北京大學考古文博學院教授林梅村、中國科學院自然科學史所研究員汪前進、清華大學美術學院教授陳瑞林、葡萄牙澳門科技文化中心研究員高埃麗（Elisabetta Colla）、首都師範大學教授陳曉華、中國藝術研究院美術研究所副研究員劉佳、等等，學者們圍繞"從海洋文化看澳門東西方文化交流"的主題發言討論，見解深刻、多所啟發。 出席儀式及座談會的還有文化局研究、調查暨刊物處處長黃文輝，文化局人員王增揚、袁紹珊。
…

珠海的主要對澳供水設施，包括掛定角水閘、洪灣泵站和竹仙洞水庫等的水質檢測結果沒有出現異常情況，而供澳原水和自來水的水質亦一直符合安全標準，市民可以放心使用。 賀江合面獅水庫排出的河水預計於明日(12)進入西江，內地相關部門將嚴控河水流量，確保不會對下游的供水安全構成影響。港務局會繼續與內地相關部門密切監察西江上游沿線以及珠海取水口的水質情況。供澳原水的水質一旦出現異常，港務局將會與各相關部門和單位啟動有效的緊急機制，並動用本澳水庫和珠海境內各對澳供水水庫的庫容，保障本澳的供水安全。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於7月10日進行了「餅乾專項物價調查」工作，並已將有關的資料上載於該會網頁 (www.consumer.gov.mo) 供消費者查閱及比較。是次調查亦同時上載於消委會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。 消費者如有相關查詢，請致電該會熱線電話：8988 9315。
…

關注到近年不少交通意外發生於斑馬線上，或涉及行人亂過馬路，駕駛者因閃避不及釀成車禍等。為宣揚正確的過路態度，交通事務局推出「交通有禮」劇場，在一連兩個月暑假的周末或周日，安排穿著鮮艷、醒目服飾的演員現身於不同地區的斑馬線或交通燈等過路設施，透過誇張表情和幽默肢體語言，引導行人正確使用過路設施安全橫過馬路。 首場「交通有禮」劇場已於上周日(6日)下午於三盞燈圓形地上演。故事內容主要是圍繞三名穿著鮮艷、醒目服飾的默劇演員正確使用過路設施輕鬆、安全橫過馬路的經過。首日演出成功引導不少行人遵守交通規則。交通事務局期望除主動走進學校、社團、機構進行交通安全講座或工作坊外，可以通過更多不同形式的活動，喚起市民和旅客對交通安全的重視，自覺養成正確的出行習慣。 接續「交通有禮」劇場將於本月13日(周六)於黑沙環廣華新邨、東華新邨、金海山花園及海濱花園之間的交通燈；本月21日(周日)於新馬路民政總署大樓門口及殷皇子大馬路十字路口的交通燈；本月28日(周日)於氹仔地堡街或氹仔黑橋的斑馬線；8月3日(周六)於筷子基狗場正門對出的斑馬線； 8月11日 (周日)於高士德中國銀行對開的交通燈；8月25日(周日)於祐漢街市十字路口的交通燈；8月31日(周六)於三角花園近蓮峰學校對出的斑馬線上演，演出時間為下午3時至4時15分，每次兩場，每隔15分鐘一場，每場約半小時。 駕駛者或行人違規均可被處罰
根據《道路交通法》相關規定，行人在橫過車行道時，應注意來車的距離及車速，並在確保安全的情況下儘快橫過；而在裝有交通燈的人行橫道上，行人應遵守交通燈號的指示，若違反相關規定，可被科處罰款澳門幣300元。同樣地，駕駛者須遵守交通規則，駕駛者在斑馬線不讓行人先行，可被科處罰金澳門幣600元至2,500元，累犯者則可被科處罰金澳門幣1,200元至5,000元，以及禁止駕駛兩個月至六個月。 行人和駕駛者都是道路使用者，大家都須遵守交通規則，共同營造一個安全暢通的交通環境。
…

司法警察局總部自2013年7月開始分階段由龍嵩正街遷往友誼大馬路823號原新華大廈（舊中聯辦大樓）繼續辦公，部分對外辦公部門搬遷安排如下：
 報案及緊急行動中心（包括報到室）
接受報案、提供緊急協助；接受有關《報案證明書》及撤訴申請
遷入日期：7月26日（星期五）
服務區域：司警局新辦公大樓地面層
 行政輔助中心
提供文件收發服務，以及接受有關《報案證明書》和檢驗DNA的申請
遷入日期：7月29日（星期一）
服務區域：司警局新辦公大樓地面層
（上述部門將在遷入當天早上九時起對外辦公，同時停止在原辦公地點提供服務。）
搬遷後，報案及緊急行動中心將繼續向公眾提供24小時無間斷服務，市民和遊客可於任何時間親身到新辦公地點，向當值的刑事偵查員舉報罪案或要求援助；而行政輔助中心將於新址繼續在辦公時間內為市民服務。
本局將另行公布其他附屬單位的搬遷時間，相關資訊亦可透過本局網頁www.pj.gov.mo得悉。另本局993報案熱線、其他熱線電話號碼及電郵地址維持不變，倘有任何查詢，可致電（853）2855 7777，或傳真至（853）2835 6100，或電郵至piquete.sede@pj.gov.mo。
…

特區政府為持續提升公務人員自身素質及促進公務人員共同參與公共行政改革，2013年度的"公務人員創意計劃"及"公務人員閱讀心得徵文比賽"即日開始至9月30日期間接受報名。 行政公職局自2008年起開始推行上述兩項活動，藉此倡導公務人員逐步養成終身學習的文化，通過餘暇時間的自身學習、思考、研究，共同為特區公共行政的改革出謀獻策。 所有參賽作品將經由學術機構代表所組成的評審小組作獨立的專業評審。"公務人員創意計劃"獲評為冠、亞、季及優異獎項的參加者將可獲得課程資助獎勵，而"公務人員閱讀心得徵文比賽"的得獎者亦可獲發獎金作為獎勵，歡迎全澳公務人員踴躍參與。 有意參加上述兩項活動的公務人員，可瀏覽行政公職局網頁（www.safp.gov.mo），瞭解活動詳情及下載參賽細則和報名表格。
…