新聞

出席完粵澳合作聯席會議的行政長官崔世安今（14）日傍晚轉往廣州，與廣東省委書記胡春華會面，雙方就進一步深化粵澳合作交流意見，並肯定了是次聯席會議取得的成功，以及粵澳均會積極落實今日簽署的11份合作協議，期間亦談到澳門與中山的未來合作。 崔世安表示，過去一年粵澳在共同努力下，達到了非常滿意的合作成果，藉此要感謝廣東長期對澳門的關心和支持。澳方會全力以赴，致力落實雙方簽訂的合作協議，特別是民生領域的深化合作。 關於教育合作方面，他指出上午的會議中，雙方就非高等以至高等教育方面都談了很多未來的合作方向，其中，澳門大學橫琴新校區已建成，現正進行驗收、邊防、海關等一系列的工作，進展順利，部份學生今年九月就能到新校區上學。他續稱，新校區對本澳發展高等教育是非常好的契機，特別有利於多元人才的培養，以達至本澳的可持續發展。 此外，崔世安提及下午參觀了中山市的神灣遊艇碼頭和翠亨新區，期間談到澳門與中山的未來合作，並決定雙方需正式舉行會議，加深了解並商討未來合作事宜，以利於未來將建設翠亨新區放進粵澳合作的項目中。他表示，目前合作開發珠海橫琴及廣州南沙的工作已根據《粵澳合作框架協議》逐步落實，相信下一個合作開發的項目就是中山翠亨新區，故此本澳定會積極參與及支持好相關工作。 胡春華亦表示，是次的粵澳合作聯席會議及期間簽署的協議，對下一步加強粵澳合作定能起到巨大的推動作用，粵方一定會認真落實合作協議內容。同時，下一步的粵澳合作，在很多方面都有進一步拓展的空間。 他又指，中山與澳門距離接近，非常歡迎澳門方面參與翠亨新區的建設，對此粵方定會做好協調銜接的工作。
…

過去一年，粵澳兩地進一步落實《粵澳合作框架協議》，兩地領導、官員加強交流互訪，重視社會民生領域的互補合作，積極促進兩地經濟社會持續發展和民生福祉的不斷改善。 橫琴澳門大學新校區將成為本地人才培養新起點
目前，橫琴島澳門大學新校區順利進入工程的驗收階段，粵澳雙方就邊檢、海關等方面展開移交協調安排準備，並為日後的應急合作等簽訂協議，澳門大學新校區已具備了在九月新學期開學的條件，將作逐步搬遷。作為探索"一國兩制"實踐中粵澳合作創新模式的範例，橫琴島澳門大學新校區的啟用，標誌澳門高等教育的發展步入發展新階段，為特區人才的培養和粵澳教育合作的深化，奠定了更為堅實的基礎。 兩地社會民生合作成果惠及本澳居民
澳門與深圳今年初已簽署了《關於加強供澳冰鮮冷凍家禽檢驗檢疫合作協議》和《關於檢驗檢疫技術合作與交流備忘錄》。澳門與珠海檢驗檢疫部門也展開一系列供澳食品的專業研究。澳門與南沙簽署了《農產品供應合作框架協議書 》，輸澳農產品基地基本建成。新簽署的《粵澳食品安全工作交流與合作框架協議》，將確保互通食品安全資訊，加強食品安全監測。廣東省還將繼續強化食品農產品輸澳，保證足量、安全、保質、順暢供應。
在環保合作方面，兩地持續開展水環境管理、空氣監測及環保等方面的合作，不斷推進空氣質量監測聯網。澳門今年有望加入珠江三角洲區域空氣監控網絡。粵澳兩地簽署協議加快推動在電子、危險廢棄物、惰性拆建物料以及廢物管理等方面的合作，廣東將對澳門轉移物料在廣東省内處理提供方便。隨著粵澳新通道項目的開展，將推動鴨涌河、前山河等珠澳跨境河涌的污染治理。
在本澳的供水供電方面，廣東省發揮著舉足輕重的作用，近年通過粵澳合作，令水電用量高速發展的澳門獲得穩定保障。"竹銀水源系統工程"增加蓄水量1162萬立方米，有效解除鹹潮影響；經過輸電通道的完善，更大程度保障了對澳供電能力，2012年輸入電量達38.6億千瓦時，接近全澳用電量的九成。
《粵澳合作框架協議》對兩地的教育合作十分重視。廣東省基本落實了在珠海工作生活的澳門居民子女入讀珠海義務教育階段公辦學校實行國民待遇政策。澳門特區政府從共同培養兩地人才著手，推出一系列政策措施，以珠海、中山市全日制高中階段的澳門學生為試點，對在廣東就讀的澳門學生提供學費津貼。澳門大學繼續推行對廣東學生尤其是珠海學生的入讀支持政策。旅遊學院將"澳門職業技能認可基準"引入珠海，與學校合作開展多項職業技能考試及職業培訓項目，並計劃本年內將合作拓展至廣州南沙區。粵澳雙方在中小學教師交流、職業技術教育、教學研究、高校教育交流、科研合作、大專學生交流、合作辦學等方面，長期開展頻密、無間的合作，為澳門的教育事業發展不斷注入新機。
粵澳醫療合作也為澳門居民健康安全建起防護屏障。粵澳雙方緊密協作，不斷加強傳染病監測合作，預警機制日趨健全，聯防聯控更加駕輕就熟。雙方在突發公共衛生事件和傳染病資訊通報、應急控制、醫療救援、技術與資源共享等方面將有更深入的合作。新簽訂的《粵澳養老保障合作協議書》，將發掘粵澳各自在養老保障方面的優勢，就兩地養老保障關係銜接及待遇計發等問題開展研究，推動兩地養老保障的合作。 粵澳合作增進民生福祉前景光明
展望未來，粵澳合作的跨境大型交通基礎設施將漸次落成並發揮巨大功效，澳門居民在生活、經商、出行等的便利方面必將有重大改觀。港珠澳大橋建設進展良好。粵澳正加緊研究澳門輕軌在橫琴口岸與廣珠城軌無縫換乘對接，並規劃建設經橫琴至珠海機場的廣珠城軌延長綫。"粵澳新通道項目"一系列前期工作已正式啟動，並將致力推動創新便捷通關模式。澳門媽閣與珠海灣仔河底行人隧道的相關研究工作亦取得進展。 隨著粵澳合作内容的不斷深化，層次的不斷提升，既體現兩地合作的延續性與緊密程度，也體現兩地合作正展現出創新性與新的空間。雙方在服務貿易自由化、產業協同發展、旅遊文創、經貿服務、社會公共服務和大型基礎建設等方面的合作，橫琴、南沙、中山翠亨新區等合作區域的共同開發，必將為兩地民生福祉的改善，粵澳經濟社會的可持續發展繪出更美的藍圖。
…

體育發展局周日(16日)於路氹城舉辦單車賽，附近一帶路段將於當日清晨4時30分至上午11時30分臨時實施有限度通車及封閉交通，期間，50及MT4路線亦會臨時調整行駛路徑和停靠站點。交通事務局呼籲公眾留意。 配合上述活動需要，介乎射擊路與蓮花路之間，靠近澳門東亞運動會體育館一側的體育館大馬路於當日(16日)清晨4時30分至上午11時30分實施封閉交通；同時，介乎體育館大馬路與溜冰路之間的一段網球路臨時列作無出口道路；蓮花路、路環電廠圓形地、機場大馬路、航空圓形地及射擊路會實施有限度通車。活動舉行期間，50及MT4路線暫停使用"保齡球中心"站及"澳門東亞運動會體育館"站，臨時巴士站將設於射擊路近澳門國際射擊中心(往航空圓形地方向)供乘客上落。 交通事務局提醒公眾留意上述臨時巴士路線、巴士站點及交通改動。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

《房地產中介業務法》即將於7月1日起生效，為向業界及公眾說明該法案之主要內容，以及房地產中介業務者須注意事項，房屋局將於下周一（17日）下午3時假房屋局多功能會議室舉行一場《房地產中介業務法》公眾說明會，歡迎有興趣之市民參加。 於7月1日起，僅具備有效准照之房地產經紀及房地產中介人才可經營或從事有關業務。房屋局作為具房地產中介業務範疇的主管實體將會根據《房地產中介業務法》的相關規定履行監察職能。 同時，為繼續向公眾及業界進一步介紹有關內容，房屋局將於下周一（17日）下午3時假房屋局多功能會議室舉辦一場《房地產中介業務法》公眾說明會，歡迎有興趣之市民參加。 房地產經紀臨時准照及房地產中介人臨時准照申請期限至6月底，由於6月29、30日為星期六、日，故6月28日為申請最後一個政府辦公日，房屋局呼籲有意申請有關臨時准照者須留意截止日期，盡快遞交申請，申請時應謹慎填妥申請表格及交齊各項所需之文件，而於房屋局網頁上亦上載了申請所需文件之資料及填寫表格之範本供參考，而遞交申請表可前往位於青洲之房屋局辦理。
…

行政長官崔世安今（14）日表示，本次粵澳合作聯席會議十分成功，確定了未來一年粵澳合作共同努力的方向，特區政府將全力以赴與廣東省一道共同推進粵澳新通道、開發橫琴和廣州南沙等多個新合作項目的早日落實。 2013粵澳合作聯席會議今日於中山舉行，行政長官崔世安和廣東省省長朱小丹於會議後會見了兩地傳媒，介紹會議成果和未來一年粵澳合作的工作方向。 崔世安表示，會議主要回顧過去一年的工作情況，在雙方共同努力下，粵澳合作取得了非常滿意的成果。會議也展望未來粵澳共同合作的方向，在未來一段時間主要會加強民生領域的合作，包括食品安全、檢驗檢疫、公共衛生、長者的養老保障、環保以至社會普遍關心的教育課題。 他指出，粵澳共同發展廣州南沙和珠海橫琴，是澳門特區重點投入、拓展澳門經濟適度多元、粵澳合作和可持續發展的重點，雙方會大力推進工作；至於粵澳新通道項目，將可解決澳門一系列的問題，也提升廣大澳門居民的生活質素。未來一段日子，雙方將扎實推進這些新項目的落實，也希望粵澳共同向中央申請的新通關模式、橫琴產業優惠等能早日獲得批覆。 在回應澳大橫琴新校區和人才培訓問題時，崔世安首先感謝廣東省長期以來大力支持澳門高等教育的發展，為澳門培訓了大量的人才。現時面積1.09平方公里的澳大橫琴新校區已基本建成，有信心九月份可啟用；他指出，現時澳門大學約有8,500名學生，相信橫琴新校區投入運作後的三年內，學生人數將達至10,000人。 崔世安認為，澳大橫琴新校區無論在教學、科研等領域，都提供了一個很好的契機，特區政府將會充分利用澳大橫琴新校區的優勢，培養澳門經濟適度多元化及可持續發展所需的人才。 廣東省省長朱小丹表示，是次會議是按照中央政府關於推進粵澳合作的相關部署，結合當前粵澳合作的實際推進情況，進一步深入落實粵澳合作框架協議，以及加快推進率先實現粵澳服務貿易自由化等方面，來考慮和籌劃今後的工作。 他指出，今年是深化粵澳合作的關鍵年份，重點工作集中在以下四方面︰一是加快推進率先實現粵澳服務貿易自由化，這是工作的重中之重，就此粵澳雙方已形成一系列具體協議；二是扎實推進粵澳雙方在廣東南沙、珠海橫琴及中山翠亨三個新區的合作；三是推進兩地重大基礎設施的建設，包括繼續推進港珠澳大橋及人工島上港珠澳口岸的建設，加快推進粵澳新通道的建設等；四是繼續加強在社會民生方面的合作，重點是環境保護、供水、供電及食品安全，當中特別是食品安全。 他認為，是次會議成果豐碩，會上粵澳雙方就兩地合作的12個重大專題，共同進行了研究並作出書面發言。此外，亦就包括加快推進粵澳新通道建設等各領域的合作，簽署了11份協議及意向書。 行政長官一行下午考察了中山市神灣遊艇碼頭及翠亨新區。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於6月13日進行了"口腔護理用品價格專項調查"工作，並已將有關的資料上載於該會網頁 (www.consumer.gov.mo) 供消費者查閱及比較。是次調查亦同時上載於消委會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。
消費者如有相關查詢，請致電該會熱線電話：8988 9315。
…

沙特阿拉伯衛生部門6月12日證實該國再確診三例新型冠狀病毒(中東呼吸綜合徵冠狀病毒)感染病例。衛生局呼籲前線醫務人員保持警惕，居民外遊時應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士。 根據公佈的資料，新確診的一例病例為63歲女性，患有慢性疾病，病情穩定；第二例，75歲，患有慢性疾病，仍在深切治療部接受治療；第三例，21歲，經治療無效後死亡。三例均住在沙特阿拉伯東部不同地區，暫時未清楚與早前發生在沙特阿拉伯東部新型冠狀病毒群集性感染暴發是否有關聯。沙特阿拉伯衛生部門的調查工作仍在進行。 至今，全球錄得的新型冠狀病毒感染個案已增加至58例，其中32例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦和阿聯酋。法國、德國、英國、突尼西亞和意大利亦有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。目前的資料顯示，該病毒可通過密切接觸傳染。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織的通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。 新型冠狀病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化。免疫力較怟的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸患病的人士，及避免接觸動物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。 有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料, 可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

由旅遊學院學生會和校友會舉辦的旅遊學院校友週年晚宴於6月7日在凱旋門酒店四樓宴會廳舉行，旅遊學院代院長甄美娟、技術暨學術輔助部處長朱振榮、學生輔導主任葉嘉儀副教授、學院講師Dino, Sequeira Couto Ubaldino、旅遊學院校友會理事會會長黃炎權、旅遊學院校友會和學生會骨幹成員以及眾多校友、會員出席，場面熱鬧。 旅遊學院校友會理事會會長黃炎權向出席嘉賓及校友回顧校友會過往的工作；並鼓勵校友多參與校友會活動及事務。隨著校友會即將換届，校友會理事會會長亦藉此機會呼籲有興趣校友參與下一届校友會內閣成員。 旅遊學院代院長甄美娟在致詞時感謝校友對母校的一直支持；並強調母校的成功是有賴每一位校友在業界的優秀表現及貢獻積累而成。在未來的日子，學院將繼續致力為校友提供更貼心全面的服務。技術暨學術輔助部處長朱振榮當晚亦介紹了校友事務範疇的工作，並感謝校友對母校多年來的支持。晚宴期間，學生會代表及校友先後獻唱，加上遊戲及抽奬環節，令在場校友歡度一個難忘的晚上。
…

仁伯爵綜合醫院每月推出不同範疇的衛教專題講座，舉辦地點在仁伯爵綜合醫院或各衛生中心，由專科護士或資深護士負責主講。二零一三年七月份講座內容包括兒科、產科、內科等專題。除產科講座孕婦須在所屬產前門診中報名外，其餘講座均可直接在各衛生中心及仁伯爵綜合醫院專科門診掛號處預約，或在辦公日上午9時至下午1時，下午2:30至晚上8:00內致電：8390 6000預約，費用全免。相關內容可查閱衛生局網頁：www.ssm.gov.mo。歡迎有興趣之巿民參加，名額有限，額滿即止。 七月份專題講座內容如下： - 仁伯爵綜合醫院血液樣本收集處舉行以下產科專題講座：
「分娩時之呼吸技巧」專題講座於6日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30舉行； 「如何成功餵哺母乳」專題講座於13日上午10:30-12:30及下午14:30-16:30舉行；
「分娩的認識」專題講座於於20日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30舉行；
「硬膜外麻醉---無痛分娩」專題講座於27日下午14:30-15:30舉行。 - 仁伯爵綜合醫院兒科門診舉行以下專題講座：
「肺炎對嬰幼兒的影響」專題講座於2日下午14:30-15:00舉行；
「認識新生兒代謝異常的篩檢」專題講座於9日下午14:30-15:00舉行；
「嬰兒溢奶與嘔奶」專題講座於16日下午14:30-15:00舉行；
「腹瀉護理」專題講座於23日下午14:30-15:00舉行；
「嬰兒家居照顧」專題講座於30日下午14:30-15:00舉行。 - 仁伯爵綜合醫院門診大樓三樓腎科門診候診室舉行以下專題講座：
「腎臟替代治療簡介」專題講座於2日下午14:00-14:30舉行；
「腎病飲食你我都要知」專題講座於9日下午14:00-14:30舉行；
「腎臟替代治療簡介」專題講座於16日下午14:00-14:30舉行；
「血壓及體重管理的重要性」專題講座於23日下午14:00-14:30舉行。 - 仁伯爵綜合醫院門診大樓二樓心科門診舉行以下專題講座：
「冠心病人藥物」專題講座於16日下午15:00-16:00舉行；
「冠心病人生活習慣」專題講座於18日下午15:00-16:00舉行。 - 仁伯爵綜合醫院門診大樓二樓內科門診候診室舉行以下專題講座：
「預防老年人便秘」專題講座於17下午14:00-15:00舉行。 - 仁伯爵綜合醫院門診大樓地下精神科門診舉行以下專題講座：
「認識焦慮症」以下專題講座於17日下午15:00-16:00舉行。
…

2013年粵澳合作聯席會議今（14）日在廣東中山舉行，會議全面總結和肯定了過去一年粵澳合作取得的成果，兩地進一步落實《粵澳合作框架協議》，為兩地民生福祉的改善和粵澳經濟社會的可持續發展作出積極推進。未來，粵澳會繼續提升合作層次，為拓展合作空間、為共同促進兩地的經濟社會平穩發展、改善民生而作出更大的努力。 澳門特別行政區行政長官崔世安、廣東省省長朱小丹分別率領兩地代表團出席會議並作主題講話，經濟財政司司長譚伯源和廣東省副省長招玉芳就粵澳合作成果作了回顧總結。國務院港澳辦副主任周波和中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任仇鴻列席了會議。 會議認為，過去一年，粵澳落實了《粵澳合作框架協議》的年度重點工作安排，兩地有關部門在合作中進一步加強緊密溝通協作，穩步推進，共同深化在服務貿易自由化、產業協同發展、旅遊文創、經貿服務、社會公共服務和大型基礎建設等方面的合作，橫琴、南沙兩個重點合作區域的共同開發正穩步推進；兩地領導、官員加強交流互訪，重視社會民生領域的互補合作，積極促進兩地經濟社會持續發展和民生福祉的不斷改善。 同時，粵澳將繼續堅持先行先試的創新精神，以務實穩健的工作態度，透過《粵澳合作框架協議》的逐步推動落實，不斷深化粵澳合作的內容，不斷提升兩地合作的層次，體現出兩地合作的延續性與創新性。通過兩地的積極磋商，今年會議中雙方簽署的合作協議或意向書數量是歷年較多的一次，民生領域份量比較多，充份體現粵澳合作首重於民生領域；也有部分協議是合作發展的新領域或新內容，體現出粵澳兩地的合作正展現出新的空間。 未來一年，粵澳將重點推進以下工作： （1）共同開發橫琴和南沙，不斷爭取階段性進展； （2）率先推動粵澳服務貿易自由化；加強旅遊業、文化創意及會展等產業的深度合作；加快經濟適度多元化，促進粵澳可持續發展； （3）重視推動教育、科普、文化、環保、供水供電、食品安全等社會民生方面合作，助粵澳兩地市民民生改善； （4）共同推動粵澳新通道項目建設、推進重大跨境基建項目的建設；加強區域規劃和專題研究。 雙方在會後還簽署了《關於建設實施粵澳新通道項目的合作協議》、《粵澳食品安全工作交流與合作框架協議》、《廣東省中山市政府與澳門特別行政區政府關於遊艇自由行的合作意向書》、《粵澳環保合作協議》、《粵澳養老保障合作協議書》、《廣州南沙區管委會與澳門特別行政區政府關於遊艇自由行的合作意向書》、《粵澳反走私緊密合作協議》、《關於加快推進澳門輕軌跨界延伸珠海橫琴項目建設的緊密合作協議》、《職業教育合作框架協議書》、《澳門大學橫琴校區應急合作協議》和《關於促進珠澳會展檢驗檢疫便利化合作備忘錄》。
…