新聞

衛生局今日（5月29日）收到世界衛生組織關於沙特阿拉伯5名新型冠狀病毒感染確診個案的通報。衛生局呼籲前線醫務人員保持警惕，居民外遊時應注意個人衛生和食物衛生，並避免接觸動物。 根據通報資料，新確診的5名病例年齡介乎73至85歲，均患有慢性疾病，居於沙特阿拉伯東部，所有患者均是在調查工作時被發現染病的，與早前發生在沙特阿拉伯東部的新型冠狀病毒群集感染及爆發有一定關聯。沙特阿拉伯衛生部門的調查工作仍在進行。 至今，全球錄得的新型冠狀病毒感染個案增加至49例，其中23例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦和阿聯酋。法國、德國、英國和突尼西亞亦有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係，包括3例曾到阿聯酋或沙特阿拉伯旅行人士。目前的資料顯示，該病毒可通過密切接觸傳染。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織的通報起，已加強對不明原因和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。 新型冠狀病毒感染的症狀包括發熱、咳嗽、氣促、呼吸困難等，同其他呼吸道感染類同。衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施，居民外遊特別是前往中東地區時應注意個人衛生和食物衛生，避免接觸動物，外遊回澳後如有不適，應及早就醫。有關新型冠狀病毒的詳細資料, 可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

為方便市民在暑假期間前往海灘遊樂，N3路線於6月1日至8月31日期間，將延長服務行程至竹灣海灘及黑沙海灘，交通事務局呼籲乘客留意。 N3路線於每年暑假期間會延長服務行程，以方便市民大眾前往路環兩個海灘遊樂。其中，去程於"媽閣總站"出發，按原線行駛至路環市區後，新增停靠"路環監獄-1"、"竹灣泳池-1"、"竹灣燒烤公園-1"、"竹灣海灘-1"及"黑沙海灘"巴士站；回程則由"黑沙海灘"開出，經"竹灣泳池-2"、"竹灣燒烤公園-2"往路環市區後，按原線行駛至"媽閣總站"，班次為20分鐘一班。 交通事務局呼籲乘客留意有關安排，路線行程可瀏覽公共巴士資訊站網頁（www.dsat.gov.mo/bus）或者致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

為加快失修及殘舊樓宇巡查及跟進工作的行政程序，政府最近推出優化及便民措施，包括於現場張貼或透過信箱投放通知書，讓政府人員未能接觸的有關業主知悉，並與局方專人取得直接聯繫，共同解決樓宇失修問題；局方亦會向相關業權人提供維修指引，讓小業主毋須等待局方驗樓報告，就可根據不同情況，處理大廈受損部分的維修事宜。 另一方面，配合正在建立的殘舊樓宇資料庫系統，局方除了將驗樓報告表格化外，亦會將內部文件表格化，包括稽查人員的"新增及跟進個案檢查表"及工程師的報告書等，以強化數據收集功能，目前正透過實務操作進行測試。 三級分類處理失修樓宇
一直以來，土地工務運輸局按恆常機制對殘舊樓宇進行巡查，一旦發現樓宇出現失修、殘舊或殘危情況，會按機制跟進處理，局方呼籲，由於政府的巡查工作主要針對樓宇的外觀進行，住戶應時刻關注大廈的使用狀況，尤其是大廈公共部分及單位內部，如發現問題應及時聘請合資格人士檢查及維修，以免造成更大損失。 土地工務運輸局透過日常巡查及接獲市民反映，對樓宇狀況作出監察，按照政府處理失修樓宇及危樓的"三級分類"機制，一旦發現樓宇因日久失修而處於第一類"即時殘危"狀況，對公眾安全已構成危害，會要求業主即時進行拆卸，若業主不合作或未能接觸業主，政府則會啟動緊急程序進行拆卸，過程需時約一周。 在現有巡查機制底下，透過發現、評估、通知及執行四個步驟，政府基本能及時掌握狀況，加上"即時殘危"必須立即處理，故此，局方仍在跟進處理的個案集中在第二類"殘舊"（即沒有倒塌危險但須要加固）及第三類"需要維修"個案。 大廈維修業主責無旁貸
鑑於本澳現正處於風雨季節，土地工務運輸局已加強了對殘舊樓宇的巡查，尤其集中巡查舊區，對明顯失修的個案開立卷宗跟進。局方人員主要就樓宇的外部情況進行檢查，有需要時亦會進入樓宇內部進行評估，但須先徵得業主同意，因此未必每次都可進入樓宇內部，對一些在私人範圍才能察看的地方進行檢驗，如單位內部、天井及天台等；樓宇的維修及保養屬業主責任，政府呼籲，小業主在日常使用中，應主動關注樓宇的狀況，尤其是大廈公共部分及住宅內部，一旦出現失修徵象，如局部滲漏水、水管生鏽、兩大廈之間的溫度縫防水膠老化、石屎隆起、開裂或剝落等現象，就應該聘請合資格人士進行檢查及維修。 按照法律及擁有人自負原則，大廈的維修保養屬擁有人即小業主責任，法律亦規定了小業主應每五年聘請合資格專業人士檢查和維修所擁有的物業。特別是大廈公共部分為全體業主所有，不少業主往往產生依賴他人心態而疏忽對供電、供水、排水、消防花灑等總設施的關注，然而，對有關設施的關注絕不能疏忽大意，排水管的老化及鏽蝕，會引致滲漏及影響公共衛生環境，供水管生鏽，會損害小業主自身健康，而電線老化，更會造成電線短路並導致火警，後果不堪設想！ 多項計劃提升維修意願
雖然有部分業主有意維修，但政府在多年來處理舊樓維修的過程中遇到不少困難，如普遍小業主不予合作或不願承擔所屬部分費用，有的甚至抱有罪不責眾心態以及政府不會究責等，令舊樓長期失修並成為城市發展的隱患。 為此，政府積極透過政策及措施，鼓勵業主為樓宇進行維修。政府致力推動樓宇小業主籌組管理委員會，推動業主積極參與樓宇管理事務，自2007 年起陸續推出"樓宇管理資助計劃"、"樓宇維修無息貸款計劃"、"樓宇維修資助計劃"、"樓宇維修方案支援計劃"及"低層樓宇共同設施維修臨時資助計劃"，藉着貸款及資助的方式提升業主為自身樓宇進行維修的意願。 建殘舊樓宇資料庫系統
為加強對殘舊樓宇的管理，政府已籌備建立殘舊樓宇資料庫系統，主要是對被評定為需要跟進的個案設立資料庫數據，記錄樓宇的現狀、評級、處理程序的最新狀況。資料庫將按個案不同的評級而定期檢查及更新，達到追蹤提醒和跟進的目的。同時，亦會一併檢討現行關於處理殘舊樓宇的法律制度和處理機制。預計有關系統可於2014年初步試行。
…

由泰國商務部國際貿易促進司、科隆國際展覽有限公司、泰國商會主辦之『2013泰國亞洲世界食品博覽會』 (THAIFEX – World of Food Asia 2013)於2013年5月22至26日在泰國曼谷IMPACT展覽中心舉行。澳門貿易投資促進局於5月21日至23日組織了澳門企業家代表團一行37人赴泰國曼谷參會。 「2013泰國亞洲世界食品博覽會」是泰國曼谷目前最具規模、專業度、知名度以及國際化的食品專業展覽會，是屆展會計有1,340家廠商參展，總攤位數達到3,100個，年增率逾10%。博覽會為亞洲最重要的食品展之一，是一個理想的採購和資訊交流的平臺。每年來自全球貿易界的專業人士彙聚在此，相互介紹、發掘和探討國際最新流行趨勢和產品，以及共同尋找商機。 在泰國曼谷期間，澳門企業家代表團一行拜訪了泰國商務部國際貿易促進司，Phusit Ratanakulsereroengrit助理司長向代表團介紹泰國最新投資環境，並就有關泰國食品進出口貿易與相關規範等進行友好交流。 另一方面，澳門貿易投資促進局劉關華執行委員及推廣活動廳李藻森高級經理於泰國曼谷期間拜訪泰國會議展覽局，並與該局Nopparat Maythaveekulchai主席及展覽部門主管進行友好交流及溝通，雙方就兩地政府如何支援會展業發展及吸引更多會展活動於當地舉行所提供之支援措施交換了寶貴意見。 是次活動促進了本澳企業家代表與展會有關食材、糧油食品、急凍食品、奶類制品、酒類、廚具、餐具、食品生產機械設備等展商進行採購洽談對接。 貿促局首次組織了澳門企業家代表團一行37人參會，代表團成員來自食品、餐飲、貿易、零售等多個行業；是次代表團成員包括：澳門貿易投資促進局劉關華執行委員、澳門葡語系國家地區酒類及食品聯合商會葉紹文會長、澳門中小企業協進會容應存副理事長、澳門北區工商聯會黃健中會長、澳門中小型餐飲業商會楊永成理事長、澳門中小企業商會林卓華理事長、澳門出入口商會王宗德常務理事、澳門餅食手信業商會凌萬義副會長、澳門供應商聯合會司徒璧光副會長、澳門連鎖加盟商會蕭燦添副理事長等。
…

特區政府重視本澳人才培養，不斷優化機制，支持學生接受高等教育。為進一步鼓勵更多市民修讀高層次的研究課程，特區政府將於2013/2014學年調升研究生獎學金名額和金額。 大幅調升研究生獎學金名額和金額 2013/2014學年研究生獎學金名額將由去年的96名增加至125名，增幅達到三成。其中博士獎學金名額由15名增加至20名，每人每年可獲得的獎學金金額由澳門幣72,000元調升至澳門幣75,000元；碩博連讀的博士獎學金名額由1名增加至5名，每人每年可獲得的獎學金金額由澳門幣61,800元調升至澳門幣66,000元；碩士獎學金名額由80名增加至100名，每人每年可獲得的獎學金由澳門幣51,000元調升至澳門幣54,000元。 獎學金申請對象為已報讀研究生課程或獲高等院校錄取修讀研究生課程的澳門永久性居民。優先專業範疇包括教育、社工、法律、醫學、護理、中葡翻譯及文創。 申請期定於今年9月1日至30日，研究生資助發放技術委員會稍後公佈申請詳情。
…

享負盛名的費城交響樂團藉二零一三年中國常駐演出計劃及該團四十周年巡迴演出訪澳，是次訪澳演出由金沙中國有限公司贊助，文化局作為支持單位將舉行兩項社區活動，包括六月八日下午三時的"追求卓越的音樂世界" 講座，以及六月九日下午三時在崗頂劇院演出"費城交響樂團室內樂音樂會"，藉有關活動增進樂團與本澳的文化交流。活動免費入場，歡迎居民參加。
費城交響樂團擁有在世界各地巡迴演出的光輝歷史，是美國巡迴演出經驗最豐富的交響樂團之一，其出色演奏技藝備受觀眾追捧。樂團副指揮Cristian Măcelaru、費城交響樂團行政副總裁Ryan Fleur，以及美國卓克索大學藝術行政課程理事及助理教授Julie Hawkins將於" 追求卓越的音樂世界" 講座上講授有關創造音樂卓越成就的主題，與本澳觀眾就以下主題作出經驗分享：廿一世紀交響樂團：於藝術、行政及參與方面建立卓越的領導能力、創作最好的音樂：讓樂團成為教育工作者、大使及公民領袖、於指揮中尋平衡：現代交響樂團的挑戰與機遇，與本澳愛樂人士見面交流。講座將於六月八日下午三時在澳門演藝學院禮堂舉行(地址：高士德大馬路十四至十六號)，以英語進行。 歡迎居民報名留座。
此外，"費城交響樂團室內樂音樂會"將於六月九日下午三時在崗頂劇院舉行，三位費城交響樂團音樂家Richard Amoroso、Glenn Fischbach 及 Burchard Tang帶來匯集小提琴、中提琴和大提琴的室內樂音樂會演出。選演曲目包括：多納尼《C大調小夜曲》、格利埃爾《八首樂曲》、哈爾沃森《韓德爾主題帕薩卡利亞舞曲》及貝多芬《G大調第二弦樂三重奏》等。
金沙中國有限公司是費城交響樂團藉二零一三年中國常駐演出計劃及該團四十周年巡迴演出的白金贊助商。是次"追求卓越的音樂世界"講座及"費城交響樂團室內樂音樂會"均免費入場， 講座由即日起至六月六日，可於辦公時間內致電文化局八三九九六六九九報名留座，座位有限，先到先得。"費城交響樂團室內樂音樂會"不設劃位，憑票免費入場，門票於五月三十日起至六月六日在澳門售票網(廣星)各門市派發，每人每次限取兩張，數量有限，派完即止。節目查詢可於辦公時間內致電文化局八三九九六六九九。
…

統計暨普查局資料顯示，2013年第1季舉行的會議及展覽活動有230項，按年減少41項；平均會期為2.2日，與會及入場總數共203,000人次，使用場地面積共161,000平方米。 首季舉行的會議有217項，與會者有29,000人次。同季的展覽共13項，入場觀眾按年大幅增加64%，達175,000人次；使用場地面積共36,000平方米。 根據10間受訪主辦機構資料顯示，有8項展覽屬於續辦的活動，參與的全職員工共242名。另外，參展商共1,144位，主要來自中國大陸(佔39%)及本澳(34%)；專業觀眾有8,996名，澳門及中國大陸分別佔50%及22%。 主辦機構收入為533萬元(澳門元，下同)，按年增加51%，主要為攤位租金收入(佔82%)。支出為3,475萬元，增幅為13%，主要為宣傳及公關(佔23%)和展場製作及佈置(22%)。 按120位參展商表示，直接銷售商品佔收入90%，而支出主要為攤位租金，佔59%。
…

統計暨普查局現公佈今年第1季人力資源需求及薪酬調查結果。統計範圍由製造業、酒店飲食業、保險業、金融中介服務業和水電及氣體生產供應業擴大至托兒服務及安老服務；統計對象不包括自僱人士及非直接受僱於保險公司的中介人。 今年第1季末，製造業有11,193名在職員工，按年減少2.5%；其中製衣有3,400名，食品製造有3,541名。3月份全職僱員的平均薪酬（不包括花紅及獎金）為7,890元（澳門元，下同），按年上升7.5%。 酒店及飲食業共有69,619名在職員工，按年增加9.0%；酒店業有45,599名，按年增加9.3%。3月份全職僱員的平均薪酬為12,050元，按年上升7.9%；其中酒店餐飲侍應生平均薪酬為8,500元，房口及樓層服務員為7,830元，飲食餐飲侍應生平均薪酬為6,940元。 水電及氣體生產供應業有1,085名在職員工，按年增加2.2%。全職僱員3月份的平均薪酬為24,530元，按年上升7.3%。 保險業有472名在職員工，按年增加3.1%。全職僱員3月份的平均薪酬為21,560元，按年上升5.4%。 金融中介服務業有388名在職員工，按年大幅減少13.0%。全職僱員3月份的平均薪酬為13,250元，按年上升3.9%。 托兒服務和安老服務分別有843及614名在職員工。全職僱員3月份的平均薪酬分別為10,280元及9,900元。 今年第1季末，飲食業有2,107個職位空缺，按年大幅減少37.3%；酒店業有2,086個；而製造業有1,260個，主要是製衣業（447個）及食品製造業（515個）。 在招聘要求方面，保險業有92.9%職位空缺須要具備工作經驗。在學歷要求方面，飲食業有77.2%空缺僅要求初中或以下學歷，但保險業有85.7%空缺要求高等教育學歷。 語言要求方面，除廣州話外，金融中介服務業所有空缺皆須要懂普通話，保險業有78.6%要求懂英語，酒店業有80.9%及61.1%的職位空缺要求懂普通話及英語。 飲食業僱員流失率（6.9%）及僱員僱用率（7.6%）最高，職位空缺率（9.5%）亦僅次於製造業（11.0%），反映行業未填補空缺較多，人力資源流轉情況較普遍。
…

為慶祝六．一國際兒童節，文化局澳門樂團與澳門婦女聯合總會、澳門美術協會合辦兒童節音樂會《童夢中的音樂世界》，分別於本周六(六月一日)下午二時及五時假澳門科學館會議廳舉行兩場演出。今年澳門樂團繼續與本澳動漫專業人才合作，結合古典音樂與動畫創作兩種藝術元素，造就融會聽覺與視覺享受的文創藝術成品，節目精彩吸引，現剩餘少量門票，購票從速。 繼過去兩年動畫音樂會的成功舉行後，澳門樂團再度與本地文創產業的動漫設計師合作，由本地創意團隊製作四部各具特色的原創動畫，更首次邀請本地青年編劇鄭君熾擔任動畫編劇，以澳門四個不同時空為基礎，把充滿本土味道的故事娓娓道來，配以美妙的古典音樂，製作一場充滿稚趣的演出。音樂會由樂團助理指揮簡栢堅執棒，同時播出動畫，並加插故事講解員，帶領小朋友投入有趣的藝術世界。 是次在音樂會放映的四部動畫作品，由本地創意團隊製作，分別為：澳門澳門佳作有限公司製作《旅途》；澳門無極動畫有限公司製作《夕陽下的約定》；匯點多媒體廣告策劃製作《幸福麥芽糖》；魔法師動畫工作室有限公司製作《我們的新世界》；四段動畫配以德沃夏克的E小調第九交響曲《自新大陸》播放，人物造型精彩有趣，情節富教育意義，輔以主持人現場解說故事，加上樂團現場演奏的背景音樂，為兒童帶來啟發，提昇他們對古典音樂的興趣。 音樂會當天還舉行由澳門婦女聯合總會、澳門美術協會和澳門樂團合辦的"第廿三屆六．一全澳兒童畫展"比賽得獎作品畫展。是次演出適合三歲或以上兒童進場，節目不設劃位，已購票觀眾宜提早到場入座。兩場音樂會於六月一日下午二時及五時澳門科學館會議廳舉行，下午二時音樂會門票可於澳門售票網購買，五時場次將會於音樂會當天現場發售。購票熱線二八五五五五五五。詳情及節目查詢可瀏覽澳門樂團網頁www.icm.gov.mo/om。
…

為推動澳門時裝設計行業發展，文化局特設"二零一三時裝設計樣版製作補助計劃"，計劃將於六月中旬起接受申請，對象為澳門本地時裝設計人士，獲選人士最高可獲補助金澳門幣十五萬元。文化局冀透過補助計劃，協助本地時裝設計師製作時裝設計樣版及宣傳圖錄，藉此鼓勵其開展商業活動或參與各類本地及國際性時裝展銷活動，提升本地時裝設計水平，推廣澳門時裝設計成果。 補助計劃申請者須持有澳門特別行政區居民身份證及年滿十八歲，可以個人或二人組合形式參加。甄選程序將分為初選及複選兩個階段：初選階段，申請者須提交未經公開的原創時裝設計作品設計圖及填妥申請表格內有關營銷規劃及開支預算等資料，評審團將按照作品創意及原創性、市場潛力、品質、整體視覺效果、營銷規劃完善度及預算規劃合理性六項準則，甄選出不多於十五份申請作品進入複選；進入複選之申請者將獲發津貼，按其初選設計圖製作一款時裝樣版及自選模特兒向評審團進行展示，最終由評審團按上述準則選出最多八個獲補助者，獲補助者將獲發最高為澳門幣十五萬元補助金。 補助計劃將於六月十七日至八月十六日期間接受申請，申請者須提交指定申請文件至文化局文化創意產業促進廳（澳門南灣大馬路五百六十七號大西洋銀行大廈十二樓A至D座）。申請規定及表格可於文化局網頁（www.icm.gov.mo）或澳門文創網（www.macaucci.com）下載，查詢可於辦公時間致電二八九二四零四零與林小姐或劉小姐聯繫。
…