新聞

第十六屆澳門國際貿易投資展覽會（MIF）今日(21日)開始面向公眾開放，系列論壇和推介洽談活動繼續舉行，各展示區吸引市民駐足參觀，展銷區銷售暢旺。當日共安排了509場商業配對及54份簽約，內容涉及旅遊合作、畜牧業框架協議、高科技蒜素項目、代理保健食品、廚餘分解設備及酒類產品、Paul Niehans發展項目、投資及銷售水晶寶石、進駐廣場意向、廢物回收、文化收藏發展、超市擴展、衞浴設備經銷、電影後期製作及技術培訓、房地產、肉類加工、鐵礦砂進口。 中小企國際商機日 -四大主題活動 培育中小企覓商機 10月21日中午大會舉辦了「中小企國際商機日啟動儀式」，「商機日」於 MIF期間舉行，活動包括多項服務及主題活動 – (1)商匯館推廣、(2)中小企服務專櫃、(3)中小企推廣優惠方案，及(4)以"特許經營" 、"電子商貿"及 "創意創業、品牌管理"為主題之專題推介會，協助本地中小企藉MIF盛會探索及尋找商機。 此外，主辦單位特別邀請到兩岸三地之商業顧問於「商機日」期間，現場免費為中小企解答特許經營及品牌發展的相關諮詢，並提供多項之資訊及諮詢服務，包括在澳營商一站式服務、提供國際市場資訊、內地及本地法律諮詢、CEPA諮詢服務、會展活動及特許經營諮詢。 加強粵澳合作 把握橫琴和南沙發展機遇 為繼續積極支持和協助澳門業界到橫琴和南沙投資和發展，MIF期間舉辦了「橫琴新區政策創新暨投資推介會」及「南沙新區投資環境專場推介會」；其中，貿促局張祖榮主席、橫琴新區管理委員會牛敬主任及珠海市投資促進局陳廣俊局長出席了「橫琴新區政策創新暨投資推介會」並致辭；而陳敬紅執行委員及南沙開發區經貿局局長范躍華則出席「南沙新區投資環境專場推介會」並發言。 大會希望透過以上推介會，能有效地協助本澳企業了解相關政策信息，以及各種投資優惠、成本，以便把握橫琴南沙發展的商機。 歐盟與澳門商機合作研討會開拓－創新－推動 攜手促進文化創意產業合作"
澳門貿易投資促進局、澳門歐洲研究學會、香港歐洲商務協會、歐盟商務訊息計劃(EUBIP) 於展會第二天合辦「歐盟與澳門商機合作研討會」。主辦單位藉著舉辦是次研討會，發揮澳門商貿服務平台優勢，促進歐盟與澳門文化創意產業的經貿交流合作。 研討會的主題為"開拓－創新－推動，攜手促進文化創意產業合作"。會上，澳門貿易投資促進局執行委員劉關華致開幕辭。研討會由澳門特區政府文化產業委員會委員、澳門歐洲研究學會主席麥健智主持；主講嘉賓包括：澳門特區政府文化產業委員會委員、澳門科技大學人文藝術學院副院長潘知常教授；歐盟商務訊息計劃項目經理Veronica Llorca；香港1618 Group 總經理Gianluca Cinquepalmi；英國RMJM建築設計集團(香港分公司) Daniel Gumpert、澳門SmallWorld Experience執行董事Bruno Simões和熊貓藝人經紀管理(亞洲)Ray Granlund。主講嘉賓圍繞會議主題，探討歐盟及本澳文化創意產業最新發展趨勢；歐盟、澳門、香港及鄰近地區文化創意產業合作前景及商機等。來自歐盟、內地、澳門及其他國家地區的企業及商會代表約110人參加了會議。 主題經貿推廣活動拓商機 除上述活動外，第16屆MIF第二天還舉行了「北京  澳門  歐盟文化創意產業合作推介會暨簽約儀式」、「陝西-澳門經貿座談會」、「內蒙古-澳門經貿合作推介會」、「寧夏回族自治區投資說明會」、「澳門商界投資雲南墾談會」、「皖•澳交流合作墾談會」、「歐盟酒類及食品交流酒會」、「北京文化創意企業洽談對接暨專場采購會」、「文化創意產業(酒會)」及「電子商務全攻略」等多場主題經貿推介活動；透過以上活動，大會希望國內各省市可以進一步有效地發揮制度和網絡的優勢，協助北京文化創意企業"走出去"開拓國際市場，尤其是歐盟及葡語國家市場，亦可幫助"引進來"外國企業和投資者，拓展內地的業務。此外，在旅遊塔會展娛樂中心亦舉辦了「澳門江蘇週開幕式」、「江蘇-澳門•葡語國家工商峰會」、 「美好江蘇圖片展」等活動。 明天續舉辦多項重點活動 第16屆MIF第三天(22日)展期續舉行多場重點活動，當中包括「第八屆世界華商高峰會」、「紅木傢俱奢侈品牌發展國際論壇」、「女企業家商會第三屆理監事就職典禮」暨「第五屆澳門特色光榮榜-創意咖啡店舖競賽頒獎典禮」、「新財富論壇：澳門中小企業投資發展高峰論壇暨國際貿易樞紐港發展戰略圓桌會議」等。 明天對公眾開放並設多項優化措施 免費穿梭巴士: 2011年22日至23日第16屆MIF繼續面向公眾開放，大會將提供免費穿梭巴士，方便專業客商和廣大市民到達展場。 停車服務：參觀MIF的公衆憑入場券在10月21日–23日免費於威尼斯人的公衆停車場4小時免費泊車。 如欲進一步查詢"第十六屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF) "之詳情，請致電大會熱線電話：853-28828711/傳真：853-28828722或瀏覽MIF網頁：www.mif.com.mo
…

土地工務運輸局及房屋局代表今日（21日）與鉅富花園第三座小業主會面， 商討該大廈有單位懷疑出現廁所牆壁開裂及與相連大廈顯現夾縫的事宜，並通報澳門土木工程實驗室第一次測量結果。結果顯示，建築物已出現向大纜巷及大興街方向傾斜的狀況，至於是否有持續傾斜的趨勢，則須持續監察。政府表示，由於大廈在通天位置建有僭建物，呼籲小業主切勿使用僭建部分，同時應盡早成立業主管理委員會，共同商討後續事宜。 鉅富花園第三座位於新橋大纜巷，1991年竣工，連地下一共樓高六層，共有十二個單位，分A、B兩座，其中十個為住宅用途，地下兩個舖位為商業用途。早前，該大廈業主反映廁所牆壁出現開裂，以及大廈與相鄰大廈夾縫顯現，產生憂慮。為此，土地工務運輸局十分關注，於本月13日派出工程師實地調查，並於17日委託土木工程實驗室到現場設定監測位置及制訂監測方案，在該大廈多個位置安裝監測儀器，以對樓宇進行持續的監測。 裂縫對應位置有僭建 大廈小業主一行十數人，今日在新橋坊會代表的陪同下與政府代表會面，會上，土地工務運輸局代表向住戶交代了大廈目前的情況，並向小業主提供第一次的測量結果。經局方工程師先後兩次實地調查，發現A座由一樓至四樓，在開裂位置，即原本呈梯形的通天空間上均進行了僭建，以磚牆和混凝土搭建樓板，其中，二至四樓單位拆除原有廁所，以擴大客廳面積，而將廁所建在僭建空間中，一樓單位則改建為雜物房。僭建部分有一面是利用相鄰的輝昌閣外牆作為牆壁，鋪上瓷磚飾面，由於本身沒有牆體圍封，樓宇傾斜後，造成牆壁分離及見光情況。此外，A座天台加建了一個僭建間隔及金屬頂篷，B座亦僭建有天台屋，不排除加重了建築物的負擔。經檢測後，並未發現大廈樑柱出現裂紋。 相關監測仍持續 目前，土木工程實驗室的第一次測量結果及技術意見已經交給土地工務運輸局，有關報告亦已轉交至小業主手中。結果顯示大廈向大纜巷一側的傾斜度已達1比80，已超出正常使用須介於1比500與1比150之間，傾斜狀況明顯，至於是否呈持續趨勢，則有待實驗室的持續監測，而土地工務運輸局驗樓委員會將在有關數據的基礎上，盡快完成完整的驗樓報告，稍後會再約見小業主，通報最新情況，並了解他們的想法及提供可行協助。 為了進一步商討該大廈後續的相關工作，房屋局將協助小業主盡快成立業主管理委員會，以便有需要時申請《樓宇維修資助計劃》進行維修或申請《樓宇維修無息貸款計劃》拆除僭建。
…

為進一步了解居民和商舖對高士德大馬路下水道重整工程的意見，以便更好地完善日後相關道路工程的施工安排，土地工務運輸局明天(22日)進行第三次問卷調查，首兩天會以逐戶普查形式對高士德大馬路沿綫商戶進行調查，而住戶方面則以隨機抽樣方式進行電話調查。 高士德大馬路下水道重整工程動工以來，土地工務運輸局已進行了兩次問卷調查，分別於去年五月在工程施工前以及在今年初工程動工初期。第三次調查委託易研網絡研究實驗室負責，並於明天展開，為期兩日，隨後將抽樣進行住戶的問卷調查。 穿着藍白色制服的調查員，分別於周六(22日)和周日(23日)早上11時至晚上八時對沿線商戶進行問卷調查，調查人員將佩戴工作證以供被訪者作識別，工作證印有易研網絡研究實驗及調查員姓名，此外，亦載有查詢電話號碼，倘若被訪者有任何疑問，可致電調查機構2857 5484核實調查員資料。 土地工務運輸局期望，透過是次跟進問卷調查，進一步了解公眾對高士德大馬路下水道重整工程施工影響的實際感受、對施工及交通安排的認知和評價、以及提出相關的改善意見和建議等，政府會對調查所得的意見和數據進行分析，並作為日後制定類似道路工程施工方案時的重要參考。
…

環境保護局正就《澳門環境保護規劃(2010-2020)》開展為期兩個月的公開諮詢。為廣泛聽取社會各界意見，包括直接聆聽年青一代的心聲，局方特於本年10月21日下午5時假澳門世貿中心五樓蓮花廳舉行學生交流會，吸引過百本澳大專院校及中學學生踴躍參加。是次交流會以分組的形式進行，學生積極討論及發言，務求為是次環境規劃諮詢出謀獻策。 作為本澳未來十年的環境規劃，有賴政府、企業及公眾的共同參與，其中，年青一代的想法、建言是其中一個重要組成部份。早前，環境保護局為部分"綠色學校"成員舉辦《環規》推廣小組訓練活動，參與活動的學生於上月17日及25日更分別在塔石廣場及氹仔嘉模墟協助進行《環規》推廣工作，邀請公眾填寫《環規》諮詢活動的意見調查問卷。環境保護局期望藉上述活動，以及是次的學生交流會，向本澳年青一代提供和灌輸環保資訊，並直接聆聽他們對本澳環境問題的意見，從而進一步完善規劃文本的內容。 同時，為加強本澳的環保教育，環境保護局將繼續以 "綠色學校伙伴計劃"為平台，鼓勵師生積極參與節水、節能、垃圾回收等環保工作，構建「一個由學校作為傳播核心，由一所學校影響學生，由學生影響家庭、由家庭影響社區，由社區輻射至整個社會」的環保局面。 環境保護局為規劃澳門未來十年環境保護工作的開展，在去年首階段《澳門環境保護概念性規劃構想(2010-2020)》收集公眾意見後，以及完成第二階段總體規劃及專項規劃研究工作的基礎上，編制了《澳門環境保護規劃(2010-2020)》諮詢文本。是次諮詢文本進一步深化了"構建低碳澳門、共創綠色生活"願景的內涵，提出"三功能區管理、三規劃主線引導、十五關注領域行動推進"的環境規劃路向，訂定了近、中及遠期三階段規劃目標，按序地推進本澳直至2020年的環保工作。 環境保護局歡迎廣大市民到本局網站(www.dspa.gov.mo)瀏覽下載或前往環境保護局(澳門宋玉生廣場393-437號皇朝廣場10樓)索取諮詢文本，在2011年11月6日前可透過電話(2872 5134)、電郵(envplanning@dspa.gov.mo)、傳真(2872 5129)或郵寄等方式提供寶貴意見。
…

本年度九月份，治安警察局及勞工事務局打擊非法工作行動的統計資料如下： 在本局獨自採取的打擊行動中，巡查了267個地點，其中7個地點由勞工事務局轉介，共查獲48名非法工作者。 在勞工事務局獨自採取的打擊行動中，共巡查了30個地點，查獲9名非法工作者。 上述巡查地點包括建築地盤、私人樓宇、商業場所及工業場所等地方。
…

今天(十月二十一日)上午12時30分，在治安警察局總部貴賓室舉行了警長晉升儀式。儀式由治安警察局局長李小平警務總監、副局長毛傲賢副警務總監及副局長黎錦權副警務總監主持。出席儀式的還有局內各部門的廳長及負責人，為同僚作出祝賀。晉升為普通職程警長共有15人 (男性14人，女姓1人)，而音樂職程及機械職程警長則為2名男性警長。 (* 請參閱附件!)
…

為配合新控煙法2012年1月1 日生效，衛生局控煙辦公室籌備工作組協調員柯慶建、法務局法律推廣廳高級技術員羅麗萍一行4人，日前到澳門歸僑總會舉辦"新控煙法"座談會，讓在場約80位與會者對該法律有更深入和清晰的瞭解。 衛生局代表在會上詳細講解了「新控煙法」的法定禁煙地點(包括室內和室外)、相關罰款內容、執法機關等，同時聽取與會者提出的各項問題與建議，並作了詳細解答。有聽眾關注二手煙害問題及提倡全民禁煙的可行性，同時建議是否可讓市民組織義工隊伍巡視吸煙地點。衛生局代表指出，實現全社會的無煙環境，是特區政府最終目標，故希望透過「新控煙法」講座，讓市民明白自身應有權利與義務，也讓吸煙者尊重他人，並藉著各社團協助和參與下，逐步建立健康的無煙城市，達致全面禁煙的終極目標。 衛生局代表強調，《新控煙法》推廣仍需全澳居民配合，透過社會各界協助深化社區宣傳推廣工作，加深市民對煙害的認識，推動共同配合《新控煙法》執法工作。最後，衛生局代表邀請澳門歸僑總會參加本月底舉行的"控煙大聯盟"啟動禮活動。
…

世界衛生組織西太區區域委員會第62屆會議本月10至14日在菲律賓馬尼拉舉行。衛生局副局長鄭成業、仁伯爵綜合醫院醫務助理李偉成醫生以及慢性病防制暨健康促進部主管陳丹梅醫生出席了這次會議。 會議主要圍繞審議世界衛生組織的工作、商討政策、規劃和未來的方向，包括2012-2013年規劃，慢性非傳染性疾病的防制、抗菌劑耐藥、傳统醫學等多項議題。 防控非傳染性疾病，尤其是癌症、心血管疾病、慢性肺病和糖尿病，是國家、區域和全球的工作重點。2011年的各項區域性和全球性宣言（《南迪宣言》、《首爾宣言》、《莫斯科宣言》和《霍尼亞拉公報》）都重申了對非傳染病預防和控制工作的承諾。 聯合國大會於2011年9月在紐約召開了一次"防控非傳染性疾病高級別會議"，並作了政策宣言。西太區根據紐約的會議進行了專題討論，制定了西太區慢性非傳染性疾病的决議：1)每個地區應制定慢性非傳染性疾病的防制政策和計劃；2)持續進行慢性非傳染性疾病的監測；3)加強醫療衛生服務提供；4)開展跨部門的行動，減少慢性非傳染性疾病的危險因素；5)通過伙伴和倡議宣傳和合作。 現時由於抗菌劑耐藥問題不斷增加，微生物感染的有效藥物治療正日益受到威脅，因此世衛號召所有會員國對此重要問題採取行動，包括：1)致力制定一個抵禦抗菌劑耐藥問題的總計劃；2)加強監測和實驗室能力；3)確保不間斷獲得質量可靠的基本藥物；4)促進患者治療和畜牧業的合理用藥；5)加強感染預防和控制；6)開展創新和研究以及開發新工具和新藥物。 另一方面，世衛倡導將傳統醫學納入衛生體系，開展循證傳統醫學，促進安全有效的傳統醫學的獲得和使用。
…

統計暨普查局資料顯示，今年9月綜合消費物價指數(111.48)按年上升6.51%。升幅主要由外出用膳及汽油的價格上升所帶動。 截至今年9月為止的十二個月，綜合消費物價平均指數較前一期上升5.11%；而甲類及乙類消費物價指數亦分別上升4.78%及5.28%。 與去年9月比較，升幅最明顯的商品及服務大類有交通(+10.63%) 、雜項商品及服務(+10.30%)、食物及非酒精飲品(+9.30%) 和衣履(+7.00%)，主要是汽油、金飾、機票、女裝成衣、鮮魚及新鮮豬肉的價格上升，以及外出用膳收費上調所致。另一方面，互聯網服務收費下調，令通訊的價格指數按年下跌14.00%。今年9月的甲類(110.66)及乙類(111.85)消費物價指數按年分別上升6.15%及6.75%。 今年9月綜合消費物價指數按月上升0.61%。其中教育、住屋及燃料和食物及非酒精飲品的價格指數分別上升1.77%、1.15%及1.05%。另一方面，康樂及文化和衣履的價格指數分別下跌1.39%及1.36%。甲類及乙類消費物價指數按月分別上升0.78%及0.60%。 今年第3季綜合消費物價指數較去年同季上升6.21%，其中交通(+10.33%)和雜項商品及服務(+10.14%)的價格指數升幅較顯著。甲類及乙類消費物價指數較去年同期第3季上升5.89%及6.41%。 今年首九個月的綜合消費物價平均指數較去年同期上升5.49%；甲類及乙類消費物價指數分別錄得5.15%及5.68%的升幅。 以2008年4月至2009年3月為基期的綜合消費物價指數是反映物價變化對本澳整體人口的影響。甲類消費物價指數代表約50%住戶，每月平均開支在6,000至18,999澳門元之間；乙類消費物價指數代表約30%住戶，每月平均開支在19,000至34,999澳門元之間。
…

消防局於二零一一年十月二十一日，在消防局總部舉行了消防區長晉升儀式，當中有8名人員獲晉升為消防區長。儀式由消防局局長馬耀榮消防總監主持，其他出席官員包括消防局副局長及各部門主管級官員等。 上述消防人員經過約6個月的晉升課程，分為基礎訓練、專業訓練及實習三個階段，最後經考核合格而獲晉升為消防區長。課程內容主要學習消防技術專業知識，包括滅火技術、化學及放射安全、策略之運用、建築學、救護學、消防系統之查驗及監察技巧、事故指揮系統、防火安全規章及相關法例。
…