新聞

由中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室和行政暨公職局合辦的第二期"澳門高級公務員專題研習班"於今(9)日在上海中國浦東幹部學院開班。
行政暨公職局局長朱偉幹、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室培訓中心主任常毓興，以及中國浦東幹部學院副院長王金定主持了開班儀式及講話。
朱偉幹局長在致詞時表示，近年經濟急促發展，社會民生情況發生了很大的變化，居民的訴求及社會問題越趨複雜。作為澳門特區的公務人員，特別是領導及主管人員必須持續提高施政和管理能力，以配合經濟和社會發展，回應市民訴求。朱局長還強調，特區政府十分重視公務員的培訓工作，務求不斷提升公務員隊伍的專業能力及良好個人素質，從而有效落實政府的施政理念和各項政策，全力為市民提供高效優質的公共服務，保持澳門的可持續發展。是次開辦的專題研習班便是專為澳門特區政府的領導級人員而設的重點培訓項目，他勉勵學員多學習、多思考、多討論，充分瞭解和吸取上海發展的一些成功經驗和做法，將所學所得應用到實際工作中。 常毓興主任及王金定副院長亦在開班儀式表示，去年首次為澳門特區政府開辦的專題研習班，效果良好。今年再舉辦第二期，並適當地修改了一些內容，目的是讓澳門特區高級官員更多地瞭解上海的發展情況，並就當前澳門發展前沿問題進行互動討論，以啟發思維，提高政策制定和管理水平，為澳門特區的社會和諧和穩健發展作出貢獻。 是次研討班是行政暨公職局與中聯辦合作開辦的重點培訓項目，課程為期11天，對象為公共部門的副局級或以上人員。課程採用專題講座、現場教學、個案研討、團體討論等多元化教學模式。課程內容包括"一國兩制"和《澳門基本法》、"長三角經濟發展"、"珠港澳區域合作"、"上海經濟的創新發展與驅動轉型"、"上海民生福利與社會保障"、在上海多個地點進行現場教學，以及就澳門特區的熱點問題進行專題研討等。
…

為掌握本澳斜坡的最新狀況，以便及早進行整治加固等預防措施，斜坡安全工作小組於今日(9日)展開斜坡巡查和勘察工作，以便對斜坡展開及時的維護。而去年至今，土地工務運輸局共完成對8個斜坡的維護，面積約17,200平方米。因應社會對環保和綠化的日益重視，近年局方對修繕斜坡的方法亦盡量結合自然生態，在進行斜坡整治工程時會多加入綠化的元素，讓整治後的斜坡能與周邊環境更融合。 高風險級別斜坡減5個
由民政總署、土地工務運輸局及土木工程實驗室組成的斜坡安全工作小組今日(9日)對全澳斜坡作恆常的檢測工作，以便了解本澳斜坡的變化和狀況，從而調整斜坡的風險級別，以及提出維修與鞏固的建議。斜坡安全工作小組今天巡視位於氹仔雞頸馬路旁的斜坡，了解加固工程的進度。根據最新數據，受本局監察的斜坡共190個，屬高風險級別的共有11個，較2010年同期減少了5個，當中大部份位處離島，屬中風險級別的有66個；至於被評定為低風險的則有113個斜坡，過半數是集中在離島。 雖然被評為高風險級別的斜坡均沒有即時的危險，但政府一直關注其狀況變化，以確保該級別的斜坡處於穩定狀況，倘發現該級別的斜坡潛在不穩定，若為公共斜坡，政府即展開加固整治工程；倘屬私人業權的，亦已通知有關業主盡快展開維修，以確保公眾安全，倘業主不理會，在有需要時，政府對高危的私人斜坡啟動緊急維護，然後再向業主追收費用。 斜坡面裁種植物美化環境
另一方面，隨著社會對環保和綠化的訴求不斷提升，政府修繕公共斜坡的方法亦充份考慮自然生態。以往的公共斜坡加固工程大部份以混凝土噴漿和掛網方法為主，近年則逐漸引入綠化元素，除在斜坡周邊種植小灌木外，整治後的斜坡表面亦會加種植物；若斜坡土質為岩石，則會在掛網上種植攀藤植物，以達到綠化的效果。為了達到綠化斜坡的目的，政府對有關工程作招標時，將綠化技術列為評標考量因素之一。 政府非常重視斜坡安全的工作，土地工務運輸局去年完成了6個整治工程，面積約12,400平方米，分别有氹仔七潭公路旁兩個斜坡、路環竹灣馬路斜坡、毗鄰大潭山郊野公園的斜坡、氹仔污水處理廠後斜坡和路環監獄山坡整治工程；今年上半年已完成了路環黑沙馬路斜坡和氹仔雞頸馬路兩個斜坡工程，面積約4,800平方米；至於即將展開4個斜坡加固工程，分別位於石排灣、九澳聖母馬路、氹仔盧廉若馬路及永誠街，面積共45,000平方米。 斜坡安全資訊網增透明度
為了提高本澳斜坡資訊的透明度，土地工務運輸局與地圖繪製暨地籍局在去年底共同建立了"斜坡安全資訊網" (http://slope.dssopt.gov.mo/)，方便市民透過網頁查詢本澳所有斜坡的相關資料，當中包括斜坡的數量、分佈、地權、高度、面積和風險級別等，讓公眾盡早了解斜坡的風險級別和維修責任，盡快展開維修及加固斜坡工程。
…

澳門金融管理局今天發表的統計顯示，按月比較，4 月份的廣義貨幣供應量持續上升；由於對外部門貸款收縮及存款持續增長，總體銀行貸存比率稍為回落。 貨幣供應
流通貨幣及活期存款分別上升0.2%及7.8%， M1因而較上月增加6.6%。同時，準貨幣負債上升2.9%，廣義貨幣供應量M2遂按月增加3.4%，金額為2,678億澳門幣。若與2010年同期比較，M1與M2分別上升13.4% 和23.5%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為26.9%，按月及按年分別下降1.0個百分點及0.9個百分點；而港元所佔的份額為54.1%，按月上升0.9個百分點，按年則下跌0.6個百分點。 存款
居民存款較上月增加3.5%，至2,615億澳門幣。按幣種分析，澳門幣存款下降0.2%，港元及其他外幣存款則分別上升5.2%及3.6%。同時，非本澳居民存款較上月增加3.0%，至889億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款亦上升1.7%至220億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月增加3.3%至3,724億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為22.4%及45.7%。 貸款
本地私人部門貸款按月上升4.3%，金額達1,459億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為26.6%及65.0%，金額為388億與948億澳門幣。另一方面，對外部門貸款則按月回落1.2% 至1,463億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.3%（4 億）及34.7%（507億）。 貸存比率
由於本地私人部門貸款較居民存款的增長為快，銀行的本地居民貸存比率在4月底時按月回升0.5 個百分點至51.4%，但包括非居民部份的總體貸存比率則回落1.4個百分點至78.4%。
…

食品安全統籌小組下設技術小組抽取市面由台灣進口的食品樣本化驗，檢出由台灣生產的莊家雪花方塊酥食品含其中一種塑化劑「鄰苯二甲酸二辛酯」（DEHP）。食安小組採取相應措施，聯絡澳門零售商將有關產品回收及下架。另外，食安小組亦呼籲巿民，暫停食用有關問題產品。 根據資料，小組於六月七日到市面一間超級市場抽查食品樣本，經化驗結果顯示塑化劑含量為3.7ppm，超出1.5ppm的行動水平。受塑化劑污染的產品名為"莊家雪花方塊酥"，製造廠商為莊家錦泰昌食品有限公司，產品重量為150克，有效日期為2012年4月6日。 食安小組除通知本地業界跟進外，亦透過與鄰近地區建立的聯絡機制，通報香港食物安全中心及內地有關部門。 因應台灣地區出現飲品被違法加入塑化劑事件，食安小組早前對"運動飲料"、"果汁飲料"、"茶飲料"、"果醬、果漿或果凍"及"膠囊錠狀粉狀之形態"五大類台灣生產產品進行巡查和抽驗，並逐步推展向其他類別如糖果類、醬油製品及餅干類等食品進行抽驗，至今已化驗約八十個產品樣本。 食安小組強調派員抽查相關飲品或食品的工作仍會持續進行，呼籲業界和市民與政府一起，共同參與，齊來保障食品安全。
…

消防局於2011年6月10日上午11時聯同治安警察局、交通事務局、土地工務運輸局及西灣大橋管理公司舉行西灣大橋下層行車隧道交通意外火警拯救演習。 演習當天，西灣大橋會有臨時之交通指揮措施，範圍包括大橋橋面及下層行車隧道氹仔及澳門各出入口。而於演習期間可能會產生煙冒，希望駕車人仕能多加注意。
…

澳門旅遊服務業從業員獎學基金簽署儀式今天於旅遊學院舉行。十五間旅遊業界機構出席儀式。基金由拉斯維加斯內華達大學新加坡分校創辦，為其於澳門之酒店管理行政碩士課程提供額外奬學金。支持機構包括： ·亞洲國際博彩博覽會
·銀河娛樂集團
·英皇娛樂酒店
·澳門新葡京酒店
·澳門君悅酒店
·澳門假日酒店
·澳門蘭桂坊酒店
·澳門葡京酒店
·澳門凱旋門
·澳門美高梅
·新濠博亞娛樂
·金沙中國
·信德集團有限公司 ·澳門華都酒店
·永利澳門 旅遊學院院長黃竹君博士以及拉斯維加斯內華達大學酒店管理學院院長Donald D. Snyder先生分別為開幕儀式致辭。主禮嘉賓向參與支持此基金之業界機構深表謝意，同時一致認同基金對澳門旅遊服務業人力資源質素的之提升起了肯定的幫助。 拉斯維加斯內華達大學酒店行政管理碩士課程是由拉斯維加斯內華達大學新加坡分校及旅遊學院合作下引入澳門，兩校致力為有志進修及長遠在行業發展的人才提供優質的碩士學位課程。澳門區課程於2010年開課，首屆共十位學生，其中六位為旅遊學院的畢業生，可見旅遊學院的畢業生對行業前景抱樂觀的態度，積極裝備自已，迎接澳門旅遊服務業發展前所未有的機遇與挑戰。他們將於今年年底畢業，並將赴拉斯維加斯內華達大學新加坡分校參加畢業典禮。 業界可透過支持澳門旅遊服務從業員獎學基金的成立，讓員工透過高等教育進一步開拓他們的職業生涯。得到基金之贊助後，拉斯維加斯內華達大學酒店管理行政碩士課程學費為澳門幣12萬1千元。 拉斯維加斯內華達大學與及旅遊學院的背景資料
美國拉斯維加斯內華達大學創校50年，其William F. Harrah酒店管理學院的課程被評為全美最優秀酒店管理課程之一，其畢業生已遍佈世界各地頂級酒店同時擔任領導角色。而新加坡分校於2006年8月成立，是UNLV首個境外分校，並獲美國及新加坡教育部認可，現時學生人數約500名。 旅遊學院於1995年成立，為澳門公立高等教育機構，提供一系列旅遊範疇的學位課程和專業培訓，包括酒店、旅遊、文化遺產、會展、零售及市場推廣、休閑娛樂、康體活動、文化創意及廚藝等。自成立以來獲得多項國際認證；並於2008年獲澳門特別行政區政府頒發「旅遊功績勳章」，肯定了學院在推動本地旅遊業發展上所作出的貢獻。 傳媒訪問安排：
傳媒如欲了解更多詳細資料或欲訪問拉斯維加斯內華達大學新加坡分校校長安迪奈扎切克博士及旅遊學院院長黃竹君博士，請聯絡： 拉斯維加斯內華達大學新加坡分校Ms. Jenny WeinmanManager of Graduate Programs(65) 6332-9538 ext. 610jennifer.weinman@unlv.edu.sg 澳門旅遊學院羅志明小姐高級公關主任(853) 85983-182frida@ift.edu.mo
…

近日天氣持續炎熱，在過去一周，衛生局於06月07日錄得1宗中暑個案，而衛生局與社會工作局提醒長者服務機構人員須關注長者、長期病患者（包括心臟病及高血壓患者）及體弱人士的身體情況，並採取適當防暑措施，主動留意居家長者的需要。同時，呼籲市民多關心家中及鄰居長者，協助他們做好防暑工作，避免炎熱天氣對其健康造成影響。 由於炎熱天氣會對市民尤其戶外工作人士或有高危因素的患病者等造成威脅。衛生局呼籲市民，在炎熱天氣下，應採取下列措施預防中暑：
1.應穿着較薄、淺色和寬鬆的衣服；
2.避免在炎熱天氣下進行劇烈活動或登山、或遠足等戶外活動；
3.市民應逗留在陰涼及通風的地方，適當使用電風扇或空調設備，以防室內溫度過高；
4.如要出外活動，盡量安排在早上或黃昏後進行，出汗後應多飲水以補充身體的水份，不要待口渴才喝水；
5.當必須在戶外工作或活動時，選擇有遮蔭的地方、戴上闊邊帽或撐傘、戴上可阻隔紫外線的太陽眼鏡，和使用塗上防曬系數15或以上的太陽油； 6.切勿長時間留在停泊的汽車車廂內；
7.如選擇在室內做運動，應確保室內空氣流通；
8.身體如有不適，應立即就診。
…

為進一步舒緩宋玉生博士圓形地的路面交通壓力及分流不同方向的巴士路線，於本月12日早上10時實施的第四階段巴士路線調整，將現時停靠「新世紀酒店」站的多條巴士路線分流停靠在新增設的「泉澧花園」站或「氹仔大中華廣場」站，同時取消部份回程澳門的巴士路線停靠「新世紀酒店」站。另外，於本月13日早上8時投入運作的37(澳大接駁巴士線)的總站及行走路線亦會作出調整，敬希乘客留意。 是次巴士路線調整於「新世紀酒店」站及「氹仔大中華廣場」站之間新設「泉澧花園」站，並由本月12日早上10時開始，除目前的35、36、37(澳大接駁巴士線)、往澳門之11、30路線及去回程的N2線繼續維持停靠「新世紀酒店」站外，往路環的21A、25、26A及128路線將停靠在新增設的「泉澧花園」站；往氹仔市區方向的11、22、25X、28A、33、35、50、MT1及N2路線則停靠「氹仔大中華廣場」站。至於往澳門方向的22、28A、33及MT2路線將如同其他離島線方式，在停靠「氹仔電訊」站後會直行往「史伯泰/盧廉若」站，其間不停靠「新世紀酒店」站，旨在進一步舒緩路面交通壓力及分流不同方向巴士路線的作用，增加巴士班次的周轉。 因應「新世紀酒店」站的分流措施，於本月13日早上8時正式投入運作的37路線(澳大接駁巴士線)總站將遷移至位於拉哥斯街的新增設巴士總站，以方便乘客接駁往返澳門大學，經調整後，37路線由新總站開出，改經氹仔東北馬路停靠「澳大圖書館」站，及後經「澳門大學」、「新世紀酒店」等站後返回新總站；另外，為兼顧氹仔東北馬路附近居民的出行需要，沿線將增加停靠「氹仔東北/聚龍明珠」站和「澳大體育綜合體」兩站，乘客在上述兩個巴士站上車需支付澳門幣2.8元車資，其餘站點則維持現有接駁線的免費乘車方式。 巴士站設交通輔導員 助乘客瞭解調整安排
為了讓乘客及早瞭解路線調整的資訊及乘車狀況，交通事務局即日起至本月19日，每日早上8時至晚上8時，安排交通輔導員前往「新世紀酒店」、「氹仔大中華廣場」、「泉澧花園」、「亞馬喇前地」、「筷子基社屋」或「青洲/鴨涌河」巴士站，向乘客派發有關的宣傳單張，並提供實時的巴士路線諮詢服務。另外，市民亦可前往交通事務局服務專區、市民服務中心或巴士車廂內索取，或登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo瀏覽詳情。
…

勞工事務局將於(10日)下午三時至四時在該局辦公大樓(澳門馬揸度博士大馬路221-279號先進廣場大廈)進行火警演習，目的是測試各部門在突發事故中的協調、溝通以及應變能力。 演習進行期間，勞工事務局辦公大樓內的公眾接待單位運作如常，但將作出適當的安排配合火警演習，敬請市民留意，並配合局方人員的相關指示和安排。
…

郵政局於二零一一年六月十一日起，再次推出以蓮花為題的明信片，名為『蓮花頌』。這是繼二零零九年『蓮花寳地』系列明信片後，又一將深受歡迎的明信片作品。該輯一套四款明信片設計選材自澳門畫家蘇法融先生的畫作，分別為囍蓮、彩蓮、憶蓮及金蓮，以獨特的藝術手法表現蓮花所代表的清靜圓滿與聖潔。一套四款明信片連精美封套，售價為澳門幣廿八圓正，於郵政總局集郵商店發售。 此外，郵政局更同時推出『蓮花頌』瓷碟郵品禮盒，以明信片中的囍蓮及彩蓮圖案製作出兩款高雅大方的瓷碟擺設，每款瓷碟均配以精美禮盒及一套連貼票及以『第十一屆澳門荷花節』紀念郵戳蓋銷的『蓮花頌』明信片，設計儘顯蓮花的脫俗純潔氣息，無論送禮或珍藏皆具極高的鑒賞價值。每款『蓮花頌』瓷碟郵品禮盒售價為澳門幣四百五十圓正，售賣地點祗限於郵政總局集郵商店，數量有限，勿失良機。
…