新聞

因應鄰近地區報導懷疑日本災區的菠菜及牛奶樣本驗出輻射水平超標，民政總署高度關注，並持續強化對從日本進口食品的檢驗工作，對每一批次由日本進口食品的來源以至抽查工作，嚴格把關。目前並未發現有任何異常的情況。
目前測量工作側重對由日本進口食品的包裝會否帶有幅射的污染物，檢測透過對比產品表面與環境的幅射水平的方法作快速檢測，一般情況下，有關檢測工作可以在進口當日完成。此外，除日常隨機抽樣外，民署亦會透過上述的快速檢測方式作抽取樣本的篩選，如發現食品幅射水平異常會再進行詳細的實驗室檢查。 根據民署資料，本澳現時仍有進口的日本食品包括有牛肉、水產、蔬果及盒裝奶等種類，進口地主要為日本的九州和北海道，與今次地震災區的距離較遠。另外，日本方面亦表示，任何受到核輻射污染的食物均不會作銷售及出口。
民政總署將繼續留意事件發展並適時跟進，以確保市民的食用衛生及安全。
…

因應裝修工程的申請個案趨增，土地工務運輸局正陸續將有關指引由建築工程進一步擴至裝修工程，首先針對較常涉及行政准照的更改工程制訂入則手續與技術指引。其中，今起（3月21日）將推出《私立補充教學輔助中心更改工程入則手續與技術指引》，透過簡單易明的圖示及點列式說明，明確設置補習社、督課中心等私立補充教學輔助中心的基本硬件和設計上的法例要求，並列出行政程序和注意事項，一方面冀有助市民選擇合規格的地點開辦私立補充教學輔助中心，避免招致不必要的損失；另一方面亦可減少入則時因重要錯漏導致的重審，從而縮短審批時間。 陸續推出其他更改工程指引
土地工務運輸局自2008年6月實施流程優化工作以來，推出了不少優化工作及便民措施，包括於2009年公開第01/DSSOPT/2009號行政指引，以及於2010年推出《建築、擴建工程計劃審批準則及行政程序指引》。鑑於更改工程（俗稱“裝修工程”）的申請佔整體工程審批量的比例增加，加上過去常有申請人在入則時違反法例規定，致使須發還重審，浪費時間。因此，局方針對較常涉及行政准照的更改工程，經諮詢各相關權限部門後，陸續制訂有關入則手續與技術指引，藉此進一步提高施政透明度，為業界、專業人士（包括工程師、建築師等）提供更清晰、更規範化的指引，也讓有意開辦有關機構的市民更清楚選址及裝修時的審批要求。 率先推出的《私立補充教學輔助中心更改工程入則手續與技術指引》本月21日起可於土地工務運輸局網頁內參閱或下載。指引經諮詢教育暨青年局的意見，彙整了一直沿用但分別載於《都市建築總章程》、《防火安全規章》、《供排水規章》等法律法規及局方有關的審批準則內容，擷取出當中重要且常用部份，並結合所須的行政手續，以圖示方式列出設置補習社、自修室、督課中心等由教育暨青年局發牌的私立補充教學輔助中心，其更改工程的申請步驟，以點列式說明工程每個階段，包括選址、入則、發出工程准照、批准動工、竣工的準則、行政程序及注意事項。 指引內容因應情況持續更新
土地工務運輸局未來將因應實際情況持續更新有關指引，並在土地工務運輸局的網頁（www.dssopt.gov.mo）公佈。局方期望，透過政務公開，減少申請人入則時因漏交重要文件或違反重要的法例準則，導致遞交的計劃須發回重審，從而縮短審批時間，使工程項目能更流暢地開展、進行及完成；而透過進一步完善及規範工程審批，亦有助加強公眾監督。
…

土地工務運輸局公佈過去一年的審則統計數據，去年城市建設廳共收到5,886份申請個案；截至今年2月，逾9成已審結，發出批准或不批准的結果。包括“建築”及“裝修”等申請，去年的平均處理天數少於或與法定天數相若，經過兩年多的流程優化，審則速度漸趨穩定。土地工務運輸局表示，局方近年一直致力提升工程審批效率，除了推出指引完善及規範工程審則，亦透過公開更多審則資訊提升透明度，審則統計數據往後將每半年發佈一次，逐步建立恆常機制。 去年有近六千份申請
土地工務運輸局城市建設廳於2010年共收到5,886份工程計劃的申請個案，由於部分申請是在去年底提交，需跨年處理，因此完成審則的數據以截至上月作計算。在5,886份申請中，截至今年2月，有5,432份已審結，佔92.3%。當中，建築類工程計劃申請有824份，完成率為85.8%（草則有58%獲批准、42%不獲批准；正則有78%獲批准、22%不獲批准）；裝修類工程計劃的申請有1,137份，完成率為93.2%（有80%獲批准、20%不獲批准）；其他類別工程計劃、簡單裝修工程通知、工程准照及動工等申請的完成率亦介乎85%至100%。 土地工務運輸局自2008年6月實施流程優化工作後，審批效率正逐步提升。與2008年未實施流程優化前對比，“建築類（包括新建、擴建樓宇項目之申請）”及“裝修類”的申請的平均處理時間減少42%至58%，即處理速度比08年之前已提升一倍。隨著2010年流程優化工作得到進一步深化，處理申請的平均速度更漸趨穩定。2010年，“建築類”的建築工程及擴建工程計劃平均處理天數分別為99.14天（不包括公屋項目）及96.18天，少於法定的105天；“裝修類”的更改工程及合法化工程計劃平均處理天數則分別為77.32天及75.87天，與法定的75天相若。 裝修工程申請量增多
根據統計數據，可見申請個案由過往以建築工程為主，已轉移至裝修工程，去年共2,482份申請涉及裝修工程（裝修類工程計劃有1,137份、簡單裝修工程通知有1, 345份），佔申請總數逾4成；其中尤以小型裝修工程更甚，佔裝修申請超過一半。 另一方面，新建樓宇中，公共房屋的比例大幅增加。在2010年新立案的建築項目中，有62個為住宅或商住樓宇，其中8個為公共房屋，已批准單位超過11,000個。公屋項目審批速度較快，主要由於項目由政府主導，計劃內容基本上已符合城規條件、文物保護、高度限制及容積率等要求；同時，局方在資源上亦作出相應調整，令公屋項目的申請個案審批速度得以提升，去年平均處理天數為35天（不包括諮詢外部意見所需天數）。 申請不符法例致重審
事實上，私人工程計劃的審則涉及多個環節，每個環節由申請人向土地工務運輸局提起，當中涉及的申請量不少。按照現行法律，在一般情況下，倘若申請人所遞交的計劃文件齊備，且符合法例規定，建築計劃草案和工程計劃（俗稱“草則”和“正則”）的申請，由開立案卷到審批結果的程序需時各60天，加上局方整理、發送對外諮詢的15天，以及諮詢外部機構所需的30天， “草則”和“正則”的申請法定處理時間為105天。 但必須強調的是，並非每個工程計劃的申請都能一次獲批，倘若申請人遞交的計劃文件未齊或不符合現時所有與建築條例相關之法例規定，如與建築物高度有關的街影計算、樓宇高度、文物保護等重要條件有抵觸時，其審則結果將為“修改”，即申請不獲批准；申請人必須重新入則，修改當中設計以符合法例規定，該申請亦須重新經過一次上述的審則程序。換言之，如申請人提交的工程計劃一而再、再而三不符規定，致使不斷重審，加上申請人修改圖則的時間，需時便往往超過1年。 審則數據每半年發佈
有見及此，為持續改善尚有問題，土地工務運輸局近年致力優化流程及提高透明度，提升對工程項目的審批效率，先後推出了17個表格化申請、網上查詢個案審則進度、第01/DSSOPT/2009號行政指引、《建築、擴建工程計劃審批準則及行政程序指引》，並正陸續將指引由建築工程進一步擴至裝修工程，完善及規範工程審批。 同時，針對諮詢回覆的時間不穩定，土地工務運輸局將建立諮詢函回覆提示系統，目前系統已在試用中。局方又會公開更多審批資訊，包括公佈過去一年的審則統計數據，往後並將每半年一次發佈；以及逐步完善網上服務，擴大網上查詢個案進度的資料內容，期望藉此從多方面著手，進一步完善審則工作。
…

近日，本澳受濃霧天氣影響，為保障海上客運安全，當海面能見度低於0.5海里時，高速客船專用的外港航道和氹仔航道，需要實行單向航行交通管制措施，船隻必須慢速航行。港務局強調，實施海上交通管制的首要目的是確保乘客安全。 為減低航班延誤對旅客造成的影響，港務局一直督促碼頭管理公司做好碼頭秩序管理工作，尤其在出現旅客滯留時，必須加派人員維持秩序並向現場旅客發佈最新航班資訊，對老弱婦孺等有特別需要的旅客加以照顧，並採取分流措施讓旅客分批進入候船室等候乘搭航班。同時港務局亦要求船公司透過有效途徑向市民和旅客發佈最新航班資訊，並在能見度改善時增加航班疏導旅客。 每逢3至4月春季期間濃霧天氣時有出現，港務局呼籲在濃霧期間，船隻必須小心航行，市民應注意水上活動安全，而客船航班亦會有所延誤，市民和旅客應密切留意天氣消息和各船務公司的航班動態，及早作出適當安排。港務局會適時透過電子媒體向市民和旅客發放有關航道管制的訊息，以減低濃霧天氣對市民和旅客的影響。
…

為配合本澳經濟發展及滿足社會人士對職業培訓的需要，勞工事務局與澳門工會聯合總會分別於2006年及2007年起合辦「中壯年人士就業輔助培訓計劃」及「第二技能培訓計劃」，兩項計劃自推出以來深受市民歡迎，報名情況踴躍，截至本年二月初，累計已共有約六萬人次報讀有關培訓課程。為了回應社會實際需要，勞工事務局將增加培訓課程學額及優化入學措施，以縮短報讀人士輪候入學的時間，儘快讓真正有需要的人士修讀培訓課程，協助其增加就業條件以投入就業市場。 勞工事務局預計於本年度增加「中壯年人士就業輔助培訓計劃」培訓課程大約三千個學額，以滿足報讀人士的需求，並會透過增加導師和培訓場地等多種措施以加大培訓力度，致力使培訓課程效果更全面到位。 另一方面，由於「中壯年人士就業輔助培訓計劃」及「第二技能培訓計劃」的大部份課程均不設報讀門檻，一直以來報名人數眾多，加上有相當多的報讀人士在成功被取錄後，會要求延遲入學而重新進入輪候入學者名單，導致目前積累了大批輪候入學人士。 為此，勞工事務局決定優化輪候入學機制，不再接受延遲入學的要求，所有拒絕即時入讀課程的人士，其學額將順序安排予其他輪候入學者，且不得重新進入輪候名單，倘若他們日後有興趣參加有關課程，需要重新辦理報讀手續。至於現時輪候名單中，屬於曾經要求延遲入學的輪候人士，仍可保留一次入學機會。局方期望透過上述措施縮短輪候時間，加快安排報名人士盡快入讀培訓課程。如對上述安排有任何疑問，請於辦公時間內致電勞工事務局查詢，電話：2831 0680。
…

為加強澳門非物質文化遺產的保護工作，文化局與澳門博物館定期進行澳門非物質文化遺產的申報，目的是希望本澳具備獨特的、優秀的、文化多樣的非物質文化遺產得以保護和傳承，是次申報將於三月三十一日截止，有意進行申報的團體或個人宜把握時機。另外，《道韻天音——澳門道教科儀音樂》展期延至五月底。 自2007年文化局啟動建立《澳門非物質文化遺產名錄》工作以來，獲澳門各界廣泛重視和支持，不少團體積極參加申報組織工作。目前《澳門非物質文化遺產名錄》經已擁有六個項目，其中三項 (“粵劇”、“涼茶”、“澳門木雕神像”) 經已成功列入《國家非物質文化遺產名錄》；其他三項 (“南音說唱”、“澳門道教科儀音樂”、“醉龍節”) 也已進入國家公示名錄；而“粵劇”更入選聯合國教科文組織《人類非物質文化遺產代表作名錄》。為繼續保護本地區非物質文化遺產，是次澳門非物質文化遺產項目申報的截止日期定於三月三十一日，有意進行申報的團體或個人，需於上述日期前向文化局澳門博物館提交申報文件，有關申報書及詳細情況可瀏覽澳門博物館網頁。若未能趕及於上述日期遞交是次申請文本的團體或個人，仍可於稍後任何時間遞交申報書，而有關申請將安排於下一次進行評審。 另外，澳門博物館三樓展覽廳舉行的《道韻天音——澳門道教科儀音樂》專題展覽，自去年十二月十七日展出以來，深受外界歡迎。為了更好地配合申報工作，向公眾宣傳及保護本地非物質文化遺產的訊息及其知識，主辦單位應徇眾要求，將展期延長至五月二十九日，本澳市民可在周日免費入館參觀。 澳門博物館周一休館。如有查詢，可瀏覽澳門博物館網站www.macaumuseum.gov.mo或於辦公時間致電八三九四一二二一聯絡陳先生。
…

就近日日本發生核電站洩漏核輻射問題，引起世界對核安全的高度關注。科學技術發展基金藉此機會向社會各界進行科普教育及交流，將於3月23日（本星期三）下午5時至6時30分於科學技術發展基金展覽廳舉行科普講座，題目：漫談3.11日本大地震所引發的原子能核電站及核安全問題，主講者為本基金科技顧問劉良鋼博士（普通話主講，不設傳譯）。劉博士為日本東京大學原子核理論專業理學博士。及後於北京高能物理研究所理論室獲博士後，曾任中山大學及澳門科技大學物理系教授、博士生導師。 講座對象為本澳學校科普導師或科技社團成員參加，由於時間緊迫及場地有限，名額先報先得，額滿即此。請於儘早把報名名單（包括姓名）電郵至sadf@fdct.gov.mo，團體報名以5人為限，其他人作後補名單，後補名單倘獲接納將以電郵通知。
…

社會保障基金已完成部份新社會保障制度補扣供款、任意性制度登錄申請的審批工作，並陸續向合資格人士寄發補扣供款憑單及本年第一季任意性制度供款憑單。年滿65歲或以上人士在一次性補扣供款後，可即時申領部份養老金，如選擇繼續進行任意性制度供款，社保基金在每年4月會按比例調升有關人士可領取的養老金金額。如選擇不再供款，即使收到供款憑單亦無須繳款，只需填妥「無意進行任意性制度供款聲明書」交回社保基金即可，社保在下一季度將不會再寄供款憑單予有關受益人。 社保基金表示，部份已申請並獲批准登錄任意性制度及補扣供款人士，於今月起將陸續收到本年第一季任意性制度供款憑單及補扣供款憑單。任意性制度供款按季度繳納，4月份將徵收今年1至3月共澳門幣135元供款（每月供款額為45元）；補扣供款按申請人資格最高可補扣180個月，即澳門幣8100元供款，供款憑單左上方會詳細列明可補扣月數及金額。 由於新社會保障制度實施後需接待人數眾多，社會保障基金已加緊對各項申請的審批工作，會陸續向合資格人士寄出有關審批確認通知信及相關的供款憑單。由於審批需時，如已提出任意性制度登錄及補扣供款申請的人士，於4月份內仍未收到任意性制度登錄的審批通知及相關供款憑單，只需於收到通知及相關文件後，於緊接供款月一併繳交當繳供款即可；而補扣供款為一次性繳納，於收到憑單後，再按憑單上列明的供款期限繳交即可。 於今年1月1日實施的新社會保障制度規定，在法律生效後加入成為社會保障基金受益人的人士，或法律生效前已登錄而選擇進行補扣供款人士，必須在供款滿360個月後才可領取全份養老金（現時為澳門幣1700元），此前則按已供款月數以比例收取養老金。因此，年滿65歲或以上人士，在補扣最多180個月，即澳門幣8100元的供款後，可即時申領一半養老金，即澳門幣850元，如受益人選擇繼續按季度進行任意性制度供款，每年4月，社保基金會按照其前一年增加的供款，計算總累積供款月數，調整受益人可領取的養老金金額。但是，上述受益人有權選擇不再進行任意性制度供款，市民可於社保基金大樓、80多個服務點及社保基網頁下載「無意進行任意性制度供款聲明書（DC11）」，填妥後交回（或傳真）至社保或80多個服務點即可，社保在下一季度將不會再寄供款憑單予有關受益人。。 另外，就有部份市民反映不明白為何其於外地求學的子女亦收到有關任意性制度供款憑單，社會保障基金表示，如有關人士過去曾從事兼職工作，於社會保障基金登錄並進行供款，在新社會保障制度下會自動轉入任意性制度，社會保障基金在早前寄出的通知信中已向有關人士說明如無意進行任意性制度供款，只要填妥隨信附上的「無意進行任意性制度供款聲明書（DC11）」，交回（或傳真）至社保或80多個服務點即可，如無交回有關聲明書，則被視為有意繼續供款，社保基金會按季度發出供款憑單予有關人士進行供款。 新社會保障制度生效後，截至3月15日為止，社保基金共收到19,333份任意性制度登錄申請，20,270份補扣供款申請，其中己審批的任意性制度登錄申請共17,369份，補扣供款申請10,963份。 市民如想欲查詢更多有關任意性制度供款及補扣供款事宜，可致電2853 2850或瀏覽社會保障基金網頁。
…

澳門中樂團日前到南京為“江蘇澳門周暨活力澳門”推廣展演出，這是旅遊局在南京推廣澳門的一系列活動之一。澳門中樂團三月十九日在南京文化藝術中心與南京愛樂樂團聯袂演出，音樂會吸引逾千觀眾入場欣賞，成功推廣了本澳的音樂文化形象。 當晚音樂會以趙季平作曲的《澳門印象》 開始，美妙的旋律令觀眾陶醉不已，接著又演奏了劉天華的《良宵》以及徐昌俊的《龍舞》，現場觀眾反應熱烈，同場演出的南京愛樂樂團對澳門中樂團的表現表示讚賞。最後加演一首《我們要去維阿納》，獲得滿場掌聲。 澳門中樂團是次卦南京的音樂會與南京愛樂樂團聯袂演出，演奏曲目體現了澳門獨有的中西文化，讓南京市民加深了對澳門的認識，也能讓兩個樂團的樂師互相觀摩，成功達到了文化交流的作用。
…

從氣象局大潭山站過去24小時(3月20日16:01時至3月21日16:00時)的伽傌輻射監測資料顯示，伽傌射線之每分鐘吸收劑量率介乎0.1178μGy/h（微格雷/小時）至0.1309μGy/h之間，遠低於0.35μGy/h的預警水平。 氣象局將繼續密切關注本澳輻射水平，如發現有任何異常變化，將即時向外界發放有關信息，通報相關政府部門採取相對應變措施。
…