Notícias

O director dos Serviços de Protecção do Ambiental (SPA), Cheong Sio Kei, anuncia estudos e pesquisas sobre protecção do ecossistema e das zonas húmidas para desenvolvimento de projectos e planos ecológicos científicos de defesa ambiental da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM). E, acrescenta, em resposta à interpelação escrita do deputado da terceira Assembleia Legislativa, Leong Iok Wa, que, no âmbito da protecção e maior biodiversidade, o governo criou uma zona ecológica de 55 hectares, próxima dos aterros do CoTai, dividida em duas secções (Zona Ecológica I e Zona Ecológica II), cujas obras, supervisionadas pela DSPA, foram concluídas no final de 2003 e 2004, respectivamente, para além da zona eco-húmida e de água doce da Barragem de Ká-Hó, com uma área de mais de 2000 metros quadrados. Entretanto, face às alterações significativas registadas nos últimos anos junto das duas zonas ecológicas acima mencionadas, a DSPA tem curso obras de manutenção nas duas zonas, nomeadamente a substituição da vedação por outra de protecção fechada, com altura de 2,2 metros em relação ao nível da via, para cortar mais o ruído externo e reduzir as perturbações resultante do trânsito rodoviário, além de impedir o acesso ilegal, para proteger e evitar perturbações ao descanso das aves, diz Cheong Sio Kei. O mesmo responsável esclareceu, relativamente ao concurso para a obra de substituição da vedação protectora, que os serviços responsáveis exigiram a utilização de equipamento e aparelhos com a menor emissão possível de ruído e outros poluentes à empresa adjudicatária, bom como protecções temporárias de separação entre a área da obra e zona ecológica propriamente dita, procurando substituir a vedação junto ao local de descanso habitual das aves antes da chegada das aves de arribação, que ocorre no fim de Outubro, de forma a reduzir o impacte sobre os hábitos das aves migratórias, cuja situação será supervisionada atentamente durante a fase de descanso das mesmas no período em que decorre a obra. Quanto à manutenção da Zona Ecológica II, Cheong Sio Kei afirma que o governo a iniciar gradualmente a a avaliação e o estudo científico da conservação, nomeadamente a optimização da estrutura do povoamento dos mangues e a assegurar a diversidade das espécies, bem como a conservação de mangue nativas e valiosas da zonas. Além disso, o governo está a estudar a viabilidade de uma barreira vegetal a delimitar a zona, visando reduzir o ruído produzido da Estrada do Dique Oeste, para um ambiente mais favorável à alimentação e descanso das aves, adianta. O directos do SPA conclui que, em relação às tarefas de protecção ecológica transfronteiriça, os serviços competentes comparticipam, por livre iniciativa, no estudo sobre o estabelecimento de um círculo de qualidade de vida no Grande Delta do Rio das Pérolas, em regime de colaboração entre os governos da província de Cantão, Hong Kong e Macau, para definir e coordenar as tarefas de defesa do ambiente a nível regional. Nota: Para mais dados sobre o assunto, pode consultar a página da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo) – interpelação escrita, com o seguinte número: 667/III/2009.
…

O Chefe do Executivo, Edmund Ho agradeceu o contributo dos profissionais da comunicação social na fiscalização, na crítica e no apoio aos trabalhos do governo, durante os últimos dez anos. Edmund Ho esteve presente, hoje (26 de Outubro), no jantar da Associação dos Trabalhadores da Imprensa de Macau no âmbito de comemoração do 60º aniversário da implantação da República Popular da China. Ao discursar, o responsável máximo da RAEM recordou o modo imparcial e justo que órgãos de comunicação social reportaram as actividades políticas mais importantes vividas este ano em Macau, tais como, a aprovação da legislação relacionada com o artigo nº 23 da Lei Básica, as eleições para o terceiro Chefe do Executivo e para a quarta Assembleia Legislativa. Relembrou que ao longo dos últimos dez anos, os órgãos de comunicação social têm vindo a cumprir a sua função fiscalizadora junto da opinião pública relativamente às actividades sociais e ao governo, o que contribuiu para o progresso social, bem como para elevar a qualidade da governação e estimular a inovação dos trabalhos desenvolvidos pelo governo, acrescentou. O Chefe do Executivo sublinhou ainda que o sector dos media tem contribuído para a estabilidade e harmonia social da região, mostrando-se orgulhoso com o sucesso da política “um país, dois sistemas”. Edmund Ho espera que a comunicação social mantenha um espírito de “Amor a Macau, Amor à Pátria” e continue a desempenhar um papel fiscalizador no sucesso contínuo da política “um país, dois sistemas”. Na ocasião, o Chefe do Executivo entregou prémios aos membros da Associação dos Trabalhadores da Imprensa de Macau pelos 40 anos de dedicados ao sector da comunicação.
…

…

Com base do Centro de Atendimento e Informação ao Público dos SAFP e os serviços de promoção das publicações da Imprensa Oficial, foi criado o “Centro de Informações ao Público”, em 3 de Novembro de 2008, com o intuito de ser um mecanismo centralizado das informações do Governo da RAEM, assegurando a integridade e a precisão das informações divulgadas pelo Governo. No presente momento, o 2º. piso do Centro não só vende 《Boletim Oficial da RAEM》 e impressos dos Serviços Públicos, mas também se centraliza livros, revistas, multimédia e demais serviços gráficos. Esta diversidade engloba: Direito, Política, Economia, Artes, Cultura, Educação, Tecnologia, História, etc., contendo grande variedade e diversificação de obras. Os referidos serviços obtiveram apoio ardente da população desde o início das suas actividades. O Centro além de promover informações relativas às publicações do Governo ao público, toma também iniciativa de promover as mesmas publicações a países e locais para fora da RAEM. Com a elevação progressiva da reputação da RAEM, as necessidades das associações e interessados oriundos do estrangeiro em relação às infomações de publicações da RAEM aumentaram com o passar do tempo. O Website do Centro www.cip.gov.mo, a partir do dia 27 de Outubro, irá estabelecer a Venda de publicações “on-line” (através da internet), afim de reforçar a sua promoção. Para quaisquer informações, é favor de telefonar pelo número 88668866 do “Centro de Informações ao Público” ou 28579467 da Imprensa Oficial.
…

Encerrou-se hoje (25 de Outubro), a 14.a edição da Feira Internacional de Macau (MIF, na sigla inglesa), após quatro dias de funcionamento. A 15.a MIF terá lugar nos dias 21 a 24 de Outubro de 2010. Conclusão das actividades
Tanto em termos de dimensão, número de países e regiões parcipantes, como no impacto de irradiação, a presente MIF foi a maior de sempre. Até às 15:00 horas de hoje (dia 25), foram registadas mais de 60.000 entradas, correspondente a um aumento superior a 21% face à edição anterior, que teve recebeu 50,000 visitas. Das entradas deste ano, 8.000 foram efectuadas por visitantes profissionais, um acréscimo de 43% sobre o ano anterior. No total, foram realizadas 1.032 sessões de bolsas de contacto. Durante os últimos 4 dias, foram assinadas 60 cartas de intenção, memorandos de entendimento e acordos de cooperação, representando um valor aproximado de MOP 4.3 mil milhões de patacas de negócios. Durante o mesmo período, foram realizados no total 36 fóruns, conferências, seminários e apresentações, com 5.335 participantes. A dimensão do MIF deste ano, em termos do número de stands, foi aumentada em 20%, se for também incluída a Feira de "Wine & Gourmet Asia" (WGA), que se realizou em simultâneo com a MIF. 644 expositores provenientes de 48 países e regiões mostraram os seus produtos e serviços nos 1.074 stands instalados no recinto. Não só a área da exposição foi aumentada, como foi também enriquecido o seu conteúdo, com a instalação de pavilhões para os novos países participantes, incluindo os países-membros da ASEAN e a Rússia do Extremo Oriente, intensificando ainda mais o aspecto internacional da Feira. Neste ano, a área de exposição para as actividades especializadas foi aumentada com a adição de novos pavilhões, nomeadamente, para as indústrias criativa e de imagem digital. Com vista à expansão das actividades. foi efectuada uma classificação mais detalhada do ramos de negócios do que das edições anteriores. Não foi apenas enriquecido o conteúdo, como foram também mais concentrados e especializados os temas dos vários pavilhões, com vista a captivar ainda mais a atenção dos visitantes profissionais. Durante o período da Feira, foram realizadas várias conferências, fóruns, sessões de bolsas de contacto e actividades de promoção de produtos e de serviços, tendo todas essas iniciativas sido geralmente bem recebidas. A cerimónia de inauguração da 14.a MIF foi presidida pelo Chefe do Executivo da RAEM, Dr. Edmund Ho Hau Wah, com a presença de mais de 3.000 convidados provenientes de 61 países e regiões, representando um novo record. No tocante às conferências e fóruns, foram oradores, principais membros dos governos, dirigentes do mundo de negócios, elites do sector industrial, especialistas e académicos, os quais elevaram o professionalismo e o resultado dos intercâmbios. No "Fórum Internacional de Investimento 2009", representantes e líderes de numerosos países e regiões do exterior congregaram para explorar oportunidades de cooperação regional, designadamente nos sectores económico e social. A "6.a Cimeira dos Empresários Chineses Ultramarinos" registou a presença de mais de 1000 visitantes profissionais de todo o mundo, que concentraram em Macau para intercâmbio e discussão de oportunidades de negócio, especialmente na região de "Greater China". Tanto em termos do número de participantes como no de países representados, esta foi a maior Cimeira dos Empresários Chineses de sempre. Durante a Feira, foi realizada uma série de seminários sobre a cooperação económica e comercial entre Macau e os seguintes países: Vietnam, Filipinas, União Europeia, América Latina, Países de Língua Portuguesa e o Interior da China. Os participantes de diferentes países e regiões efectuaram com muito entusiasmo apresentações sobre a situaçào económica e comercial bem como a estratégia industrial dos seus países e regiões. Espera-se que, através da plataforma de intercâmbio proporcionada pelas conferências e seminários, os países e regiões participantes possam projectar a sua imagem e promover a cooperação económica e comercial. No decorrer dos mencionados seminários de cooperação, foram celebrados grande número de acordos de cooperação ou de parceria estratégica, envolvendo diversas indústrias. Quando comparado com as edições anteriores da MIF, verifica-se que houve melhoramento, quer em termos do número de participantes e respectivo níveis, quer no tocante ao número de países participantes, nos seminários e actividades de promoção e de intercâmbio comercial realizados durante a Feira, o que demonstra que a plataforma internacional de Macau e o papel MIF enquanto plataforma especializada de serviços se encontram cada vez mais reconhecidas internacionalmente. Bolsas de contacto e assinatura de protocolos
Antes e durante a realização da Feira, a entidade organizadora recebeu no total 2.404 projectos para bolsas de contacto (um aumento de 1.74% em relação ao ano interior), dos quais se incluem 127 projectos de originação de produtos por parte de 69 compradores, 300 projectos de fornecimento, 158 projectos de franchising/agenciamento de marcas e 1.819 projectos de cooperação em investimentos. Durante a Feira, foram realizadas no total 1.032 sessões de bolsas de contacto (uma acréscimo de 20% face ao ano anterior), incluindo 371 negociações de originação de produtos (35.95%), 304 sessões para fornecimento de produtos e serviços (correspondente a 29,46%), 141 sessões de franchising e distribuição de produtos de marca (correspondente a 13,66%), 179 bolsas de contacto especializadas (correspondente a 17.34%) e 37 sessões de projectos de investimento (correspondente a 3,59%). Até às 15:00 horas (25 de Outubro), foram celebrados 60 acordos (incluindo os assinados fora do recinto da MIF e comunicados à entidade organizadora)(aumento de 62.16% comparado com o número do ano anterior), representando negócios da ordem dos 4.35 mil milhões de patacas (aumento de 22.88% face ao ano anterior), incluindo 21 acordos, 20 cartas de intenção, 13 contratos e 6 memorandos, envolvendo 20 acordos para fornecimento de produtos e serviço, 3 relacionados com frnchising, 6 para a distribuição de produtos de marca, 22 projectos de cooperação em investimento, e 9 outros, relacionados com os seguintes ramos: produção, distribuição de produtos electrónicos, organização de feiras e convenções, sector imobiliário, restauração e formação de recursos humanos, cooperação em supermercados, protecção ambiental, investimento em projectos da indústria hoteleira e de turismo, diversões, telecomunicações, soft-ware, convenções e feiras, produtos farmacêuticos e cooperação amigável entre governos e organismos de promoção do comércio. Foram contra-partes nestes protocolos, nomeadamente, Macau, Interior da China, Hong Kong, Vietnam, Malásia, Portugal, Guiné-Bissau, Brasil, Japão, Roménia, Filipinas, Rússia, Taiwan e Singapura. Numa análise sintética às bolsas de contacto e acordos firmados durante a presente edição da MIF, verifica-se que a MIF, enquanto plataforma de cooperação regional, se encontra bem posicionada para sevir as Pequenas e Médias Empresas de Macau a utilizarem a plataforma da MIF, flexivelmente e sob diversas formas, para aprofundar a diversificação económica de Macau e intensificar o seu papel de plataforma regional, melhorando, por esta via, o seu intercâmbio económico e comercial com o exterior e promover a cooperação entre empresas da China com as suas congéneres na ASEAN, União Europeia e nos Países de Língua Portuguesa. Resultados Múltiplos
Na última decada, com base nas características e vantagens da economia de Macau e no seguimento da estratégia de diversificação do tecido económico de Macau, delineada pelo governo da RAEM, foi sendo ajustado e enriquecido o conteúdo da Feira. Por ocasião do 10.o aniversário da RAEM, a MIF deste ano ficou enriquecida, tanto no aspecto de exposição como de intercâmbio. O Pavilhão de Macau serviu para fazer uma apresentação sobre o desenvolvimento e os resultados alcançados por Macau na última década, demonstrando ao mundo a estabilidade social e prosperidade de Macau, bem como o seu desenvolvimento económico acelerado, e uma imagem de maior internacionalização, através da platforma de cooperação económica e comercial. O Pavilhão Industrial e do Comércio de Macau foi utilizado como meio para mostrar os produtos fabricados em Macau e os produtos de produtos estrangeiros com agentes em Macau, solidificando desta forma a promoção do comércio e da indústria de Macau com vista a gerar maior volume de negócios. A MIF esforça-se por servir as PMEs. Durante o "Dia Internacional para as PMEs", muitas empresas de pequena e média dimensão foram atraídos a participar em sessões de bolsas de contacto e actividades promocionais inerentes. Neste ano, a Exposição das PMEs teve uma resposta positiva, com 143 expositores, que mostraram e disponibilizaram para venda uma vasta gama de projectos e serviços, com vista a abrir os mercados, no Interior da China e no estrangeiro. A Zona para PMEs conseguiu atrair um grande número de visitantes e residentes. O número dos stands foi aumentado em 50%, tendo obtido satisfatórios, tanto na mostra como em venda. A referida Exposição, muito popular entre as PMEs locais e muito visitado pelo público e visitantes profissionais, mantém-se como uma importante componente da MIF. No ano passado, a Wine & Gourmet Asia (WGA) entrou parceira de feira com a MIF. Pela primeira vez, a edição da WGA deste ano foi realizada no mesmo recinto e em simultâneo. Em termos de sinergia, ambas as feiras conseguiram atrair visitantes professionais da outra parte, com resultados satisfatórios. Durante o evento, a WGA trouxe 2.041 visitantes profissionais à MIF, enquanto que esta organizou cerca de 100 bolsas de contacto para a WGA, com vista a proporcionar mais oportunidades de negócio e visitantes. O novo plano de "Uma Viagem, Vários Destinos" resultou maior cooperação e trouxe benefícios mútuos às outras feiras da região, incluindo a "China Yiwu International Commodities Fair", "10th China Import and Export Fair" e "Shenzhen Toys and Gifts Fair". No total, 1.020 visitantes profissisonais participaram na MIF através do referido serviço. A entidade organizadora disponibilizou transporte colectivo directo e organizou delegações comerciais de Macau, dos Países de Língua Portuguesa, do Sudeste da Ásia e outros países do exterior para visitarem os eventos acima mencionados. A MiF interessou-se também pelo problema ambiental, tendo salientado o tema "verde" na feira e dando o seu contributo à protecção ecológica e ambiental, através da utilização de materiais de construção recicláveis e promovendo uma imagem de "exposição verde". Cerca de 80% dos stands usam materiais especialmente embalados, dos quais 60% são matérias recicláveis. Após a MIF, os referidos materiais serão reciclados para outros fins. Com a evolução histórica da MIF, que se tornou numa feira de renome em Macau, o sector de convenções e feiras obteve também um desenvolvimento acelerado. Na presente edição da MIF, em termos de organização, construção de stands e de serviço, verificou-se uma maior participação de empresas de convenções e feiras locais. Através do resultado MIF deste ano se pode constatar que o nível da indústria de convenções e feiras de Macau tem estado a progredir, integrando-se gradualmente com os padrões internacionais. Inquérito
Os trabalhos de inquérito sobre presente edição da MIF foram confiados à Universidade de Macau e destinam-se para a recolha de elementos para futura referência. O resultado do inquérito será anunciado em breve.
…

A fim de divulgar e aplicar os princípios consagrados na Convenção da Organização das Nações Unidas (ONU) sobre os Direitos da Criança (adiante designada por Convenção), de modo a que todos os direitos da criança possam ser assegurados e protegidos, o Instituto de Acção Social (IAS) irá desenvolver um conjunto de trabalhos para a protecção dos direitos da criança, entre os quais se destaca o plano de atribuição de subsídio intitulado “Juntos promovemos os direitos da criança”, que tem como objectivo incentivar e apoiar as instituições particulares de solidariedade social a desenvolver diversas actividades para a promoção dos direitos da criança, levando as crianças, jovens e encarregados de educação a conhecerem melhor os direitos que a Convenção atribui à criança. O montante máximo a atribuir a cada projecto de actividade é de duzentas mil patacas. As instituições de solidariedade social não lucrativas, criadas segundo a lei em Macau para crianças, jovens, famílias e de serviço comunitário podem apresentar junto do IAS, o pedido de subsídio a partir de hoje até ao dia 30 de Novembro do corrente ano. Contudo, cada instituição só é permitida apresentar um pedido. A actividade destinada a promover os direitos das crianças deve ser realizada individualmente por cada instituição e que o serviço deve destinar-se directamente à população, são exemplos desta, actividades em grupo, workshop, palestras ou actividades de divulgação e promoção. O tema das actividades deve coincidir com os objectivos do projecto de comparticipação e que a data de realização deve ser no período entre 1 de Janeiro e 30 de Junho do próximo ano. Quanto aos pormenores do projecto, impressos de pedido e demais informações, os interessados podem visitar o website do IAS (http://www.ias.gov.mo) e fazer o respectivo download ou dirigir-se à Divisão de Infância e Juventude do Departamento de Solidariedade Social (Calçada de St. Agostinho, n.º19, Edf. Nam Yue, 10.º andar). Para mais informações, é favor contactar a Sr.ª Cheang ou a Sr.ª Wong, através dos telefones n.ºs 83997784 ou 8399740. A ONU aprovou a Convenção, uma lei internacional com força vinculativa, destinada a proteger exclusivamente as crianças. Os 54 artigos da Convenção e dois protocolos facultativos à Convenção definem pormenorizadamente os direitos humanos fundamentais que as crianças têm em qualquer parte do mundo, entre outros, o direito inerente à vida, o direito ao pleno desenvolvimento, ser assegurado o seu bem-estar, evitando ser vítimas de maus tratos e de exploração, direito à plena participação na família e na vida sócio-cultural. Estão consagrados na Convenção 4 princípios fundamentais: Não-discriminação, empenho na concretização do interesse superior da criança, o direito de sobrevivência e desenvolvimento, bem como respeito às opiniões da criança. A Convenção estabelece critérios nos domínios da manutenção de saúde, da educação e direito, do cidadão, bem como do serviço social para assegurar os direitos da criança. A dita Convenção foi aplicada em Macau desde 14 de Setembro de 1998.
…

O relatório do Estudo do Plano de Coordenação do Desenvolvimento dos Centros Urbanos da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas não só representa o marco de início da primeira cooperativa conjunta entre os Governos de Guangdong, Hong Kong e Macau e de directivas a ser definidas de alto nível, mas também representa o fruto das investigações e análises realizadas ao longo destes últimos três anos. Assim sendo, na conferência de apresentação conjunta, que terá lugar em Macau na próxima quarta-feira (dia 28 do corrente mês) e que contará com a presença do Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, do Assistente do Chefe do Departamento de Economia do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Li Chunman, do Subdirector dos Serviços de Planeamento Urbano e Suburbano do Ministério de Habitação e de Construção Urbana e Suburbana do Estado, Zhang Qin, do Chefe do Departamento Provincial de Habitação e de Construção Urbana e Suburbana de Guangdong, Fang Qingfang, do Secretário Permanente dos Serviços para o Desenvolvimento de Hong Kong, Thomas Chow, do Subchefe de Divisão do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau em Guangdong, Zhang Jianjun, virão os representantes dos serviços responsáveis pelo planeamento urbanístico da Região do Delta do Rio das Pérolas, divulgar os resultados deste estudo e ainda aproveitar esta oportunidade para debater sobre o assunto. O Estudo do Plano de Coordenação do Desenvolvimento dos Centros Urbanos da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas que foi encomendado à Universidade de Pequim e ao Instituto de Planeamento e Design da Zona Urbana e Suburbana de Guangdong consiste num estudo sobre o plano estratégico desenvolvido em conjunto pelo Departamento Provincial de Habitação e de Construção Urbana e Suburbana da Província de Guangdong, pelos Serviços para o Desenvolvimento da RAEHK e pela Secretaria para os Transportes e Obras Públicas da RAEM. E por sua vez o relatório deste estudo foi concluído sem obstáculos e obteve o grande apoio do grupo de especialistas e consultores formado por especialistas e académicos sobre a matéria oriundos da China Continental, de Hong Kong e Macau. Este estudo teve por base as Linhas Gerais do Planeamento para a Reforma e Desenvolvimento da Região do Delta do Rio das Pérolas 2008-2020 e procurou firmar o princípio de “conexão e integração”, assim como fazer o balanço da experiência do desenvolvimento e da cooperação entre as três regiões, por forma a definir-se as estratégias de desenvolvimento regional com visão perspectivada para o futuro que possam responder prontamente às oportunidades e desafios intrínsecos e extrínsecos, em prol de um melhor desenvolvimento socioeconómico conjunto de Guangdong, Hong Kong e Macau, com vista a elevar assim a competitividade de toda a região. Após a realização da conferência de apresentação dos resultados sobre o Estudo do Plano de Coordenação do Desenvolvimento dos Centros Urbanos da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas que terá lugar na próxima quarta-feira (dia 28 do corrente mês), das 09h00 às 17h00, no Salão Lótus (5º andar) do “World Trade Center”, seguir-se-á a cerimónia de inauguração a ser presidida pelo Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, pelo Assistente do Chefe do Departamento de Economia do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Li Chunman, pelo Subdirector dos Serviços de Planeamento Urbano e Suburbano do Ministério de Habitação e de Construção Urbana e Suburbana do Estado, Zhang Qin, pelo Chefe do Departamento Provincial de Habitação e de Construção Urbana e Suburbana de Guangdong, Fang Qingfang, pelo Secretário Permanente dos Serviços para o Desenvolvimento de Hong Kong, Thomas Chow e pelo Subchefe de Divisão do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau em Guangdong, Zhang Jianjun. Depois, o Professor da Universidade de Pequim, Li Guicai, irá apresentar o historial, o processo decorrido e os principais resultados do Estudo do Plano de Coordenação do Desenvolvimento dos Centros Urbanos da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas, findo qual, será realizada uma Sessão de Intercâmbio sobre as Linhas Gerais do Planeamento no contexto do planeamento urbanístico da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas em que os dirigentes dos serviços responsáveis pelo planeamento urbanístico de Guangdong, de Hong Kong, de Macau, e das nove cidades circundantes do Rio das Pérolas irão debater sobre as questões relacionadas com a Coordenação e Gestão em Matéria de Planeamento Regional e Urbano no Âmbito da Cooperação entre Guangdong, Hong Kong e Macau. E na parte da tarde, os dirigentes do Ministério da Habitação e da Construção Urbana e Rural do Estado e os especialistas de Guangdong, de Hong Kong e de Macau sobre esta matéria irão proferir os seus discursos em torno do tema do Desenvolvimento Coordenado da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas perante a Visão Global e as Estratégias Nacionais.
…

Até às 18:00 horas do quarto dia (24 de Outubro) da Feira Internacional de Macau (MIF, na sigla inglesa), o número de entradas registado foi de 18.902, um acréscimo de 9,6% em relação à edição anterior (17.249). Durante o dia, foram realizadas 305 sessões de bolsas de contacto e assinados 23 protocolos, dos quais se destaca o memorando de entendimento entre o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e o Centro de Promoção do Comércio da Roménia, visando o estabelecimento de cooperação na área económica e comercial e melhoramento da troca de informações comerciais entre as partes. Os outros protocolos relacionam-se com a cooperação nas áreas de restauração, turismo e projectos de diversões, investimento em tubos de aço "amigos do ambiente", agenciamento de produtos, franchising de produtos alimentares de marca, análise e desenvolvimento no ramo de medicina e na área de formação e gestão. A Feira atraiu grande influência do público, neste início do fim-de-semana. Os stands da Zona das Pequenas e Médias Empresas (PMEs), especialmente as disponibilizam venda a retalho, tiveram especialmente bom acolhimento junto do público. Inúmeras famílias fizeram aquisições de produtos alimentares, vinho, artigos de consumo e outros produtos na Feira. Os visitantes manifestaram-se generalmente satisfeitos com as facilidades de apoio e que sentiam uma atmosfera festiva no recinto. Tanto os stands de venda a retalho como os stands profissionais disponizavam grande quantidade de informações aos visitantes, sendo particularmente úteis para divulgar sobre a situação das trocas comerciais em diferentes mercados. Os expositores entrevistados concordam que a organização foi satisfatória e afirmaram que conseguiram os resultados previstos, muito embora tenha ainda lugar a melhoramentos. Acrescentaram também que a MIF proporcionou-lhes uma oportunidade para mostrar os seus produtos, sendo também um excelente meio para dar a conhecer Macau aos visitantes do Interior da China e do estangeiro. A entidade organizadora organizou hoje uma série de conferências internacionais e actividades de promoção comercial, tendo atraído grande número de visitantes profissionais e do público. A reacção dos tanto expositores como do público foi de um modo geral entusiástica. As principais actividades de hoje constavam das seguintes: 6.a Cimeira das Empresas Chinesas Ultramarinas A 6.a Cimeira das Empresas Chinesas, ultramarinas um dos principais componentes da MIF, foi solenemente inaugurada esta manhã, na presença de 1300 representantes das comunidades empresariais chinesas provenientes de 35 países e regiões, congregando em Macau para explorar a cooperação económica e comercial e explorar sobre potenciais negócios em todas as partes do mundo, especialmente nas duas margens do Estreito de Taiwan, incluindo Hong Kong e Macau. Foi entidade organizadora da Cimeira, a Federação Mundial das Organizações de Empresas Chinesas, com o apoio do IPIM. A cerimónia de inauguração foi presidida pelo Chefe do Executivo da RAEM, Dr. Edmund Ho Hau Wah. Presentes também na cerimónia, o Sr. Chen Yunlin, Presidente da Associação para as Relações entre os Dois Lados do Estreito de Taiwan, Sr. Chih-peng Huang, Director-Geral da Associação Comercial de Taiwan, Sra. Gao yan, Vice-Directora do Gabinete de Ligação do Governo Central da República Popular da China na Região Administrativa Especial de Macau, Sr. Sun Yao, Director-Geral do Vice-Governador da Provincia de Heilongjiang, Dr. Francis Tam Pak Yuen, Secretário para a Economia e Finanças da Região Administrativa Especial de Macau e o Dr. Lee Peng Hong, Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), entre outros dignitários. Feira de Cooperação Económica, Comercial e na Área de Turismo de Xixiang, Província de Henan 2009 (Macau) Organizada pelo Governo Popular do Município de Xixiang, Província de Henan, com o apoio do IPIM, teve lugar esta tarde o evento acima mencionado. Estiveram presentes o Dr. Lee Peng Hong, Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Eng. João Manuel Costa Antunes, Director da Direcção de Serviços de Turismo, Sr. Hui Sai Un, Presidente da Direcção da Associação Comercial de Macau e 260 individualidades provenientes de Hong Kong, Macau e do Interior da China. Durante a feira, foi feita uma apresentação sobre a actual conjuntura económica e comercial do Município de Xixiang. Foi também referido que, face à sua fama e o seu poder económico, gradualmente em crescimento, Macau encontra-se idealmente posicionada para assistir as empresas do Interior da China, incluindo as da Província de Henan, a desenvolver os mercados do exterior, nomeadamente os dos Países de Língua Portuguesa, através da sua eficiente plataforma de serviços económicos e comerciais. 4.o Aniversário da Associação das Empresárias de Macau e Cerimónia de Entrega de Prémios aos Vencedores da 3.a Sessão do "Macao Hall of Fame" Incluída no programa de celebração do 4.o aniversário da sua fundação, a Associação das Empresárias de Macau teve lugar esta tarde a Cerimónia de Entrega de Prémios, na presença do Dr. Francis Tam Pak Yuen, Secretário para a Economia e Finanças da RAEM, Sr. Gao Yan, Vice-Directora do Gabinete de Ligação do Governo Central da República Popular da China na Região Administrativa Especial de Macau, Sr. Son YanBin, Vice Comissário do Comissariado do Ministério de Negócios Estrangeiros da República Popular da China na Região Administrativa Especial de Macau, Dr. Lee Peng Hong, Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Eng. João Manuel Costa Antunes, Director da Direcção dos Serviços de Turismo e Sr. Tong Chi Kin, vogal do Conselho Executivo. A Economia no "Greater China" – um ano após a crise financeira mundial Organizada pelo The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited, com o apoio do IPIM, foi realizada esta manhã o simpósio "A Economia no "Greater China" – um ano após a crise financeira mundial". Teddy Kwon, CEO de HSBC Macau disse que a crise financeira teve um extenso impacto na economia da região da Ásia-Pacífico, mas que a HSBC irá apoiar as empresas a desenvolverem, através da disponibilização de serviços profissionais visando a melhoraria na gestão das empresas. O principal orador, Sr. George Leong, Conselheiro na Área de Estratégia e Economia, Ásia-Pacífico, do HSBC efectuou uma análise sobre a futura situação económico no "Greater China" após a crise financeira mundial, e das potenciais oportunidades que irão surgir, comprometendo-se a assistir as empresas a formular estratégias apropriadas para expandirem, com vista a agarrar as opportunidades. Oportunidades de Comércio na Malásia no investimento em Ninhos de Andorinha e Franchising de estabelecimentos de comida servindo estes petiscos Organizada pela THS Industries SDN BHD, foi realizou-se hoje uma apresentação sobre a situação do mercado de ninhos de andorinha na Malásia e feita a promoção do franchising deste negócio. Os outros eventos realizados hoje incluem: "Câmara Fotográfica – Indústria Criativa e Cultural", "7.o Seminário Especial para o Desenvolvimento de Marcas: Oportunidade de Negócio Sem Par", "Prova do Café", "Seminário dos Vendores do eBay em Macau", "5.a Conferência Internacional sobre a Preservação da Saúde – Seminário Cultural e Científico sobre os Cuidados de Saúde – Cerimónia de Abertura e Bolsas de Contacto". Após quatro dias consecutivos, a 14.a edição da MIF será encerrada amanhã. Tanto os viajantes profissionais como o público estão bem-vindos para nos apoiarem e darem as vossas sugestões. Com a apresentação da entrega do bilhete de entrada, os visitantes poderão dispôr de estacionamento gratuito no parque de estacionamento sito na cave do Venetian-Macao-Resort.
…

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 22 de Outubro, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospital Conde de São Januário representaram 67% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 27% são doentes com gripe. No dia 23 de Outubro, nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe. No entanto, os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Do dia 22 até à tarde do dia 23 de Outubro, nenhum novo doente infectado pela gripe A H1N1 foi submetido a tratamento médico hospitalar. Até ao fim da tarde do dia 23 de Outubro, não surgiu mais nenhum caso confirmado de gripe H1N1 na zona de isolamento do Centro Hospitalar. De acordo com a vigilância dos Serviços de Saúde, o número de doentes que recorreu à consulta nas diversas instituições médicas por sintomas gripais tem decrescido gradualmente, depois de atingir um pico no período de 18 a 24 de Setembro, registando-se um número estável, sem subidas óbvias. Igualmente, o número de escolas obrigadas a suspender as aulas também baixou e apenas uma turma teve de suspender as aulas na semana passada. Os Serviços de Saúde salientam que, embora a situação gripal de H1N1 se encontre aliviada, esta é mais grave em comparação com a situação do mesmo período dos anos anteriores, o que demonstra que a capacidade infecciosa desta nova estirpe de Gripe é muito forte, não podendo eliminar a probabilidade de ocorrência, em qualquer momento, de uma segunda onda, pelo que os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos que continuem a prestar atenção à higiene pessoal e ambiental. (Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: 28700800, Fax: 28700863)
…

…