Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Prorrogação de mais 15 dias para a recolha de opinião sobre terreno situado na Estrada de Sete Tanques que foi objecto de audiência pública
Relativamente ao plano de modificação do aproveitamento do terreno situado na ilha da Taipa, junto à Estrada de Sete Tanques, que foi objecto de audiência pública no passado dia 19 do corrente mês, veio a Administração decidir em prorrogar por mais 15 dias o prazo para a recolha de opinião pública sobre o assunto de forma a fazer assim face às aspirações públicas, ou seja até o dia 17 de Junho. São bem vindas as opiniões e sugestões públicas, que servirão como referência para os serviços competentes nos seus trabalhos de apreciação e que por conseguinte permitirão sua análise técnica nos vários domínios segundo os procedimentos legalmente previstos. Prorrogação até meados de Junho da recolha da opinião pública Na sequência da 4.º sessão de audiência pública de concessão de terreno (adiante simplesmente designado por audiência pública) realizada no passado dia 19 do corrente mês, veio a Administração, no intuito de optimizar o regime de audiência pública e incrementar a divulgação de informações sobre o assunto, bem como recolher de forma mais ampla a opinião pública, implementar duas novas medidas, nomeadamente a criação de um prazo de meio mês para a recolha da opinião pública e a disponibilização de forma anónima das opiniões e sugestões apresentadas pelos cidadãos no portal electrónico dos serviços competentes responsáveis pela apreciação do processo.
E em resposta ao pedido dos cidadãos de prorrogação do prazo para recolha de opinião pública, veio a Administração decidir em prorrogar por mais 15 dias o prazo para recolha da opinião pública, ou seja este prazo, que conforme o anteriormente previsto findaria no dia 2 de Junho, será prorrogado até o dia 17 de Junho. Vários meios para recolha da opinião pública Durante este período os cidadãos poderão apresentar as suas opiniões e sugestões através de vários meios, nomeadamente através de e-mail para o endereço electrónico: dat@dssopt.gov.mo, ou através de fax para o n.º 2831-3086, ou pela via postal para o endereço: DSSOPT, sito na Estrada D Maria II, n.o 32-36, Edifício CEM. A par disso, deverão ainda os cidadãos indicar claramente o qual é o caso que foi objecto de audiência pública que pretendem manifestar a sua opinião, indicando assim o seu número de contacto para que quando o Grupo de Desenvolvimento considere necessário um conhecimento mais profundo da opinião e sugestão manifestada poder contactar com o interessado.
Estas opiniões e sugestões serão "tal e qual" foram apresentadas, sem qualquer alteração, disponibilizadas no nosso portal electrónico para a consulta pública E em salvaguarda da privacidade daqueles que manifestaram a sua opinião e sugestão, serão estas disponibilizadas na internet somente com indicação do apelido da pessoa, sem referência do seu nome, ou sendo somente referido que "houve uma associação que..", sem indicação da designação da associação.
…
Estatísticas do Comércio Externo de Mercadorias referentes a Abril de 2011
No mês de Abril de 2011 o valor de exportação total registou 590 milhões de Patacas, que equivaleu a um decréscimo de 14,4%, face ao idêntico mês de 2010. Salienta-se que os fluxos da reexportação e da exportação doméstica baixaram 18,6% e 3,4%, cifrando-se em 409 milhões e 181 milhões de Patacas, respectivamente. Quanto aos produtos exportados, o valor do vestuário de malha sofreu uma diminuição de 23,5%, face a Abril de 2010, enquanto que o do tabaco e bebidas alcoólicas observou uma subida de 40,6%. No período em análise, o valor de importação total cresceu 25,2%, em comparação com o do mesmo mês de 2010, correspondendo a 4,36 mil milhões de Patacas. O valor importado de bens de capital expandiu-se 75,7%, do qual o dos telemóveis continuou a manter a tendência ascendente, registando uma subida de 84,7%. Consequentemente, verificou-se um défice de 3,77 mil milhões de Patacas na balança comercial do mês em análise, informam os Serviços de Estatística e Censos. O valor de exportação total nos quatro primeiros meses de 2011 alcançou 2,22 mil milhões de Patacas, reduzindo-se 11,8%, comparativamente ao mesmo período do ano transacto. Os fluxos da reexportação e da exportação doméstica desceram 16,6% e 0,4%, respectivamente, em relação aos fluxos de Janeiro a Abril de 2010. O valor total da importação cifrou-se em 17,55 mil milhões de Patacas, correspondendo a uma ampliação de 31,8%. Consequentemente, nos quatro primeiros meses deste ano, o défice da balança comercial elevou-se 42,0%, relativamente ao idêntico período de 2010, situando-se em 15,33 mil milhões de Patacas. A taxa de cobertura da exportação sobre a importação atenuou-se para 12,6%, ou seja, menos 6,3 pontos percentuais face à verificada no período homólogo de 2010. De Janeiro a Abril do corrente ano observou-se que os valores exportados para Hong Kong, para a China Continental e para os Estados Unidos da América corresponderam a 964 milhões, 368 milhões e 193 milhões de Patacas, descendo 18,9%; 4,3% e 27,5%, respectivamente, em comparação com o período homólogo de 2010, enquanto que para a União Europeia se exportou 129 milhões de Patacas, crescendo 1,2%. Os valores exportados dos artigos de joalharia e dos relógios e aparelhos semelhantes sofreram diminuições de 68,0% e 27,2%, atingindo 133 milhões e 110 milhões de Patacas, respectivamente, face ao período homólogo de 2010, enquanto que o valor exportado do tabaco e bebidas alcoólicas subiu 57,0%, correspondendo a 181 milhões de Patacas. Por seu lado, os produtos têxteis e vestuário exportados assinalaram um valor de 455 milhões de Patacas, registando uma queda de 11,4%, em relação ao período homólogo precedente. As mercadorias importadas durante os quatro primeiros meses deste ano, provenientes da China Continental e da União Europeia, dilataram-se 29,9% e 56,1%, atingindo 5,33 mil milhões e 4,50 mil milhões de Patacas, respectivamente, em comparação com o mesmo período de 2010. O valor de bens de consumo importado cresceu substancialmente 31,0%, face ao período homólogo de 2010, equivalendo a 10,53 mil milhões de Patacas, destacando-se os valores importados dos alimentos e bebidas, da joalharia de ouro e das malas e carteiras, que atingiram 2,66 mil milhões, 1,29 mil milhões e 933 milhões de Patacas, registando acréscimos de 35,5%; 24,9% e 106,7%, respectivamente. O valor importado dos bens de capital correspondeu a 3,25 mil milhões de Patacas, aumentando 71,8%. De Janeiro a Abril de 2011 o valor de importação e exportação total totalizou 19,77 mil milhões de Patacas, equivalendo a uma ascensão de 24,9%, face a 15,83 mil milhões de Patacas do período idêntico de 2010.
…
A monitorização dos raios “Gamma” de Macau nas últimas horas (Dia 31 de Maio de 2011, pelas 11 horas)
De acordo com os registos de raios "Gamma" obtidos nas últimas 24 horas (das 10:01 horas de 30 de Maio às 10:00 horas de 31 de Maio), na Estação de Taipa Grande da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, a dose absorvida por minuto de raios "Gamma" foi entre 0,1160 μGy/h a 0,1291 μGy/h estão muito abaixo do nível de alerta 0,35μGy/h. A Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos continua atenta à situação e o seu impacto para Macau. No caso de verificar qualquer situação anormal irá informar imediatamente o público e serviços governamentais para tomarem as medidas de prevenções adequadas.
…
Divulgação da lista nominal dos premiados no sorteio dos “Jogos de Perguntas e Respostas com Prémios do Dia Mundial sem Tabaco 2011” e Concurso de Concepção da Mascote de Macau Livre de Tabaco”
Com o intuito de celebrar o Dia Mundial sem Tabaco, os Serviços de Saúde realizaram no período de 2 a 15 de Maio do corrente ano, uma actividade intitulada "Jogos de Perguntas e Respostas com Prémios do Dia Mundial sem Tabaco 2011", que permitia aos cidadãos inteirarem-se melhor sobre os riscos do tabaco, bem como aumentar o grau de conhecimento dos mesmos quanto ao tema do corrente ano - Convenção-Quadro para o Controlo do Tabaco. O evento recebeu resposta entusiástica da população e foram recebidos no total 4.165 boletins, dos quais, 327 participantes são fumadores (corresponde a 7.85%), prometendo mais de 90% desse grupo parar de fumar no Dia Mundial sem Tabaco, ou seja , dia 31 de Maio, para responder ao apelo do evento. Pelo resultado dos jogos de perguntas e respostas, foi detectado que muitos participantes não sabiam que o alcatrão é o responsável pelo pulmão preto do fumador, para além disso, a maioria dos participantes sabe apenas que fumar torna os dentes amarelos, não sabe que fumar pode causar impotência sexual. As respostas correctas das perguntas são as seguintes: 1. B; 2. A; 3. B; 4. A; 5. A; 6. A; 7. A; 8. B; 9. D; 10.A. A cerimónia do respectivo sorteio teve lugar na tarde do dia 29 de Maio no Largo do Senado, e no total houve 2705 concorrentes habilitados. A cerimónia foi presidida pelo Subdirector dos Serviços de Saúde, Dr. Cheang Seng Ip, e um representante de cada uma das seguintes instituições ou associações : Instituto Para os Assuntos Cívicos e Municipais, Instituto de Acção Social, Associação Geral das Mulheres de Macau, Associação de Abstenção do Fumo e de Protecção de Saúde de Macau, Smoking and Healthy Life Association of Macau, Associação dos Voluntários de Pessoal Médico de Macau e Associação de Juventude Voluntária de Serviço Social de Pak Wai. Finalmente, foram sorteados os 50 premiados, 1º classificado (5premiados), cada com um cupão de compras no valor de 1,000 patacas; 2º classificado (5premiados), cada com um cupão de compras no valor de 500 patacas; 3º classificado (10premiados) cada com um cupão de compras no valor de 300 patacas; e finalistas seleccionados (30premiados), cada com um cupão de compras no valor de 100 patacas.
Para além disso, meses atrás, os Serviços de Saúde realizaram um Concurso de Concepção da Mascote de Macau Livre de Tabaco, no entanto, nenhuma obra atingiu o nível de exigência para ser premiada, estabelecido pela equipa de avaliação, razão pela qual, a entidade organizadora reservou-se o direito final e seleccionou apenas as 5 obras melhores, no sentido de estimular a participação dos candidatos. É a seguinte a lista nominal dos premiados deste concurso, não prevalecendo a ordem de listagem dos nomes de candidatos, Lam Si Cheng ( O rapazinho livre de tabaco, Hong Hong), Chan Chi Iong (O rapazinho do controlo de tabaco, Hong Chai,), Wai Hok Si (O rapazinho com grande força), Io Hoi Pang ( O rapazinho do controlo de tabaco, Kin Chai) e Chong Seong Kei ( Ip Sio Sun). Os premiados dos citados dois concursos serão notificados individualmente, e a lista dos premiados também será carregada na página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo) para consulta do público. Em caso de esclarecimento, pode contactar o senhor Lo ou a senhora Ngai pelos números telefónicos 84903157 ou 84903165, nas horas de expediente.
…
Auto-silo na Taipa, junto à Rua de Seng Tou, entra em funcionamento a título experimental em finais deste ano
Com a conclusão prevista em finais do corrente ano da construção do auto-silo subterrâneo composto por dois pisos, no âmbito da empreitada da obra de construção do auto-silo subterrâneo e do jardim, situados na ilha da Taipa, junto à Rua de Seng Tou, na altura serão antecipadamente abertos ao público a título experimental os 2.700 lugares de estacionamento públicos. Relativamente ao jardim central, com uma área de 28.000 m2, apetrechado com diversos equipamentos, nomeadamente piscina, biblioteca e campos desportivos, procurar-se-á a conclusão da sua construção no primeiro trimestre do próximo ano. A conclusão da construção do jardim central e do auto-silo permitirá proporcionar de forma mais diversificada aos moradores da Taipa equipamentos lúdicos e desportivos e zonas verdes, assim como criar mais espaço para lazer e estacionamento para os moradores da Taipa, no sentido de melhorar a qualidade de vida dos cidadãos e responder a necessidade dos moradores da Taipa em termos de lugares de estacionamento. Futuramente na Taipa serão abertos ao público 14.000 lugares de estacionamento Em harmonia com o desenvolvimento da Taipa, além da Administração ter nos últimos anos dado dinamicamente início na Taipa a execução de novas redes viárias e a realização das obras de reformulação viária, foram ainda maximizados esforços na melhoria das condições de estacionamento na Taipa e quando estiverem reunidas as condições espaciais para o efeito, será então aumentado a oferta de lugares de estacionamento. Actualmente existem na Taipa mais de 9.000 lugares de estacionamento público (dentre os quais cerca de 3.800 são lugares de estacionamento para veículos ligeiros e aproximadamente 5.200 são lugares de estacionamento para motociclos), acrescido ainda de mais de 23.000 lugares de estacionamento particulares localizados nos edifícios habitacionais e comerciais (dentre os quais mais de 21.000 lugares são lugares de estacionamento para veículos ligeiros e cerca de 1.400 são lugares de estacionamento para motociclos), verificou-se então em relação a anos anteriores um aumento significativo no número de lugares de estacionamento.
Com a conclusão e a entrada em funcionamento deste auto-silo subterrâneo, prevê-se que os dois pisos do auto-silo subterrâneo, com uma área de 48.700 m2, permitirão proporcionar cerca de mais 2.680 lugares de estacionamento público para este zona, incluindo 1.350 lugares de estacionamento para veículos ligeiros, dentre os quais mais de 17 lugares de estacionamento serão reservados para pessoas portadoras de deficiência física, e 1.330 lugares de estacionamento para motociclos. No auto-silo serão ainda previstas soluções para suprir as barreiras arquitectónicas e sistema para assistência de estacionamento. A entrada e saída do auto-silo subterrâneo do jardim central será feito pela Rua de Seng Tou e pela Rua de Coimbra, tendo assim dois acessos de entrada e dois acessos de saída. A DSAT irá coordenar o trânsito das imediações e os equipamentos de travessia pedonal, de forma a conjugar assim com a entrada em funcionamento do auto-silo. E ainda nesta óptica, no Complexo de Habitação Pública do Lote TN27, cuja construção está a ser acelerada, será também construído um auto-silo público de 3 pisos, que permitirá proporcionar 630 lugares de estacionamento para veículos ligeiros e 1.120 lugares de estacionamento para motociclos. A Administração acredita que com a conclusão da construção e a entrada em funcionamento destes auto-silos públicos será possível atenuar a pressão da falta de estacionamento na Taipa. Segundo as estimativas o jardim poderá entrar em funcionamento a partir do 2.º trimestre do próximo ano. De acordo com o andamento da obra, a construção do jardim central, com uma área de aproximadamente 28.000 m2, poderá estar concluída no 1.º trimestre do próximo ano, estando assim previsto a realização da vistoria do jardim no 2.º trimestre e depois a sua entrega para gestão da entidade utente para em seguida poder ser aberto ao público. Todo o projecto do jardim central conciliou a opinião da população, pelo que terá como tema central a natureza, cuja flora será enriquecida pela sua diversidade arbórea. O lago irá por sua vez também funcionar como piscina no Verão e fora das épocas balneárias servirá como um lago panorâmico. O jardim será ainda equipado com caminhos aborizados, zona para descanso e lazer, pérgula, trilho de jogging circundante, zona de equipamentos para ginástica, zona para passear com animais de estimação, parques infantis, zona para exercícios físicos e campos desportivos polivalentes descobertos.
A biblioteca se encontrará localizada a nível da cave 1 e terá uma área de construção de aproximadamente 2.200 m2, albergando ainda 200 lugares para leitura e 60 computadores com acesso à internet, podendo a sua entrada ser directamente feita pelo auto-silo ou pelo jardim. E como solução eco-eficiente, a parede localizada na parte central da biblioteca será toda envidraçada de forma a permitir a entrada de mais luz natural. A biblioteca será ainda apetrechada de sala de leitura para adultos e crianças, sala para leitura de publicações periódicas, sala multi-média e sala polivalente.
Reforço dos canais de diálogo com os cidadãos e incremento da divulgação de informações
Durante a execução da obra, virá o pessoal da obra fornecer as informações sobre a obra à administração dos edifícios vizinhos para que possam apresentar aos moradores as principais informações relativas a obra e as disposições da obra. A par disso, veio ainda ultimamente a DSSOPT e o empreiteiro apresentar à associação de moradores o teor da obra e o seu andamento, a fim de permitir aos moradores conhecerem o ponto de situação do estaleiro da obra. A Administração está bastante atenta a opinião dos cidadãos sobre a obra e lhes virá atempadamente responder e fornecer as respectivas informações.
…
DST promove turismo de negócios na Alemanha

Chefiada pelo Centro de Turismo de Negócios de Macau da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), uma delegação com representantes da indústria turística local participou na 9ª edição da Feira Internacional para Reuniões, Viagens de Incentivo e Eventos (IMEX 2011) em Frankfurt, na Alemanha, decorrida entre 24 a 26 de Maio. A participação na feira teve como objectivo promover o turismo de negócios de Macau e atrair o mercado europeu a trazer eventos para Macau. A IMEX é uma das feiras de turismo de negócios mais importantes da Europa No ano passado, a IMEX 2010 contou com a participação de 3,500 exibidores provenientes de 157 países, mais de 3,800 compradores de 60 mercados internacionais e 5,000 visitantes de todo o mundo. De acordo com a organização, o número de participantes da IMEX 2011 foi superior à edição anterior. Durante o evento, a DST organizou uma recepção - "Macau Welcome Reception" - no dia 25 de Maio no stand de Macau, que proporcionou aos compradores oportunidades para realização de contactos e negócios com parceiros da indústria, além de marcações individuais e de grupos. O stand promocional de Macau recebeu um número alargado de visitantes, que tiveram oportunidade de se inteirar sobre a actualização dos produtos, e formularem pedidos de informação sobre a organização de conferências, exposições e incentivos em Macau.
…
A condição de permanência em Macau do Regime de Poupança Central é para equilibrar a comparticipação dos saldos dos exercícios e a aplicação do erário público
Em relação às opiniões pronunciadas pela ex-presidente da Assembleia Legislativa, Susana Chou, sobre o requisito de direito de atribuição de verba do Regime de Poupança Central, apresentamos os nossos agradecimentos e respeito sobre a sua atenção na política do Governo. O Governo da RAEM definiu que o requisito, para direito de atribuição de verba dos saldos dos exercícios, ou seja, os 183 dias de permanência em Macau durante o ano civil anterior, foi definido principalmente por critérios básicos de avaliação, a fim de evitar uma protecção obtida indevidamente por pessoas sem ligação a Macau, deste forma, assegura-se a aplicação de erário público, enquanto a população usufrui do progresso económico. Acerca das opiniões apresentadas pelos residentes relativamente à não inclusão na lista provisória e declaração de permanência em Macau, o FSS irá apreciar rigorosamente os respectivos documentos e em caso de confirmação da qualidade do direito à atribuição de verba, o respectivo participante pode ser incluído na lista provisória.
…
Estatísticas do Sector das Convenções e Exposições referentes ao 1º Trimestre de 2011
No primeiro trimestre de 2011, tiveram lugar 267 reuniões/conferências e exposições, menos 64 face ao mesmo trimestre do ano anterior. Nas reuniões/conferências e exposições efectuadas participaram 127.194 indivíduos, mais 42%, em relação ao trimestre homólogo do ano antecedente. A duração média desses eventos diminuiu 0,4 dias, face ao primeiro trimestre de 2010, atingindo 2,1 dias neste trimestre, informam os Serviços de Estatística e Censos. No primeiro trimestre do corrente ano, efectuaram-se 10 exposições/exibições, cuja duração média foi 2,5 dias e atraíram 99.154 participantes. Ainda tiveram lugar 257 reuniões/conferências, nas quais participaram 28.040 indivíduos. A duração média destes eventos situou-se nos 2,1 dias. Quanto aos temas tratados nas reuniões/conferências e exposições realizadas, observou-se que foram abordadas questões relativas: ao comércio e gestão em 119 eventos; à informática e outras tecnologias em 42 eventos, assim como ao turismo em 24 eventos. Refira-se que se elaboraram 174 reuniões/conferências com sociedades, seguindo-se 29 do governo e 28 de associações/organizações. Nas instalações hoteleiras efectuaram-se 214 reuniões/conferências e exposições, das quais 206 eram reuniões/conferências e 8 exposições/exibições. A duração média destes eventos reduziu-se de 3,1 dias, no primeiro trimestre de 2010, para 2,4 dias no trimestre de referência e assistiram 121.900 participantes, 80% dos quais marcaram presença nas exposições/exibições. Por seu turno, realizaram-se 53 reuniões/conferências e exposições, nos centros de conferências e exposições, bem como noutros locais, cuja duração média foi de 1,1 dias e contaram com a participação de 5.294 indivíduos. Alargou-se, a partir de 2011, o âmbito das estatísticas do sector das convenções e exposições, passando a englobar as entidades organizadoras e expositores, com o intuito de aperfeiçoar o conteúdo estatístico. No primeiro trimestre deste ano, efectuou-se a recolha de informação junto de 8 entidades organizadoras das exposições/exibições (correspondentes a 80% das exposições/exibições realizadas). O método de amostragem sistemática foi adoptado para entrevistar 51 expositores. Refira-se que 63% das entidades organizadoras das exposições/exibições são empresas de Macau e 25% são de Hong Kong. Das entidades que organizeram estes eventos 88% realizaram-os no território de acordo com a informação recolhida. As receitas das entidades organizadoras destes eventos totalizaram 2.100.142 Patacas e as despesas cifraram-se nos 3.200.077 Patacas. A maioria dos expositores inquiridos era proveniente de Hong Kong (49%) e 31% do território. Por seu turno, 55% dos expositores participaram, pela primeira vez, em exposições/exibições de Macau. As receitas e despesas totais dos expositores atingiram 3.136.320 e 1.141.261 Patacas, respectivamente. As receitas eram oriundas principalmente da venda de produtos (87%), enquanto que 74% das despesas totais correspondem essencialmente à renda da cabine.
…
Palestras temáticas de educação para a saúde do CHCSJ em Junho de 2011
Realizam-se mensalmente no Centro Hospitalar Conde de São Januário (CHCSJ) ou Centro de Saúde da Areia Preta, palestras temáticas de educação para a saúde em áreas diferentes, sendo os oradores enfermeiros especialistas ou enfermeiros com profunda experiência profissional. Em Junho de 2011, o conteúdo das palestras abrangem temas de Medicina Interna, Obstetrícia, Pediatria, entre outros. A inscrição para a palestra de obstetrícia é feita na consulta externa pré-natal, e em todas as restantes, a inscrição é efectuada nos Centros de Saúde ou no Balcão de Marcação de Consultas da Especialidade do CHCSJ, ou através de telefone, pelo número 8390 6000, das 14H00 às 20H00, sendo grátis. As respectivas informações podem ser consultadas na página electrónica dos Serviços de Saúde pelo endereço: www. ssm.gov.mo. É bem-vinda a participação dos cidadãos nos referidos eventos, terminando a inscrição logo que se esgotam as vagas. Conteúdo das palestras de Junho: As palestras seguintes realizam-se no posto de colheita de amostra sanguínea, sito no rés-do-chão do CHCSJ: Palestra temática de Medicina Interna: dia 9, "Cuidados domiciliários dos doentes com apoplexia"; dia 13, "Cuidados com o pé dos diabéticos "; ambas as palestras realizam-se das 14H00 às 15H00 dos referidos dias. Palestra temática de Obstetrícia: dia 4, das 10H30 às 11H30, das 12H00 às 13H00 e das 14H30 às 16H30, "Técnicas respiratórias durante o parto"; dia 11, das 10H30 às 12H30 e das 14H30 às 15H30, "Como pode amamentar com sucesso"; dia 18, das 10H30 às 11H30 e das 14H30 às 15H30, " Conhecer o Parto"; dia 25, das 14H30 às 15H30, "A anestesia peridural - parto sem dor" . As seguintes palestras realizam-se no Serviço de Pediatria, sito no rés-do-chão do CHCSJ: Dia 8, "Conhecer a doença de mão, pé e boca", dia 14, "Dicas de primeiros socorros em casa"; dia 21, "Massagem saudável para bebés" e dia 28, "Como entender o autismo", todas as citadas palestras realizam-se das 14H00 às 15H30 dos referidos dias. A seguinte palestra realiza-se no Serviço de Pneumologia, sito no rés-do-chão do CHCSJ: Dia 27, "Cuidados domiciliários dos indivíduos com doença pulmonar obstrutiva crónica", das 14H30 às 15H30. A seguinte palestra temática de obstetrícia realiza-se no 3º andar do Centro de Saúde da Areia Preta:
Dia 3, das 16H00 às17H00, "Conhecer o parto".
…
O Conselho de Consumidores foi participar no “Congresso Mundial de organização Internacional de Consumidor, Hong Kong”

O Conselho de Consumidores de Macau participou no "19º Congresso Mundial de organização Internacional de Consumidor, Hong Kong", o qual foi organizado pelo Conselho de Consumidor de Hong Kong. Durante este, o C.C. tive grandes êxitos sobre a cooperação multilateral futura com os outros países e locais como por exemplo China e países da língua portuguesa. Este congresso, iniciou em Hong Kong, de 3 a 6 de Maio, com a participação de mais de 700 delegados de vários países, incluindo China e países da língua portuguesa. Para Macau, o Presidente do Conselho Geral, Sr. Vong Kuok Seng e o Presidente da Comissão Executiva , Sr. Wong Hon Neng dirigiram uma delegação a participar. O tema deste congresso foi "Fortalecer o consumidor do futuro" e abordaram temas como: Situação do mercado financeiro, Direitos de consumidor, Consumo sustentável – Tempo de Acção, Direitos de consumidor no mundo digital, Garantia dos alimentos seguros para os consumidores, etc. As organizações de consumidor da China, Hong Kong, Macau e Taiwan, através deste congresso, fizeram intercâmbio sobre a cooperação multilateral, informações da defesa dos direitos, protecção dos direitos e interesses do consumo. Os dirigentes indicaram que, devido à economia e ao hábito comum, seria necessário de esforçar a cooperação entre as organizações de consumidor das quartas partes. O C.C. obteve oportunidade e promessa das outras organizações de consumidor sobre a realização e promoção dos planos de cooperação e trocou opiniões com as organizações dos países da língua portuguesa, estabelecendo rede de informação sobre os direitos e interesses de consumidor. O C.C. ainda informou que, através das cooperações multilaterais acima referidas, alcançaria efeito positivo, quer na promoção dos trabalhos de defesa dos direitos de consumidor quer na elevação da imagem internacional de Macau. Para além disso, vai esforçar-se por efectuar os respectivos planos de cooperação no segundo semestre. O Congresso Mundial de organização Internacional de Consumidor realiza-se em cada quatro a cinco anos, e em cada congresso, elebora medidas para a protecção mundial de consumidor e designa o novo presidente da organização Internacional de Consumidor, de Conselho e da Comissão Executiva. Nesta vez, após da votação, nomeou o James Guest, Director Executivo de União de Consumidor dos Estados Unidos, para a assunção do novo Presidente da organização Internacional de Consumidor. A organização Internacional de Consumidor (CI) é uma entidade composta por aproximadamente mais de duzentas organizações de consumidores de cento e tal países, não-govermental e sem fins lucrativos, fundada em 1960, com objectivo de construir de um poderoso movimento internacional para ajudar a proteger e fortalecer os consumidores em todos os lugares. Em 1997, o C.C. tornava-se um dos membros da CI, gozava de direito ao voto para a designação do Presidente da CI e as suas medidas importantes, etc.
…