Notícias

"Preze a Vida, Conserve Energia"! O conjunto de actividades que constituem a "Semana da Conservação Energética de Macau 2011", que se realiza anualmente, terá o seu lançamento no dia 12 de Junho, no Pavilhão Polidesportivo do Tap Seac. Todos os cidadãos são bem-vindos a participar, com grande entusiasmo, a apoiar e a aderir à conservação energética, incorporando as fileiras de toda a cidade, em prol da conservação energética, para a construção, em conjunto, de uma cidade com desenvolvimento sustentável. A série de actividades que integram a "Semana da Conservação Energética 2011" é organizada pelo Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético (GDSE), conta com a co-organização e apoio de 50 entidades e é uma forma de resposta à realização da "Semana Nacional de Sensibilização para a Conservação Energética". A "Semana" irá decorrer entre 12 e 18 de Junho, por toda a região de Macau, entrando já na sua quinta edição. As actividades deste ano elegem múltiplas formas e conteúdos, de acordo com as diferentes idades, estratos sociais e sectores a que se dirigem, prezando a continuidade mas também a inovação, na perspectiva de atrair mais residentes a participar e construir, juntos, uma cultura de conservação energética por toda a cidade. Ao longo de uma semana de actividades de divulgação e promoção - que cobrem toda a extensão de Macau, os organizadores, co-organizadores e colaboradores desejam fazer lembrar aos cidadãos que a conservação de energia é uma responsabilidade de todos e que é necessário perseverar, geração após geração, para que a percepção e a consciencialização para a conservação energética possam continuar, incessantemente, a ser reforçadas. Tal como no passado, o conjunto das actividades da 5ª edição da Semana da Conservação Energética, inclui a Cerimónia de Abertura, que terá lugar no dia 12 (domingo), no Pavilhão Polidesportivo do Tap Seac. Durante o evento, será realizada uma grande actividade de divulgação e promoção e o QQ irá aparecer para aumentar o entusiasmo, pretendendo-se pôr em evidência a mensagem de conservação energética, sob a forma de músicas, danças, jogos e talk shows, provocando gargalhadas e alegria na audiência, dando assim início à Semana da Conservação Energética. O tema para a edição deste ano da Semana da Conservação Energética é "Preze a Vida, Conserve Energia!" e tem por finalidade chamar a atenção dos cidadãos para conservarem energia na vida diária e no trabalho. Por exemplo, 1) Utilizar equipamentos eléctricos de conservação energética e reduzir o uso do comando e, 2) Vestir roupas frescas e ajustar os aparelhos de ar condicionado para uma temperatura não inferior a 25ºC; Assim, "Acumulando o pouco consegue-se o muito" e "No poupar é que está o ganho". Depois da Cerimónia de Abertura, a série de actividades de divulgação e promoção da conservação energética ainda inclui a actividade de "Desligar as luzes durante 1 hora" na noite do dia 13, entre as 20h30 e as 21h30. Esta iniciativa de desligar as luzes continua a merecer o apoio dos diversos sectores da sociedade, tendo já feito o seu registo de participação, seis casinos, vários hotéis, bancos, estabelecimentos comerciais, serviços da administração pública, bem como alguns locais turísticos e grandes empreendimentos como as três pontes e a zona do "One Central Macau", no NAPE. Assim, no dia 13, pelas 20h30, irão todos desligar as luzes durante uma hora, como forma de apoio à conservação de energia. O GDSE apela e incentiva todas as empresas de Macau (grandes ou pequenas) e os cidadãos a aderir, desligando as luzes desnecessárias nessa noite e a sentirem a escuridão durante esse período, para tomarem consciência da sua própria responsabilidade em conservar a energia. Para além disso, a acção "Vestuário Informal de Verão - Vamos todos conservar energia!", organizada pelo GDSE com a cooperação dos Serviços da Administração e Função Pública, realizar-se-á entre 14 de Junho e 31 de Agosto. Os funcionários públicos irão dar o exemplo e todos, a menos que tal não seja mesmo possível, usarão roupas leves e informais para ir trabalhar, assim como irão regular a temperatura dos aparelhos de ar condicionado para um nível não inferior a 25 graus centígrados. Para além da participação dos serviços da administração pública na acção "Vestuário Informal de Verão", a entidade organizadora incentiva, do mesmo modo, a participação do sector privado, de forma a que todos se esforcem, em conjunto, por conservar a energia. No dia 15 de Junho, realiza-se o Seminário sobre "Eficiência e Conservação de Energia para os Serviços e Organismos Públicos" e intercâmbio com empresas. Para o evento, irão ser convidados o doutor Kang Yanbing, coordenador do Centro de Gestão do Programa do Mecanismo do Desenvolvimento da Limpeza do Instituto de Investigação de Energia da Comissão Nacional para o Desenvolvimento e Reforma, a Direcção dos Serviços de Finanças, como entidade pública, grandes empresas privadas e ainda especialistas e estudiosos, com o fim de trocarem experiências práticas e opiniões sobre as tendências de desenvolvimento relativamente à gestão de energia e ao mecanismo de conservação energética, em diferentes regiões, governos e empresas, e para discutirem, em conjunto, as formas de melhorar a gestão de energia e de aumentar a eficiência energética. No dia 17 de Junho, a Cerimónia de oferta de livros sobre energia e do programa "KidSmart Early Learning" irá decorrer no Centro de Ciência de Macau. A actividade é organizada pelo GDSE com o apoio do Centro de Ciência de Macau e do IBM. Na ocasião, irão ser oferecidos aos 42 jardins-de-infância participantes da "Educação sobre Energia nos Jardins-de-Infância", 40 programas pedagógicos sobre energia, oferecidos pela companhia IBM, e a "História da Energia", publicada pelo GDSE. No mesmo dia, será também anunciado o lançamento oficial do software de aprendizagem "Educação sobre Energia nos Jardins-de-Infância", desenvolvido pelo GDSE, e que irá ser colocado na página do "KidSmart" (http://www.kidsmartearlylearning.org), da Companhia IBM (International Business Machines Corporation), para as escolas, organismos sem fins lucrativos ou visitantes da página, de todo o mundo e que participam no "KidSmart Early Learning", poderem fazer o download gratuito. Além disso, irá ser lançado oficialmente, no mesmo dia, "Educação sobre energia – material didáctico de apoio para o ensino secundário geral", desenvolvido sob a orientação da Associação de Educação de Macau, Associação das Escolas Católicas de Macau, Escola Nossa Senhora de Fátima, Escola Secundária Pui Ching, Escola Hou Kong, Escola Keang Peng e Physics and Education Research Association of Macau, tendo a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude dado as ideias orientadoras. O material é fruto da sabedoria e trabalho de muitos trabalhadores da área da educação de Macau, fornecendo aos alunos do ensino secundário geral de Macau, um material feito localmente, bastante completo, que congrega conhecimentos científicos e gerais e que inclui muitas informações relacionadas com a energia, a nível local. Além das actividades acima referidas, irá acompanhar, novamente, o desenrolar da "Semana", a realização do Concurso de Fotografia da "Semana da Conservação Energética de Macau 2011", organizado pelo GDSE e pelo Gabinete de Comunicação Social, e co-organizado pela Associação Fotográfica de Macau. A actividade tem como objectivos incentivar toda a gente a registar através da câmara fotográfica, informações ou acções relacionadas com a conservação de energia, nas actividades ou na vida diária, para divulgar e transmitir aos cidadãos diversas informações sobre a importância da conservação da energia e incentivar mais residentes a aderir a este tipo de actividades. O Concurso terminará depois da realização da "Semana". Além de receberem prémios, os vencedores terão os seus trabalhos em exibição no Centro de Turismo de Negócios de Macau, no Largo do Senado, como forma de promover ainda mais a conservação energética.
…

Em correspondência com o tema da Semana da Conservação Energética deste ano - "Preze a Vida, Conserve Energia!", a entidade organizadora desenvolveu especialmente para este ano, três novas actividades: o Concurso de Design de T-shirt do "Vestuário Informal de Verão - Vamos Todos Conservar Energia!", a "Actividade de Promoção de Bicicletas de Conservação Energética" e o Colóquio sobre "Conservação Energética - Eu posso conservar energia e Tu também!". Os destinatários destas três actividades são os jovens, esperando-se que eles, além de amarem com paixão as suas vidas, também valorizem a energia e dêem importância à conservação energética. Os jovens são um grupo especial, a sua participação poderá contribuir para decisões estratégicas e para o rumo da sociedade, no futuro. Os jovens não têm ideias feitas, fechadas, a sua forma de pensar é mais viva e activa e a sua criatividade mais rica. Ao mesmo tempo, os jovens serão a coluna vertebral da sociedade nos próximos 10 a 20 anos, por isso, é muito importante orientá-los, quanto antes, no sentido de prestarem mais atenção à sociedade, conhecerem a energia e de darem importância à conservação energética. O Concurso de Design de T-shirt do "Vestuário Informal de Verão - Vamos Todos Conservar Energia!", com organização do GDSE, Instituto Cultural e Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia e co-organização do Albergue da Santa Casa da Misericórdia, permitirá encorajar os criadores artísticos, com idade superior a 15 anos, a participarem e a desenvolverem a sua criatividade. Através da concepção da T-shirt poderão exprimir mensagens sobre conservação de energia e, ao mesmo tempo, transmitir informações sobre como vestir roupa leve, reduzir a utilização do ar condicionado ou ajustar a temperatura para um nível confortável (não menos de 25ºC). O Concurso de Design de T-shirt é uma nova abordagem que, não só poderá promover a criação de cultura e arte locais, cultivar as artes culturais e criativas nos jovens que sintam esse interesse, como também, permitirá divulgar a cultura de vestir roupa leve e de conservar energia. A "Actividade de promoção de bicicletas de conservação energética", que é realizada conjuntamente pelo GDSE e pela Associação de Ecologia de Macau, é uma nova actividade, a qual tem como objectivo promover o desporto e a conservação energética através do uso da bicicleta. Por um lado, permite praticar desporto e fortalecer a saúde e, por outro lado, ao pedalar, produz-se electricidade que faz movimentar a bicicleta, aumentando o conhecimento sobre as energias renováveis, de todos. A primeira actividade de promoção de bicicletas de conservação energética realizar-se-á no dia 16 de Junho na Escola Estrela do Mar. Na ocasião, irá ser realizada uma competição por grupos, o que irá possibilitar, por um lado, fortalecer o conhecimento dos alunos sobre como andar de bicicleta pode produzir electricidade - fazendo-os perceber que a energia não é fácil de obter e, por outro lado, levar os alunos a pensar no lado positivo - que a energia está em todo o lado. No último dia da Semana da Conservação Energética, na tarde do dia 18 de Junho, os novos e os anteriormente empossados Embaixadores da Conservação Energética, ir-se-ão encontrar no Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, para conversar sobre a conservação da energia, em colóquio aberto. Na altura, além dos embaixadores, também serão bem-vindos outros jovens para, com os responsáveis do GDSE e com os responsáveis das organizações juvenis que organizam juntas a actividade dos Embaixadores da Conservação Energética, realizar um colóquio entre jovens sob o tema da "Conservação Energética - Eu posso conservar energia e Tu também!", em que não será feita distinção entre pessoas e em que todos são livres de se exprimirem. Esta oportunidade servirá para recolher as opiniões dos jovens acerca da conservação energética e para partilhar as ideias de cada um.
…

Irá decorrer em Hong Kong, nos dias 9 e 10 do corrente mês, o "17º Encontro de Trabalho entre Responsáveis das Polícias de Investigação Criminal de Guangdong, Hong Kong e Macau". O Comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários (SPU), José Proença Branco, liderando uma delegação policial, parte esta tarde (dia 9), em missão oficial de serviço para participar no referido encontro. As delegações de Guangdong e Hong Kong são chefiadas respectivamente pelo Subdirector da Directoria Provincial da Segurança Pública de Guangdong, He Guangping e pelo Deputy Commissioner (Operations) da Polícia de Hong Kong, Xavier Tang Kam-moon. O presente encontro tem como objectivo debater diversos temas, nomeadamente as dificuldades no combate ao crime e estratégias para as ultrapassar, novas tendências e modus operandi do crime transfronteiriço, operações conjuntas, permuta de informações e formação na área de investigação criminal. A delegação da polícia de Macau integra ainda o Adjunto do Comandante-geral dos SPU, Ma Io Kun; o 2º Comandante do Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP), Lai Kam Kun; o Subdirector da Polícia Judiciária (PJ), Chau Wai Kuong; o Chefe do Departamento Policial de Macau do CPSP, Chan Man Tak; o Chefe do Departamento de Investigação Criminal da PJ, Adriano Marques Ho; o Chefe do Departamento de Investigação de Crimes relacionados com o Jogo e Económicos da PJ, Cheong Kin Wa; o Chefe do Gabinete de Ligação dos SPU, Lau Sek Cheong e o Chefe do Departamento de Informações, substituto, do CPSP, Chan Io, entre outros.
…

O Governo autorizou o pedido do aumento das tarifas referentes à carreira entre Macau e HK e à carreira entre Macau e Shenzhen. Tendo em consideração a capacidade de aceitação da população e a realidade de exploração do sector de transporte marítimo, o Governo ajustou o preço das novas tarifas para que satisfaça a mobilidade da população e da turista. No fim de Março, quatro operadoras pediram um aumento entre 10% e 25% nas tarifas em cada carreira marítima, as quais são "Hong Kong Macao Hydrofoil Company, Limited", "Far East Hidrofoil Companhia, Limitada", "Shun Tak China Travel — Companhia de Gestão de Embarcações (Macau), Limitada" e "New Ferry — Transporte Marítimo de Passageiros (Macau), Limitada". Por isso, as tarifas terão um aumento médio de cerca de 21%. As tarifas inalteradas ao longo dos sete anos, o aumento rápido do preço de combustível, a inflação do custo de exploração, tudo isto fez com que as operadoras tivessem dificuldade na exploração das actividades, razão pela qual pediram o aumento das tarifas. A fim de reduzir o impacto do aumento das tarifas na população e turista, bem como manter um serviço estável de transporte marítimo, tendo em conta todos os factores, o Governo decidiu diminuir o aumento médio das tarifas de classe económica de 21% para cerca de 11%. A carreira que faz viagem entre Macau e Kowloon é a mais utilizada, cujo preço de classe económica sobe 18 patacas. Entretanto, de acordo com o requisito do Governo, as operadoras oferecem um desconto de 15 patacas nas tarifas para os residentes de Macau que utilizam a carreira acima referida, no sentido de assegurar a mobilidade dos cidadãos e reduzir o impacto nos residentes de Macau. As novas tarifas e o desconto das tarifas vão entrar em vigor a 1 de Julho.
…

No intuito de dominar o mais recente ponto de situação dos taludes distribuídos em Macau, de forma a permitir assim a adopção atempada de medidas de prevenção, nomeadamente em termos de retaludamento ou de estabilização dos taludes, veio hoje o Grupo de Trabalho sobra a Segurança de Taludes (dia 9 de Junho) dar início aos trabalhos de inspecção e de geosondagem aos vários taludes distribuídos na RAEM, a fim de dar atempadamente início aos respectivos trabalhos de protecção. A DSSOPT veio do ano transacto para cá concluir os trabalhos de protecção a 8 taludes, que perfazem de aproximadamente uma área 17.200 m2. A par disso, considerando uma importância cada vez mais acrescida por parte da sociedade sobre a questão da protecção ambiental e da realização dos trabalhos de tratamento paisagístico, veio a DSSOPT nos últimos anos através das obras de requalificação dos taludes procurar na medida dos possíveis conjugar com o aspecto da natureza, tendo ainda durante a realização dos trabalhos de retaludamento introduzido soluções verdes, a fim de permitir que findo o retaludamento seja possível uma melhor harmonia com o ambiente envolvente. Menos 5 taludes classificados como elevado risco O Grupo de Trabalho sobre a Segurança de Taludes composto por representantes da DSSOPT, do IACM e do LECM veio hoje (dia 9 de Junho) realizar os trabalhos de inspecção periódica aos taludes distribuídos em toda a RAEM, de modo a melhor conhecer a evolução e a situação actual do maciço terroso dos taludes existentes na RAEM, de forma a actualizar assim a classificação do grau de risco de derrocada, em prol da definição por conseguinte das propostas para a sua reparação e consolidação. Nesta óptica, veio hoje o Grupo de Trabalho sobre a Segurança de Taludes realizar a inspecção ao talude localizado junto a Estrada da Ponta da Cabrita da Taipa no intuito de melhor conhecer o andamento das respectivas obras de estabilização. De acordo com os dados mais recentes, estão actualmente a ser monitorizados pela DSSOPT 190 taludes, dentre estes 11 taludes foram classificados como elevado risco, ou seja menos 5 taludes comparativamente com o período homólogo de 2010, que por sua vez mormente se encontram concentrados nas ilhas. A par disso, verificou-se ainda que 66 taludes foram classificados como médio risco e 113 taludes foram classificados como baixo riso, que mais de metade se encontram localizados nas Ilhas.
Apesar dos taludes classificados como elevado risco de derrocada não terem perigo eminente, contudo veio a Administração desde sempre estar atenta à evolução do seu maciço rochoso, no sentido de garantir assim a situação estável dos taludes nesta situação. Caso se verifique instabilidade nos taludes nesta situação, caso estes se encontrem no âmbito do terreno da Administração, vir-se-á de imediato dar início à execução das obras de estabilização. Contudo caso estes se encontrem no âmbito do terreno em regime de propriedade privada, vir-se-á de imediato notificar o proprietário deste terreno para que dê com a maior possível início às respectivas obras de reparação, no sentido de salvaguardar assim a segurança pública, mas caso o seu proprietário não assim proceder, virá então a Administração, caso seja assim necessário, dar início a execução dos trabalhos urgentes de protecção dos taludes com elevado risco de derrocada localizados no âmbito dos terrenos em regime de propriedade perfeita, ficando depois estas despesas ao encargo do proprietário deste terreno. Aplicação de revestimento vegetal na superfície do talude em prol do embelezamento do ambiente A par disso, face a uma exigência cada vez maior por parte da sociedade de progressivo aumento da protecção ambiental e de intensificação dos trabalhos de tratamento paisagístico, veio a Administração através da requalificação dos taludes localizados no âmbito dos terrenos da Administração, também plenamente ponderar sobre a vertente da natureza. Anteriormente na maioria das obras de estabilização dos taludes localizados no âmbito dos terrenos da Administração era sobretudo realizado a injecção com material cimentante e a aplicação de manta geotêxtil nos taludes, contudo com a gradual adopção de soluções verdes, a par da aplicação de vegetação herbácea nas imediações do talude, veio-se ainda após a estabilização do talude, realizar também os trabalhos de arborização. Caso o talude seja sobretudo composto por granito, será então colocado manta geotêxtil e depois aplicado sobre este vegetação herbácea, a fim de atingir o resultado delineado em matéria de tratamento paisagístico. E para alcançar o objectivo de tratamento paisagístico do talude, virá a Administração no lançamento da obra a concurso público, integrar como um dos factores de ponderação a técnica a ser adoptada para o tratamento paisagístico.
A Administração veio apostar fortemente nos trabalhos respeitantes a segurança dos taludes, pelo que a DSSOPT concluiu no ano transacto as obras de retaludamento de 6 taludes, que perfazem numa área de aproximadamente 12.400m2, sendo 2 taludes situados junto a Estrada de Sete Tanques da Taipa, 1 talude situado na Estrada de Cheoc Van em Coloane, 1 talude situado junto ao Parque Suburbano da Taipa Grande, 1 talude situado no tardoz da Estação de Tratamento de Águas Residuais da Taipa e 1 talude situado junto ao Estabelecimento Prisional de Macau em Coloane. A par disso, até o 1.º semestre do corrente ano foram concluídas as obras retaludamento de 2 taludes localizados respectivamente na Estrada de Hác Sá em Coloane e na Estrada da Ponta da Cabrita da Taipa, que perfazem uma área aproximada de 4.800m2. E em breve serão realizadas as obras de estabilização de 4 taludes, localizados respectivamente em Seac Pai Van, na Estrada de Nossa Senhora de Ká Hó, na Estrada Lou Lim Ieok e na Rua de Viseu, ambos os últimos na ilha da Taipa, que perfazem uma área total de 45.000m2. Incremento da divulgação de informações através da Rede de Informação sobre a Segurança de Taludes Para incrementar a divulgação de informações sobre os taludes de Macau, foi criado em conjunto pela DSSOPT e pela DSCC uma Rede de Informação sobre a Segurança de Taludes (http://slope.dssopt.gov.mo/), que disponibilizará as informações sobre todos os taludes distribuídos na RAEM para a consulta dos cidadãos, nomeadamente em termos de número dos taludes, sua distribuição, titularidade, altura, área e grau de risco de derrocada, permitindo assim aos cidadãos poderem conhecer antecipadamente o grau de risco, bem como clarificar a quem pertence a responsabilidade da sua reparação, de modo a permitir assim a realização com a maior brevidade possível dos trabalhos de reparação e de estabilização dos taludes.
…

O director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, chefiou hoje (9) uma delegação para participar na abertura da 25a Expo Internacional de Turismo de Hong Kong (ITE HK). João Manuel Costa Antunes esteve entre os convidados oficiais que deram o arranque da feira na cerimónia de abertura. Este ano, a DST organiza durante o certame o seminário de turismo "Enjoy Macau in Style" para promover o turismo de qualidade a Macau. João Manuel Costa Antunes liderou uma delegação ao certame que incluiu mais de uma dezena de chefias e funcionários da DST e 39 representantes da indústria turística de Macau. Este ano, o stand da DST tem como tema a flor de lótus e é decorado com elementos tradicionais portugueses, para mostrar o intercâmbio de mais de 400 anos entre as culturas Oriental e Ocidental. O expositor está ainda decorado com uma bola de cristal com as Ruínas de S. Paulo dentro, que chama a atenção dos visitantes para o tema promocional "Sentir Macau". No primeiro dia da feira, a DST acolheu um cocktail no stand, que contou com a presença de perto de 200 parceiros da indústria turística, organizadores de reuniões e exposições, e imprensa de Hong Kong. Nos dias de abertura da feira ao público em geral, 11 e 12, a DST realiza um seminário de turismo "Enjoy Macau in Style", para divulgar a diversidade da oferta turística, novidades e produtos turísticos com estilo de Macau, permitindo aos visitantes sentir a diferença de Macau através dos cinco sentidos. Na ocasião serão lançadas ofertas turísticas especiais para os visitantes. Hong Kong é o segundo maior mercado de visitantes de Macau. Há vários anos que a DST, em conjunto com a sua representação em Hong Kong, tem movido esforços para formular a oferta de produtos turísticos tendo em conta as características do mercado de Hong Kong. Nos primeiros quatro meses deste ano, Macau recebeu perto de 2.5 milhões de visitantes de Hong Kong. A ITE HK é a maior feira de turismo de Hong Kong. O evento atrai anualmente expositores, compradores e visitantes de diferentes países e territórios, providenciando uma plataforma de contactos e desenvolvimento para os operadores turísticos. A DST usa os vários canais e formas promocionais disponíveis no certame para promover Macau como destino de turismo de lazer e de negócios junto dos profissionais de turismo e público em geral. A 25a ITE HK decorre entre 9 e 12 de Junho no Centro de Convenções e Exposições de Hong Kong. Este ano, o certame conta mais de 600 expositores internacionais, oriundos de 56 países e regiões.
…

A cerimónia de abertura do "Curso de Estudo Temático destinado aos Quadros Superior da RAEM" - 2.ª fase organizado, em conjunto, pelo Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Macau (GLGPC) e pela Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP) teve lugar hoje (dia 9) na Academia de Liderança Executiva de Pudong da China, em Xangai. O Director do SAFP, José Chu, o Chefe do Centro de Formação do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Chang Yuxing e o subdirector da Academia de Liderança Executiva de Pudong da China, Wang Jinding presidiram à cerimónia de abertura do curso e usaram, respectivamente, da palavra. No seu discurso, o Director José Chu referiu que, nos últimos anos, a economia de Macau tem vindo a desenvolver-se muito e de forma rápida, de modo que se verificaram grandes mudanças na vida da população, as exigências dos cidadãos e os problemas da sociedade tornaram-se cada vez mais complexos. Os funcionários da RAEM, designadamente o pessoal de direcção e chefia deve elevar, de forma contínua, a capacidade de cumprir as LAG e de gestão para se articular com o desenvolvimento económico e social, a fim de responder às exigências dos cidadãos. O mesmo responsável salientou ainda que, o Governo da RAEM tem dado muita importância aos trabalhos de formação destinados aos funcionários públicos, com o objectivo de elevar, de forma contínua, as capacidades profissionais e as boas qualidades pessoais da equipa de trabalhadores da Administração Pública, por forma a implementar as ideias subjacentes às LAG e as diversas políticas do Governo, a empenhar-se em proporcionar serviços ao público com eficácia e de qualidade, para manter o desenvolvimento sustentável de Macau. Este curso de estudo temático trata-se de um projecto prioritário da formação destinada especialmente aos quadros de direcção do Governo da RAEM, José Chu apelou aos formandos que estudem mais, que pensem mais, que debatam mais, que conheçam o suficiente, que assimilem as experiências e as medidas adoptadas com os casos de sucesso de Xangai, e que apliquem os conhecimentos adquiridos com a aprendizagem nos trabalhos concretos. O Chefe do Centro Chang Yuxing e o subdirector Wang Jinding referiram também na cerimónia que, o curso de estudo temático organizado no ano passado para o Governo da RAEM teve resultados frutíferos. Para o curso da segunda fase do corrente ano, foram alterados, de forma adequada, alguns conteúdos, para que os quadros superiores da RAEM conheçam melhor a situação de desenvolvimento de Xangai, assim como procedam a debates interactivos sobre questões actuais em virtude do desenvolvimento de Macau, por forma a estimular novas ideias para elevar o nível de elaboração de políticas e de gestão, a fim de contribuir para o desenvolvimento harmonioso e estável da sociedade de Macau. Este curso é um projecto prioritário da formação organizado em conjunto pelo SAFP e GLGPC, com uma duração de 11 dias, e destina-se ao pessoal do nível de subdirector ou superior. O curso utiliza vários métodos de ensino, incluindo seminário temático, aprendizagem in loco, estudo de casos, debate colectivo, etc.. O programa do curso inclui os seguintes matérias: "Um País, Dois Sistemas" e a "Lei Básica da RAEM", "o desenvolvimento económico do delta do Rio Yangtze", "a cooperação regional entre Zhuhai, Hong Kong e Macau", "o desenvolvimento inovador e a iniciação da transformação económica de Xangai", "a qualidade de vida e os benefícios do povo e a garantia social em Xangai", bem como a aprendizagem in loco em vários sítios de Xangai e debate temático sobre os tópicos da actualidade da RAEM.
…

"Fascínio de Macau", o segundo concerto do Ciclo de Concertos de Música Sino-Portuguesa da Orquestra Chinesa de Macau, está agendado para as 20:00 horas do dia 19 de Junho, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. Este concerto conta com a participação do famoso cantor português de fado, Ricardo Ribeiro e ainda com Pedro de Castro na guitarra portuguesa, Filipe da Silva na viola baixo e Jaime Santos na viola fado, os quais colaborarão com a Orquestra Chinesa de Macau, sob a direcção do seu Director Musical, o Maestro Pang Ka Pang. O programa do concerto "Fascínio de Macau" inclui assim música chinesa e portuguesa em todo o seu colorido característico, interpretada pelo mesmo agrupamento. A primeira parte é composta por secções da obra Macau Junção de Rão Kyao, nomeadamente "Celebração", "Lilau", "Celebração Portuguesa", "Farol da Guia", "Love", "Coloane", "Ruínas de S. Paulo" e "Nostalgia Portugal". "Celebração Chinesa" evoca os sons alegres dos tambores e gongos durante as festividades chinesas, enquanto "Nostalgia Portugal" evoca as boas memórias que o compositor tem da sua terra natal, conjurando reminiscências e pensamentos fugazes através de melodias refinadas. "Coloane" retrata o voo das gaivotas e outros pássaros à medida que estes pariam no céu sobre a ilha de Coloane, confortando e libertando as almas. Cada uma das secções de Macau Junção é ricamente imbuída de um sentimento único de Macau. A segunda metade do concerto será preenchida com vários fados, interpretados pelo conhecido cantor português Ricardo Ribeiro, entre os quais se contam "A Minha Oração", "Rezando Pedi por Ti", "A Porta do Coração" e "Sonho Fadista". Dotado de um talento musical único, Ricardo Ribeiro estudou fado desde muito jovem e aperfeiçoou a sua técnica com o lendário cantor de fado Fernando Maurício, que lhe viria a valer o primeiro prémio em dois dos três principais concursos de fado. Ribeiro lançou três álbuns, o mais recente dos quais, "Porta para o Coração" (2010), foi recebido com grande entusiasmo e as suas canções são agora ouvidas frequentemente em Portugal e em vários outros países. O encontro entre os instrumentos únicos do Fado português e da Orquestra Chinesa de Macau é uma forma elegante de apresentar a riqueza subtil da música portuguesa aos frequentadores de concertos. Os bilhetes para o concerto "Fascínio de Macau", ao preço de MOP 100, 60, 40, encontram-se à venda na Rede Kong Seng e a sua reserva telefónica pode fazer-se através do Tel. Nº 2855 5555. Estão ainda disponíveis vários planos de descontos.
…

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, o agregado monetário registou uma subida continua em Abril de 2011. Os empréstimos ao exterior contratados, onde os depósitos continuaram a crescer, o rácio empréstimo/depósitos bancários registou um decrescimento. Massa Monetária
O aumento de 0,2% e 7,8% na circulação monetária e nos depósitos à ordem, respectivamente, conduziram a que o agregado monetário M1 elevou 6,6% relativamente ao mês anterior. As responsabilidades quase monetárias registaram subidas de 2,9%, implicando um crescimento no agregado monetário M2 de 3,4%, relativamente ao mês anterior, atingindo MOP267,8 mil milhões. Relativamente aos "pesos" verificados em Abril de 2010, a variação homóloga do M1 e M2 registaram acréscimos de 13,4% e de 23,5%, respectivamente. Em relação à estrutura por moedas do agregado monetário M2, a pataca registou um "peso" de 26,9%, decresceu 1,0 pp em relação ao Março de 2011 e 0,9 pp ao Abril de 2010, por outro lado, o HKD registou um "peso" maior de 54,1%, cresceu 0,9 pp em relação ao Março de 2011 e decresceu 0,6 pp em relação ao Abril de 2010. Depósitos
Os depósitos de residentes relativamente ao mês anterior, aumentaram 3,5% atingindo MOP261,5 mil milhões. Os depósitos em MOP descenderam 0,2%, e os depósitos em HKD e em Outras Moedas (com a excepção do HKD) ascenderam 5,2% e 3,6%, respectivamente. Os depósitos dos não residentes aumentaram 3,0% a MOP88,9 mil milhões e os depósitos do sector público da actividade bancária de Macau ascenderam 1,7%, equivale a MOP22,0 mil milhões. O total dos depósitos da actividade bancária registou crescimento de 3,3%, atingindo MOP372,4 mil milhões comparativamente ao mês anterior. A proporção da MOP e HKD nos depósitos em total foi 22,4% e 45,7%, respectivamente. Empréstimos Os empréstimos internos ao sector privado elevaram-se 4,3%, atingindo MOP145,9 mil milhões, enquanto que MOP38,8 mil milhões eram denominados em MOP e em HKD registaram MOP94,8 mil milhões, alcançando 26,6% e 65,0%, respectivamente. Os empréstimos ao exterior desceram-se 1,2% relativamente ao mês anterior, atingindo MOP146,3 mil milhões, entretanto, os "pesos" denominados em MOP e em HKD registaram 0,3% ou seja, MOP0,4 mil milhões e 34,7%, ou MOP50,7 mil milhões. Rácio Empréstimo/Depósitos Como os depósitos de residentes aumentaram mais adiantado do que os empréstimos internos ao sector privado, o rácio empréstimo/depósitos de residentes registou aumento de 0,5 pp relativamente ao mês anterior, atingindo 51,4%, o volume que incluiu o rácio empréstimo/depósitos de não residentes decresceu-se de 1,4 pp, atingindo 78,4%.
…

No dia 10 de Junho, entre as 15 e 16 horas, a DSAL vai realizar um exercício de segurança contra incêndio nas instalações da sua sede, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, nos 221-279, Edifício "Advance Plaza", com o objectivo de testar a coordenação, comunicação e resiliência das diversas subunidades na ocorrência de situações de emergência.
Durante o período de realização desse exercício, as subunidades de atendimento ao público sitas na sede destes Serviços continuarão a funcionar normalmente, sendo que, em articulação com esse exercício serão tomadas as devidas diligências, pelo que se apela ao público para tomar atenção e colaborar com o pessoal destes Serviços, tendo em conta as instruções e os planos feitos pelo mesmo.
…