Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Estatísticas do Comércio Externo de Mercadorias referentes a Fevereiro de 2012
No mês de Fevereiro de 2012 exportou-se 653 milhões de Patacas, equivalentes a uma subida notável de 82,4%, face ao idêntico mês do ano antecedente em que ocorreram os feriados do Ano Novo Lunar. Salienta-se que os fluxos da reexportação e da exportação doméstica se cifraram em 481 milhões e 172 milhões de Patacas, respectivamente, crescendo significativamente 97,3% e 50,5%, respectivamente. No mês em análise, importou-se 5,71 mil milhões de Patacas, mais 64,4%, em comparação com o mês de Fevereiro do ano anterior. Consequentemente, o défice da balança comercial do mês em causa alcançou 5,06 mil milhões de Patacas, informam os Serviços de Estatística e Censos. O valor exportado durante os dois primeiros meses de 2012 foi de 1,27 mil milhões de Patacas, registando-se um acréscimo de 25,9%, comparativamente ao mesmo período do ano transacto. Os fluxos da reexportação e da exportação doméstica cresceram 38,7% e 3,1%, respectivamente, em relação aos fluxos de Janeiro a Fevereiro de 2011. Nos dois primeiros meses do corrente ano importou-se 11,35 mil milhões de Patacas, o que correspondeu a uma ampliação de 35,9%. Consequentemente, o défice da balança comercial nos dois primeiros meses deste ano, atingiu os 10,08 mil milhões de Patacas, elevando-se 37,2%, relativamente ao idêntico período do ano precedente. De Janeiro a Fevereiro do corrente ano observou-se que as mercadorias exportadas para Hong Kong e China Continental equivaleram a 661 milhões e 162 milhões de Patacas, respectivamente, aumentaram 42,1% e 26,0%, respectivamente, em comparação com o período homólogo de 2011. Nos dois primeiros meses deste ano exportaram-se 1,09 mil milhões de Patacas de produtos não têxteis, que subiram 36,1% face ao período homólogo de 2011, designadamente, 161 milhões e 59 milhões de Patacas de máquinas, aparelhos e suas partes e de artigos para casino, respectivamente, os quais aumentaram 212,4% e 266,9%, respectivamente, em comparação com o mesmo período de 2011. Porém, exportaram-se 180 milhões de Patacas de produtos têxteis e vestuário, baixando 13,2%, em relação ao período homólogo de 2011. Durante os dois primeiros meses deste ano importaram-se 3,47 mil milhões e 2,76 mil milhões de Patacas de mercadorias da China Continental e da União Europeia, respectivamente, ou seja, mais 43,9% e 25,4%, respectivamente, em relação ao idêntico período de 2011. Refira-se que se importou 6,96 mil milhões de Patacas de bens de consumo, que subiram 35,6%, face ao mesmo período de 2011, designadamente, 797 milhões de Patacas de relógios de pulso, 697 milhões de Patacas de malas e carteiras e 422 milhões de Patacas de automóveis de passageiros e motociclos, que se expandiram 58,4%; 57,8% e 61,5%, respectivamente. Importou-se 2,12 mil milhões de Patacas de bens de capital, correspondentes a um crescimento homólogo de 43,2%. De Janeiro a Fevereiro de 2012 o valor do comércio externo de mercadorias correspondeu a 12,62 mil milhões de Patacas, ascendeu a 34,8%, face aos 9,36 mil milhões de Patacas registados no idêntico período de 2011.
…
Inauguração da Feira de Cooperação, Ambiental Palestrantes propõem uma maior cooperação entre o Interior da China, Macau e o Mercado Internacional
Patriconado pelo Governo da Região Administra Especial de Macau, realizou-se hoje (dia 29) a inauguração do Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental 2012 (2012MIECF, na sigla inglesa). O Chefe do Executivo da RAEM, Dr. Fernando Chui Sai On, juntamente com os convidados de honra, presidiu à cerimónia de abertura, e proferiu o discurso de abertura. Os discursos dos oradores principais debruçaram-se sobre a direcção e estratégia relativa ao actual desenvolvimento da protecção ambiental na China, referindo, ao mesmo tempo, a forma como o Interior da China e Macau poderão reforçar a cooperação em matéria de protecção ambiental e, tendo presente a conjuntura de desenvolvimento mundial, incrementar o dialogo e o contacto entre os países, tendo em vista a promoção conjunta de uma economia verde. Na sua intervenção, o Vice-Presidente do 11.º Comité Nacional da Conferência Consultiva do Povo Chinês e cumulativamente Ministro da Ciência e Tecnologia da República Popular da China, Dr. Wan Gang, disse que, desde a revolução industrial, a humanidade deu um grande avanço, ao mesmo tempo que se tem deparado com desafios sem precedentes. A China, enquanto país em vias de desenvolvimento, enfrenta, actualmente, uma série de problemas ambientais no seu processo de desenvolvimento. Salientou ainda que o Governo Central da RPRC sente a necessidade de aprofundar o conhecimento sobre a situação actual de desenvolvimento, tanto na China como no exterior, para alcançar um desenvolvimento científico, através da reestruturação do desenvolvimento, para que este seja ao mesmo tempo abrangente, coordenado e sustentável, de modo a impulsionar a economia verde através da inovação tecnológica. Salientou que a indústria ambiental, enquanto um dos principais componentes da economia verde, foi designada pelo governo chinês como uma das sete indústrias estratégicas emergentes, pelo que será dada prioridade ao seu desenvolvimento. Sobre a promoção do desenvolvimento tecnológico e económico pelo Governo da RAEM, o Dr. Wan Gang disse que, nos termos do Acordo sobre a Criação de uma Comissão de Cooperação Tecnológica entre o Continente Chinês e Macau, celebrado entre o Ministério da Ciência e Tecnologia da RPC e a Região Administrativa Especial de Macau, os dois territórios irão encetar a cooperação em quatro sectores, nomeadamente, medicina tradicional chinesa, tecnologia de informação, conservação de energia e protecção ambiental e popular. Acrescentou ainda que, em finais de 2010, o Ministério da Ciência e Tecnologia aprovou oficialmente a instalação, em Macau, de dois laboratórios parceiros dos principais laboratórios do governo chinês; que os dois territórios colaboram também na formação de talentos na área de gestão de tecnologia dos Países de Língua Portuguesa, desenvolvendo em pleno as vantagens peculiares de Macau, bem como uma importante medida para a formação de talentos na área científica e tecnológica para o pais. Referiu também que em Julho de 2010, a Divisão de Desenvolvimento Científico e Tecnológico do Ministério da Ciência e Tecnologia da China assinou, em Beijing, uma "Carta de Intenção entre o Continente Chinês e Macau sobre a Cooperação e Pesquisa no Domínio de Tecnologia Ambiental"com a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental de Macau, em resultado da qual foi reforçada a cooperação entre os dois lados no domínio de protecção ambiental. O Senhor Ministro Wan Gang salientou que, ao mesmo tempo, espera que o Interior da China e Macau possam continuar a manter a cooperação no domínio de protecção ambiental, de modo a que, no âmbito do 12.º Plano Quinquenal da RPC, seja possível alargar ainda mais o conteúdo da cooperação, contribuindo para o desenvolvimento verde de Macau. No seu discurso principal, o Dr. Zhao Penggao, Director-Geral Adjunto do Departamento de Conservação Energética e Protecção Ambiental da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC, em representação do Dr. Xie Zhenhua, Vice Presidente da Comissão Nacional e Reforma da RPC, disse que o desenvolvimento de baixo carbono já se tornou numa ideia comum da comunidade internacional, e que o reforço do dialogo, cooperação e promoção do intercâmbio tecnológico irão beneficiar todos os países, especialmente no tocante ao crescimento estável da economia, através da poupança de energia e protecção do ambiente. No entender do Dr. Zhao, o facto de terem sido convidados diversos países para debaterem sobre a protecção ambiental e promover a exposição das mais recentes e avançadas tecnologias, reveste-se de especial significado. Acrescentou que a China, ao atravessar neste momento o processo de industrialização, urbanização e aceleração do desenvolvimento da agricultura, enfrenta grandes desafios resultantes do desenvolvimento económico, nomeadamente, no tocante à melhoria de qualidade de vida da população, protecção ambiental e mudanças climáticas. Acrescentou ainda que a China se encontra presentemente a acelerar a transformação do modelo do seu desenvolvimento económico, com ênfase na reestruturação. Disse que a forma da referida transformação será inovadora e abrangente, a ser concretizada através da optimização da estrutura económica, aumento da eficiência e promoção do desenvolvimento do bem-estar das massas. Referiu que a experiência na China e no exterior demonstra que a conservação de energia e protecção ambiental constitui um importante avanço na reestruturação económica, uma vez que o seu desenvolvimento poderá criar procura e dar novo impulso ao mercado. Acrescentou ainda que a referida reestruturação poderá elevar o nível tecnológico das empresas, melhorar a eficiência operacional e, melhorar a qualidade de vida da população e do ambiente, sendo esta também a forma de a China resolver o problema da escassez de recursos e de prosseguir a via do desenvolvimento sustentável. A teceira palestrante, Dra. Song Xiaozhi, Directora-Geral Adjunta do Departamento da Cooperação Internacional e Directora-Adjunta do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Ministério da Protecção Ambiental da RPC, em representação do Dr. Zhou Shengxian, Ministro da Protecção Ambiental da RPC referiu que o Conselho de Estado da RPC convocou, no ano passado, duas reuniões ordinárias, em matéria de protecção ambiental, durante as quais foram aprovadas quatro resoluções, nomeadamente: a) ratificação do planeamento da protecção ambiental no âmbito do 12.º Plano Quinquenal da RPC; b) promulgação de "Opiniões sobre o Fortalecimento de trabalhos na Área de Protecção Ambiental; c) aprovação da revisão dos padrões de qualidade do ar, incluindo as PM2.5, no âmbito da vigilância; e d) convocação da 7.ª Conferencia Nacional do Ambiente. Acrescentou que, de acordo com o discurso proferido pelo Senhor Vice-Ministro Li Keqiang, na conferência acima mencionada, durante o período do 12.º Plano Quinquenal da RPC é necessário concluir quatro missões e três tarefas importantes; sendo estas as seguintes: 1. ª explorar activamente o novo sistema de protecção ambiental, melhorando a definição de protecção ambiental; 2. ª modificar a Lei de Protecção Ambiental, construindo um quadro legal abrangente para a protecção ambiental; 3.ª racionalizar e melhorar o sistemas funcionais e organizacionais de protecção ambiental, reduzir a emissões e melhorar signifiticamente a qualidade ambiental. 4. ª reduzir as emissões e e aumentar poupança de energia, com vista a melhorar e elevar substancialmente a qualidade do ambiente. Melhorar o ambiente é o eterno tema da protecção ambiental, sendo este o ponto fundamental de partida e meta final. Presentemente, os esforços devem concentrar-se em melhorar os padrões da qualidade do ar, água e solo, de modo a que sejam consistentes com o modo de monitorização por parte da população. As três principais tarefas consistem em: melhorar o nível de supervisão e gestão da protecção do ambiente, resolver as questões ambientais pendentes que afectam o desenvolvimento científico e causam danos à saúde da população, e a reformar e inovar os mecanismos de protecção ambiental. Disse ainda que, nos últimos anos, a China lançou uma série de medidas, para desenvolver as economia verde, economia de baixo carbono e economia circular, mediante, essencialmente, um maior investimento na indústria verde, poupança de energia e protecção ambiental, estabelecimento de novas indústrias estratégicas nos sectores de novas energias e de biotecnologia e estabelecimento de postos pilotos para desenvolvimento de baixo carbono, de acordo com o princípio de "redução, reutilização e transformação de recursos, através do desenvolvimento e aplicação de tecnologias avançadas adequadas. Para informações sobre o conteúdo da presente nota de imprensa, queira, por favor, contactar o Secretariado do 2012MIECF, pelo telefone (853) 8798 9675, fax: (853) 2872 3332, e-mail: miecf@koelnmesse.com.hk ou visitar a página electrónica oficial do evento: www.macaomiecf.com
…
Especialista em Meio Ambiente do Canadá Partilha Experiência na Construção Verde
Na cerimónia de inauguração do Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental 2012 (2012MIECF, na sigla inglesa), um especialista em meio ambiente do Canadá proferiu uma palestra subordinada ao tema da contrução ecológica, partilhando com a audiência a sua experiência neste domínio. No seu entender, a construção está intimamente relacionada com mudanças climáticas, pelo que, através de uma concepção arquitectónica inovadora, poderá ser melhorada a eficiência energética e, ao mesmo tempo, reduzida a poluição. Esta intervenção de Andrew Bowerbank, Membro do Fundo Municipal Verde da Federação dos Municípios do Canadá, ocorreu na cerimónia de abertura do certame. Acrescentou ainda que a população total do mundo, em 2008, era de 6,5 biliões, e estima que, em 2050 venha a atingir os 9 biliões, pelo que a procura de energia se encontra constantemente em crescimento, indo muito em breve atingir o limiar entre a população e o consumo. Perante o problema da procura crescente de petróleo e contínua escassez de recursos, no entender do orador, os países têm a capacidade de reverter a situação actual da escassez de energia através do desenvolvinto activo de novas energias, adoptando, ao mesmo tempo, uma estratégia tecnológica apropriada. A título de exemplo, citou que, desde 2008 a China encontra- se no topo dos países, no tocante ao desenvolvimento de energias renováveis e eficiência energética, com um crescimento anual de 77% nos investimentos. Citou igualmente o exemplo do Canadá, explicando como este país conseguiu implementar, com sucesso, uma politica económica de baixa emissão de carbono, e tem obtido resultados satisfatórios. De acordo com Andrew Bowerbank, a construção está intimamente relacionada com mudanças climáticas, pelo que se torna necessário que seja a nossa geração a introduzir mudanças, fazendo melhor uso das construções verdes. Deu o exemplo do DCL Medical Centre, que seleccionou materiais de baixo carbono, tendo o projecto de construção características de baixa densidade, anti-fogo e anti-insectos, isolamento eficiente do calor e, ao mesmo tempo, resistente e económico. Além disso, a parte e os componentes externos atingem também a função ambiental, com a utilização de metal perfurado, painéis solares e telhado verde. O orador introduziu também novos conceitos de protecção ambiental, incluindo, nomeadamente, o conceito de biónica, "jardins verticais" e biologia sintética. Andrew Bowerbank é especialista nos ramos de construção verde, smart grid, economia de baixo carbono e design industrial. De 2007 a 2009 desempenhou as funções de membro corporativo do Programa Ambiental das Nações Unidas, tendo contribuído para reduzir a emissão do carbono nos edifícios e nas grandes infra-estruturas de todo o mundo. Possui vasta experiência na criação e gestão de empresas e em marketing. Nos anos mais recentes, tem-se dedicado activamente a infra-estruturas de smart grid e ao desenvolvimento de energias renováveis e de carros eléctricos. Além disso, tem publicado relatórios de investigação nos domínios de concepção de edifícios verdes, carros eléctricos e economia verde. Para informações adicionais sobre o conteúdo da presente nota de imprensa, queiram, por favor, contactar o Secretariado do 2012MIECF, através do tel.: (853) 8798-9675, fax: (853) 2872-3332, e-mail: miecf@koelnmesse.com.hk ou visitar o website oficial do evento: www.macaomiecf.com
…
Governo espera que a sociedade continue a dar opiniões sobre desenvolvimento do sistema político
O governo realizou, hoje (29 de Março), a oitava sessão de consulta de opiniões sobre o desenvolvimento do sistema político na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), para recolher opiniões e sugestões dos representantes das associações das áreas da assistência social, cultura, educação e do desporto, bem como, órgãos consultivos na área dos assuntos sociais e cultura. A sessão decorreu no Centro de Actividades Turísticas, e contou com a presença da secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, e do secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U. Por sua vez, o director dos Serviços de Administração e Função Pública, José Chu, presidiu à sessão. Na ocasião, a directora dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, Chu Lam Lam, fez uma breve apresentação sobre o conteúdo principal do documento de consulta sobre o desenvolvimento do sistema político. A sessão de hoje contou ainda com a presença da chefe do Gabinete da Secretária para Administração e Justiça, Cheong Chui Ling, do director dos Serviços de Justiça, Cheong Weng Chon e do assessor do Gabinete da Administração e Justiça, Chio Heong Ieong. A oitava sessão de consulta contou com 20 intervenções, de uma audiência composta por 178 representantes das associações dos serviços sociais, cultural, educação, desporto, como também opiniões dos membros dos órgãos consultivos na área dos assuntos sociais e cultura. O Governo lançou o documento de consulta sobre o desenvolvimento do sistema político, de acordo com a decisão do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), em conformidade com a Lei Básica e com base nas opiniões recolhidas na primeira fase de auscultação pública, sobre as questões relativas à metodologia para a constituição da Assembleia Legislativa, em 2013, e à metodologia para a escolha do Chefe do Executivo da RAEM, em 2014. Durante o período de consulta de 45 dias, ou seja, entre 10 de Março e 23 de Abril, o governo tem dez sessões de consulta programadas, três das quais destinadas ao público em geral. A nona sessão de consulta está marcada para o próximo dia 3 de Abril, e tem como destinatários os representantes das associações de engenharia, ciência e tecnologia, desenho, bem como, órgãos consultivos na área dos transportes e obras públicas. A décima sessão e terceira destinada ao público em geral, está marcada para 15 de Abril próximo, à tarde, no Centro Cultural de Macau. O governo faz votos de que os cidadãos possam também manifestar as respectivas opiniões, até 23 de Abril, através da rede electrónica (www.cdm.gov.mo) e por correio, dirigido aos SAFP, ou telefax (8987 0898 / 8987 0899) para que todos possam contribuir para o desenvolvimento do sistema político da RAEM.
…
Primeiro dia da MIECF 2012 com 15 acordos assinados
A edição do Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental de Macau (MIECF) de 2012, organizada pelo Governo da Região Administrativa Especial, abriu hoje (29 de Março), com um total de 285 bolsas de negócios e de contactos e a assinatura de 15 contratos, relacionados essencialmente com as indústrias verdes. Os contratos incluem áreas como a segurança da indústria de construção civil, tecnologias de informação e técnica de fiscalização de construção verde, reciclagem de óleos residuais, sistema de controlo e poupança de iluminação, automóveis verdes, equipamentos residenciais a gás, produtos de energia solar e produção de pavimentos amigos do ambiente, entre outros. Entre os vários países e regiões envolvidos nos contratos assinados, a maioria é de Macau e da China Interior e, em menor percentagem, de Hong Kong, da Holanda e do Brasil. Amanhã, dia 30 de Março, no âmbito do Fórum Verde realiza-se a sessão (A), subordinada ao tema "Porque é que os edifícios verdes têm papel-chave no desenvolvimento de ambientes sustentáveis", e a sessão (B) sob o tema "Gestão de riscos em Finanças e Investimento Verdes". Entretanto, Chris Zijdeveld, presidente da Dutch Passive Housing Foundation, irá fazer uma apresentação alusiva a "Um futuro sustentável acessível e as lições da experiência de países desenvolvidos". À tarde, estão previstas mais três sessões, respectivamente sessão (C) "política ambiental e desenvolvimento económico de baixo carbono" e (D) "oportunidades de negócio: equipamentos e técnicas para a indústria ambiental" e, por último, "Fórum da Indústria Química Verde: conservação e eficiência energética".
…
Chui Sai On tem encontro com Wan Gang (Tradução do GCS)
O Chefe de Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve hoje (29 de Março), em Santa Sancha, um encontro com Wan Gang, vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e ministro da Ciência e Tecnologia, para troca de impressões sobre protecção ambiental e desenvolvimento do sector das indústrias verdes.
O Chefe de Executivo deu as boas vindas a Wan Gang agradecendo-lhe a presença no Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental de Macau 2012 (MIECF), bem como a atenção e o apoio do Ministério da Ciência e Tecnologia a Macau, ao longo dos anos. O mesmo responsável garantiu que a RAEM continuará a impulsionar os trabalhos de protecção ambiental e a apoiar o desenvolvimento das indústrias verdes, fazendo um breve resumo do processo de cooperação regional do território nos últimos anos, especialmente as situações da construção do novo campus da Universidade de Macau, cujas obras disse estar convicto que poderão ser terminados no prazo estipulado para intensificar a formação de mais quadros qualificados, além do Parque Industrial da Medicina Tradicional Chinesa, na Ilha da Montanha (Hengqin). Entretanto, Wan Gang disse que apesar de estar em Macau para o grande evento ecológico da Região Administrativa Especial, pôde constatar as grandes mudanças e acelerado progresso social registado nos últimos anos, bem como a atenção com que o Chefe do Executivo e seu governo encaram os trabalhos importantes em curso, gradualmente, para a defesa do ambiente e poupança da energia.
As indústrias verdes visam o desenvolvimento e Macau pode desempenhar um papel importante aproveitando a relação de cooperação com os países da língua portuguesa, para impulsionar o sector correspondente, acrescentou. Estiveram também presentes no encontro, o secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, os assessores do Gabinete do Chefe do Executivo, Daniel Fung e Kou Chin Hung, o Director dos Serviços de Cooperação Internacional do Ministério de Ciência e Tecnologia, Jin Xiaoming, e o Director dos Serviços das Ciências, da Tecnologia e do Desenvolvimento Social do Ministério das Ciências e da Tecnologia, Ma Yanhe.
…
Mais dois estabelecimentos escolares com casos de infecção colectiva de gripe
Hoje (dia 29 de Março), os Serviços de Saúde foram notificados de vários casos de infecção colectiva de gripe em dois estabelecimentos escolares.
As escolas reportadas são o Jardim Infantil da Escola Primaria Oficial Luso-Chinesa "Sir Robert Ho Tung" (9 alunos doentes das turmas K1 e K2), sito na Estrada da Vitória e o Centro de Desenvolvimento Infantil (com um número acumulado de 5 alunos doentes da turma J e 4 docentes e trabalhadores doentes), sito na Rampa do Padre Vasconcelos. Todos os doentes apresentaram sintomas do tracto respiratório, nomeadamente, febre, tosse, corrimento nasal e recorreram às entidades médicas para tratamento, sendo o seu estado normal. Todos os doentes não foram submetidos à vacina antigripal para o Inverno de 2011-2012. Os Serviços de Saúde recolheram as amostras do tracto respiratório de alguns doentes para efeitos de análises laboratoriais, bem como solicitaram aos estabelecimentos escolares acima referidos a aplicação das medidas de controlo da infecção, tais como o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações e o cumprimento rigoroso da norma que os alunos doentes não podem ir à escola.
Recentemente, os Serviços de Saúde não foram notificados de casos novos graves de gripe. Quanto aos dois casos graves de gripe B notificados nos últimos dias, o de uma empregada de 32 anos de idade, que foi diagnosticada de meningite viral, a mesma já recuperou a consciência, quer dizer, o seu estado está a melhorar. Por sua vez, o menino de 5 anos de idade, diagnosticado de meningite viral, encontra-se internado em estado estável, contudo ainda necessitando de submeter a exames e tratamento mais aprofundados. Os Serviços de Saúde chamam a atenção dos cidadãos para o facto de, apesar da maioria dos doentes de gripe não apresentar sintomas graves e ter recuperado automaticamente, haver uma pequena parte de doentes que apresenta complicações como pneumonia, encefalite ou miocardite, recomendando aos cidadãos que embora não se preocupem excessivamente, contudo, não negligenciem a situação referida. Quando apresentem sintomas de gripe, os cidadãos devem descansar mais e beber mais água, e prestar estritamente atenção à evolução do estado de doença. Quando aparecerem sintomas que podem, eventualmente, ser sinais graves de gripe, devem recorrer de imediato ao médico para tratamento. Discriminam-se algumas manifestações que podem, eventualmente, ser sinais graves de gripe: sintoma de febre durante 3 ou mais dias, dispneia, dor torácica, cianose, vómitos permanentes, estado de desidratação (como a ocorrência de tonturas quando se está de pé, anúria / o bebé quando chora não deita lágrimas), assim como cãibras / convulsões, ausência de resposta significativa e confusão mental. Procede-se principalmente ao tratamento da gripe de acordo com os sintomas, e não há tratamentos específicos, por isso, a realização do diagnóstico etiológico não é muito importante para o tratamento da gripe.
…
Os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de infecção colectiva por enterovírus
Os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorrido numa creche.
O caso de infecção colectiva por enterovírus recai na turma 1 da Creche anexa a Escola Hou Kong, sita na Estrada do Repouso, tendo sido infectadas 5 crianças, as quais apresentaram sintomas da Doença de Mãos, Pés e Boca. A situação clínica de todas as crianças infectadas foi ligeira e as mesmas não necessitaram de internamento hospitalar, não tendo havido qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Entretanto, os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e a creche em causa já tomou as medidas de controlo e infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral.
Os Serviços de Saúde apelam aos pais, alunos e pessoal das instituições educativas e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais: Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos; Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicarem pelos estabelecimentos de ensino ou lares :
Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.; Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho; Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…
Conselho Executivo conclui apreciação de formas de exercício das áreas funcionais das carreiras de técnico superior de saúde e de técnico de diagnóstico e terapêutica
Os Serviços de Saúde referem que foram aprovadas em Agosto de 2010, com a votação na especialidade pela Assembleia Legislativa, a Lei n.º 6/2010 "Regime das carreiras de farmacêutico e de técnico superior de saúde" e a Lei n.º 7/2010 "Regime de carreira de técnico de diagnóstico e terapêutica". Nos termos do n.º 2 do artigo 9.º da Lei n.º 6/2010, "Regime das carreiras de farmacêutico e de técnico superior de saúde", cada área funcional dos técnicos superiores de saúde tem formas de exercício adequadas à natureza da actividade que desenvolve, a definir por regulamento administrativo, abrangendo as carreiras de: técnico superior de saúde da área funcional laboratorial, técnico superior de saúde da área funcional radiológica, técnico superior de saúde da área funcional da reabilitação que inclui as subáreas da fisioterapia, da terapia da fala e da terapia ocupacional, ou seja, técnico superior de saúde da área funcional da fisioterapia, técnico superior de saúde da área funcional da terapia da fala, técnico superior de saúde da área funcional da terapia ocupacional, e técnico superior de saúde da área funcional dietética.
Os Serviços de Saúde mencionam ainda que, em conformidade com o n.º 2 do artigo 4.º da Lei n.º 7/2010, "Regime da carreira de técnico de diagnóstico e terapêutica", cada área funcional dos técnicos de diagnóstico e terapêutica tem formas de exercício adequadas à natureza da actividade que desenvolve, a definir por regulamento administrativo, abrangendo as carreiras de: técnico de diagnóstico e terapêutica da área funcional laboratorial, técnico de diagnóstico e terapêutica da área funcional farmacêutica, técnico de diagnóstico e terapêutica da área funcional ortóptica, técnico de diagnóstico e terapêutica da área funcional registográfica que inclui as três subáreas da audiometria, da cardiopneumografia e da neurofisiografia, ou seja, técnico de diagnóstico e terapêutica da área funcional de audiometria, técnico de diagnóstico e terapêutica da área funcional de cardiopneumografia, técnico de diagnóstico e terapêutica da área funcional de neurofisiografia. De acordo com as respectivas disposições, o Conselho Executivo concluiu nos dias recentes a discussão referente às formas de exercício das áreas funcionais previstas nas carreiras de técnico superior de saúde e de técnico de diagnóstico e terapêutica. Os Serviços de Saúde sublinham que a definição explícita das formas de exercício de cada área funcional, prevista nas duas carreiras supracitadas, permite que o desenvolvimento das mesmas caminhe em direcção a uma maior profissionalização, acompanhando melhor o seu desenvolvimento científico, a execução a longo prazo das políticas do âmbito de saúde e o aperfeiçoamento da plena estrutura de saúde em Macau, a fim de satisfazer a procura dos residentes em relação aos serviços de cuidados de saúde.
…
Governo vai gerir os assuntos laborais de forma mais abrangente
O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, disse hoje (29 de Março) que face às exigências do desenvolvimento social e económico, o governo vai, no futuro, gerir os assuntos laborais, de forma mais abrangente e multi-dimensional, para atingir objectivos como a salvaguarda dos direitos e interesses dos trabalhadores, melhor coordenação das relações patronal e laboral, manutenção do prestígio do desenvolvimento económico local e harmonia social. Ao falar à comunicação social, Francis Tam referiu que as reivindicações da sociedade, em termos de assuntos laborais, são completamente diferente do passado, face à alteração da estrutura fundamental das indústrias locais, que passou do sector manufactor para o sector terciário. Dai, a gestão do governo nesta área terá de ser multidimensional, isto é, os assuntos terão de ser ponderados a vários níveis e em diferentes ângulos e diversas áreas, para obter resultados mais abrangentes, e antevendo o futuro. Explicou que, ponderar a vários níveis significa, por meio de políticas, estudar e rever os problemas actuais da economia e efectuar a devida correspondência dos assuntos laborais; diferentes ângulos, quer dizer planificação dos trabalhos tendo em conta o ponto de vista da partes laboral e patronal, gestores, empresas e outros; enquanto que as diversas áreas traduzem-se em como, através de políticas, corresponder ao ambiente económico e métodos para importação e formação de trabalhadores não residentes. Entretanto, Francis Tam afirmou que a recente mudança na direcção dos serviços para os assuntos laborais teve a ver com a necessidade de adaptar os respectivos trabalhos de gestão às exigências do desenvolvimento sócio-económico do território e não devido a quaisquer pressões da parte patronal. Entretanto, o ex-director Shuen Ka Hung e o actua, Wong Chi Hong, vão continuar a exercer as suas especialidades em diferentes postos do ramo de assuntos laborais, adiantou O mesmo responsável disse estar certo que Shuen Ka Hung, com a sua vasta experiência na área da formação profissional, conseguirá dirigir o Centro de Produtividade e de Transferência de Tecnologia (CPTTM) para que este possa desempenhar bem as tarefas de coordenação e elevar a qualidade dos recursos humanos. Quanto a Wong Chi Hong, o secretário lembrou que ele trabalhou algum tempo na Direcção dos Serviços de Trabalho e Emprego e tem grande experiência em termos de política laboral, acreditando, por isso, que poderá representar uma mais-valia em termos de definição de mecanismos dos serviços
…