Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Fumador condenado por crime de desobediência

Devido à recusa de apresentação do bilhete de identidade, no momento em que foi acusado pelos inspectores de controlo do tabagismo dos Serviços de Saúde, por estar a infringir a lei, um fumador foi condenado pelo Tribunal Judicial de Base por ter cometido o crime de desobediência.
Numa ação de rotina, os inspectores de controlo do tabagismo dos Serviços de Saúde testemunharam recentemente indivíduo a fumar num local onde essa situação é proibida. Para procederem à elaboração da acusação os inspectores exigiram, ao infractor, a apresentação do documento de identificação mas este recusou. Apesar de ter sido alertado que a negação da identificação o faria incorrer num crime de desobediência, o infractor manteve a recusa, não cooperou com os inspetores que tiveram de pedir apoio da Polícia.
Mesmo perante sucessivos avisos e advertências, a recusa da apresentação do documento de identificação fez com que a situação tivesse de resolvida através da entrega do caso aos juízos criminais do Tribunal Judicial de Base. Na sequência do julgamento, o Tribunal decidiu que o acusado tinha infringido a alínea 2) do nº 3 e o nº 5 do artigo 28º da Lei nº 5/2011 relativa ao Regime de Prevenção e Controlo do Tabagismo, em conjugação com a punição de desobediência prevista na alínea a) do nº 1 do artigo 312º do Código Penal, tendo condenado-o a uma pena de multa de 90 dias à taxa diária de 60 patacas, ou seja, uma multa no montante global de 5.400 patacas. Em caso de não pagar a multa ou não a substituir pelo serviço laboral, será-lhe aplicada uma pena de prisão de 60 dias. Os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para que cooperem com as ações de fiscalização efetuadas, os trabalhos de execução da lei realizados pelos inspectores de controlo do tabagismo e que nas diversas situações que podem ocorrer lhes prestem o devido respeito. Os inspectores executam a lei com uma atitude imparcial. Será, sempre garantido que as ações de acusação incidirão, apenas sobre os fumadores que se encontrem em situação ilegal. Caso os fumadores ilegais não cooperem quando forem acusados, incorrerão no crime de desobediência e serão punidos com pena de prisão até 1 ano ou com pena de multa até 120 dias. Os Serviços de Saúde apelam aos fumadores que cumpram a Lei pois ao fazerem-no estão a proteger-se si próprios e aos outros. Não violem a lei de proibição de fumar.


Os Serviços de Saúde esclarecem que em Macau as dificuldades económicas ou financeiras não são impedimento para quem necessite de tratamento médico e não possa pagar

Nos últimos dias circularam nas redes sociais comentários a propósito de um grave acidente de viação ocorrido na Avenida Padre Tomás Pereira que causou a hospitalização de uma estudante universitária em estado inconsciente e a alegada falta de apoio, por parte do Governo da RAEM, na assistência e no pagamento das despesas médicas, já que a família da aluna não possuía fontes de financiamento. Os valores que foram alegados eram que as despesas médicas atingiam as 50 mil patacas/ dia.
Em resposta a estas incorretas informações os Serviços de Saúde são obrigados a esclarecer que todos os cidadãos estão protegidos pelo sistema de saúde de Macau, e não existe nenhuma situação em que seja negado, aos cidadãos, o acesso ao tratamento médico por falta de condições económicas ou dificuldades financeiras para pagar a despesa de cuidados de saúde.
Compete ao Instituto de Acção Social e o Serviço de Acção Social do Centro Hospitalar Conde de São Januário, entre outros, a prestação de assistência social aos grupos com dificuldades económicas. Assim, neste contexto e tratando-se a situação de um acidente de viação é suposto que as viaturas envolvidas possuam seguros contra terceiros e, para além de que o responsável pelo acidente deverá assumir a respectiva responsabilidade.
Para acompanhar de perto esta situação o director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion já conversou com o director do Hospital Kiang Wu tendo sido informado que aquele hospital está a acompanhar de perto a evolução clínica da paciente, está a prestar-lhe os cuidados de emergência mais adequados e que o tratamento prestado à paciente não será afectado por causa da dificuldade de pagamento da despesa médica. Acresce que de acordo com as informações recebidas o Hospital Kiang Wu não exigiu ou exigirá à família da paciente o pagamento de qualquer despesa, tendo apenas entregue à família um documento discriminativo dos atos médicos efetuados e o respetivo valor.
Além de que será a seguradora a garantir os pagamentos devidos através das eventuais indemnizações que possam ter lugar.
O Hospital Kiang Wu garantiu, ainda que a sua prioridade é tratar os pacientes garantindo-lhes os melhores cuidados médicos de modo a tratar e salvar vidas.
Daí que os Serviços de Saúde reiteram que, em Macau, não existe nenhum condicionamento nem inacessibilidade à ajuda, auxilio e tratamento médico adequado por dificuldades económicas ou financeiras pedindo á população que não reproduza situações que não correspondem à verdade.
Os Serviços de Saúde continuarão a acompanhar a evolução do caso, de maneira que a utente afetada possa obter tratamento.


Esclarecimento dos Serviços de Saúde sobre o tratamento prestado a um doente com fasciite necrótica(“bactéria comedora de carne)

Na sequência de notícias divulgadas pelos meios de comunicação social e propalada através das redes sociais, relativas a uma situação ocorrida com um paciente de nacionalidade estrangeira que depois de ter sido atendido no Centro Hospitalar Conde de São Januário com uma infecção - fasciite necrótica ("bactéria comedora de carne ) - provocada por uma picada de mosquito foi intervencionado em Hong Kong, os Serviços de Saúde consideram ser necssário esclarecer que o Centro Hospitalar Conde de São Januário acompanhou o caso com muita atenção. O doente foi atendido pelos médicos dos Serviços de Infecciologia, Cirurgia Plástica/Reconstrutiva e Cirurgia Geral que elaboraram um plano terapêutico. Foram prestadas ao doente infectado terapias com antibióticos e procedimentos clinicos que aceleram a cicatrização (desbridamento precoce). Atendendo à situaçao do paciente o cirurgião plástico que acompanhou a situação propôs ao utente uma secção de desbridamento mais profundo. O médico como lhe compete, informou o paciente das eventuais consequências inerentes à aplicação desta técnica cirurgica para que não houvessem dúvidas sobre os riscos potenciais. Este procedimento é prática habitual dos médicos. A decisão do doente passou por querer efectuar uma intervenção cirúrgica em Hong Kong. Os Serviços de Saúde negam os rumores de que foi proposto ao paciente uma cirurgia de amputação ao doente conforme foi veiculado nas notícias. Os Serviços de Saúde salientam, ainda, que a cirurgia à qual o paciente foi submetido em Hong Kong é em tudo semelhante à que foi proposta pelo cirurgião plástica do CHCSJ. A posição e a área de desbridamento depende, sempre, da situação clínica do doente. O paciente tem todo o direito e a liberdade de escolher o local e a forma de tratamento que considere adequada. Os Serviços de Saúde compreendem a preocupação da família do doente e da população mas reiteram que o CHCSJ tem sempre a responsabilidade de informar de forma clara e sincera os seus doentes da sua condição clínica e de todas as consequências que possam ocorrer durante os procedimentos clínicos. A Fasciite Necrótica por Streptococcus Pyogenes (Streptococcus Pyogenes Necrotizing Fascitis) é uma infecção grave dos tecidos moles muito rara de ocorrer, apresentando facilmente sintomas de intoxicação sistêmica, que causam a insuficiência de vários órgãos e até a morte. A chave de tratamento é a cirurgia de desbridamento completo e precoce. Este procedimento é, contudo, invasivo, e o nível de invasão depende da posição e da área da fasciite necrótica. Para além disso, após a cirurgia, caso se verifique a existência de tecidos necrosados, será necessária a realização de mais uma sessão de desbridamento. Um tratamento activo com antibióticos também facilita o controlo da doença.


Presidente da República Portuguesa inicia amanhã visita a Macau

O Presidente da República Portuguesa, Aníbal Cavaco Silva, inicia amanhã, em Macau, a última etapa da sua visita oficial à China, a convite do Presidente chinês, Xi Jinping, regressando a Portugal no dia 18. O Presidente da República Portuguesa chega ao Aeroporto Internacional de Macau no sábado, às 14:30 horas, acompanhado pelo Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Dr. Rui Machete, o Ministro da Economia, Dr. António Pires de Lima e o Ministro da Educação e Ciência, Prof. Nuno Crato, assim como por representantes dos grupos parlamentares da Assembleia da República e uma vasta comitiva empresarial e cultural, onde se incluem ainda representantes das principais Universidades portuguesas. No mesmo dia, o Chefe do Executivo, Chui Sai On, terá um encontro com o Presidente da República e assinará um protocolo de alteração ao Acordo-Quadro celebrado entre Macau e Portugal, seguido de uma conferência de imprensa em conjunto. Á noite, o Chefe do Executivo irá oferecer um banquete em honra do casal presidencial e à restante delegação. O programa do Presidente da República Portuguesa incluí também visitas à Universidade de Macau, ao Instituto Politécnico, à Escola Portuguesa de Macau, assim como às Ruínas de São Paulo, entre outros locais. O Chefe do Executivo, Chui Sai On, será agraciado com a Grã-Cruz da Ordem de Mérito pelo Presidente da República Portuguesa, cerimónia que decorrerá na residência consular no dia 18. A Ordem de Mérito destina-se a galardoar actos ou serviços meritórios, prestados por indivíduos ou por corporações, e praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas, que revelem abnegação em favor da colectividade, e que influem no progresso e prosperidade de Portugal. A Grã-Cruz da Ordem de Mérito fica no primeiro grau da Ordem do Mérito, a mesma com que foi agraciado o primeiro Chefe do Executivo da RAEM, Edmund Ho.


Conselho de Consumidores publica o relatório mais recente da investigação aos preços dos produtos vendidos em dezenas de supermercados espalhados em 3 zonas da Freguesia de Santo António

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores prosseguiu, no dia 15 de Maio, a quarta investigação geral de Maio aos preços dos produtos comercializados em dezenas supermercados situados nas zonas da Avenida de Horta e Costa, Avenida do Ouvidor Arriaga, Rua da Emenda, entre outras 4 ruas da Freguesia de Santo António. O relatório de "Constatação de Preços nos Supermercados" já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo) e também na aplicação denominada por ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados" para iPhone e Android. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Todos os utentes do telemóvel que se encontrem em Macau podem consultar o relatório mais recente de "Constatação de Preços" do CC a qualquer momento, através da rede ''Wap''. Atendendo ao número elevado de supermercados situados em 6 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de uma centena de supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir alargar a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau, no sentido de servir como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite também comparar os preços de mais de 100 produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).


Condutor do acidente ocorrido na Rua Marginal do Patane acusado de homicídio por negligência

O Ministério Público concluiu a investigação preliminar sobre o caso acima mencionado e o condutor fica sujeito a pagamento de caução e outras medidas de coacção. O condutor, residente local, de apelido Lei, 36 anos, condutor de profissão, em 9 de Maio, pelas 19 horas e 30 minutos, estava a conduzir o veículo de transporte na Rua Marginal do Patane em direcção para o mercado flutuante. Quando chegou à passadeira em frente do Largo do Pagode do Patane, não reduziu atempadamente a velocidade e bateu numa rapariga, de apelido Cheong, 14 anos que, segundo a testemunha ocular, se encontrava a passar pela passadeira, tendo sido levado a vítima até 7 ou 8 metros para frente. O vídro da frente do veículo quebrou. A vítima não resistiu aos ferimentos e foi confirmada a morte no Hospital C. S. Januário. O delegado do Procurador titular do processo, depois da análise do caso e das provas obtidas, considerou haver fortes indícios do crime de homicídio por negligência cometido pelo suspeito Lei que enquanto condutor profissional, não tinha respeitado as regras e deveres de cautela e prudência na condução, não tinha reduzido a velocidade quando chegou à passadeira para ceder aos peões, pelo que promoveu e viu ser aceite pelo juiz a aplicação ao suspeito de medidas de coacção incluindo o pagamento de caução. O caso foi devolvido à polícia para mais investigação. O Ministério Público faz apelo aos condutores de Macau para observarem as regras de trânsito e maior cautela na condução como forma de evitar acidentes.


“Divulgação da Literatura em Língua Chinesa no Mundo” O II Seminário sobre a “Literatura Mundial em Língua Chinesa dos Quatro Lugares do Dois Lados” terá lugar em Macau em breve.

O II Seminário sobre a "Literatura Mundial em Língua Chinesa dos Quatro Lugares do Dois Lados", em torno do tema da "Divulgação da Literatura em Língua Chinesa no Mundo", terá lugar em Hong Kong e em Macau nos dias 19 de 20 de Maio de 2014, com a organização conjunta da Fundação Macau, do Boletim Mensal de Mingpao (Hong Kong), do Centro da Cultura Chinesa da Universidade da Cidade de Hong Kong, da União dos Escritores de Hong Kong, em colaboração com a Universidade de Macau, do Instituto Milénio de Macau, da Associação de Cultura e Arte Chinesa de Macau, da União Mundial da Literatura em Língua Chinesa e da Rádio Hong Kong (Secção de Televisão). O Seminário será inaugurado no dia 19 de Maio no Centro de Cultura Chinesa da Universidade da Cidade de Macau, com a presença de cerca de vinte participantes, nomeadamente, escritores e estudiosos dos quatro lugares do Dois Lados e do ultramar que se deslocarão a Macau no dia 20, para participar na sessão onde será feito o balanço do Seminário e na Cerimónia de Encerramento. Através da influência do Sr. Mo Yan, escritor chinês que ganhou o Prémio Nobel de Literatura, os escritores de língua chinesa e a Literatura em Língua Chinesa começaram a ganhar, mundialmente, uma maior atenção e mais eventos foram realizados em torno dos temas relacionados. Neste contexto, e no sentido de reforçar os intercâmbios entre os estudiosos e os especialistas dos quatro lugares dos Dois Lados no âmbito da Literatura e promover, de continuidade, o desenvolvimento da Literatura de Macau, será organizada pela Fundação a segunda edição do Seminário, em parceria com as instituições acima identificadas. Os quatro temas debatidos serão: como divulgar mais amplamente a Literatura em Língua Chinesa; qual será a aceitação dos escritores de língua chinesa, uma vez a Literatura em Língua Chinesa está a ser divulgada no mundo; qual será o futuro e o rumo do desenvolvimento da Literatura em Língua Chinesa e qual será o papel dos escritores dos quatro lugares do Dois Lados no percurso da divulgação da Literatura em Língua Chinesa. Foram convidados dezenas de escritores e estudiosos de renome do sector da Literatura em Língua Chinesa do Interior da China, de Hong Kong e dos E.U.A, nomeadamente, Chen Danyan, Xu Yigua, Huang Chunming, Lião Weitang, Chen Xiaoming, Xie Youshun, Li Lanni, Liu Nianling, Zhang Shuangqing, Huang Ziping, Li Xiaoti, Zheng Peikai, Cao Shuying, Liu Jianmei. Participarão no evento os escritores territoriais mais conhecidos, nomeadamente, Yao Jing Ming, Lei Kun Ting, Chu Sao Tong e Liu Chi Heng. O Seminário terá lugar no dia 20 de Maio de 2014, pelas 3 horas da tarde, na Sala 105 do Edifício Sino-Português da Universidade de Macau, sendo bem vindos todos os interessados. Como o espaço é limitado, solicita-se que a inscrição dos interessados para participação no Seminário seja feita atempadamente. Para inscrição e demais informações, é favor contactar Dr. Andy leong, do Instituto de Estudos da Fundação Macau através do telefone n.º 8797 8529.


Dia Mundial das Telecomunicações e da Sociedade da Informação 2014

Para celebrar o "Dia Mundial das Telecomunicações e da Sociedade da Informação" instituído pela União Internacional de Telecomunicações, a Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações (DSRT) realizou, no dia 16 de Maio na parte da manhã, uma série de comemorações na sala de banquete do 1.° andar do Hotel Mandarin Oriental em Macau. O tema deste ano é "Banda larga promove o desenvolvimento sustentável". Em coadunação com o tema, a DSRT organizou uma palestra temática sobre a aplicação e o futuro desenvolvimento da Internet das Coisas, tendo sido convidados especialistas e estudiosos do Interior da China e Macau para analisar conjuntamente o desenvolvimento da Internet das Coisas e as últimas informações. Também a cerimónia de atribuição dos prémios do Concurso de Desenho de Cartaz Electrónico de "WiFi GO" foi realizada logo depois da cerimónia de abertura. No seu discurso, o director substituto da DSRT, Hoi Chi Leong referiu que a DSRT iniciou, como de costume, uma série de actividades relacionadas com o tema do Dia Mundial das Telecomunicações e da Sociedade da Informação, esperando aproveitar as actividades realizadas para chamar a atenção de todos para a popularização da ligação de banda larga e o acesso universal ao respectivo conteúdo, a construção das infra-estruturas de banda larga, a aplicação da banda larga e o desenvolvimento geral dos serviços, garantindo, mediante a banda larga, a aplicação das tecnologias de informação e comunicação (ICT), como as tecnologias inovadoras, nas áreas de saúde, educação, gestão, negócio, comércio, etc.., deixando a mesma ser a principal força no desenvolvimento sustentável da sociedade. O director substituto sublinhou ainda que o serviço de banda larga já é um elemento indispensável na sociedade actual. Com a popularização dos produtos inteligentes, a Internet de banda larga já entrou na vida da população através de meios diferentes. Em coadunação com o tema do Dia Mundial das Telecomunicações e da Sociedade da Informação, e para aprofundar mais o intercâmbio e a cooperação entre o Interior da China e Macau no âmbito das tecnologias electrónica e da informação e de trabalhos da indústria, foi no mesmo dia realizada a palestra temática sobre a aplicação e o futuro desenvolvimento da Internet das Coisas, organizada pela DSRT, com a colaboração do Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia de Macau, tendo sido convidados especialistas e estudiosos do Interior da China e Macau para apresentar respectivamente quatro temas, que são "Tecnologias mais procuradas", "Aplicações e padrões da Internet das Coisas, Promoção do desenvolvimento da Internet Aberta das Coisas", "Abordagem de uma tecnologia-chave da Internet das Coisas – Investigação e desenvolvimento da tecnologia de identificação por radiofrequência extremamente alta em Macau" e "A Internet de Tudo inicia uma nova era da Internet e do consumo de informações", explicando, de forma fácil de compreender, aos participantes o desenvolvimento actual da Internet das Coisas e a sua aplicação prática. A DSRT atribuiu, igualmente, os prémios aos vencedores do Concurso de Desenho de Cartaz Electrónico de "WiFi GO". O 1º lugar, 2º lugar e 3º lugar foram atribuídos, respectivamente, a Sio Chon Fong, Chan Ka Man e Lam Kai Wa. Além disso, foram, ainda, atribuídos três prémios de excelência. Aos vencedores foram atribuídos prémios pecuniários e diplomas de prémio. Por outro lado, no dia 17 de Maio, Dia Mundial das Telecomunicações e da Sociedade da Informação, todos os utilizadores de telemóveis de Macau podem gozar gratuitamente do serviço de mensagens curtas locais e mensagens curtas de multimédia locais e efectuar e receber gratuitamente chamadas locais de vídeo 3G. Alguns operadores vão ainda lançar várias promoções junto dos seus clientes, tais como, neste dia, a utilização gratuita das aplicações indicadas através de dados móveis de telemóvel, a oferta gratuita de quantidade de uso WiFi, plano diário gratuito para o serviço móvel itinerante de dados em Hong Kong, entre outras; ao mesmo tempo, prestam ainda, aos residentes, vários planos de promoção de serviços de telecomunicações móveis e de serviços de Internet, cujas informações pormenorizadas, podem ser obtidas junto dos operadores. Além disso, o Museu das Comunicações estará aberto para visitas gratuitas dos residentes, de 17 a 19 de Maio.


Construção Privada e Transacções de Imóveis, referentes ao 1º Trimestre de 2014

Transaccionaram-se, com base no imposto de selo de transmissão de bens cobrado no trimestre em análise, 3.846 fracções autónomas e lugares de estacionamento, menos 6%, em termos trimestrais. Aquelas fracções foram transaccionadas pelo valor de 22,52 mil milhões de Patacas, idêntico ao do trimestre anterior. Destaca-se que 1.980 fracções autónomas habitacionais foram transaccionadas por 12,19 mil milhões de Patacas, menos 21% e 16%, respectivamente, face ao trimestre antecedente. Realça-se que destas 245 eram fracções autónomas habitacionais de edifícios em construção e que 1.735 eram fracções autónomas de edifícios construídos, cujo valor de transacção foi de 3,22 mil milhões e 8,97 mil milhões de Patacas, respectivamente, informam os Serviços de Estatística e Censos. No primeiro trimestre de 2014 o preço médio por metro quadrado (área útil) das fracções autónomas habitacionais transaccionadas foi de 88.958 Patacas, representando um acréscimo de 3% em termos trimestrais. O preço médio por metro quadrado das fracções autónomas habitacionais de edifícios construídos foi de 80.100 Patacas, tendo crescido 4% em termos trimestrais. Destaca-se que o preço médio por metro quadrado das fracções autónomas habitacionais transaccionadas na Taipa subiu 16%, enquanto que na Península de Macau foi semelhante ao trimestre anterior. Transaccionaram-se fracções autónomas habitacionais de edifícios construídos, sobretudo, na Baixa da Taipa (240), nos Novos Aterros da Areia Preta (NATAP) (209) bem como na Areia Preta e Iao Hon (160), pelos preços médios por metro quadrado de 91.634, 98.644 e 70.274 Patacas, respectivamente. No trimestre de referência, o preço médio por metro quadrado das fracções autónomas habitacionais de edifícios em construção equivaleu a 125.987 Patacas, aumentou 4%, face ao trimestre anterior, dado que o preço médio por metro quadrado das fracções autónomas habitacionais de edifícios em construção na Península de Macau e em Coloane cresceu 32% e 10%, respectivamente, enquanto o da Taipa baixou 11%. Efectuaram-se mais transacções de fracções autónomas no NAPE e Aterros da Baía da Praia Grande (55), na Baixa da Taipa (50) e em Coloane (40), pelos preços médios por metro quadrado de 172.603, 159.926 e 119.732 Patacas, respectivamente. Em termos dos anos de construção, transaccionaram-se: 869 fracções autónomas habitacionais pertencentes a edifícios construídos há mais de 20 anos, (designadamente, 112 na Areia Preta e Iao Hon, bem como 101 na Barca) pelo valor de 62.467 Patacas o metro quadrado, ou seja, mais 4% em termos trimestrais; 585 fracções autónomas habitacionais pertencentes a edifícios construídos entre 11 e 20 anos, (designadamente, 141 na Baixa da Taipa e 102 nos NATAP) pelo valor de 80.832 Patacas o metro quadrado, mais 12%, e 168 fracções autónomas habitacionais pertencentes a edifícios construídos num período inferior ou igual a cinco anos, (designadamente, 45 nos NATAP e 31 na Baixa da Taipa) pelo preço médio de 111.660 Patacas o metro quadrado, isto é, menos 14%. No primeiro trimestre de 2014, analisando por área útil, refira-se que as 843 fracções autónomas habitacionais, cuja área se situava entre os 50 e os 99,9 metros quadrados, foram transaccionadas pelo preço médio de 81.613 Patacas o metro quadrado (-1% em termos trimestrais). Transaccionaram-se 735 pequenas fracções autónomas habitacionais, com área inferior a 50 metros quadrados, pelo preço médio de 80.129 Patacas o metro quadrado (+10%). O preço médio por metro quadrado das fracções autónomas destinadas a escritórios atingiu 113.824 Patacas, o que representa um acréscimo de 23% no primeiro trimestre de 2014. O preço médio por metro quadrado das fracções autónomas industriais transaccionadas foi de 46.577 Patacas, tendo crescido 22%, em termos trimestrais. Os 2.459 contratos de compra e venda e 3.008 contratos de crédito hipotecário foram assinados no primeiro trimestre de 2014, envolvendo 3.018 e 4.661 imóveis, respectivamente, cresceram 3% e 8%, em termos trimestrais, respectivamente. No que concerne à construção privada, foram iniciados no trimestre de referência 1.374.814 metros quadrados de área bruta de construção, equivalentes a 804 fracções autónomas. Foram concluídos 16.966 metros quadrados de área bruta de construção, correspondentes a 105 fracções autónomas.


Primeiro caso de Corona vírus na Holanda (Europa). Arábia Saudita acrescenta dezasseis (16) novos casos confirmados à lista de centenas de infectados

Primeiro caso de Corona vírus na Holanda (Europa).
Arábia Saudita acrescenta dezasseis (16) novos casos confirmados à lista de centenas de infectados
Os Serviços de Saúde apelam aos trabalhadores de saúde da primeira linha e aos cidadãos para se manterem em alerta De acordo com uma notificação divulgada na passada quarta-feira, 14 de Maio, pelos Departamentos de Saúde da Holanda e Arábia Saudita, foi confirmado, pela primeira vez, na Holanda, um caso de infecção importado pelo novo tipo de coronavírus (coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente).
Por seu turno os Serviços de Saúde da Arábia Saudita confirmaram mais dezasseis (16) novos casos.
Estas situações reforçam a necessidade para um alerta redobrado que os Serviços de Saúde de Macau têm promovido junto dos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta e, um reforço de enorme cuidado a terpelos cidadãos, que devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar quando viajarem no exterior, evitando contactos com os animais, deslocação aos hospitais locais e contactos com os doentes locais. De acordo com as informações divulgadas, o caso confirmado de infecção na Holanda foi detectado num homem que efectuou uma viagem pela Arábia Saudita e que depois de ter sido tratado está numa situação clínica estável. Por sua vez, três dos dezasseis (16) novos casos na Arábia Saudita não apresentaram quaisquer sintomas, cinco (5) estavam com estado clínico estável, seis (6) deles estão a sujeitos a cuidados intensivos e 2 duas das situações degenerarm em morte. Até ao presente momento, a Organização Mundial de Saúde registou, em todo o mundo, 561 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 148 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia, Itália, Espanha, Egipto, Malásia, Estados Unidos da América e Holanda e, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos. Em diversos hospitais há casos de transmissão entre os doentes e também entre os doentes e os profissionais de saúde. Portanto, é sugerido que se deve tomar medidas de prevenção em resposta à transmissão de gotículas, quando se prestam cuidados de saúde para os doentes com sintomas de infecção respiratória aguda, que se deve tomar medidas para prevenção de disseminação através do contacto e evitando a disseminação através dos olhos, quando se prestam cuidados de saúde para os casos prováveis ou confirmados definitivamente, que se deve tomar medidas preventivas para protecção da disseminação através da atmosfera, quando se procedem a uma operação que possa produzir o aerossol.
Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que vieram do Médio Oriente ou que se deslocaram ao Médio Oriente em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou contactos com os doentes locais e os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível, informando-lhe pormenorizadamente a história de viagem. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês : http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português : http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800.