Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Conselho de Consumidores divulga a lista de premiados do Jogo de Palavras Cruzadas

O "Jogo de Palavras Cruzadas em Chinês do Dia 15 de Março – Dia Mundial do Consumidor", organizado pelo Conselho de Consumidores(CC), foi concluído com sucesso e a lista de 50 premiados agora está publicada na página electrónica do CC. Por ocasião do Dia Mundial do Consumidor em 15 de Março, o CC lançou o "Jogo de Palavras Cruzadas em Chinês do Dia 15 de Março – Dia Mundial do Consumidor" para a divulgação da informação sobre a protecção dos direitos e interesses do consumidor e dos serviços do Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo. O jogo terminou no dia 14 de Abril e o CC procedeu a um sorteio para seleccionar 50 premiados, os quais terão respectivamente um prémio pecuniário de 200 patacas. A lista de premiados encontra-se disponível na página electrónica do CC (http://www.consumer.gov.mo). Os premiados podem levantar o prémio junto do CC até 31 de Outubro deste ano. Como o jogo contou com uma participação entusiática, o CC decidiu lançar mais um jogo de palavras cruzadas na revista "O Consumidor". O jogo terá várias fases e em cada fase haverá diferentes perguntas, de modo a disponibilizar mais um meio para os consumidores conhecerem melhor os serviços do CC. O CC irá divulgar em breve mais detalhes sobre o jogo.


Finalizada a consulta relativa ao “Regime de Previdência Central não Obrigatório”

Finalizada em 13 de Junho a consulta pública relativa ao "Regime de Previdência Central não Obrigatório" com a duração de 60 dias, o Fundo de Segurança Social (FSS) agradece aos diferentes sectores da sociedade e a todos os residentes a expressarem activamente as opiniões e sugestões em relação ao documento de consulta, as quais vão ser categorizadas e organizadas para servir de importante referência para a legislação do regime.
Nos últimos anos, o FSS tem promovido, dinamicamente, a reforma do regime da segurança social, esforçando-se na constituição do regime da segurança social de dois níveis, ou seja, no base do regime da segurança social do primeiro nível, constitui o regime de previdência central de segundo nível, de forma a proporcionar aos residentes uma melhor protecção de vida pós-aposentação. O FSS realizou, do dia 15 de Abril ao dia 13 de Junho do corrente ano, uma consulta pública relativa ao "Regime de Previdência Central não Obrigatório" com a duração de 60 dias, esperando que possa recolher geralmente as opiniões e constituir, em conjunto com os diferentes sectores da sociedade, um sistema de protecção para idosos ainda melhor.
Durante o período de consulta, o FSS organizou 4 sessões de consulta para os empregadores e para o público bem como 3 sessões de recolha de opiniões a pedido do sector de empresas gestoras de fundo e das associações, dando aos diferentes sectores da sociedade a conhecer os conteúdos do documento de consulta do "Regime de Previdência Central não Obrigatório" através de vários meios, como por exemplo, a exposição itinerária comunitária e a participação nos programas de televisão e de rádio e TV, a fim de recolher as opiniões de forma abrangente. As sessões de consulta conseguem chamar a atenção das pessoas e obtiveram a sua participação, totalizando a presença de cerca de 640 pessoas.
Até a esta data, o FSS recolheu cerca de 300 opiniões por diferentes meios, enquanto que os inquéritos por telefone sobre o conteúdo deste regime ainda não acabaram, com o objectivo de recolher 1.000 opiniões dos residentes. Os temas principais com que os sectores da sociedade se preocupam prendem-se com a fixação de taxas de reversão de direitos, a dedução das contribuições pagas por empregadores como indemnização de despedimento e as taxas de contribuições, etc. O FSS vai categorizar as respectivas opiniões recolhidas e organizá-las, elaborando o relatório final de projecto de consulta e divulgando-o ao público em tempo oportuno. Depois de obtido o consenso da sociedade, vai proceder à modificação e melhoramento dos conteúdos da proposta de "Regime de Previdência Central não Obrigatório", no sentido de iniciar os trabalhos ulteriores de acompanhamento com a maior brevidade possível.


Cerimónia de Abertura do Colóquio sobre o Saneamento e Saúde Pública para os Países de Língua Portuguesa

Realizou-se no dia 18 de Junho de 2014, pelas 11H00, no Auditório Casal Lau Chor Tak, sito no novo Campus Universidade de Macau, a Cerimónia de Abertura do "Colóquio sobre o Saneamento e Saúde Pública para os Países de Língua Portuguesa" do Centro de Formação do Fórum de Macau, ministrado pela Universidade de Macau. A Cerimónia de Abertura contou com a presença do Secretário-Geral do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dr. Chang Hexi, o Director Adjunto do Departamento para os Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Dr. Gao Shangde, o Director-Geral da Delegação Comercial do Departamento dos Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Central da República Popular da China na RAEM, Dr. Hu Jingyan, o Vice-Cônsul da República de Angola na RAEM, Dr. Belmiro Manuel Peio, o Secretário-Geral Adjunto do Secretariado Permanente do Fórum de Macau indicado pelos Países de Língua Portuguesa, Dr. Marcelo Pedro D' Almeida, a Secretária-Geral Adjunta do Secretariado Permanente do Fórum de Macau indicada pelo Governo da RAEM, Dra. Rita Santos, a Administradora do Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Dra. Ung Sau Hong, o Professor Assistente do Instituto de Ciências Médicas Chinesas da Universidade de Macau, Doutor Hu Yuanjia, o Chefe rotativo do Colóquio, Dr. Martinho Dgedge, bem como os Delegados dos Países de Língua Portuguesa junto do Secretariado Permanente do Fórum de Macau. O Secretário-Geral, Dr. Chang Hexi, o Doutor Hu Yuanjia, a Secretária-Geral Adjunta, Dra. Rita Santos, assim como, o Chefe Rotativo do Colóquio, Dr. Martinho Dgedge, proferiram respectivamente discursos durante a cerimónia. O Colóquio terá lugar em Macau e Chengdu da Província de Sichuan entre os dias 18 de Junho e 1 de Julho, registando-se num total de 31 inscrições de dirigentes de instituições e técnicos dos serviços públicos provenientes de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, Timor-Leste e China. Os participantes irão assistir a várias palestras temáticas em Macau e Chengdu e também terão oportunidade de fazer visitas de estudo. Nas palestras temáticas, serão abordados os temas, pelos dirigentes das respectivas autoridades de Macau, docentes experientes da Universidade de Macau e profissionais desta área, como o "Papel de Macau enquanto Plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa", "Estudo da Qualidade de Ervas Alimentares Utilizadas na Medicina Tradicional Chinesa", "Sistema de Garantia da Segurança Alimentar em Macau", "Sistema de Administração de Medicamentos Chineses em Macau", "Garantia de Segurança na Utilização de Medicamentos: Papel dos Farmacêuticos nos Cuidados de Saúde Primários em Macau" e "Experiência de Macau no âmbito dos Cuidados de Saúde Primários". Além do mais, os participantes irão visitar e trocar experiências com os dirigentes e o pessoal técnico do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, Centros de Saúde, Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Centro de Prevenção e Controlo da Doença, Hospital Kiang Wu, Divisão de Inspecção e Higiene Alimentar, Laboratório de Saúde Pública, entre outros serviços públicos. Os formadores irão apresentar as normas de registo e aprovação dos medicamentos em Macau, de boas práticas de fabrico de medicamentos (GMP) e de boas práticas de distribuição de medicamentos (GDP), bem como, a construção do sistema de certificação e o sistema actual e o regime jurídico sobre a segurança alimentar de Macau. Por outro lado, irão analisar e avaliar o sistema de gestão de segurança alimentar a partir de diferentes ângulos e apresentar, de forma aprofundada, o papel de farmacêuticos nos cuidados de saúde primários. Serão também abordados os problemas surgidos nos farmacêuticos durante os trabalhos de saúde comunitária e as respectivas contramedidas e apresentadas propostas razoáveis para gestão e fiscalização por parte do Governo. Este tipo de ensino interactivo, permite, para além da parte teórica, analisar casos concretos e trocar impressões com os formadores, serviços públicos e as respectivas instituições, deste modo, pode reforçar a cooperação e intercâmbio entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Durante a estadia em Chengdu, os participantes assistirão às actividades oficiais da "Semana de Macau e Promoção Dinâmica de Macau – Chengdu da Província de Sichuan" e terão oportunidades de intercâmbio com as empresas locais e visitantes nos stands do Pavilhão dos Países de Língua Portuguesa, bem como, irão estar presentes nos seminários com as respectivas autoridades e visitar o Hospital Popular da Província de Sichuan. O presente Colóquio visa apresentar aos Países de Língua Portuguesa a situação geral do saneamento e saúde pública de Macau e da China e, através de visitas de estudo e intercâmbio, fornecer uma plataforma de cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa nesta matéria, como também noutras áreas, aproveitando ainda esta oportunidade para o respectivo estudo. Pondo em prática o plano de cooperação e desenvolvimento do Fórum de Macau no âmbito da educação e recursos humanos, pode promover melhor o papel de Macau enquanto plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa.


Comemorações do “Dia Mundial sem Tabaco” organizadas com êxito.

No âmbito das comemorações do Dia Mundial Sem Tabaco, assinaladas pela Organização Mundial de Saúde (OMS) em 31 de Maio e que promovem uma vida saudável sem fumo, os Serviços de Saúde realizaram um conjunto de actividades que visaram desenvolver hábitos que promovam Macau como uma cidade sem tabaco. Entre as actividades desenvolvidas realizou-se o colóquio denominado "Controlo do Tabagismo 2014", para o qual foram convidadas as entidades responsáveis pelo cumprimento da lei de controlo do tabagismo do Governo e a União Contra o Tabagismo para fazerem uma avaliaçao crítica sobre a eficácia das inspecções e controlo do tabagismo, partilharem as experiências adquiridas, bem como debaterem propostas de colaboração no futuro, no desejo de que os trabalhos de controlo do tabagismo pudessem ser desenvolvidos mais perfeito e eficazmente. Os participantes pronunciaram-se muito activamente, apresentando muitos comentários e sugestões preciosas. A maioria dos participantes considerarou satisfatórios os resultados dos trabalhos de controlo do tabagismo desenvolvidos desde a implementação da nova Lei. Por outro lado, também manifestaram o desejo de que o Governo possa reforçar os trabalhos de divulgação e execução da respectiva Lei nos casinos e que sejam efectuadas sugestões para o reforço das actividades de informação e educação para os jovens. Os Serviços de Saúde salientaram que estão a recolher todas as opiniões e sugestões de todos os sectores da sociedade relativas à nova Lei de controlo do tabagismo, sendo o objectivo do Governo da RAEM a concretização da completa proibição do acto de fumar nos recintos públicos fechados. O Governo tem observado as disposições da Convenção Quadro da Organização Mundial de Saúde para o Controlo do Tabaco, desenvolvendo os trabalhos de controlo do tabagismo num regime faseado de acordo com o sistema de "progresso gradual, começando pelo mais fácil". Além deste colóquio, os Serviços de Saúde organizaram seminários sobre os maleficíos do tabaco, no sentido de que o espiríto de controlo do tabagismo e as informações sobre a cultura livre de fumo possam ser divulgadas a toda a população. Desde Abril que os seminários organizados pelos pelos Serviços de Saúde destinados às escolas primárias, secundárias e associações contaram com a participação de mais de 500 pessoas. Apesar de a nova lei de controlo do tabagismo ter sido implementada há mais de 2 anos, ainda se verificam ocasionalmente casos de infracção. A fim de sensibilizar os residentes e os turistas de Macau para as disposições da nova Lei relativas à proibição de fumar entre o dia 31 de Maio e dia 8 de Junho, os Serviços de Saúde organizaram uma acção pública com 280 voluntários, em conjunto com os inspectores de controlo do tabagismo, onde houve a distribuição de boletins com informação sobre a nova lei de prevenção e controlo do tabagismo e dísticos de proibição do tabagismo aos cidadãos e turistas junto dos postos fronteiricos, atrações turisticas, lugares com maior incidência de queixas de fumar ilegal, bem como aos estabelecimentos comerciais. Esta acção obteve o apoio e a colaboração da União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau e da Associação de Administração de Propriedades de Macau que promoveram, também a afixação de cartazes e distribuição de boletins informativos a clientes nos estabelecimentos de restauração e propriedades dos seus sócios.
No futuro, os Serviços de Saúde irão manter estreita colaboração com as associações populares de modo a continuar a promover a cultura livre de fumo, no sentido de criar em conjunto um ambiente livre do fumo do tabaco em Macau. A par disso, os Serviços de Saúde esperam que os cidadãos, os turistas e os estabelecimentos comerciais de Macau continuem a reforçar a consciência e o conhecimento sobre o controlo do tabagismo, dando apoio e colaboração constante à execução da nova Lei de controlo do tabagismo. As associações que participaram na distribuição de boletins informativos são : Federação das Associações dos Operários de Macau, União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Associação Geral das Mulheres de Macau, Smoking and Healthy Life Association of Macau, Associação para a Abstenção do Fumo e Protecção da Saúde, Aliança de Povo de Instituição de Macau, Associação de Médicos de Macau, Associação de Estomatologistas Chineses de Macau, Associação dos Médicos de Medicina Tradicional Chinesa de Macau, Associação dos Antigos Alunos em Macau da Universidade de Medicina de Chong San, Caritas de Macau, Cruz Vermelha de Macau, Associação dasÁguias Voadoras de Macau, União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau, Associação Promotora do Desenvolvimento de Macau, Associação dos Empregados da CEM e SAAM e Centro de Serviços Integrado de Crianças e Jovens da União Geral das Associação dos Moradores de Macau.


Realização da segunda reunião, este ano, do grupo especializado de incentivo ao regresso de talentos a Macau

A segunda reunião, deste ano, do grupo especializado de incentivo ao regresso de talentos a Macau, presidida pelo Senhor Lao Pun Lap, responsável pela convocatória, realizou-se, nos últimos dias, nas instalações do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior. Os membros do grupo discutiram alguns aspectos, relativos ao relatório de investigação sobre o regresso dos quadros qualificados a Macau e aos requisitos das habilitações profissionais para ingresso na função pública, bem como outros assuntos relacionados. O coordenador do Gabinete de Estudo das Políticas, Sr. Lao Pun Lap referiu que constituem atribuições do grupo especializado a investigação, a criação e a estruturação dos projectos e das estratégicas para atrair o regresso a Macau dos quadros qualificados locais. O coordenador informou, ainda, que o GEP solicitou, recentemente, à Universidade de Macau que iniciasse o estudo e a investigação sobre o regresso destes quadros qualificados a Macau, tendo convidado, especialmente o senhor professor auxiliar Chan Kin Sun, da Universidade de Macau, para participar nesta reunião e fazer o ponto da situação sobre as acções do estudo e da investigação. Na reunião, o professor Chan, falou sobre o respectivo relatório. Na ocasião, os membros do grupo especializado participaram, de forma activa, na discussão, apresentando muitas opiniões, no que diz respeito a aspectos, como incentivar o regresso dos quadros qualificados a Macau, a criação do respectivo sistema, a articulação com os quadros qualificados e demais assuntos. Para além disso, os membros trocaram, ainda, impressões sobre os requisitos das habilitações profissionais para ingresso na função pública, tendo, muitos deles dito que, actualmente, ainda não há uma ligação com a comunidade internacional, quanto aos requisitos das habilitações profissionais, no recrutamento dos trabalhadores para a função pública, realizados pelos serviços públicos. E assim têm surgido situações em que os residentes de Macau, embora credenciados profissionalmente a nível internacional ou habilitações específicas, não se podem candidatar a concursos da função pública, ficando assim impedidos de contribuírem para a sociedade. Quanto a este assunto, os membros dizem que o Governo deve prestar atenção a estes problemas. Aliás, os projectos e as propostas vão ser apresentados à Comissão de Desenvolvimento de Talentos para discussão. Por outro lado, este ano, com a chegada do 15.º aniversário do retorno de Macau à Pátria, o grupo especializado vai promover uma acção sob o tema "Talentos de Macau no exterior voltam para visitas a Macau", no sentido de atrair os talentos locais, que estão no exterior para regressarem a Macau, para conhecerem melhor o panorama local e o sucesso após o retorno à Pátria, nomeadamente, nos domínios da economia e do desenvolvimento social. Atráves desta acção, pretende-se aprofundar os seus conhecimentos sobre a realidade de Macau, atraindo-os para que aqui regressem, para favorecer o respectivo desenvolvimento. Estiveram presentes na reunião os seguintes membros: Lao Pun Lap, Ung Choi Kun, Chan Melinda Mei Yi, Lao Chi Ngai, Liang Baijin, Tai Wong Kuai Leng e Sou Chio Fai.


Os Serviços de Saúde reuniram com os representantes duma associação para trocarem opiniões sobre o serviço de prestação de cuidados de saúde

Hoje (17 de Junho), os Serviços de Saúde reuniram com os representantes da Aliança de Povo de Instituição de Macau, tendo trocado opiniões sobre o serviço de prestação de cuidados de saúde em Macau. A reunião contou com a presença do director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, o subdirector dos SS, Dr. Chang Seng Ip, bem como o presidente da Aliança de Povo de Instituição de Macau, Dr. Chan Tak Seng e os vice-presidentes da mesma associação, respectivamente, Dra. Song Pek Kei, Dr. Ao Ieong Kuong Kao, Dra. Cheong Cheng e Dr. Lei Iok Pui. Os representantes da associação visitaram o Posto de Saúde Provisório de Seac Pai Van, o Centro de Saúde que funciona no Edifício Lago, o Centro de Saúde de Taipa que funciona no Jardim de Oceano e o Posto de Urgência das Ilhas. Durante a reunião, o presidente da Aliança, Dr. Chan Tak Seng afirmou que na sequência da inauguração de diversas instalações destinadas à prestação de cuidados de saúde, a procura de recursos humanos da área de saúde torna-se cada vez maior. A subdirectora da mesma associação, Dra. Song Pek Kei, concordou com que o regime de cuidados de saúde de Macau consiste num sistema que desenvolve actividades de cuidados de saúde primários pelos centros de saúde e actividades de cuidados de saúde diferenciados pelos hospitais, tendo exprimido o seu desejo de que no futuro os centros de saúde possam prestar mais serviços no sentido de aliviar a pressão suportada pelo sector de cuidados de saúde diferenciados. No encontro, o director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, referiu que a fim de se adequar ao sentido de desenvolvimento dos Serviços de Saúde no futuro e à conclusão das diversas novas instalações destinadas à prestação de cuidados de saúde, os Serviços de Saúde irão continuar a ministrar o Curso (Básico) de Aperfeiçoamento do Conhecimento Clínico, como um curso básico pós graduação para os licenciados em medicina de Macau, antes da revisão do regime de internatos médicos. Os alunos que concluam este curso podem participar no Curso (avançado) de Aperfeiçoamento do Conhecimento Clínico e, depois de obterem a equiparação, obtêm a habilitação equivalente ao internato geral, podendo, assim, candidatarem-se ao concurso de recrutamento de médico geral ou de ingresso no internato complementar, ministrado pelos Serviços de Saúde. Quanto ao internato complementar, a duração de formação para todas as especialidades foi uniformizada para 6 anos. Por outro lado, os Serviços de Saúde activaram o processo de abertura do concurso para admissão ao internato complementar e irão continuar a ministrar formação para os médicos especialistas. No que diz respeito à procura de enfermeiros, os Serviços de Saúde têm dado grande importância à formação do pessoal de enfermagem e vão continuar a dar apoio aos dois institutos de enfermagem, existentes em Macau, para alargarem os lugares de admissão, por forma a satisfazer as necessidades da sociedade em relação aos serviços de enfermagem. Até ao fim de Abril de 2014, os Serviços de Saúde possuiam 3155 funcionários. Actualmente, os Serviços de Saúde estão a acelerar os procedimentos de recrutamento de diferentes tipos de trabalhadores de saúde. Em 2014, foram contratados 349 trabalhadores, incluindo mais de 50 médicos, 214 enfermeiros, 21 farmacêuticos, 26 técnicos superiores de saúde e 33 técnicos de diagnóstico e terapêutica. Até o fim de Maio, foram contratados ou estavam na fase de contratação de 232 profissionais de saúde, incluindo 3 médicos, 112 enfermeiros, 21 farmacêuticos-estagiários, 4 técnicos superiores de saúde, 17 técnicos de diagnóstico e terapêutica e 75 auxiliares de saúde. Relativamente a internos complementares, em 2014 foi aberto o concurso para a admissão de 25 internos complementares, e está planeado a abertura de concurso para a admissão de mais 40 internos médicos no fim do corrente ano. Para além disso, nos próximos cinco anos, serão admitidos mais internos complementares para coordenar com o desenvolvimento do serviço de prestação de cuidados de saúde. Está previsto que, no futuro, os Serviços de Saúde continuarão a empenhar-se em desenvolver completamente, através de novas formas, a capacidade formativa dos três hospitais de Macau, nomeadamente, o Centro Hospitalar Conde de São Januário, o Hospital Kiang Wu e o Hospital da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, no sentido de reforçar a formação dos médicos de Macau. Tendo por objectivo um uso mais eficaz dos recursos existentes destinados à prestação de cuidados de saúde, os Serviços de Saúde definiram diversos tipos de medidas e, actualmente, entre os centros de saúde e os serviços diferenciados está estabelecido um mecanismo de referenciação médica bilateral, no sentido de promover uma utilização racional e eficiente de recursos humanos da área de saúde, facilitar e aumentar a movimentação nas consultas externas especializadas. Quanto a doentes crónicos, os Centros de Saúde têm organizado activamente diversos seminários e workshops relativos à prevenção e tratamento das doenças crónicas, auto-gestão e educação para a saúde, tendo desenvolvido actividades informativas de várias doenças crónicas, promoção dos estilos de vida saudáveis e tendo-se esforçado pela redução da incidência de diferentes tipos de doença. Para além disso, os Serviços de Saúde dispõem aos doentes que têm alta hospitalar o programa de serviço de alta hospitalar, para assegurar que depois de sairem do hospitalar, os mesmos possam obter serviços de cuidados de saúde contínuos e adequados, de modo a proporcionar-lhes melhor apoio pós hospitalização, assim baixar a taxa de nova internamento de urgência. Os enfermeiros das unidades de internamento contactam com o pessoal de enfermagem responsável pelos centros de saúde que consoante as necessidades, programam o seguimento dos atos de enfermagem desses doentes nos centros de saúde. Neste encontro, também estiveram presentes o médico adjunto da direcção do Centro Hospitalar Conde de São Januário, Dr. Lei Wai Seng, a Chefe do Gabinete de Coordenação Técnica, Dra. Kwok Chau Sha, a Enfermeira Adjunta da Direcção do CHCSJ, Dra. Ana Maria Chao e o Chefe da Comissão dos Assuntos Comunitários e Economia da Aliança de Povo de Instituição de Macau, Dr. Hoi Long Tong, a subchefe, Dra. Leong In Sam, o chefe da Comissão dos Assuntos de Juventude, Dr. Ng Chao Wai, a chefe da Comissão de Desenvolvimento dos Assuntos de Sócios, Dra. Vong Ka Man, o subchefe, Dr. Vong Vai Hou, bem como os membros da Comissão do Centro de Assistência Médica, Dr. Vong Man Lam, Dra. Nip Chu Lin, a Secretária Geral, Dra. Chu Vai Ieng, e os chefes do Gabinete de Seac Pai Van, Dr. Ho Vai Keong e Dr. Lei Chong.


Os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de infecção colectiva por enterovírus

Os Serviços de Saúde foram hoje (dia 17 de Junho) chamados a actuar após a detecção de um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorrido numa creche do território. O caso de infecção colectiva por enterovírus aconteceu na Escola Secundário Hou Kong, tendo sido infectadas 3 crianças, sendo 2 meninos e 1 menina, todas com 2 anos de idade, que apresentaram sintomas da doença de mãos, pés e boca na passada sexta-feira, 13 de Junho. A situação clínica de todas as crianças infectadas é ligeira, não havendo registo de situações graves ou com complicações neurológicas. Os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e deu indicações à creche em causa sobre as medidas edidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral que deve tomar. A infecção por enterovírus pode ser causada pelo grupo de Coxsackievírus, Echovírus ou Enterovirus 71. A infecção pelo enterovírus aparece durante o ano inteiro e a nível mundial, com um pico no Verão, sendo a origem de várias doenças, incluindo as menos graves e frequentes, tais como, mãos, pés e boca e herpangina e, outras mais graves, nomeadamente, miocardite e meningite asséptica. Em princípio, a doença de mãos, pés e boca afecta as crianças com idade inferior a 5 anos. O período de incubação varia de 3 a 7 dias, e é transmitida por meio de contacto directo com os excrementos dos infectados, pelas gotículas de saliva e pelos materiais contaminados. Devido ao contacto próximo das crianças nas creches e jardins de infância, especialmente, nas actividades de jogos, é fácil ocorrer um surto de doença de mãos, pés e boca, a qual é uma doença de grande contagiosidade. No período inicial aparecem sintomas, tais como, febre, dor de garganta, vesículas pequenas ou pústulas vermelhas nas mãos, pés e nádegas, não se manifestando dores nem comichão, e surgem herpes na boca, causando posteriormente úlceras. No período de sete (7) a dez (10) dias, as vesículas e as pústulas vão desaparecendo gradualmente, e o doente fica curado. A transmissão dos enterovírus principia alguns dias antes dos primeiros sintomas surgirem, localizando-se os vírus na garganta e nas fezes e, durante algumas semanas, as fezes do doente contêm estes vírus. Os Serviços de Saúde estão a prestar atenção ao desenvolvimento da epidemia deste enterovírus e salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus pode recuperar por si mesma. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de Saúde apelam aos pais, alunos e pessoal das instituições educativas e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas:
Medidas pessoais:  Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos;  Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas;  Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados;  Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade;  Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares :  Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.;  Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho;  Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, informar, de imediato, o Centro de Prevenção e Controlo das Doenças dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, Fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.


MAIS DOIS(2) CASOS CONFIRMADOS DE CORONAVÍRUS NA ARÁBIA SAUDITA

A Organização Mundial de Saúde informou hoje que foram confirmados mais dois casos de infecção por coronavírus (síndroma respiratória do Médio Oriente) na Arábia Saudita. As informações divulgadas revelam que um dos casos foi detectado num homem de 36 anos de idade, proveniente de Al Makhwah, Baha, condutor de caminhão, com doença cardíaca coronária (CAHD), que apresentou os primeiros sintomas de infecção respiratória no passado dia 4 de Junho tendo sido posteriormente, no dia 9, hospitalizado devido a uma pneumonia ligeira. Decorrente das análises laboratorial foi confirmada a infecção pelo coronavírus. O seu estado clínico é considerado estável. Suspeita-se que o doente esteve em contacto com animais, pois regularmente transportava rações aos mercados de animais. O segundo caso foi detectado num agente da guarda nacional da Arábia Saudita. Residente de Al Qundudah este guarda não apresentou qualquer sintomas, mas como esteve em contacto com um caso confirmado foi sujeito a uma despistagem laboratorial. As análises acabaram por confirmar que tinha sido infectado pelo coronavírus. O doente tinha, também, viajado a Jeddah antes de ser confirmado caso de infecção. Até ao passado dia 16 de Junho, a Organização Mundial de Saúde registou, em todo o mundo, 701 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 249 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e o Irão. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia, Itália, Espanha, Egipto, Malásia, Estados Unidos da América, Holanda e Argélia e, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. Esta situação reforça a necessidade para um alerta redobrado que os Serviços de Saúde de Macau têm promovido junto dos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta e, um reforço de enorme cuidado a ter pelos cidadãos, que devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar quando viajarem no exterior, evitando contactos com os animais, deslocação aos hospitais locais e contactos com os doentes locais. No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos. Em diversos hospitais há casos de transmissão entre os doentes e também entre os doentes e os profissionais de saúde. Portanto, é sugerido que se deve tomar medidas de prevenção em resposta à transmissão de gotículas, quando se prestam cuidados de saúde para os doentes com sintomas de infecção respiratória aguda, que se deve tomar medidas para prevenção de disseminação através do contacto e evitando a disseminação através dos olhos, quando se prestam cuidados de saúde para os casos prováveis ou confirmados definitivamente, que se deve tomar medidas preventivas para protecção da disseminação através da atmosfera, quando se procedem a uma operação que possa produzir o aerossol. Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção, pela primeira vez, da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que vieram do Médio Oriente ou que se deslocaram ao Médio Oriente em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou contactos com os doentes locais e os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível, informando-lhe pormenorizadamente a história de viagem. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês :http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português : http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.º 2870 0800.


Turista Francês infectado com dengue na Tailândia foi assistido pelos Serviços de Saúde. É o 5.o Caso Importado de Dengue da RAEM

Um turista de 25 anos de idade, do sexo masculino, proveniente da França e alojado na zona da Praça de Ponte e Horta foi hoje (17 de Junho) confirmado como o quinto (5º) caso importado de febre de dengue registado na RAEM. O doente viajou à Tailândia com 3 elementos da família e chegou a Macau no passado dia 9 de Junho. Na quarta-feira passada (11 de Junho) começou a manifestar os sintomas de febre, dor de cabeça, tortura, dor de músculos e articulações e fadiga. Na manhã do dia 16 de Junho, o doente apresentou errupções cutâneas nos membros superiores, tendo sido assistido numa unidade hospitalar do território. Esta terça-feira, foi confirmada a presença do anticorpo IgM da febre de dengue nas análises efetuadas pelo Laboratório de Saúde Pública de Macau. De acordo com o período da sua permanência em viagem na região epidemiológica, o tempo sobre a ocorrência de sintomas, assim como o resultado da análise laboratorial, este caso é classificado como um caso de febre de dengue importado que, assim, constituí o quinto (5º) caso importado de 2014. O doente encontra-se numa situação estável, sem febre. Relativamente aos outros três membros da família que efetuaram a viagem com ele à Tailândia não apresentaram até ao momento sintomas. Neste contexto os Serviços de Saúde apelam, novamente, a toda a população para ter particular atenção à higiene ambiental, eliminando as águas estagnadas nos domicílios ou no local de trabalho, impedindo a proliferação de mosquitos. O Serviços de Saúde solicitam, também aos cidadãos que quando viajarem para lugares afectados pela epidemia de febre de dengue, nomeadamente para os países do Sudeste Asiático, devem vestir roupas de cores claras e com mangas compridas, bem como, alojar-se em sítios com ar condicionado e preferencialmente usem instalações equipadas com dispositivos anti-mosquito. Quando permanecerem ao ar livre devem aplicar um repelente anti-mosquito, evitando ser picados por mosquitos. Quando manifestarem sintomas suspeitos de febre de dengue, nomeadamente febre e erupção cutânea, devem recorrer de imediato à consulta médica. Entretanto, os Serviços de Saúde também apelam a todos os médicos para prestarem atenção aos doentes suspeitos de febre de dengue e procederem à sua declaração e ao respectivo teste atempadamente. O Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde proporciona de forma gratuita serviço de teste de febre de dengue a todas as instituições médicas. Para mais informações, os cidadãos podem ligar para a linha das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde n.o 28700 800 ou consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde sobre Informações de doenças transmissíveis http://www.ssm.gov.mo/csr/.


Chefe do Executivo ausculta mais opiniões para aperfeiçoar serviços à população (Tradução do GCS)

De forma a promover o desenvolvimento na sociedade e contribuir para melhorar a vida da população, o Chefe do Executivo, Chui Sai On, tem mantido encontros periódicos, na Sede do Governo, com os diferentes sectores da sociedade, para auscultar opiniões e sugestões. Neste sentido, há dias, teve lugar um encontro com a presidente Federação das Associações dos Operários de Macau, Ho Sut Heng, o presidente da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Io Hong Meng e a presidente da Associação Geral das Mulheres de Macau, Ho Teng Iat, onde trocaram impressões sobre temas relacionados com a actualidade e a vida da população. O Chefe do Executivo referiu que, desde o estabelecimento da RAEM, com o empenho da população e das diversas associações, dedicadas a promover o espírito de amor à pátria e a Macau, em conjunto com o governo da RAEM, na concretização do princípio de "Um país, dois sistemas", os residentes têm assumido uma continuidade na promoção do desenvolvimento de uma sociedade harmoniosa. Frisou que o governo sempre se pautou pelo "serviço à população como uma prioridade" e que tudo fará para aperfeiçoar as linhas de acção governativa por forma a melhorar as condições de vida da população. Assim o Chefe do Executivo e a respectiva equipa governativa irão recolher opiniões de todos os quadrantes sociais, através dos mais diversos modelos e canais disponíveis, bem como, será feita, progressivamente, uma revisão junto da população. Disse ainda que irá providenciar, dentro do possível, de mais tempo livre para se deslocar ao centro da comunidade e ir ao encontro da população. Ho Sut Heng, Io Hong Meng Ho Teng Yat ambos reconheceram que as associações que proclamam amor à pátria e a Macau, não só apoiam o governo como executa as acções governativas de acordo com a Lei e dão respostas às revindicações da sociedade bem como procuram, aperfeiçoar o serviço junto da população. Os mesmos afirmaram que têm mantido contactos com o governo e sob estas bases procurado melhorar e reforçar as suas actividades para apoiar o governo na recolha das opiniões. Durante o encontro, cada um emitiu as opiniões recolhidas junto dos seus associados e residentes sobre a área correspondente, com destaque para os assuntos relacionados mais directamente com a população, nomeadamente a necessidade de habitação, a expectativa que a maioria da população tem sobre o aperfeiçoamento do trânsito, a estabilidade dos preços e as esperanças que a camada social mais desfavorecida e classe média têm sobre o futuro. O Chefe do Executivo referiu que irá, juntamente com a equipa governativa, analisar as opiniões recolhidas, especialmente assuntos relacionados com a vida da população e a revisão das políticas. Pretende ainda aperfeiçoar os trabalhos inerentes, nomeadamente, a recente proposta de salário mínimo para trabalhadores da limpeza e de segurança dos condomínios e a criação do subsídio temporário complementar de invalidez, os quais representam a atenção que as autoridades têm dedicado às opiniões da sociedade e os esforços para melhorar a qualidade de vida dos residentes.