Notícias

Durante todo o mês Imposto de Turismo － Entrega pelos hotéis, hotéis-apartamentos, complexos turísticos, restaurantes (incluindo "coffee-shop", "self-service" e similares), salas de dança (incluindo, nomeadamente "night-club", "discoteca", "dancing" e "cabaret"), bares (incluindo "pub" e "lounge") e estabelecimentos do tipo "health club", saunas, massagens e "karaokes", do imposto cobrado do mês anterior. (art.º 12.º da Lei n.º 19/96/M, de 19 de Agosto) (Os estabelecimentos indicados no art.º 15.º da Lei n.º 13/2013, encontram-se isentos deste imposto referente ao ano corrente) Contribuição Predial Urbana － Pagamento da Contribuição Predial Urbana. (art.º 94.º, n.º 1 da Lei n.º 19/78/M, de 12 de Agosto) (Conforme o art.º 19.º da Lei n.º 13/2013, deduz-se à colecta da contribuição predial urbana do exercício de 2012 pelo valor fixo de MOP$3 500,00; não se aplica a dedução à colecta nos casos de sujeitos passivos que sejam pessoa colectiva, empresário comercial pessoa singular ou não residente da RAEM) Imposto sobre Veículos Motorizados － Apresentação da declaração, modelo M/4, e pagamento do imposto liquidado, até 15 dias a contar da ocorrência do facto tributário, pelas pessoas singulares ou colectivas que exercem a actividade de venda de veículos motorizados novos aos consumidores e, bem assim, os que praticam estas operações ocasionalmente. (art.º 17.º, n.º 2 e art.º 21.º, n.º 1 do aprovado pela Lei n.º 5/2002)
…

A Comissão de Assuntos Eleitorais do Chefe do Executivo (CAECE) teve, hoje (29 de Julho), mais uma reunião ordinária para debater assuntos relacionados com os procedimentos para a eleição do Chefe do Executivo. E, de acordo com a Lei Eleitoral do Chefe do Executivo, a CAECE deve organizar, uma sessão destinada à apresentação dos programas políticos e de esclarecimento, convidando para o efeito todos os 400 membros da Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo (CECE), o que deverá acontecer no próximo dia 16 de Agosto, seguida de debate com os presentes. A presidente da CAECE, Song Man Lei, disse à comunicação social que a apresentação do programa político do candidato a Chefe do Executivo e sessão de perguntas e respostas realizar-se-ão no próximo dia 16 de Agosto, entre as 10h00 e as 13h00, na Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau, na Taipa. Entretanto, o prazo de propositura de candidatos ao cargo do Chefe do Executivo terminou hoje às 18h00, tendo o secretariado da Comissão emitido 396 boletins, dos quais só dois acabaram por ser entregues. Song Man Lei adiantou que os dois que entregaram o boletim foram os senhores Chui Sai On e Lei Kuong Un, e após conferido pelo secretariado o primeiro tem 331 proponentes, membros da CECE, e o segundo com 110 assinaturas de residentes mas que não são membros da CECE. A mesma responsável afirmou que a CAECE irá de acordo com o estipulado na lei, dois dias depois do termo do prazo de propositura, efectuar a publicitação preliminar da admissibilidade dos candidatos propostos e a lista provisória dos candidatos será divulgado até 31 do corrente mês, o mais tardar.
…

O Metro Ligeiro de Macau tem as características de conveniência, protecção ambiental e ausência de barreiras arquitectónicas, por isso, como o mesmo passa a ser o meio de transporte colectivo ecológico e de baixo carbono? Esta edição da revista "LRT-Zone " convidou o representante do Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes (GIT) para apresentar uma séria das concepções ecológicas relativas ao funcionamento e ao projecto do Metro Ligeiro. A partir de hoje, os cidadãos podem adquirir gratuitamente a nova edição da revista trimestral nos pontos de distribuição determinados, ou navegar e descarregar a mesma na página electrónica do GIT. A 13.ª edição da revista trimestral "LRT Zone" já foi publicada! Apresentou-se anteriormente que o comboio do Metro Ligeiro entrou na fase de fabricação em série, assim, se vocês saibam a forma do funcionamento desses comboios após a sua chegada a Macau? Esta edição da revista "LRT Zone" permite aos leitores conhecer as diversas áreas sobre o funcionamento do Metro Ligeiro, nomeadamente, partida dos comboios, direcção, condução sem condutor e outras informações, discutindo em conjunto as formas de integração no seu projecto dos conceitos de protecção ambiental e conservação de energia, entre outros. Atendendo que o Metro Ligeiro é movido a energia eléctrica, se estejam preocupados com o facto de a entrada do seu funcionamento afectar a utilização diária de energia eléctrica? Se quiserem saber mais, leiam detalhadamente o conteúdo desta edição da revista "LRT-Zone". Além disso, com o desenvolvimento da cidade, a procura de deslocação por parte da população em geral é crescida de forma gradual, quais são as mudanças que possam surgir futuramente na forma de deslocação? Prestariam a sua atenção ao "túnel do tempo" desta edição para fazer uma retrospectiva do passado e conhecer as mudanças. A "Sala de informação do LRT-Zone" relatará constantemente aos leitores a situação mais actual da construção do Metro Ligeiro para enriquecer os conhecimentos sobre as obras. Ao mesmo tempo, continuem a participar na "Zona Interactiva dos Jogos", respondendo às perguntas para ter oportunidade de ganhar prémios a qualquer momento!
…

O XXVIII Festival Internacional de Música de Macau (FIMM), organizado pelo Instituto Cultural, tem lugar entre os dias 3 de Outubro e 1 de Novembro, contando este ano com um total de 25 produções. Os bilhetes para o FIMM estarão disponíveis a partir das 10:00 horas de dia 3 de Agosto, Domingo, na Bilheteira Online de Macau, estando a reserva de bilhetes online e por telefone disponível a partir das 12:00 horas do mesmo dia. A organização irá distribuir senhas numeradas para a venda de bilhetes nestes postos a partir das 9:00 horas, de modo a reduzir o tempo de espera do público. No dia de abertura das bilheteiras, a venda de bilhetes é limitada a um máximo de 10 bilhetes por espectáculo e por pessoa, excepto para os espectáculos Orquestra Chinesa de Macau Convida George Lam e A Descoberta da Música para os quais é limitada a um máximo de 4 bilhetes por espectáculo e por pessoa, sendo ainda a distribuição de bilhetes para os espectáculos de entrada gratuita limitada a dois ingressos por pessoa. Para esta edição do FIMM, foram convidados agrupamentos e artistas internacionais e regionais de renome de diferentes géneros, escolas e estilos musicais. Este ano, o Festival inaugura com "Norma – Ópera em 2 Actos de Vicenzo Bellini", uma obra-prima de Bellini recheada de belas melodias, refinada música orquestral e um enredo dramático; o inspirador "Hairspray – O Musical" desce o pano do FIMM com dança e canções espectaculares, deixando uma mensagem de coragem ao público para perseguir os seus sonhos; reconhecida como uma das maiores orquestras a nível mundial, a Orquestra Filarmónica de S. Petersburgo apresenta dois concertos em Macau, Romantismo Russo e Contos da Rússia. Além disso, Laurie Anderson, uma das mais notáveis cantoras no panorama artístico actual, o mundialmente prestigiado agrupamento de câmara italiano I Musici, o coro norte-americano a capella Anonymous 4, o Quarteto Xangai, um dos mais notáveis quartetos no mundo da música clássica da actualidade e o Coro Gulbenkian de Portugal conferem uma atmosfera musical à cidade durante o Outono. Estão disponíveis descontos de 40% na compra antecipada de bilhetes, entre 3 e 12 de Agosto e de 30% a partir de 13 de Agosto, na compra de bilhetes para quatro ou mais espectáculos diferentes, de dez bilhetes para o mesmo espectáculo e para portadores do Cartão de Estudante e do Cartão de Idoso. Os portadores do Cartão de Professor e de cartão de crédito múltiplas-moedas do Banco da China, Banco Weng Hang, S.A., Banco Tai Fung, Banco Industrial e Comercial da China (Macau), BCM Bank, Banco Luso Internacional S.A. e BNU e ainda do cartão do Banco da China (Macau) podem beneficiar de um desconto de 20%. O FIMM disponibiliza ainda ofertas especiais, nomeadamente a promoção "Compre 1, Receba 2" da Cotai Water Jet, que oferece um cupão de um bilhete de ferry gratuito da Cotai Water Jet (bilhete simples) entre Macau e Hong Kong ou vice-versa na compra de dois bilhetes para "Hairspray – O Musical"; e ainda a Promoção "Música e Sabores", proporcionando descontos de 30% em restaurantes seleccionados em resorts do Cotai Strip mediante apresentação de bilhetes para o FIMM. O Folheto do FIMM está disponível no Edifício do Instituto Cultural, na Galeria Tap Seac, nos postos de venda da Bilheteira Online de Macau, no Conservatório de Macau, na Biblioteca de Macau, no Centro Cultural de Macau, no Centro de Informações ao Público, em livrarias, lojas de instrumentos musicais e restaurantes seleccionados, podendo ser ainda descarregado em www.icm.gov.mo/fimm. Para mais informações, é favor ligar para o tel. n.º 8399 6699. A reserva de bilhetes pode ser efectuada através do tel. n.º 2855 55555 ou online através do síto web: www.macauticket.com.
…

A Feira de Produtos de Marca de Guangdong e Macau 2014 (2014 GMBPF, na sigla inglesa) é organizada conjuntamente pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e pelos Serviços do Comércio da Província de Guangdong, com a coordenação do evento assegurada pela Associação de Comércio e Exposições de Macau. Conta também como entidades especiais de apoio, o Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China (CCPIT, na sigla inglesa) e o Departamento para a Promoção do Comércio Externo do Ministério do Comércio da China. A GMBPF é uma feira dotada de ambiente carnavalesco e repleta de oportunidades de negócio e de alegria, prevista para ter lugar no Centro de Convenções e Exposições da Doca dos Pescadores de Macau nos dias 31 de Julho a 3 de Agosto de 2014 (Quinta-Feira a Domingo). O aprofundamento da cooperação entre Guangdong e Macau ajuda a desenvolver as vantagens de complementaridade A presente edição da GMBPF visa continuar a desenvolver a função de Macau como centro mundial de turismo e lazer e, bem assim, as suas vantagens enquanto plataforma de serviços económicos e comerciais, e articula com a política de cooperação regional, mediante o "estabelecimento de relações com os países longínquos e manter a harmonia com os países vizinhos", ao mesmo tempo que, em colaboração com a Província de Guangdong, impulsiona o desenvolvimento regional. Nos últimos anos, graças a uma série de políticas de apoio, nomeadamente, o Acordo de Estreitamento das Relações Económicas e Comerciais entre o Interior da China e Macau (Acordo CEPA), as Linhas Gerais do Planeamento para a Reforma e o Desenvolvimento da Região do Delta do Rio das Pérolas e o Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau, verificou-se um contínuo aprofundamento da cooperação, e com resultados já evidentes, tanto no domínio económico e social, como no intercâmbio cultural. Presentemente, os dois territórios estão a impulsionar a todo o vapor o desenvolvimento das zonas pioneiras, nomeadamente, Hengqin e Nansha, ao mesmo tempo que é alargada, gradualmente, a cooperação com outros municípios inseridos na Província de Guangdong, com vista a estabelecer um novo modelo para concretizar a complementaridade das vantagens existentes nos dois territórios, e, por esta via, alcançar um desenvolvimento a longo prazo, para benefício mútuo. A Feira de Produtos de Marca de Guangdong e Macau constituiu uma importante medida para impulsionar o desenvolvimento de sinergias entre os sectores de convenções e exposições de ambos os territórios, pelo que o evento tem merecido uma atenção muito especial e recebido apoio dos governos e das comunidades empresariais de ambos os territórios. As seis edições anteriores da GMBPF foram todas coroadas de sucesso, tendo-se a GMBPF tornado, ao longo dos anos, numa feira carnavalesca extremamente popular. Grande variedade de mercadorias em exposição, produzidas por empresas de referência de Guangdong e Macau A GMBPF será apresentada num ambiente festivo, em que se engloba o comércio, o intercâmbio cultural, as compras e o divertimento e lazer, ao mesmo tempo que se desenvolve a sua função de plataforma, criando oportunidades de negócio para as empresas de Guangdong e Macau que têm em mira abrir os principais mercados locais, regionais e dos países de expressão portuguesa. Ocupando uma área de seis mil metros quadrados, aproximadamente com 284 stands, o recinto da GMBPF será dividido em duas grandes zonas distintas, nomeadamente, a Zona de Exposição e Venda de Guangdong e a Zona de Exposição e Venda de Macau. A Provincia de Guangdong organizou 20 municípios sob a sua administração directa, nomeadamente, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Shantou, Foshan, Shaoguan, Meizhou, Huizhou, Shanwei, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen, Yangjiang, Maoming, Zhaoqing, Qingyuan, Chaozhou, Yunfu e Shunde, para participar no evento com 129 empresas, com vista a introduzir e expor essencialmente três tipos de mercadorias, nomeadamente, produtos alimentares, artigos de uso diário e artigos para brindes. Todos os anos, as empresas de Guangdong apoiam entusiasticamente o certame e participam activamente como expositoras, tendo o número de inscrições já ultrapassado o limite estabelecido. Após uma selecção criteriosa feita pelos Serviços do Comércio da Província de Guangdong, foram escolhidas as empresas com as melhores condições, possuindo muito delas os títulos honoríficos de "Produto de Marca Famosa da China", "Marca Famosa da China" e "Produto de Marca da Província de Guangdong". Apoio no desenvolvimento das marcas de Macau e esforços na construção da plataforma económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa Nesta edição da GMBPF, foi aumentada a escala de exposição de produtos típicos de Macau, com o consequente aumento do número de stands, que passou de 87 para 102, essencialmente para expor e oferecer para venda ao público os produtos fabricados em Macau, os produtos de marca de Macau e os produtos do exterior com canais de distribuição em Macau. Trata-se esta também uma medida para apoiar as Pequenas e Médias Empresas e instrumento para desenvolver os produtos e serviços de marca de Macau. O Governo da RAEM, com o grande apoio do Governo Central, está empenhado em construir os Centro de Serviços Comerciais para as Pequenas e Médias Empresas da China e dos Países de Língua Portuguesa, Centro de Distribuição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa e Centro de Convenções e Exposições para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, no decurso da construção da plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os países lusófonos, na expectativa de alcançar sucesso em todos os aspectos. No intuito de corresponder a referida política, foi recorçado o papel da Feira como plataforma comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Neste sentido, além de ter recrutado maior número de empresas de produtos alimentares portuguesas, será também instalada, pela primeira vez, na Zona de Exposição de Macau, uma zona de exposição e venda de produtos provenientes de Portugal, onde será posta à venda produtos e géneros alimentícios típicos daquele país. Organização de sessões de compras e de promoção, com vista a impulsionar a cooperação económica e comercial Com vista a reforçar o serviço de bolsas de contacto e promover oportunidades de cooperação comercial, a entidade organizadora recolheu de antemão informações sobre os produtos e sobre os respectivos expositores, tendo-se também registado as suas pretensões. Além disso, realiza-se no dia 1 de Agosto, no Centro de Convenções e Exposições da Doca dos Pescadores de Macau, a Sessão de Negociações de Compra entre as Empresas de Guangdong e de Macau, para a qual foram convidadas mais de uma centena de empresas expositoras de ambos os lados e entidades compradoras de Macau, para os participantes poderem realizar negociações comerciais. O pessoal do IPIM estará presente para disponibilizar o necessário apoio e fazer o acompanhamento posterior, tudo isto no intuito de se alcançar maior eficiência Além disso, em 31 de Julho, o Governo Popular do Município de Shenzhen irá realizar no Restaurante Vic´s o Seminário sobre a Cooperação Económica e Comercial Shenzhen- Macau 2014, para o qual foram convidados representantes da comunidade empresarial de Macau. O referido evento tem como objectivo promover, em todos os aspectos, o ambiente de investimento e comércio em Shenzhen e, por esta via, aumentar oportunidades de intercâmbio entre as empresas, como meio para reforçar ainda mais a cooperação entre os dois territórios - Shenzhen e Macau. Uma experiência totalmente diferente, introdução, pela primeira vez, da Zona DIY, da Cozinha das Celebridades e realização do Concurso de Culinária Nesta edição da GMBPF, foram introduzidos mais elementos recreativos, com a introdução de uma Zona DIY (faça você mesmo), no intuito de oferecer aos visitantes uma experiência totalmente nova, com demonstração de confecção manual de chocolate, "latte art", e confecção de bolos, cookies e artigos de couro. Além disso, os visitantes poderão também experimentar a confecção de bolos, sob a orientação de instrutores, podendo as pessoas interessadas fazer a inscrição imediata no local, as quais serão aceites de acordo com a ordem das inscrições recebidas. Para o programa de Cozinha das Celebridades, foi convidada a conhecida artista de televisão Maria Cordero para oferecer dicas como se pode comprar ingredientes "bom, bonito e barato", e demonstração da forma de cozinhar de vários pratos deliciosos. O Concurso da Culinária, a ser também realizado no âmbito da GMBPF, será igualmente um evento de grande interesse, pois requer não só criatividade, como também uma excelente arte de cozinhar. De acordo com as regras do concurso, os concorrentes só podem adquirir os ingredientes dentro do recinto e, dentro de trinta minutos, devem confeccionar um prato da sua escolha. A conhecida artista Maria Cordero fará parte do júri e haverá prémios fabulosos para os três primeiros classificados. Actividades carnavalescas coloridas e muito divertidas Além dos novos elementos acima enumerados, a entidade organizadora programou também uma série de espectáculos culturais, com apresentações musicais de cantores de Hong Kong e Macau, incluindo Raymond Wong, Fred Cheng, Siu Fay e Vivian Chan, além de shows de magia e danças folclóricas portuguesas com características próprias de Macau. Por seu turno, Guangdong apresentará espectáculos de "troca de faces", "basquetbol de fantasia", e exibições de dança e de violino. As apresentações seguirão uma após outra, havendo também jogos interactivos propícios para todas as idades, demonstração de culinária e concurso de culinária, de forma a contribuir, todas elas, para dar uma grande animação ao recinto. Nesta edição, continuará a haver transmissão ao vivo das actividades no recinto pela Teledifusão de Macau, para que, através da cobertura televisiva, a população de Macau possa sentir a animação que se vive no recinto da GMBPF. Além disso, haverá também distribuição generalizada de cupões de consumo, promoção de produtos e grandes descontos. O grande sorteio, tão popular entre o público, será realizado todos os dias, com ricos prémios. No último dia, será feita a extracção do grande prémio, com direito a um motociclo de luxo. São bem-vindos a participar, tanto os residentes de Macau como as pessoas vindas do exterior Com vista a manifestar o seu apoio ao transporte amigo do ambiente, em todas as edições da GMBPF, a entidade organizadora tem disponibilizado meios de transporte convenientes. Para o efeito, o serviço de shuttle bus gratuito oferece várias rotas, com vista a satisfazer as necessidades dos residentes de diferentes bairros. Tanto em Macau como na Taipa, haverá varias paragens de autocarros Shuttle para transportar os visitantes, na ida e no regresso, com intervalos de 30 minutos (informações detalhadas no documento em anexo). Além disso, o Centro de Convenções e Exposições da Doca dos Pescadores de Macau oferece estacionamento gratuito para 3 horas. Em face do número limitado de parques disponíveis, com vista a evitar a longa espera, aconselhamos que utilizem o transporte público ou o serviço de shuttle bus disponibilizado pela entidade organizadora. A presente edição da GMBPF reúne uma vasta gama de produtos de marca de Guangdong e de Macau, da mais alta qualidade e a preços convidativos, além de numerosos jogos interactivos inovadores e espectáculos de grande interesse, de modo que se trata realmente de uma oportunidade a não perder. A entrada é gratuita e com o seguinte horário de funcionamento: 31 de Julho (quinta-feira), do meio-dia até às 20:00 horas; 1 a 3 de Agosto (sexta, sábado e domingo), das 11:00 até às 20:00 horas. Para informações complementares sobre a Feira de Produtos de Marca de Guangdong e Macau 2014, agradecemos que liguem para o telefone número (853) 8798 9636 ou visitem a seguinte página electrónica oficial do evento: www.guangdongmacaofair.com.
…

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu, no dia 28 de Julho, a oitava investigação geral de Julho aos preços dos produtos comercializados em 12 supermercados situados na zona da Taipa e Coloane. O relatório de "Constatação de Preços nos Supermercados" já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo) e também na aplicação denominada por ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados" para iPhone e Android. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Todos os utentes do telemóvel que se encontrem em Macau podem consultar o relatório mais recente de "Constatação de Preços" do CC a qualquer momento, através da rede ''Wap''. Atendendo ao número elevado de supermercados situados em 6 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de uma centena de supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir alargar a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau, no sentido de servir como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite também comparar os preços de mais de 100 produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…

A Assembleia Legislativa disponibiliza um serviço de atendimento ao público, feito pelos deputados, para ouvir as opiniões dos cidadãos, com o seguinte horário: às 2ª, 4ª e 6ª, das 12:00 à 13:00, mediante marcação prévia através do telefone nº 8796 7501. VIDE ANEXO A TABELA DE HORÁRIO. Conforme a resolução nº 6/2000 da Assembleia Legislativa, o atendimento é feito pelos deputados, mediante marcação prévia, segundo a escala de atendimento para cada sessão legislativa. Compete aos deputados escalonados assumir a condução do processo de análise e tratamento da pretensão e entregar um relatório sumário à presidente da AL, a quem compete informar o cidadão em causa.
…

Os Workshops "Jazz-it-up!" realizados durante o XXVII Festival Internacional de Música de Macau (FIMM) em 2013, organizado pelo Instituto Cultural (IC), tiveram uma adesão que superou todas as expectativas, permitindo aos participantes aperfeiçoarem as suas capacidades de actuação. Este ano, o FIMM organiza novamente Workshops de Jazz, integrados no Programa de Extensão do XXVIII Festival Internacional de Música de Macau (FIMM), que terá lugar de 3 de Outubro a 1 de Novembro, destinados a formar mais talentos de Jazz locais.
Os Workshops de Jazz, orientados mais uma vez pelo experiente e famoso mestre de jazz português Zé Eduardo e pelo seu grupo, terão lugar entre os dias 11 e 28 de Agosto e integram este ano um programa mais completo, com 3 níveis, com o objectivo de mais jovens de Macau se iniciarem no Jazz e aumentarem os seus conhecimentos deste género musical. As inscrições para os workshops encontram-se abertas e as candidaturas devem ser entregues no Edifício do IC, dentro do horário de expediente, sendo as vagas limitadas. Co-organizados pela Associação de Promoção de Jazz de Macau, com o apoio da Fundação Oriente e da Associação de Cordas de Macau, os Workshops de Jazz, incluem classes de Nível Básico, de Nível Principiante e de Nível Avançado. As classes de Nível Básico - "Mini Jazz" destinam-se a maiores de 8 e menores de 15 anos, com pelo menos dois anos de experiência em instrumentos musicais ocidentais, num total de 4 turmas e 10 alunos por turma, destinando-se a inspirar jovens estudantes distribuídos em pequenos agrupamentos de jazz; as classes de Nível Principiante destinam-se a proporcionar formação adicional especial em instrumentos musicais; as classes de Nível Avançado destinam-se a reforçar a formação em actuações de improviso e em agrupamento.
Zé Eduardo é um dos nomes incontornáveis do jazz português e europeu, sendo também pedagogo de jazz, maestro, compositor e professor. Em final dos anos 70 fundou e dirigiu a Escola de Jazz do Hot Club de Portugal, em 1982 foi convidado e nomeado director pedagógico do Taller de Músics, cargo que exerceu durante dez anos. Os instrutores do seu grupo são também pedagogos de jazz, possuindo experiências educativas ricas.
Os Workshops são realizados em inglês com interpretação para cantonense, e as propinas são de MOP 400 (Nível Básico), MOP 800 (Nível Principiante) e MOP 1200 (Nível Avançado), respectivamente. Os candidatos ao Nível Principiante e Nível Avançado só serão aceites mediante entrevista prévia a realizar no dia 9 de Agosto, devendo os candidatos ao Nível Principiante preparar uma peça musical à escolha com 3 minutos de duração, no máximo, enquanto os candidatos ao Nível Avançado deverão escolher um tema de jazz do livro Real Book de qualquer edição, o qual não deverão exceder 5 minutos de duração e deverão incluir pelo menos uma passagem improvisada. Os formandos que mais se destacarem serão convidados para participar na "Sessão de Partilha Musical" a ter lugar no dia 30 de Agosto, na Casa Garden, apresentando ao público os resultados da sua aprendizagem.
O formulário de inscrição e o regulamento dos Workshops de Jazz estão disponíveis no sítio web do FIMM, em www.icm.gov.mo/fimm. Para mais informações, é favor ligar para os telefones n.º 8399 6609/ 8399 6618, no horário de expediente.
…

Nos últimos dias a Organização Mundial de Saúde (OMS) lançou um alerta generalizado para o facto de em algumas regiões da África Ocidental, ter havido um incremento da epidemia causada pelo vírus Ébola. Desde Fevereiro de 2014 até hoje foram já registados 1201 casos de infecção o que significa que há um risco acrescido e potencial de propagação do vírus Ébola. Na lista de países já infectados com Ébola a OMS indica que na Guiné foram já infectadas 427 pessoas, na Libéria 249 e na Serra Leoa já foram confirmados 525 casos de infecção. Infelizmente já foram registados 672 casos de morte, ou seja uma taxa de mortalidade cerca de 56%. A doença com vírus Ébola é uma doença viral aguda e grave, o seu período de incubação varia de 2 a 21 dias. Os sintomas são caracterizados pelo início súbito de febre, fraqueza intensa, dores musculares, dor de cabeça e dor de garganta seguido por vómitos, diarreia, erupção cutânea, deficiências da função renal e hepática, e, em alguns casos graves, pode, ainda, ocorrer hemorragia interna e externa, e até morte. Alguns morcegos frugívoros são considerados os hospedeiros naturais do vírus Ébola. Os chimpanzés, gorilas, macacos, antílopes florestais e porcos também podem ser eventuais portadores do vírus Ébola. O vírus pode ser transmitido com infecção resultante do contacto directo com o sangue, secreções, órgãos ou outros fluidos corporais de animais infectados ou de pessoas infectadas, e contacto indirecto com ambientes contaminados com fluidos. Cerimónias fúnebres em que os indivíduos têm contacto directo com o corpo da pessoa falecida, também podem desempenhar um papel na transmissão de Ébola. Os Serviços de Saúde alertam que não existe, ainda, nenhuma vacina que previna a infecção com vírus. Apesar de Macau ter, mercê da sua localização, pouco contacto com os países até agora afectados, e de não haver um risco elevado de poder ser afectado os Serviços de Saúde desde a notificação efectuada pela OMS, têm estado atentos ao desenvolvimento epidemiológica das regiões envolvidas. Daí que seja importante alertar que os Serviços de Saúde da RAEM dispõem de instalações de isolamento que podem ser utilizadas com segurança para a prestação de todos os cuidados de saúde das pessoas infectadas com vírus Ébola, encontrando-se previstos dispositivos de protecção que garantem total isolamento pelo menos durante três meses. Em simultâneo, os Serviços de Saúde vão aplicar as respectivas medidas para corresponder a mudança epidemiológica. Como esta situação merece toda a atenção os Serviços de Saúde recomendam, ainda, aos cidadãos que pretendam viajar para as regiões infectadas que devem proceder a uma rigorosa avaliação de todos os seus movimentos em zonas de contágio. Em caso de permanecerem nas regiões afectadas, devem prestar atenção à higiene individual e ambiental, lavar com frequência as mãos seguindo os procedimentos correctos, evitando ao máximo ter contacto com animais, não comer carne que não esteja totalmente cozida, consumir as frutas e vegetais descascados e limpos. Caso não seja estritamente necessário devem abster-se de entrar em hospitais ou efectuar visitas a famílias que possam ser consideradas de risco. Caso tenha viajado para as zonas de risco e se notar sintomas de febre, diarreia, vómitos, erupção ou sangramento num espaço de 21 dias após o regresso deve imediatamente recorrer ao médico, informando-o sobre o percurso da sua viagem. Em caso de dúvidas, podem ligar para a linha aberta de informações das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde, através de número 28 700 800.
…

A Direcção dos Serviços de Finanças vem lembrar os contribuintes que receberam conhecimentos de cobrança da Contribuição Predial Urbana, respeitante ao ano de 2013, com indicação do prazo de pagamento em Julho, que o respectivo prazo limite termina no próximo dia 31 de Julho（quinta-feira）. Para evitar perdas de tempo ou o pagamento adicional de juros de mora e a multa fixada, por pagamento fora de prazo, esta Direcção de Serviços apela aos contribuintes que ainda o não fizeram para procederem ao pagamento com a maior brevidade possível, utilizando as formas de pagamento disponibilizadas pelos Serviços de Finanças, podendo ainda fazê-lo dentro das horas de expediente, nos balcões dos Bancos indicados ou nas Recebedorias do Edifício "Finanças", sito na Avenida da Praia Grande, do Edifício "Long Cheng", do Centro de Atendimento Taipa e do Centro de Serviços da RAEM. Horário de funcionamento das Recebedorias 1）Edifício "Finanças", Edifício "Long Cheng" e Centro de Atendimento Taipa: Segunda a quinta-feira（das 9:00 às 18:00）Sexta-feira（das 9:00 às 17:45） 2）Centro de Serviços da RAEM: Segunda a sexta-feira（das 9:00 às 17:45） Telefone do Núcleo de Informações Fiscais: 2833 6886
…