Notícias

O Conselho Executivo concluiu a discussão do projecto de regulamento administrativo sobre a "Alteração ao Regulamento Administrativo n.° 2/2008 (Constituição da zona de reserva militar)". De acordo com o disposto no artigo 5.° da Lei n.° 4/2004 (Protecção das instalações militares), para protecção de determinadas instalações militares, atendendo à sua natureza, função e requisitos de segurança, podem ser delimitadas zonas de reserva militar a ser constituídas por regulamento administrativo. Assim, o Regulamento Administrativo n.° 2/2008 (Constituição da zona de reserva militar) veio delimitar, como zonas de reserva militar, os terrenos objecto de reserva pelos Regulamentos Administrativos n.° 41/2000 e n.° 22/2004, sitos na península de Macau e na ilha da Taipa, destinados a ser utilizados para fins militares. Em 2012, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau publicou o Regulamento Administrativo n.° 10/2012 (Constituição de reserva de terreno para utilização pela Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês), através do qual foi constituída uma reserva de uma parcela de terreno situada na ilha da Taipa, junto à Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, que seria utilizada para fins militares pela Guarnição em Macau. Com a presente alteração ao Regulamento Administrativo n.° 2/2008, é delimitada como zona de reserva militar a parcela de terreno constituída reserva pelo Regulamento Administrativo n.° 10/2012, visando assim proteger as instalações militares estabelecidas na referida parcela de terreno. O referido projecto entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.
…

O 17° Encontro do Grupo de Trabalho de Wireless da Telecomunidade da Ásia-Pacífico (The 17th Meeting of APT Wireless Group) a realizar pela Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações (DSRT) terá lugar na sala de banquete, 4.° andar do Sheraton Macao Hotel, Cotai Central, durante o período de 23 a 26 deste mês. Estarão presentes na cerimónia de abertura a realizar às 9h00 do dia 23, bem como nas reuniões do grupo de trabalho com uma duração de quatro dias, os representantes dos estados-membros da Telecomunidade da Ásia-Pacífico e de sectores e de organizações internacionais. A Telecomunidade da Ásia-Pacífico（Asia-Pacific Telecommunity）foi fundada em 1979, tratando-se de uma telecomunidade regional entre os governos da Ásia-Pacífico. Esta telecomunidade dedica-se a promover a construção de infra-estruturas de tecnologias de informação e de comunicação, bem como o desenvolvimento e a cooperação das actividades e técnicas de telecomunicações na Ásia-Pacífico, designadamente nos países em desenvolvimento. Actualmente, a Telecomunidade da Ásia-Pacífico conta com 38 estados-membros, 4 membros associados e 131 membros afiliados. "Macao, China" passou a ser um membro associado desta telecomunidade em 1993. O 17° Encontro do Grupo de Trabalho de Wireless da Telecomunidade da Ásia-Pacífico a realizar em Macau serve como plataforma de interacção relativa a radiocomunicações dentro desta região que tenha como objectivo proceder a discussão e interacção sobre as novas tecnologias e actividades de radiocomunicações, convergência digital, planeamentos do espectro, tecnologias de Wireless, planos de gestão e de solução, etc. Este encontro, com uma duração de quatro dias, dispõe de três grupos de trabalho, nomeadamente, o grupo de trabalho de espectro, o de tecnologias bem como o de actividades e aplicação, convidando mais de duzentos especialistas e académicos oriundos das respectivas áreas para estudarem, em conjunto, todas as tecnologias e serviços emergentes no âmbito de Wireless, bem como a direcção do futuro desenvolvimento. A DSRT espera proporcionar a Macau, com a realização do presente encontro do grupo de trabalho, uma plataforma de comunicação dedicada à partilha de informação entre os estados-membros da Ásia-Pacífico, além disso, as interacções de tecnologias profissionais, de serviços e de experiências ajudam Macau a elevar o nível de radiocomunicações, sendo favorável à criação de uma boa imagem internacional de Macau.
…

A Lei da Protecção de Dados Pessoais de Macau radica-se na legislação europeia nesta área e a experiência da UE é muito significativa para Macau. Nesta perspectiva, o GPDP tem traduzido para língua chinesa diversos documentos da UE, que se encontram disponíveis para consulta dos diversos sectores de Macau. O último documento traduzido na matéria intitula-se:
- Documento de trabalho 01/2014: on Draft Ad hoc contractual clauses "EU data processor to non-EU sub-processor"
A tradução não oficial em chinês, bem como o documento original em inglês, estão disponíveis no website do GPDP (www.gpdp.gov.mo, na secção da Documentação) para descarregar. Mais tarde, quando a EU publicar a versão de português do documento, este Gabinete vai colocá-la também no seu website.
Os documentos acima referidos servem apenas para consulta pública, não são diplomas vigentes na RAEM, nem produzem qualquer efeito legal na RAEM.
…

Com vista à coordenação da obra do Metro Ligeiro da Avenida Wai Long, a partir de sábado (dia 20), durante três dias consecutivos, das 22h00 às 6h00 do dia seguinte, o viaduto em frente ao Aeroporto Internacional de Macau será temporariamente encerrado para efeitos de demolição da passagem superior para peões que liga ao Hotel China Coroa D'ouro. Naquela altura em que todos os veículos devem passar pelo túnel subterrâneo da Av. Wai Long, pelo que o Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes (GIT) e a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego pedem a atenção dos condutores para a respectiva medida. A passagem superior para peões, que vai ser demolida, situa-se na Av. Wai Long, servindo da ligação entre o Aeroporto Internacional de Macau e Hotel China Coroa D'ouro, com cerca de 56 metros de comprimento e cerca de 30 toneladas. Uma vez que todo o processo de demolição implicará as diversas etapas, tais como a utilização de grandes máquinas, demolição, elevação e limpeza, atendendo ao grande fluxo de trânsito na Av. Wai Long durante o tempo diurno, a corte da estrutura da passagem superior será efectuada em três noites para minimizar impacto à mobilidade do público e à segurança de circulação, sendo removidas, uma a uma, as peças dela. Para coordenar a programação de construção, o viaduto perto do Aeroporto ficará provisoriamente encerrado a partir de sábado (dia 20) até segunda-feira (dia 22), das 22h00 às 6h00 do dia seguinte, pelo que os veículos a circular da Rotunda de Pac On à Rotunda do Istmo devem passar pelo túnel subterrâneo da Av. Wai Long, sendo enviados os agentes de trânsito para o local para manter a ordem de trânsito. Para aproveitar melhor o tempo de execução da obra, o empreiteiro vai demolir primeiro as instalações da passagem superior para peões, nomeadamente, o pavimento e os materiais de betão, entre outros. Além disso, antes do arranque da demolição, o mesmo programou especialmente uma sessão de esclarecimento sobre a execução das obras, na qual foram explicados ao pessoal de construção civil os procedimentos e etapas de demolição para que eles dominem bem as programações do local. É garantido que o viaduto será reaberto de manhã para continuar o trânsito actual durante o dia. Depois de demolição, o empreiteiro iniciará em breve o trabalho de construção dos pilares do viaduto do Metro Ligeiro no viaduto acima referido. Para quaisquer consultas ou opiniões sobre a obra do Metro Ligeiro, os cidadãos podem telefonar para a linha aberta relativa à obra, através do número 8506 6171; e para a linha aberta relativa aos assuntos de tráfego, através do número 8866 6363.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados pelos serviços de saúde de Zhuhai que, um trabalhador não residente de Macau foi confirmado ter sido infectado pela Febre de Dengue em Zhuhai. O doente com 24 anos de idade, sexo masculino, trabalha e reside numa oficina de manutenção de veículos da Ilha Verde de Macau e no passado dia 5 de Setembro apresentou sintomas de febre tendo recorrido a consultas médicas em Zhuhai e em Macau. A análise laboratorial de PCR realizada pelo Centro de Prevenção e Controlo da Doença de Zhuhai confirmou que a febre de dengue é do tipo I semelhante ao tipo de doença detectada actualmente em Zhuhai. Duas semanas antes do início da manifestação da doença este indivíduo tinha estado na sua residência em Zhuhai mas não frequentou locais reconhecidos por serem pontos epidemiológicos de Febre de Dengue. Para determinar o local de contágio do doente hoje, dia 17 de Setembro, os Serviços de Saúde efectuaram um rastreio local em em perto do local de trabalho do doente. Foram efetuados inquéritos em 23 lojas e a 358 famílias. Pela situação exposta os Serviços de Saúde ainda não conseguiram confirmar ou excluir a possibilidade do contágio ter ocorrido em Macau, mas como medida de prevenção estiveram já, no local, brigadas de desinfestação que procederam à eliminação de mosquitos na zona periférica do local de trabalho do doente. Os Serviços de Saúde apelam aos residentes daquela zona para reforçarem a prevenção. O facto de existir uma situação epidemiológica relacionada com a febre de dengue em várias cidades da Província de Guangdong, incluindo Zhuhai e pelo facto de recentemente ter sido detectado no 1 caso local de Febre de Dengue em Macau, ocorrido na área adjacente ao Jardim Luís de Camões, os Serviços de Saúde alertam que há um risco elevado de transmissão de Febre de Dengue em Macau. Neste contexto os Serviços de Saúde apelam, novamente, a toda a população para ter particular atenção à higiene ambiental, eliminando as águas estagnadas nos domicílios ou no local de trabalho, impedindo a proliferação de mosquitos. O Serviços de Saúde solicitam, também, aos cidadãos que quando viajarem para lugares afectados pela epidemia de febre de dengue, nomeadamente para os países do Sudeste Asiático, devem vestir roupas de cores claras e com mangas compridas, bem como, alojar-se em sítios com ar condicionado e preferencialmente usem instalações equipadas com dispositivos anti-mosquito. Quando permanecerem ao ar livre devem aplicar um repelente anti-mosquito, evitando ser picados por mosquitos. Quando manifestarem sintomas suspeitos de febre de dengue, nomeadamente febre e erupção cutânea, devem recorrer de imediato à consulta médica. Os Serviços de Saúde pedem, ainda, a todos os médicos para prestarem atenção aos doentes suspeitos de febre de dengue e procederem à sua declaração e ao respectivo teste atempadamente. O Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde proporciona de forma gratuita serviço de teste de febre de dengue a todas as instituições médicas. Para mais informações, os cidadãos podem ligar para a linha das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde n.o 28700 800 ou consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde sobre Informações de doenças transmissíveishttp://www.ssm.gov.mo/csr/.
…

Após um alerta do Centro de Segurança Alimentar do Instituto de Assuntos Cívicos e Municipais os Serviços de Saúde registaram um caso colectivo de gastroenterite que ocorreu no passado domingo e que envolveu seis pessoas após terem tomado uma refeição num estabelecimento de restauração chinesa sentiram dores abdominais e diarreia O caso envolve 20 indivíduos, residentes em Macau, que no passado dia 14 de Setembro jantaram num conhecido restaurante cantonês localizado na Avenida do Almirante Lacerda, mas só seis (6) é que apresentaram sintomas. Com idades compreendidas entres os 3 e os 60 anos de idade duas destas pessoastiveram de ser deslocar ao Hospital Kiang Wu. Os restantes quatro indivíduos automedicaram-se e segundo informações disponibilizadas aos Serviços de Saúde encontram-se bem sem necessidade de hospitalização. Até agora foram referenciadas 9 pessoas com sintomas de indisposição após terem efetuado refeições no referido restaurante. Segundo as informações recolhidas pelos técnicos dos Serviços de Saúde os doentes tinham efectuado em conjunto este jantar, não havendo registo de nenhuma outra ocasião em que pudessem ter comido em conjunto. De acordo com a historial relatado sobre a refeição, o período de incubação, o agente patogénico que causa esta infecção este caso alegadamente será provocado por bactérias, existentes em produtos alimentares que eventualmente não foram manuseados de forma adequada.
Os Serviços de Saúde notificaram de imediato o Centro de Segurança Alimentar do Instituto de Assuntos Cívicos e Municipais para que fosse efectuada uma pesquisa epidemiológica. Os Serviços de Saúde alertam todos os interessados que devido às elevadas temperaturas e às sucessivas alterações climáticas o manuseamento de alimentos deve ser efectuado com particular atenção ao Manual de Boas Práticas de Higiene. Além de que os fornecedores de alimentos devem garantir a boa conservação dos alimentos e comidas além da segurança durante o processo de produção, de modo a evitar a formação de condições propicia ao aparecimento de gastroenterites causadas por alimentos. Outro dos alertas destina-se aos consumidores: A compra dos alimentos e ingredientes alimentares só deve ser efectuada nos fornecedores de confiança.
…

A "Conferência Académica das Quatro Regiões dos Dois Lados do Estreito 2014 – Edificação das Competências de Gestão na Área de Administração Pública" organizada conjuntamente pela Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, a Universidade de Macau e a Associação do Estudo de Administração Pública Inter-Regional de Macau, realizou-se hoje (dia 17) no novo campus da Universidade de Macau. A cerimónia de abertura contou com a participação do Dr. José Chu, Director da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, Prof. Chao Wai, Reitor da Universidade de Macau, Prof. Liu Bolong, Coordenador do Centro de Estudos de Ciências Sociais da China Contemporânea da Faculdade de Ciências Sociais da Universidade de Macau, e Prof. Chen Ruilian, Presidente honorário da Associação do Estudo de Administração Pública Inter-Regional de Macau. O Director José Chu e o Reitor Chao Wai proferiram os discursos de abertura da conferência, ofereceram lembranças aos convidados e tiraram uma fotografia colectiva com os mesmos.
Durante a conferência, mais de 30 peritos e académicos provenientes das quatro regiões dos dois lados do estreito debateram e trocaram opiniões acerca da "Administração Pública de Macau", "cooperação regional", "avaliação de desempenho" e "teoria e prática da gestão administrativa". Os quatro convidados, nomeadamente, o Prof. Chang Shih-Hsien da Universidade Nacional de Taipei, o Prof. Liu Bolong da Universidade de Macau, o Professor Yang Aiping da Universidade Normal do Sul da China, e o Professor Mo Yong-Rong da Universidade Nacional de Taipei, apresentaram, respectivamente, a análise detalhada sobre as estratégias de desenvolvimento de cooperação regional, estudo sobre o número de funcionários públicos, dimensão do Governo da RAEM e avaliação do número de trabalhadores nos Serviços da Administração Pública, o que incentivou a participação activa e a troca de opiniões dos peritos e funcionários públicos presentes na conferência, tendo produzido resultados positivos.
Na parte da tarde foram organizadas ainda várias sessões de debate por grupos, nas quais foram convidados peritos e académicos da Universidade de Ciência Política e Direito da China, da Universidade Sun Yat-Sen, da Universidade Guizhou, do Departamento dos Recursos Humanos e Segurança Social da Província de Hebei, da Universidade Central de Polícia de Taiwan, da Universidade de Estudos Estrangeiros de Guangdong, da Universidade Normal do Sul da China, da Universidade da Carolina do Sul, da Academia de Ciências Sociais de Tianjin, da Escola Secundária Nacional de Yuan-Shan da Província de Yi-Lan de Taiwan, da Universidade Fudan, do Colégio de Polícia de Guangdong, do Campus de Zhuhai da Universidade Normal de Beijing, do Instituto da Gestão Hospitalar do Ministério de Saúde, do Instituto de Estudo do Seguro de Saúde, bem como da Universidade de Macau, do Instituto Politécnico de Macau, da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, entre outros. A conferência contou também com a participação dos trabalhadores dos serviços públicos de Macau e representantes de associações de funcionários públicos, funcionando como uma plataforma de intercâmbio e aprendizagem. Cerca de uma centena de trabalhadores provenientes de mais de 30 serviços públicos de Macau partilharam e trocaram opiniões com os peritos e académicos das diversas regiões sobre a governação pública, tendo aprendido os modelos de gestão e a experiência.
A conferência, sendo uma actividade de natureza especializada, académica e inovadora, constitui uma plataforma importante para a realização de estudos académicos e intercâmbio entre as quatro regiões dos dois lados do estreito, tendo promovido estudos aprofundados sobre a gestão pública das quatro regiões dos dois lados do estreito.
…

Mais de 200 representantes da Associação das Universidades de Língua Portuguesa – AULP participaram hoje, dia 17 de Setembro, na Sessão Solene de Abertura do XXIV Encontro da AULP que decorreu no novo campus da Universidade de Macau (UM). O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura da RAEM, Dr. Cheong U, afirmou, no seu discurso, que o Governo da RAEM continuará a dar apoio à AULP por forma a promover o intercâmbio e cooperação entre Macau e os países lusófonos. Este XXIV Encontro, a quinta edição realizada em Macau, organizada conjuntamente pelas três instituições locais de ensino superior público – a Universidade de Macau, o Instituto Politécnico de Macau e o Instituto de Formação Turística – tem alto patrocínio do Governo de Macau, materializado através do Secretariado para os Assuntos Sociais e Cultura, do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, da Fundação Macau e da Direcção dos Serviços de Turismo, contando também com o apoio do Consulado-Geral de Portugal em Macau. Presidiram à Sessão Solene de Abertura o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura da RAEM, Dr. Cheong U, o Presidente da AULP e Reitor da Universidade Lúrio, Prof. Doutor Jorge Ferrão, o Reitor da UM, Prof. Doutor Wei Zhao, o Presidente do Instituto Politécnico de Macau, Prof. Doutor Lei Heong Iok, Presidente do Instituto de Formação Turística, Prof.a Doutora Fanny Vong, Presidente da Fundação Macau, Doutor Wu Zhiliang, e a Directora da Direcção dos Serviços de Turismo, Dr.a Maria Helena Senna Fernandes.
O Secretário Cheong U salientou que Macau já organizou, com sucesso, quatro edições do Encontro da AULP, facto que demonstra o estreitamento e aprofundamento da boa cooperação, já existente, entre Macau e os países de língua portuguesa. O Governo da RAEM continuará a apoiar a AULP por forma a promover o intercâmbio e cooperação entre Macau e os países lusófonos, em diversas áreas. O mesmo responsável acredita que o encontro deste ano será benéfico para a promoção do turismo de todas as partes envolvidas. O Reitor da UM, Prof. Doutor Wei Zhao, afirmou, no seu discurso, que a RAEM dispõe hoje de uma oferta de ensino universitário muito diversificada, fundada na experiência das jovens, mas já bem consolidadas, instituições de ensino superior, que servem a região e a zona circundante da China, para além de permitirem um intercâmbio internacional alargado. A abertura do primeiro ano lectivo da UM, no novo campus na ilha de Hengqin, marca o início de uma nova fase do ensino superior local, o qual assume uma nova dimensão, regional e internacional. O Presidente da AULP, Prof. Doutor Jorge Ferrão, começou o seu discurso por agradecer as boas condições proporcionadas por Macau para a realização deste Encontro. O dirigente salientou que o Chinês, enquanto língua materna, é a língua mais falada do mundo e o Português tem mais de 250 milhões de falantes, sendo as duas línguas muito importantes nas relações políticas, económicas e culturais, assim como para o turismo. O Ministro da Educação e Ciência de Portugal, Prof. Nuno Crato e o Ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação do Brasil, Prof. Clélio Campolina Diniz, nas suas mensagens de vídeo, congratularam-se com a realização deste Encontro e fizeram votos de grande sucesso.
Este XXIV Encontro permite a realização de várias reuniões paralelas de alto nível, desde logo a Assembleia-Geral e o Conselho de Administração da AULP. Por outro lado, o programa da conferência académica tem como tema principal A Importância da Difusão das Línguas Portuguesa e Chinesa para a Colaboração Académica no Ensino Superior e Promoção do Turismo, o qual está organizado em 4 temas: As Redes de Ensino Superior; Português, uma Língua com Futuro?; Difusão da Língua e Promoções Turística e Comercial; e finalmente Da Internacionalização à Integração. O Encontro deste ano conta ainda com a presença de oradores convidados de renome, do espaço da Língua Portuguesa, nomeadamente, o Sr. Ministro do Ensino Superior, Ciência e Inovação de Cabo Verde, Prof. António Correia e Silva, e o Sr. Secretário de Estado da Ciência e Tecnologia de Angola, Prof. João Teta. Foram seleccionados 32 trabalhos para apresentação neste Encontro. Irá ser igualmente atribuído no final do encontro o Prémio Fernão Mendes Pinto, relativo às 3 últimas edições, de 2011, 2012 e 2013, o qual selecciona e premeia em cada ano as 3 melhores Teses de Doutoramento do Espaço da Língua Portuguesa.
A AULP é uma organização internacional, constituída por 200 membros titulares, oriundos de Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Timor-Leste e Macau, e por alguns membros associados, nomeadamente departamentos de Português nos Estados Unidos, França e Itália. Macau tem 6 membros titulares: Universidade de Macau (UM), o Instituto Politécnico de Macau (IPM), o Instituto de Formação Turística (IFT), o Instituto Internacional de Macau (IIM), a Universidade de São José e a Universidade Aberta Internacional da Ásia (Macau).
…

O departamento de saúde da Arábia Saudita confirmou nas últimas horas o aparecimento de mais um caso de infecção por coronavírus (síndroma respiratória do Médio Oriente) naquele país. As informações disponibilizadas referem que a infecção foi detectada num homem de 39 anos de idade, residente na Cidade de Riyadh ,que possuia antecendentes relacionados com uma doenç crónica. O homem está internado numa unidade de cuidados intensivos. Esta situação reforça a necessidade para um alerta redobrado que os Serviços de Saúde de Macau têm promovido junto dos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta e, um reforço de enorme cuidado a ter pelos cidadãos, que devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar quando viajarem no exterior, evitando contactos com os animais, deslocação aos hospitais locais e contactos com os doentes locais. Até, 23 de Julho, a Organização Mundial de Saúde tinha registado, em todo o mundo, 837 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 291 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e Irão. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia, Itália, Espanha, Egipto, Malásia, Estados Unidos da América e Holanda e Argélia, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos. Em diversos hospitais há casos de transmissão entre os doentes e também entre os doentes e os profissionais de saúde. Portanto, é sugerido que se deve tomar medidas de prevenção em resposta à transmissão de gotículas, quando se prestam cuidados de saúde para os doentes com sintomas de infecção respiratória aguda, que se deve tomar medidas para prevenção de disseminação através do contacto e evitando a disseminação através dos olhos, quando se prestam cuidados de saúde para os casos prováveis ou confirmados definitivamente, que se deve tomar medidas preventivas para protecção da disseminação através da atmosfera, quando se procedem a uma operação que possa produzir o aerossol. Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva que possa ocorrer em Macau, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que vieram do Médio Oriente ou que se deslocaram ao Médio Oriente em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou contactos com os doentes locais e os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível, informando-lhe pormenorizadamente a história de viagem. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês :http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português : http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.º 2870 0800.
…

Os Serviços de Saúde e o Corpo de Segurança da PSP, no âmbito das medidas de prevenção implementadas para impedir a propagação do vírus Ébola, estão a colaborar, de forma activa na vigilância sanitária dos cidadãos que chegam todos os dias a Macau. De acordo com a vigilância que está decorrer nas áreas de fronteira foram registados nas últimas 24 horas - entre as 17:00 horas de terça-feira (16 de Setembro) e as 17:00 horas de quarta-feira (17 de Setembro) – a entrada no território da RAEM de sete (7) indivíduos provenientes da Guiné Conacri, da Libéria, de Serra Leoa, da Nigéria e da República Democrática do Congo. Depois da avaliação de saúde efectuada a estes indivíduos, verificou-se que nenhum deles apresentava sintomas relacionados com contaminação com o vírus Ébola e pelo facto de estarem há mais de 21 dias (período máximo de incubação do vírus Ébola) fora do seu país não necessitam de ser submetidos à vigilância sanitária. Os Serviços de Saúde reiteram que atendendo à gravidade da epidemia de vírus Ébola que está a ocorrer em algumas regiões da África Ocidental, os Serviços de Saúde têm prestado atenção ao seu desenvolvimento. Em conformidade com as orientações da OMS, os Serviços de Saúde já estabeleceram o necessário plano de contingência, adaptável conforme o desenvolvimento epidemiológico, a fim de reduzir o mais possível os riscos de ocorrência do surto em Macau. Aliás a RAEM possui capacidade para lidar com os casos suspeitos do vírus Ébola que possam surgir, e os S.S. divulgarão mensagens de prevenção e protecção de forma oportuna aos cidadãos e todos os sectores sociais. Os Serviços de Saúde apelam mais uma vez aos cidadãos que, antes de deslocarem à Guiné Conacri, à Libéria, a Serra Leoa e ao Lagos da Nigéria, devem proceder à avaliação cuidadosa das reais necessidade, cancelando ou adiando as viagens desnecessárias. Em caso de permanecerem nas regiões afectadas, devem prestar atenção à higiene individual e ambiental, lavar com frequência as mãos seguindo os procedimentos correctos, evitando ao máximo ter contacto com animais vivos e mortos, não comer carne de origem de animais selvagens, consumir as frutas e vegetais descascados e limpos. Caso não seja estritamente necessário devem abster-se de entrar em hospitais ou efectuar visitas a famílias que possam ser consideradas de risco. Ao mesmo tempo, evite contactar com o doente suspeito e o seu sangue ou fluidos corporais, assim como com os produtos que pode ter contacto com o sangue ou fluidos corporais do doente suspeito; caso contacte inadvertidamente com o sangue ou fluidos de pessoas doentes, lave de imediato as mãos e contacte com um médico.
…