Com o objectivo de ajudar o sector das indústrias culturais e criativas a compreender a importância da propriedade intelectual nas referidas indústrias, aumentar a consciência sobre salvaguarda dos direitos, e reforçar a competitividade das indústrias através do reforço da utilização e da capacidade de gestão dos direitos da propriedade intelectual, a Direcção dos Serviços de Economia (DSE) vai organizar um workshop sobre "Indústrias Culturais e Criativas e Propriedade Intelectual" no World Trade Center Macau, Sala Lotus, 5.° andar, nos dias 31 de Maio e 1 de Junho de 2011 das 09h30 às 12h30. O presente workshop faz parte do Programa de Cooperação na Área Jurídica entre a União Europeia e Macau. O orador convidado é o Deputy Director, Intellectual Property Center of China Academy of Social Sciences (CASS), acumulando funções de Director, Law and Intellectual Property Department of Graduate School of China Academy of Sciences, o Professor Li Shun De. O Professor Li é um ilustre perito do sector da propriedade intelectual no Interior da China. O Professor Li é membro do Comité Consultivo para os Especialistas da Propriedade Intelectual do Estado, pesquisador do Instituto de Direito de CASS, professor, orientador de doutoramento, engenheiro de alta categoria, e Vice Chairman of Directors of Intellectual Property Law Research Society of China Law Committee. O Professor Li empreendeu o estudo de várias questões fundamentais da propriedade intelectual e participou nos trabalhos da elaboração e da revisão de vários diplomas e leis da propriedade intelectual no Interior da China. No workshop, o Professor Li vai apresentar a relação entre as indústrias culturais e criativas e a propriedade intelectual; o processo do registo e o sistema da protecção de marcas, desenhos e direito de autor do Interior da China; os casos de salvaguarda dos direitos em relação às indústrias culturais e criativas no Interior da China e na Europa; uma comparação da protecção da propriedade intelectual das indústrias culturais e criativas no Interior da China, na Europa e em Macau. O workshop será realizado em mandarim e haverá tradução simultânea para a língua inglesa. O sector das indústrias culturais e criativas e os interessados dos vários sectores de Macau são bem-vindos. Os boletins de inscrição podem ser descarregados pelos interessados na página web da DSE (http://www.economia.gov.mo; clique o ícone "Novidades"), e podem ser enviados através de fax (2871 5291) ou e-mail (dpi@economia.gov.mo) para a DSE, antes do dia 26 de Maio de 2011. Para mais pormenores do workshop, favor de contactar a Sr.ª Vong do Departamento da Propriedade Intelectual (DPI) da DSE através do telefone n.° 8597 2614.
