Detalhes de Inscrição
1. Apresentação do Acampamento:
Organizado pelo Instituto Cultural, o Acampamento de Piano “Lang Lang – Série Além dos Limites” decorrerá de 10 a 25 de Outubro. O acampamento irá abranger masterclasses, o evento “Lang Lang × Richard Taylor: À Conversa” e o concerto “Lang Lang em Recital: Rapsódia Ibérica”. Durante o acampamento, professores de piano experientes ensinarão técnicas de interpretação e orientarão os jovens pianistas na sua prática de piano. Fazendo do piano um elo de ligação entre as artes, a tecnologia e o património cultural de Macau, o acampamento proporcionará aos participantes experiência prática em palco sob orientação especializada e uma plataforma para o intercâmbio artístico interdisciplinar.
2. Data e Local do Acampamento de Piano:
Data: de 10 a 25 de Outubro de 2026 (sábados e domingos)
Local: Centro Cultural de Macau
3. Informações sobre o Acampamento de Piano:
(1) Aulas de piano
Professores experientes, contratados pela equipa de Lang Lang, assumirão a função de instrutores e ensinarão técnicas de interpretação aos participantes.
(2) Lang Lang × Richard Taylor: À Conversa
Os participantes assistirão ao evento “Lang Lang × Richard Taylor: À Conversa” como membros do público. Os participantes com melhor desempenho, seleccionados pelos instrutores, terão a oportunidade de actuar no evento e de ser directamente orientados por Lang Lang.
(3) Lang Lang em Recital: Rapsódia Ibérica
Os participantes com 80% de assiduidade, que assistam ao ensaio geral e sejam avaliados pela instrutor como cumprindo o nível exigido, serão convidados para actuar em palco com Lang Lang.
(4) Entrega de certificados
Os participantes com 80% de assiduidade receberão um certificado de formação prática.
4. Instrutores para o Espectáculo e Acampamento:
Lang Lang e professores de piano experientes
Língua veicular de instrução: Mandarim (não será disponibilizado serviço de interpretação no local)
5. Calendário do Acampamento de Piano:
| Data | Hora | Descrição |
| 10, 11, 17, 18 e 24 de Outubro de 2026 | 9:30-12:30 | Actividades do acampamento |
| 12:30-14:30 | Intervalo | |
| 14:30-17:30 | Actividades do acampamento | |
| 25 de Outubro de 2026 | A confirmar | Ensaios gerais |
| 15:00-17:00 | Lang Lang × Richard Taylor: À Conversa | |
| 20:00-22:00 | Lang Lang em Recital: Rapsódia Ibérica |
* Os candidatos seleccionados receberão um calendário detalhado do acampamento.
* Os participantes com 80% de assiduidade, que assistam ao ensaio geral e sejam avaliados pela instrutor como cumprindo o nível exigido, serão convidados para actuar em palco com Lang Lang.
* Os participantes deverão providenciar o seu próprio transporte de ida e volta bem como as próprias refeições durante o acampamento.
6. Recrutamento de Participantes:
(1) Elegibilidade:
Os candidatos deverão:
1. Possuir um Bilhete de Identidade de Residente em Macau (permanente ou não permanente).
2. Ter nascido entre 2008 e 2018.
3. Ter paixão pela música e pela actuação em palco, e ser capazes de dedicar tempo suficiente para praticar a “Marcha de Radetzky” de Johann Strauss I, a peça a apresentar em palco com Lang Lang.
4. Vagas disponíveis: 30.
5. 10 participantes serão seleccionados para cada uma das seguintes faixas etárias*:
| Grupo | Ano de Nascimento | № de Vagas |
| A | 2015-2018 | 10 |
| B | 2012-2014 | 10 |
| C | 2008-2011 | 10 |
* Nota: O organizador reserva-se o direito de fazer ajustes ao número de vagas de acordo com o número de inscrições e com os resultados do processo de selecção.
(2) Procedimento de candidatura e selecção
1. Período de Inscrição: a partir de agora e até às 17:00 de 26 de Setembro de 2026 (hora de Macau) prevalecendo a hora de recepção do e-mail pelo Instituto.
2. Enviar por e-mail os materiais especificados na alínea 7 para pianocamp@decade-macau.com, dentro do prazo de candidatura.
3. Os candidatos deverão receber uma notificação via e-mail a confirmar a recepção da sua candidatura até ao meio-dia (12:00) de 27 de Setembro de 2026.
4. Um júri constituído por especialistas em música avaliará os candidatos com base em três critérios: proficiência técnica, expressão musical e potencial de desenvolvimento.
5. Os candidatos aprovados serão notificados por e-mail até 5 de Outubro de 2026, sendo as instruções de pagamento comunicadas separadamente. As taxas devem ser pagas integralmente até ao final do prazo, sob pena de perda da vaga.
(3) Requisitos do vídeo de audição
1. Cada candidato pode enviar apenas dois vídeos, apresentando a execução completa da “Marcha de Radetzky” de Johann Strauss I para piano a quatro mãos. No primeiro vídeo, o candidato deve tocar toda a parte dos agudos; no segundo vídeo, toda a parte dos graves. Não é necessário tocar as marcas de repetição. (descarregar partitura aqui)
2. O rosto e as mãos do candidato, bem como o instrumento, devem estar claramente visíveis. A peça deve ser executada sem acompanhamento e o vídeo não deve ser objecto de qualquer tipo de edição, processamento ou alteração.
3. O vídeo deve começar com a seguinte auto-apresentação, em mandarim:
● Olá, senhores professores. Chamo-me ______, e tenho ______ anos.
● Gostaria muito de participar no Acampamento de Piano e descobrir a beleza de partilhar a música com outras pessoas.
4. Os vídeos deverão ser carregados para o Bilibili, devendo ser facultados os links válidos para os mesmos.
7. Documentos para Efeitos de Candidatura:
1. Formulário de candidatura preenchido;
2. Dois links válidos para os vídeos de audição do candidato (serão apenas aceites links do Bilibili).
8. Taxas:
Os candidatos aprovados deverão pagar uma taxa no valor de MOP 600,00.*
* Taxas não reembolsáveis após o pagamento.
9. Contactos:
E-mail: pianocamp@decade-macau.com
Informações: +853 6887 9242 (diariamente, das 10:00 às 21:00 horas)
Notas:
1. Todos os materiais enviados serão utilizados exclusivamente para efeitos de selecção de candidatos e mantidos em absoluto sigilo, não sendo posteriormente devolvidos.
2. A Organização reserva-se o direito de interpretação final.
Lang Lang — Série Além dos Limites Acampamento de Piano
Conteúdo fornecido por: Instituto Cultural (IC)
Última actualização: 2026-09-12 00:05