Chefe do Executivo tem encontro com vice-governador da província de Jilin (Tradução do GCS)

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve, hoje (12 de Abril), na Sede do Governo, um encontro com o vice-governador da província de Jilin, Zhu Tianshu, e delegação que o acompanhou. Na reunião, os dois dirigentes partilharam ideias sobre o reforço da cooperação em várias áreas, com especial foco na medicina tradicional chinesa.

Chui Sai On indicou que nos anos mais recentes, após consultas mútuas e comunicação, os dois governos alcançaram igualmente avanços nas ligações ao nível da medicina tradicional chinesa, além dos outros sectores nos quais já existia uma cooperação. O Chefe do Executivo destacou ainda o contributo da visita a Macau do vice-governador para o impulso à colaboração na indústria da medicina tradicional chinesa.

Por sua vez, Zhu Tianshu constatou que a sua visita ao território serve principalmente para atribuir um novo ímpeto à colaboração para o desenvolvimento da indústria da medicina tradicional chinesa, ressalvando a conquista, após três anos de esforços conjuntos, de já bons avanços nas relações bilaterais nesta área, nomeadamente na zona de cooperação da indústria da medicina tradicional chinesa, construída na cidade de Dunhua, onde se poderá reforçar a colaboração com a RAEM.

Para o efeito, Zhu Tianshu propõe quatro áreas de trabalhos para a próxima fase de impulso a essa cooperação, incluindo 1) a elaboração de um sistema com critérios para a qualidade, a inspecção e testes da medicina tradicional chinesa; 2) a investigação científica e produção conjunta; 3) aproveitamento do comércio electrónico transfronteiriço e das funções de Macau como a plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa, para a entrada dos produtos da medicina tradicional chinesa nos mercados dos países da língua portuguesa e também da União Europeia; 4) a análise da possibilidade de reforço da cooperação bilateral em turismo de saúde no âmbito da medicina tradicional chinesa

O Chefe do Executivo agradeceu a Zhu Tianshu pelas sugestões apresentadas sobre a expansão da cooperação do sector da medicina tradicional chinesa e indicou, por outro lado, que o Governo da RAEM está a desenvolver, de forma dinâmica, esta indústria, que serve de ferramenta na promoção da diversificação adequada da sua economia. O mesmo responsável disse esperar que ambas as partes possam acelerar o andamento da cooperação nesta indústria e avançar ainda mais nessa direcção, no sentido de atingirem resultados que tragam benefícios e ganhos mútuos.

O secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, que também esteve presente no encontro, mostrou-se confiante na capacidade dos dois territórios continuarem a reforçar os seus laços, tanto ao nível da cooperação das indústrias, como na formação através de cursos, apoio à exportação de produtos, promoção da internacionalização e padronização da medicina tradicional chinesa. O responsável afirmou que, sob a liderança do Chefe do Executivo, irá concretizar adequadamente os respectivos trabalhos.

Marcaram ainda presença neste encontro, a chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, o director dos Serviços de Estudo de Políticas e Desenvolvimento Regional, Mi Jian, a presidente do Conselho de Administração da Macau Investimento e Desenvolvimento, S.A., Lu Hong, o subdirector do gabinete para os assuntos externos (assuntos de Hong Kong e Macau) da província de Jilin, Zhang Yuduo, o subdirector do departamento do comércio da província de Jilin, Xu Yong, entre outros.

Ver galeria


Há algo de errado com esta página?

Ajude-nos a melhorar o GOV.MO

* Campo obrigatório

Enviar