Left off-canvas

An off-canvas can hold any content you want.

Close this off-canvas by clicking on the backdrop or press the close button in the upper right corner.

 

Some details

  • Width
    240px
  • Height
    100%
  • Body scroll
    disabled
  • Background color
    Default

Thailand National Team na categoria masculina, e China NanHai Jiujiang na categoria Senhoras, venceram as provas das Regatas Internacionais por Convite em Grandes Embarcações

Fotografia de grupo do Sr. Chui Sai, Chefe do Executivo da RAEM, e outros convidados e representantes das 3 classificadas da Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações – Categoria Open

Organizado pelo Instituto do Desporto e pela Associação de Barcos de Dragão de Macau, China, e com a colaboração do Instituto para os Assuntos Municipais e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, teve lugar hoje (dia 7) no Centro Náutico da Praia Grande, o último dia das provas das “Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau de 2019”, incluindo a Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações – Categoria Open e da Categoria Senhoras - 500m, e a Regata Universitária de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações – Categoria Open - 500m.

Esteve presente o Chefe do Executivo da RAEM, Sr. Chui Sai On e outros convidados, onde para além de assistirem às provas com a população, efectuaram ainda a entrega de prémios, proporcionando um ambiente de festa e alegria. Após uma série de provas, a Thailand National Team venceu na Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações – Categoria Open - 500m, a China Nanhai Jiujiang conseguiu defender o título com sucesso na Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações – Categoria Senhoras - 500m, e a Universidade de Macau venceu na Regata Universitária de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações – Categoria Open – 500m.

As Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau por Convites realizadas hoje no dia Tung Ng, foi um autêntico espectáculo desportivo, em especial na grande final onde as 6 equipas, bastante equilibradas, lutaram pela vitória desde o início até ao fim da prova. Na Categoria Open, a China Nanhai Jiujiang, equipa vencedora em 4 anos consecutivos e a pretender defender o título de vitória, a competirem com alto nível da Thailand National Team, SJM Golden Jubilee e outras equipas locais e do estrangeiro. A equipa Thailand National Team liderou logo no inicio da prova, com as equipas a seguirem com proximidade, e durante a última fase da prova, foram bastante competitivas entre as equipas Thailand National Team e a China Nanhai Jiujiang, com a Thailand National Team a liderar ligeiramente, e a China Nanhai Jiujiang não conseguiu defender o título após esforço, com a Thailand National Team a vencer por 1 minuto 53.115 segundos, a China NanHai Jiujiang ficou em 2o lugar com 1 minuto e 53.550 segundos, a SJM Golden Jubilee em 3o lugar com 1 minuto e 54.954 segundos, e do 4o ao 6o lugar, ficaram respectivamente: China Jiangmen Lile Wenchang Group, a Equipa de Selecção de Macau e Hong Kong China Dragon Boat Association.

Também houve grande espectáculo na Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações – Categoria Senhoras – 500m, com a equipa da China Nanhai Jiujiang a defender o título contra Myanmar National Team. A Myanmar National Team liderou a maioria do tempo a prova. com ligeira líderança contra a China Nanhai Jiujiang até nos últimos 100 metros. Com o esforço da China Nanhai Jiujiang no fim da prova, a equipa conseguiu ultrapassar e vencer em 8 anos consecutivos por 2 minutos e 3.439 segundos a passar a meta, e a Myanmar National Team, ficou em 2º lugar com 0.122 segundos de diferença, a Thailand National Team em 3o lugar com 2 minutos e 5.271 segundos, e do 4o ao 6o lugar, ficaram respectivamente: Singapore National Team, a Equipa de Selecção de Macau e Hong Kong China Dragon Boat Association.

Na Regata Universitária de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações – Categoria Open – 500m, obteve o 1o lugar a Universidade de Macau com 2 minutos e 2.413 segundos, a Kasetsart University, Thailand ficou em 2o lugar com 2 minutos e 3.373 segundos, a Nankai University Binhai College, Tianjin em 3o lugar com 2 minutos e 3.797 segundos, e do 4o ao 6o lugar, ficaram respectivamente: Hong Kong University of Science & Technology, Nanjing College of Information and Technology e Nanyang Technological University, Singapore.

As equipas da Categoria Open que não tiveram acesso à Grande Final participaram nas Finais “B”, “C” e “D”, com provas bastante competitivas. Foram classificadas nos três primeiros lugares na Final “B” as seguintes equipas: 1º Singapore National Team, 2º Wynn e 3º Galaxy Stars. Na Final “C”, as 3 equipas melhores classificadas foram: 1º Melco, 2º Macau Tower e 3º MEG – STAR - Badas. Na Final “D”, as 3 equipas melhores classificadas foram: 1º Tang Tat Hong, 2º Shunde Xingtan Natives Association of Macau e 3º Associação Desportiva Ngou Cheong. Na Final “B” da Categoria Senhoras, as 3 equipas melhores classificadas foram: 1º SJM - Lotus, 2º MGM e 3º Hong Kong University of Science & Technology. Quanto ao prémio especial ”Melhor tamborileiro”, venceu a tamborileira da equipa da Universidade de Macau.

Presidiram à cerimónia da entrega de prémios Sr. Chui Sai On, Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Sr. Zhang Rongshun, Vice Director do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Sr. Dr. Alexis Tam, Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Sr. Chan Chak Mo, Membro do Conselho Executivo, Sr. Mike Thomas, Presidente da Federação Internacional de Barcos de Dragão, Sr. Vong Hin Fai, Sr. Iau Teng Pio e Sr. Lei Chan U, Deputados da Assembleia Legislativa, Sr. Pun Weng Kun, Presidente do Instituto do Desporto, Sr. José Tavares, Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais do IAM (Instituto para os Assuntos Municipais), Sr. Kou Peng Kuan, Director dos Serviços de Administração e Função Pública e Sr. Lai Pak Leng, Presidente da Associação de Barcos de Dragão de Macau, China,.

Após três dias de provas, as “Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau de 2019” foram realizadas com sucesso, em adição com as provas emocionantes de barcos-dragão, o evento aliou elementos desportivos, turísticos e culturais. Ademais, é realizado durante o evento deste ano exibições culturais e desfile, em colaboração com as entidades locais, a fim de tornar o evento num festival de Macau, com tendas no local para exibição e venda de produtos das indústrias criativas locais, e uma variedade de tendas de gastronomia e de industrias creativas com exposição, para atrair os residentes e turistas a apreciarem as provas e celebrando Tung Ng e da atmosfera festiva do evento.

Ver galeria


Há algo de errado com esta página?

Ajude-nos a melhorar o GOV.MO

* Campo obrigatório

Enviar