Após a publicação, em 2006, do volume respeitante ao ano de 1762, já se encontra disponível ao público, numa edição do Instituto Cultural do Governo da R.A.E.M., o volume respeitante a 1763 da série “The Macao-Canton Dagregisters”, traduzido e anotado por Paul A. Van Dyle. Nestes diários, mantidos pelos sobrecargas da Companhia Holandesa das Índias Orientais em Cantão, encontra-se registado tudo o que se relaciona com o comércio holandês na China. Por outro lado, os mesmos permitem-nos ainda perceber a interligação entre Cantão e Macau, para onde os sobrecargas se tinham de retirar fora da época de comércio, o papel de Macau no comércio internacional e a forma como se esboçava então o actual panorama de cooperação entre as margens do delta do rio da Pérolas. A publicação desta série de valiosos documentos foi possível graças à colaboração entre o Instituto Cultural, a Universidade de Leiden e os Arquivos Nacionais de Haia. Para adquirir o volume (Preço: MOP 150,00), é favor dirigir-se aos seguintes locais de venda: Biblioteca Central, Arquivo Histórico de Macau, Centro Ecuménico Kun Iam, Livraria Seng Kwong, Plaza Cultural Macau Lda., Livraria Portuguesa.
