A fim de tirar o maior proveito das vantagens de Macau como plataforma comercial e de serviços e promover a comunicação e cooperação no domínio das indústrias culturais e criativas entre a União Europeia (UE) e Macau, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau irá patrocinar o "Seminário de Oportunidades de Negócios na UE e Macau – promovendo a cooperação e intercâmbio das indústrias culturais e criativas" com os diversos países da UE ligadas a instituições locais e estrangeiras na 15ª Edição da Feira Internacional de Macau (MIF). O Seminário “Oportunidades de Negócios na UE e Macau” é co-organizado pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Instituto de Estudos Europeus de Macau, Câmara de Comércio Europeu em Hong Kong, Programa da União Europeia de Negócios (EUBIP, sigla inglesa). O seminário será realizado na sala de conferências Sicília do Venetian Macao-Resort-Hotel das 14:30h às 16:30h no dia 23 de Outubro de 2010. O seminário, sob o tema de "Promoção da Cooperação e Intercâmbio das Indústrias Culturais e Criativas", terá como conteúdo principal: as estratégias e o posicionamento das indústrias culturais e criativas e o desenvolvimento de Macau, a tendência de desenvolvimento da indústria cultural na UE e respectivos esclarecimentos a Macau, perspectivas de cooperação nos sectores cultural e criativo entre os países da União Europeia e Macau. Além disso haverá, também, palestras e discussão entre os convidados sobre temas específicos. A área de negócios e negociação será definido no local para facilitar a cooperação entre os participantes. Alguns representantes locais de diversos países da UE, de instituições locais e estrangeiras, de câmaras de comércio e empresas irão discursar sobre; a comunicação e cooperação entre a UE e Macau, a expansão do mercado da UE e o desenvolvimento da indústria criativa. O Dr. José Luís Sales Marques, presidente do Instituto de Estudos Europeus de Macau irá presidir o seminário. Foram convidados alguns oradores, como Dr. Pal Pang, director da empresa europeia Another Design Company em Hong Kong; Ms. Mary Kwok, directora comercial da Folli Follie Ásia-Pacífico, marca famosa da Grécia; Ms. Lisa Wong, directora da Empresa Lasvit (Hong Kong), Dr. Wilson Lam, CEO e director criativo da Macau Creation e Dr. James Chu, curador da AFA Macau (Art for All Society). Empresários de todo o mundo serão bem-vindos a participar no "Seminário de Oportunidades de Negócios na UE e Macau". Haverá serviço de tradução simultânea de cantonense, mandarim e inglês. Para mais informações e registo, contacte o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Gabinete de Estudos e Documentação (Tel: 87989127, Fax: 28728208 ou 28590309, e-mail: winnievai@ipim.gov.mo).