Foi com profundo pesar que o Instituto Cultural tomou conhecimento do falecimento do Doutor Henrique de Senna Fernandes, pelo que se deseja expressar à família as mais sinceras e sentidas condolências. As obras do Doutor Henrique de Senna Fernandes constituem uma importante herança cultural de Macau. As personagens que criou consubstanciam as características da fusão cultural sino-ocidental em Macau. A sua descrição da velha Macau integra a memória colectiva desta cidade. O Instituto Cultural editou e co-editou várias obras do Doutor Henrique de Senna Fernandes nas línguas chinesa, portuguesa e inglesa. A edição chinesa de “A Trança Feiticeira”, em 1996, conquistou numerosos leitores. A sua adaptação ao cinema obteve grande sucesso dentro e fora da China. Através de uma história de amor que conhece várias vicissitudes, mas que tem um final feliz, o autor retrata vivamente a amizade entre os povos chinês e português, bem como a vida e costumes de Macau na década 30 do século passado. Constitui, sem dúvida, um clássico da Literatura de Macau. Através do seu incessante esforço de criação literária, o Doutor Henrique de Senna Fernandes expressou o seu profundo e sincero sentimento para com Macau, o que o tornou num emérito Embaixador Cultural de Macau. O passamento de uma figura tão ilustre constitui, na verdade, uma grande perda para a vida cultural de Macau. Acreditamos, no entanto, que o seu amor por Macau e as figuras literárias que criou perdurarão para sempre na memória do povo desta terra.
