Objectivo:
Com vista a permitir à população de Macau que celebre com alegria a oferta de dois pandas à RAEM pelo Governo Central da RPC, o IACM organiza a actividade “Escolha e votação de nomes a dar aos pandas” que Macau acolherá brevemente. Sendo esta uma rara oportunidade que os residentes do Território podem aproveitar para propor os nomes que, em seu entender, melhor se adaptem aos animais, apela-se à participação de toda a população do Território.
A actividade está dividida em duas fases:
Fase de escolha de nomes: Depois da recolha dos nomes, a Comissão de Avaliação dos Nomes dos Pandas de Macau vai escolher os cinco melhores nomes para o mancho e para a fêmea, procedendo depois ao seu agrupamento em pares para submeter à votação final.
Fase de votação dos nomes seleccionados: Os residentes de Macau escolhem, por votação, de entre esses cinco pares de nomes apurados pela Comissão de Avaliação, os dois nomes que mais desejam para os pandas, oferta do Governo Central da RPC a Macau.
Candidatura e requisitos:
1. Ser residente da RAEM (detentor do BIR permanente ou não permanente). Caso o vencedor tenha menos de 12 anos de idade, necessita de ser acompanhado pelo seu encarregado de educação para receber o prémio. 2. Não serão considerados nomes que coincidam com outros já atribuídos a pandas, oferecidos ou cedidos pelo Governo Central ao exterior (a lista nominal dos pandas gigantes que se encontram fora da China pode ser consultada no mapa anexado do boletim ou na Página Electrónica – Macau Panda: www.macaupanda.org.mo.
3. Os nomes propostos devem traduzir algo de significativo e criativo e reflectir o aspecto ou as características dos pandas. 4. Os participantes devem explicar o significado que os nomes propostos expressam, em cerca de 100 palavras (incluindo a pontuação).
Formas de participação:
1. Os participantes podem obter o respectivo boletim e entregá-lo junto dos balcões de prestação de serviços ao público do IACM abaixo referidos: Divisão de Relações Públicas e Imprensa- Av. Almeida Ribeiro no 163, Edif Sede do IACM, Macau Posto de Atendimento e Informação Central -Avenida da Praia Grande, No. 762-804 Edifício China Plaza, 2º andar, Macau
Posto de Atendimento e Informação de S. Lourenço- Rua de João Lecaros, Complexo Municipal do Mercado de S. Lourenço, 4ºandar, Macau
Posto de Atendimento e Informação de T’oi Sán- Av. de Artur Tamagnini Barbosa, nº 127,r/c,Edf. D. Julieta Nobre da Carvalho, BL B.
Centros de Prestação de Serviços ao Público da Zona Norte- Rua Nova da Areia Preta, no. 52, Centro de Serviços da RAEM, Macau
Centros de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas- Rua da Ponte Negra, Bairro Social da Taipa, No. 75K, Taipa
Centro de Recursos de Educação Cívica- Complexo Municipal do Mercodo do Iao Hon 1º andar, Centro de actividodes de Iao Hon
Biblioteca "Wong Ieng Kuan" no Parque Dr. Sun Yat Sen- Interior do Parque Dr. Sun Yat Sen Biblioteca "Wong Ieng Kuan" no Jardim de Luís de Camões- Interior do Jardim de Luís de Camões
Biblioteca "Wong Ieng Kuan" no Jardim da Areia Preta- Interior do Jardim da Areia Preta
Biblioteca "Wong Ieng Kuan" na Taipa- Edifício Hei Loi Tang Plaza, sito na Rua do Regedor, Taipa
Biblioteca no Jardim Comendador Ho Yin- Interior do Jardim Comendador Ho Yin
Ecoteca de Mong-Há- Circuito da Colina de Mong-Há
Ecoteca da Flora- Interior do Jardim da Flora
2. Os participantes, visitando a Página Electrónica – Macau Panda: www.macaupanda.org.mo, podem nela preencher o formulário electrónico e também fazer a sua entrega.
3. Os participantes podem também enviar os boletins, pelo correio, para a Divisão de Relações Públicas e Imprensa, sita na Avenida de Almeida Ribeiro, no 163, Edifício Sede do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (do envelope devem constar os dizeres: “Participação na atribuição de nomes aos pandas”).
Observações: 1. A entidade organizadora não se responsabilizará por qualquer extravio, atraso ou erro no envio do boletim. 2. Nesta actividade, prevalece a decisão final da Comissão de Avaliação. 3. Uma vez admitidos os nomes, o Governo da RAEM reserva, para si, todos os direitos sobre os mesmos. A respectiva autoridade goza do direito de utilizar, sob qualquer forma, os nomes escolhidos, sem que tenha que compensar o proponente pelo uso de direitos de autor. 4. O organizador reserva o direito de explicar e rever as regras da presente acção. 5. O organizador reserva o direito de cancelar, rever ou alterar o conteúdo das condições e das regras da presente acção, bem como a organização do respectivo sorteio, sem qualquer aviso prévio e necessidade de assumir qualquer responsabilidade legal. 6. Caso o proponente premiado não faça o levantamento do prémio dentro do prazo indicado, o seu direito à obtenção do prémio será cancelado, sem qualquer aviso prévio. 7. Todos os dados pessoais entregues por virtude desta acção serão tratados de acordo com a Lei no.8/2005《Lei da Protecção de Dados Pessoais》e usados apenas em função dela. (Esta actividade divide-se em duas fases. Na primeira fase, que consistirá na recolha de nomes, os participantes devem preencher o respectivo boletim e entregá-lo nos locais indicados. Concluída a recolha de nomes, a Comissão de Avaliação escolherá, de entre esses nomes, cinco pares de nomes para votação na segunda fase).
Data de recepção: Fase de escolha de nomes: Do dia 8 de Junho de 2010 até às 17:45 horas do dia 5 de Julho de 2010. (No caso de envio pelo correio, a data de recepção será contada a partir da aposição do selo. No caso de entrega pessoal, o prazo de entrega está sujeito ao horário de expediente do local de recepção. Não será aceite a entrega de votos fora do prazo.)
Prémios: Fase de escolha de nomes:
Prémios de distinção: A Comissão de Avaliação escolhe os cinco melhores nomes para o panda macho e o panda fêmea, estabelecendo, por sorteio, para cada nome, o máximo de dez prémios de distinção (Caso os proponentes dos melhores nomes sejam menos de dez, serão todos premiados; caso sejam mais de dez, os vencedores serão seleccionados por sorteio). O prémio será de Mop 500 e uma lembrança. Fase de votação dos nomes seleccionados: 1º Prémio do nome seleccionado para o panda macho e para o panda fêmea: Serão atribuídos a cada proponente do nome finalmente seleccionado para o panda macho e para o panda fêmea, um prémio de MOP 8.000, uma lembrança e uma viagem para visitar os pandas gigantes em Sichuan com dois acompanhantes. (Caso a decisão final haja recaído sobre mais do que um proponente, o vencedor final será escolhido por sorteio) (As informações pormenorizadas da 2ª. fase, relativas à votação pública dos nomes dos pandas gigantes, serão publicadas após a conclusão da actividade da 1ª. fase.) Informações︰
Página Electrónica – Macau Panda: www.macaupanda.org.mo
Tel︰8988 8433 / 8988 8422
