Saltar da navegação

Visita a Portugal efectuada pela Delegação chefiada pelo Vice-Ministro do Comércio da República Popular da China, Dr. Jiang Yaoping e pelo Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Tam Pak Yuen


Entre os dias 20 e 22 de Junho, a convite da República Portuguesa, uma delegação governamental para os assuntos económicos e comerciais chefiada pelo Vice-Ministro do Comércio da China, Dr. Jiang Yaoping, e pelo Secretário para a Economia e Finanças da Região Administrativa Especial de Macau, Dr. Tam Pak Yuen, visitou a Portugal. No dia 22, a delegação chefiada pelo Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping, e pelo Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Tam Pak Yuen, teve um encontro com o Professor Jorge Braga de Macedo, Responsável recentemente eleito da Comissão de Relações Internacionais do Partido Social Democrata de Portugal. Ambas as partes trocaram opiniões sobre o reforço da cooperação económica e comercial, e do investimento mútuo dos dois países, esperando que com o aproveitamento do papel de Macau como plataforma comercial, possa alargar-se a cooperação dos dois países em novas áreas. Nesse dia, a delegação chefiada pelo Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping, e pelo Secretário, Dr. Tam Pak Yuen, teve ocasião de encontrar-se com o Ministro da Economia de Portugal, Professor Álvaro Pereira, sendo esta a primeira delegação económica e comercial estrangeira a ser recebida pelo Ministro da Economia, Professor Álvaro Pereira, após a constituição do novo Governo em Portugal. O Ministro da Economia em nome do novo Governo Português, apresentou calorosas boas vindas à delegação económica e comercial do Governo Chinês, tendo manifestado que a China e Portugal têm realizado comércio há vários séculos através de Macau, e que o novo Governo Português irá continuar como sempre a desenvolver a relação de parceria estratégica com a China, esperando que as empresas dos dois países continuem a reforçar a cooperação, e que com a vantagem geoestratégica de Portugal, participem, as empresas chinesas de forma activa nos projectos de infra-estrutura e de investimento de Portugal, e expandir-se para os mercados da Europa e dos Países de Língua Portuguesa através de Portugal. O Ministro da Economia, Professor Álvaro Pereira, enalteceu ainda ao Governo da RAEM por ter dado ao longo dos anos, grande apoio nos investimentos lançados pelas empresas portuguesas em Macau. O Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping, transmitiu a cordial saudação do Ministro do Comércio da China, Dr. Chen Deming, e expressou que, para implementar a 3.ª Conferência Ministerial do Fórum de Macau, o Ministério do Comércio da China e o Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM organizaram pela primeira vez uma delegação conjunta, que contou com a participação de mais de 60 pessoas, a saber: os representantes do Ministério do Comércio da China, do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, de empresas conhecidas do Interior da China e de Macau, o que representa que a parte chinesa atribuiu grande importância ao desenvolvimento do intercâmbio económico e comercial com Portugal. Esperando que, através da realização das sessões de apresentação sobre as oportunidades de cooperação, se possam criar para as empresas dos dois países, oportunidades para o intercâmbio directo, e bem assim para os negócios; explorar as potencialidades de cooperação e aumentar o investimento mútuo nos sectores de actividade tradicionais preponderantes, nas indústrias de energia renovável e de protecção ambiental em Portugal; potenciar as vantagens de Macau nos domínios de quadros qualificados, de finanças, de cultura, de línguas e de convenções e exposições, acelerando a criação do papel de Macau como plataforma de ligação entre a China e os Países de Língua Portuguesa na área comercial, impulsionando a diversificação adequada da economia de Macau, e promovendo através de Macau, a exploração conjunta do mercado dos países terceiros pelas empresas chinesas e portuguesas. O Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping, também convidou o Ministro da Economia, Professor Álvaro Pereira, para organizar uma delegação dos empresários portugueses a participar activamente na Feira de Importação e Exportação da China (Feira de Cantão), Feira Internacional de Macau (MIF), Feira Internacional do Investimento e Comércio da China (CIFIT), Expo Central China, Western China Fair e no Macau Ideas para produtos dos Países de Língua Portuguesa estabelecido em Macau, no sentido de promover os produtos preponderantes portugueses, bem como ampliar a exportação para a China. No mesmo dia à tarde, a delegação ainda teve reunião de trabalho com a Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal. O Presidente substituto, Dr. José Morgado apresentou ao Vice-Ministro do Comércio, Dr. Jiang Yaoping e ao Secretario para a Economia e Finanças, Dr. Tam Pak Yuen, o ambiente de investimento e negócios de Portugal e referiu que a Agência tem mantido relações de cooperação com o Fórum de Macau e com o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau ao longo dos anos. Expressou o seu desejo de continuar a aproveitar a plataforma de Macau para ajudar as empresas de Portugal na exploração do mercado do Interior da China, Macau e ainda da Ásia. Desejou, também, um estímulo do investimento das empresas do Interior da China e Macau em Portugal através desta visita. No dia 21, a delegação participou no jantar de boas vindas oferecido pelo Embaixador da China em Portugal, Zhang Beisan. Por outro lado, no dia 22, a Delegação empresarial chefiada pelo Secretário para a Economia e Finanças da Região Administrativa Especial de Macau, Dr. Tam Pak Yuen efectuou uma visita de cortesia à Associação Industrial Portuguesa. O Vice-Presidente da Associação, Dr. Jorge Pais recebeu calorosamente a Delegação. Durante o encontro, os representantes das duas Partes trocaram opiniões sobre a cooperação económica, comercial e de investimento entre Macau e Portugal, e especialmente debateram profundamente a cooperação no âmbito da indústria cultural e criativa. À tarde, a Delegação empresarial de Macau visitou diversos projectos de investimento das empresas de Macau em Portugal. O Presidente da Associação Comercial Geral dos Chineses de Portugal, Dr. Choi Man Hin ofereceu um almoço à Delegação. Posteriormente, a Delegação deslocou-se à Energias de Portugal para uma visita de estudo. Foi apresentado o projecto ambiental "o Sistema da Rede Nacional de Mobilidade Eléctrica" explorado por esta companhia em Portugal. Também estiveram presentes nestas actividades, o Embaixador da China em Portugal, Dr. Zhang Beisan, o Conselheiro Económico e Comercial da Embaixada da China em Portugal, Dr. He Ding e os principais acompanhantes, os Directores-Gerais Adjuntos do Departamento dos Assuntos de Taiwan, Hong Kong e Macau do Ministério do Comércio, Dr. Sun Tong e Dra. Chen Biyue, o Director-Geral Adjunto do Departamento da Ajuda Externa, Dr. Yu Yingfu, Director-Geral Adjunto do Departamento da Cooperação, Dr. Shi Ziming, o Presidente da Autoridade Cambial de Macau, Dr. Anselmo Tang, o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento e Macau, Dr. Jackson Chang, a Vogal Executiva do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Dra. Echo Chan, o Secretário-Geral do Fórum de Macau, Dr. Chang Hexi, a Secretária-Geral Adjunta do Fórum de Macau, Dra. Rita Santos e o Chefe da Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa, Eng. Raimundo do Rosário Mário Vicente.