Saltar da navegação

“Jian Jian” e “Kang Kang” celebram 10 anos e cidadãos transmitem votos de felicidades bem de perto

Fotografia de grupo das celebrações do 10º aniversário dos pandas gianges “Jian Jian” e “Kang Kang”

O Instituto para os Assuntos Municipais (IAM) realizou, no dia 26 de Junho, no Parque de Seac Pai Van, uma festa de 10.º aniversário para “Jian Jian” e “Kang Kang”, estando presentes 10 estudantes de 10 anos convidados especialmente para participarem nessa festa. Na ocasião, os criadores prepararam um bolo de aniversário gelado e os estudantes cantaram parabéns aos animais, dando os seus sinceros votos de feliz aniversário aos pandas-gigantes. O ambiente ficou muito alegre e animado.

Na actividade estiveram presentes o Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais do IAM, Chao Wai Ieng, o Sub-director do Departamento do Desenvolvimento Social do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Macau, Zhao Heqing, a Vice-Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais do IAM, Tam Wai Fong, o Vice-Presidente do Conselho Consultivo para os Assuntos Municipais, Kou Ngou Fong, as Administradoras do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, Ung Sau Hong e To Sok I, o Administrador subst.º do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, Ho Man Him, o Secretário-adjunto do Partido Comunista da China, Rong Ke e a Sub-directora do Departamento de Gestão de Criação de Animais, Wu Kongju da Base de Estudo de Procriação dos Pandas Gigantes de Chengdu, entre outras pessoas.

No seu discurso, Chao Wai Ieng expressou sinceros agradecimentos ao Governo Central pelo apoio constante a Macau no desenvolvimento dos trabalhos de conservação da Natureza, à Base de Estudo de Procriação dos Pandas Gigantes de Chengdu e a diversos sectores da sociedade pelas orientações de trabalhos relacionados com a protecção e educação dos animais selvagens de Macau, bem como a todos os membros da equipa de criação pelo seu trabalho dedicado. Ao longo dos últimos dez anos, "Jian Jian" e "Kang Kang" têm crescido saudavelmente sob o apoio da Base de Estudo de Procriação dos Pandas Gigantes de Chengdu e o cuidado atencioso da equipa de criação, demostrando a bênção de serem saudáveis e felizes. Eles não só trazem sempre alegria aos cidadãos, como também fazem um papel de conexão emocional entre o Interior da China e Macau, significando o carinho dado pelo Governo Central.

Ao mesmo tempo, Chao Wai Ieng partilhou também as disposições importantes relacionadas com o crescimento de "Jian Jian" e "Kang Kang". À medida que eles entram na idade adulta, com a autorização do Governo Central e das respectivas entidades da RAEM, está agendada a deslocação de "Jian Jian" e "Kang Kang" até à Base de Estudo de Procriação dos Pandas Gigantes de Chengdu em Outubro do corrente ano para iniciarem a próxima fase de aprendizagem e crescimento. Eles vão aprender a adaptar-se ao ambiente natural num espaço mais vasto e experimentar uma vida natural mais rica. Esta disposição não só reflecte a grande importância atribuída pelo país à protecção dos animais raros, como os pandas gigantes, mas também constitui uma prática viva da filosofia da civilização ecológica de "respeitar a Natureza, adaptar-se à Natureza e proteger a Natureza". O crescimento de "Jian Jian" e "Kang Kang" e a sua viagem de estudo, sob o apoio do país, representam uma acção que promove a cooperação de conservação entre as duas regiões para uma nova etapa.

A festa de aniversário de 10 anos dos pandas gigantes "Jian Jian" e "Kang Kang" decorreu numa atmosfera animada. Para além de um dispositivo requintado de check-in com o tema dos pandas-gigantes, tendas com jogos e workshop temático, os convidados, professores, alunos e pais entraram no Pavilhão dos Pandas Gigantes para celebrar o aniversário dos pandas gigantes. Os criadores entregaram um delicado bolo de aniversário gelado feito de legumes e frutas. E "Jian Jian" e "Kang Kang" usufruíram este presente de aniversário enquanto as crianças cantavam. Todos os presentes ficaram encantados pela sua fofura e tiraram fotos deste momento adorável.

No mesmo local, realizou-se também a cerimónia de entrega de prémios aos vencedores do concurso infantil de colorir com criatividade alusivos aos 10 anos dos pandas gigantes “Jian Jian” e “Kang Kang”. O concurso recebeu mais de 1100 obras, das quais 18 foram seleccionadas para serem exibidas na actividade comemorativa, através de cartões coloridos de aniversário para transmitir a bênção aos irmãos dos pandas gigantes. Além disso, o Canal Panda da Televisão Central da China (www.ipanda.com) transmitiu em directo a cerimónia de entrega dos prémios aos vencedores, partilhando a alegria com os entusiastas dos pandas-gigantes de todo o mundo.

Ver galeria