Com vista a desenvolver as vantagens de Macau como plataforma de serviços comerciais, promover o intercâmbio e a cooperação empresarial entre a União Europeia e Macau nas indústrias culturais e criativas e alargar o espaço de desenvolvimento desse sector industrial, durante o período da 17.ª Feira Internacional de Macau (MIF, na sigla inglesa), o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), juntamente com o Instituto de Estudos Europeus de Macau (IEEM), a "European Chamber of Commerce in Hong Kong (ECCHK)" e o "European Union Business Information Programme in Hong Kong and Macao (EUBIP)", irá organizar o "Seminário sobre Oportunidades de Negócios e Cooperação entre a União Europeia e Macau". O referido seminário terá lugar no dia 19 de Outubro do corrente ano (6.ª feira e 2.º dia da MIF), das 14:30 às 16:30, no Salão Sicily do Venetian Macao-Resort-Hotel. Tendo como tema "Explorando a Potencialidade das Indústrias Culturais e Criativas – em Termos Culturais, Empresariais e Inovativos", o seminário visa discutir o potencial de desenvolvimento das indústrias culturais e criativas na União Europeia e em Macau, bem como as perspectivas de oportunidades de negócio a serem geradas da cooperação nas referidas indústrias entre a União Europeia, Macau e os territórios vizinhos. O seminário consta de intervenções de oradores de honra e sessões de debate e de perguntas e respostas, assegurando, assim, uma melhor interacção entre os participantes e oradores. Especialistas e representantes de diversas instituições e empresas ligadas ao referido sector, destacados em Macau ou provenientes do exterior, irão proferir intervenções acerca do desenvolvimento das indústrias culturais e criativas na União Europeia, do intercâmbio e cooperação cultural e criativa entre a União Europeia e Macau e das experiências na respectiva expansão industrial. A Vogal Executiva do IPIM, Dra. Echo Chan, e o Vice Presidente da ECCHK, Dr. Jens-Erik Olsen, irão proferir discursos de abertura. Servirá de moderador na sessão de debate o Dr. José Luís de Sales Marques, Presidente do IEEM. O seminário tem os seguintes oradores de honra: Dr. Philippe Kern, fundador e administrador executivo da "KEA European Affairs" e especialista da Comissão Europeia, do Parlamento Europeu e do Conselho Europeu, Dr. Tavs Jensen Vagnby, fundador e proprietário da "International Design House", Dra. Marielle Lagers, Administradora da "Dutch Design Desk South China", Dr. Jorge Cerveira Pinto, Coordenador Nacional do Programa Nacional "Criatividade Portugal", Dr. Silvestre Mota, Director da Agência INOVA, Dra. Sofia Bobone, projectista de produtos local e parceira comercial da Empresa "Macau Banner Bag". Os operadores do referido sector industrial e empresários em geral, tanto locais, como nacionais e estrangeiros, são bem-vindos a participar no seminário em epígrafe. Haverá serviço de tradução simultânea para cantonense, mandarim e inglês. Para mais informações ou a inscrição, queira contactar a Sra. Winnie Kuan, do Gabinete de Estudos e Documentação do IPIM (telefone: 8798 9127, fax: 2872 8208 ou 2859 0309, e-mail: ipimpcom@ipim.gov.mo).