Saltar da navegação

Encontro entre Chefe do Executivo e ministro da Administração-Geral das Alfândegas(Tradução GCS)


O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (dia 16 de Maio), em Santa Sancha, um encontro com o ministro da Administração-Geral das Alfândegas, Yu Guangzhou, onde trocou impressões sobre cooperação na área alfandegária assim como outros temas de interesse comum. Chui Sai On deu as boas vindas à delegação liderada por Yu Guangzhou, que se encontra, em Macau, para participar na reunião anual dos assuntos inerentes à alfândega bem como uma visita à cidade.
O chefe do executivo começou por agradecer a atenção e o apoio prestados, ao longo dos anos, e espera que a Administração-Geral das Alfândegas e os Serviços de Alfândega de Macau possam continuar a manter a cooperação. Por sua vez, Yu Guangzhou, disse que esta visita, a Macau, teve como objectivo promover a cooperação entre os serviços de alfândega de Macau e a Administração-Geral das Alfândegas sendo que no encontro realizado anualmente, ambas as partes aprofundaram e trocaram impressões e efectuaram um balanço do ano transacto e dos trabalhos a realizar no corrente ano, incluindo, eficácia da fiscalização, conveniência das travessias fronteiriças, combate ao contrabando, reforço da gestão conjunta, incremento da eficiência nas travessias fronteiriças, entre outras. Ambos os dirigentes chegaram a um consenso sobre alguns dos temas abordados. O mesmo responsável afirmou que, tanto o chefe do executivo como os titulares dos principais cargos da RAEM, têm manifestado, ao longo dos anos, interesse no desenvolvimento dos assuntos alfandegários apresentando os sinceros agradecimentos, em nome da Administração Geral das Alfândegas. Manifestou ainda o desejo de aprofundar a cooperação entre as duas entidades congéneres e promover o desenvolvimento dos serviços, nomeadamente, intensificar a construção de infra-estruturas, contribuindo para servir melhor a população e a sociedade em geral. Durante o encontro, Chui Sai On e Yu Guangzhou, abordaram temas relacionados com a promoção da exploração e abertura da nova zona na Ilha de Henqin (Ilha da Montanha), instalação de postos fronteiriços entre Guangdong e Macau, modelo de travessia a praticar entre as duas regiões e a respectiva concepção, assunto acordado entre as partes. Chui Sai On lembrou que, nas deslocações, a Pequim, à frente de duas delegações, foram abordados assuntos sobre o aumento de novas ligações entre a província de Guangdong e Macau, os quais obtiveram apoio e opiniões preciosas da Administração-Geral das Alfândegas. Salientou que devido ao desenvolvimento económico e a proximidade entre as regiões assim como as deslocações nas fronteiras terrestres de Macau geram um aumento de turistas, o que prevê, num futuro próximo, pressão tanto de pessoas como a nível de logística, na Ilha de Henqin, em Zhuhai, razão pela qual considera que a sociedade de Macau deseja ver a província de Guangdong a prolongar o horário de funcionamento das fronteiras. A sociedade compreende igualmente que estas alterações implicarão dispor de um aumento de recursos financeiros e humanos, assim o governo, está disposto a manter contactos contíguos com a Administração Geral das Alfândegas e os respectivos serviços para em conjunto executarem o trabalho com a devida eficácia, acrescentou. Segundo o mesmo, de acordo com aprovação do Governo Central e a concretização entre Guangdong e Macau do Acordo-Quadro de Cooperação, o governo da RAEM envida todos os esforços, na criação de infra-estruturas fronteiriças com o intuito de prolongar o horário de funcionamento das mesmas sendo o objectivo final 24 horas a funcionar. Com o aumento das exigências, na gestão destes espaços, o governo irá também procurar aperfeiçoar a qualidade das infra-estruturas e dos recursos humanos disponíveis pelo que acredita que os trabalhos irão certamente melhorar com o apoio e a atenção prestadas pela Administração Geral das Alfândegas. Estiveram presentes no encontro, o secretário para a segurança, Cheong Kuoc Va, o secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, o comissário dos serviços de Alfândega, Choi Lai Hang, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, o chefe do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, Daniel Fung Sio Weng, o assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung, a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, o director Geral da Administração Geral das Alfândegas , Zhang Guangzhi, serviços de Cooperação Internacional, Chen Xiaoying, serviços Aduaneiros, Sun Qun, serviços de Controlo e Inspeção na Alfândega, Xu Daowen, gabinete de Combate ao Contrabando, Liu Xiaohui, departamento Alfandegário de Guangdong, Liu Guangping, director do Posto Fronteiriço de Gongbei, Wang Shejian.