A cobrança do imposto de circulação referente a 2013 irá terminar no dia 2 de Abril, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) apela aos cidadãos que ainda não pagaram o imposto para pagá-lo com a maior brevidade possível, a fim de evitar que o pagamento do imposto fora do prazo implique a aplicação de multa. Durante o período de cobrança do imposto, para facilitar o pagamento e que este seja efectuado com sucesso pelos cidadãos, o Corpo de Polícia de Segurança Pública de Macau (CPSP) para além de disponibilizar balcão provisório de serviço, destinado ao pagamento de multas por infracção de trânsito no Centro de Serviços da RAEM e na área de atendimento da DSAT (China Plaza), no início do corrente ano, disponibilizou também balcão provisório de serviço na área de atendimento da DSAT (Estrada de D. Maria II) desde o mês de Março, de modo que os cidadãos, que ainda não puderam efectuar o pagamento do imposto por causa das multas, possam efectuar logo o pagamento das mesmas.
Ao abrigo do Regulamento do Imposto de Circulação, desde 1 de Janeiro até 2 de Abril do corrente ano, a DSAT procede à cobrança do imposto de circulação de automóveis, ciclomotores, motociclos e máquinas industriais, referente a 2013. Os cidadãos podem dirigir-se pessoalmente, munidos do original do livrete do veículo, ao balcão de serviço da Área dos Assuntos de Tráfego da zona I do 1.º andar do Centro de Serviços da RAEM, sito na Rua Nova da Areia Preta, n.º 52, ou deslocar-se à área de atendimento da DSAT, sita respectivamente na Estrada de D. Maria II, n.º 33, rés-do-chão e no 2.º andar da China Plaza, à Direcção dos Serviços de Finanças (DSF), à sede e aos postos de serviços da Direcção dos Serviços de Correios (DSC), à loja do Museu das Comunicações ou aos bancos designados para efectuar o pagamento do imposto de circulação, dentro do horário de funcionamento. Encontra-se disponível também no website da DSAT a página para o pagamento electrónico (https://epay.dsat.gov.mo).
Durante o período acima referido, para facilitar o pagamento e que este seja efectuado com sucesso pelos cidadãos, o Corpo de Polícia de Segurança Pública de Macau disponibilizou, respectivamente, um balcão provisório de serviço no Centro de Serviços da RAEM e na área de atendimento da DSAT (China Plaza e Estrada de D. Maria II), destinado ao pagamento de multas por infracção de trânsito, prestando assim, o serviço de cobrança de multas por infracção de trânsito para os infractores que ainda não pagaram as multas relativas a determinadas contravenções e infracções administrativas. Os cidadãos ainda podem pagar as multas relativas a infracções administrativas através do sistema de pagamento de multas (www.fsm.gov.mo/webticket) que se encontra disponível no website do CPSP (www.fsm.gov.mo/psp).
O Centro funciona durante 2.ª a 6.ª feira, das 09H00 às 18H00, sem interrupção durante a hora de almoço. Para mais informações sobre a DSAT e o CPSP, os cidadãos podem ligar, dentro do horário de funcionamento, ao n.º 8866 6363 da DSAT, ao n.º 2837 4214 do Departamento de Trânsito do CPSP e ao n.º 2845 1515 do Centro de Serviços da RAEM. Podendo também visitar o website do Centro de Serviços da RAEM (www.csraem.gov.mo), o website da DSAT (www.dsat.gov.mo) ou o website do CPSP (www.fsm.gov.mo/psp).