Constitui uma das principais actividades no âmbito da 18ª Feira Internacional de Macau (18ª MIF), o Fórum para o Comércio e o Investimento Internacionais 2013, que será realizado no dia 17 de Outubro (5.ª feira, 1º dia da MIF), às 14:45 horas, na Sala Sicily do Venetian Macao-Resort-Hotel. Foram novamente convidados para a presente edição do Fórum, quadros superiores de governo a nível ministerial, dirigentes da comunidade empresarial, locais e externos, para debaterem em redor do tema "Macau- Iniciativa Conjunta e Reciprocidade da Economia Regional". Um dirigente do Governo da Região Administrativa Especial de Macau foi convidado para proferir discurso de abertura. Os outros palestrantes incluem o Vice-Presidente da Federação Nacional de Indústria e Comércio da China e Presidente da "Guangdong Chimelong Group Co., Ltd.", Dr. Su Zhigang, o Secretário-Geral do Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China, Dr. Xu Hubin, o Presidente da Associação Comercial de Macau, Dr. Ma Iao Lai, a Secretária de Estado para o Apoio e Promoção do Sector Privado de Timor-Leste, Dra. Veneranda M. Lemos Martins, o Adjunto do Ministro para o Desenvolvimento do Extremo Oriente Russo e Presidente do Centro Russo-Chinês para a Cooperação Comercial e Económica, Dr. Sergey F. Sanakoev, o Vice-Presidente de Relações Internacionais e Membro Vitalício do Conselho Deliberativo do São Paulo Futebol Clube, Dr. Carlos Alberto de Mello Caboclo, e o Director de Tecnologia do "Alibaba Group", Dr. Wen De. Os palestrantes irão proferir discursos na área económica, incluindo: análise do desenvolvimento económico das empresas privadas do Continente Chinês, as novas tendências do desenvolvimento económico global, a participação de Macau na cooperação regional, o desenvolvimento mútuo para a exploração de oportunidades de negócios com outros países e regiões, para além da apresentação do ambiente de investimento e situação de mercados dos Países de Língua Portuguesa, oportunidades derivadas da indústria desportiva e as oportunidades e desafios que encaram o comércio electrónico. O Fórum para o Comércio e o Investimento Internacionais constitui um dos principais componentes da MIF e é organizado conjuntamente pelo Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China, Direcção-Geral de Promoção do Investimento do Ministério do Comércio da República Popular da China, Federação Nacional de Indústria e Comércio da China, Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e Associação Comercial de Macau. É bem-vinda a participação da comunidade empresarial, sendo a entrada gratuita e o número de lugares disponíveis limitado, pelo que aconselha-se a inscrição com a brevidade possível. Será disponibilizado o serviço de tradução simultânea (em mandarim, cantonense, português e inglês). Para informações complementares ou inscrição, agradecemos que contactem a Sra. Winnie Kuan, do Gabinete de Estudos e Documentação do IPIM (telefone: 87989 127, fax: 2872 8208 ou 2859 0309, e-mail: ipimpcom@ipim.gov.mo).
