Organizada pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), tendo como entidade de apoio a Associação Mundial das Agências de Promoção de Investimentos (WAIPA, na sigla inglesa), co-organizada por quinze organismos de coordenação económica, associações profissionais e câmaras de comércio de Macau, do Interior da China e de Hong Kong, e com a co-ordenação assegurada pela Associação de Convenções e Exposições de Macau, Associação de Comércio e Exposições de Macau e Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau, realiza-se de 17 a 20 de Outubro de 2013, no Centro de Convenções e Exposições do Venetian Macao-Resort-Hotel, a 18.ª edição da Feira Internacional de Macau (18th MIF, na sigla inglesa). A Feira Internacional de Macau (MIF) é um certame económico e comercial internacional de grande envergadura que se realiza anualmente em Macau, sendo também a primeira feira de Macau certificada pela Associação Internacional da Indústria de Exposições (UFI). Após dezassete anos de contínua inovação e desenvolvimento, a MIF já se tornou numa "Feira de Marca" da RAEM, desempenhando um papel cada vez mais preponderante no impulsionamento do desenvolvimento da economia local. Através da MIF, é feita a introdução de nova e alta tecnologia, capital e talentos resultantes na difusão de tecnologia, promovendo o avanço tecnológico, melhoramento e optimização dos sectores de turismo e lazer, financeiro, industrial, de convenções e exposições, de indústrias culturais e criativas e de outras indústrias de alta e nova tecnologia. A par disso, a MIF, enquanto plataforma regional de serviços comerciais e de investimento, desempenha uma função de relevância como plataforma para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, tendo-se tornado numa ponte de ligação para estreitar as relações económicas e comerciais entre a China Continental, especialmente a Região do Pan-Delta do Rio das Pérolas, e os Países de Língua Portuguesa, a União Europeia e o resto do mundo. Rico conteúdo do evento, proporcionando oportunidades de negócios e de investimento aos comerciantes Na 17.ª edição da MIF, realizada no ano passado, foram instalados no recinto mais de 1600 stands e acima de 20 zonas de exposição temática. O evento reuniu 330 delegações económicas e comerciais provenientes de mais de 50 países e regiões do mundo, para exposição ou visita à Feira, e contribuiu para a realização de 1847 sessões de bolsas de contacto. Tudo isto destaca, mais uma vez, a função da MIF como plataforma de cooperação regional e ponte para o intercâmbio económico e comercial entre os diferentes países. A presente edição da MIF tem como tema "Cooperação – Chave para Oportunidades de Negócio". No recinto da MIF, com a área de 32.000 metros quadrados, serão instaladas diversas zonas de exposição temática, nomeadamente, a Zona de Exposição de Produtos, Zona de Exposição das Províncias e Municípios do Interior da China e Zona de Exposição Internacional. Será introduzida, pela primeira vez, a Zona de Negócios Inovadores da Ásia e propõe-se também instalar uma zona dedicada à cultura de cuidados de saúde. A exposição abrange as seguintes áreas: ambiente de investimento no Interior da China, em Macau e no exterior, projectos de investimento, indústrias culturais e criativas, produtos alimentares e vinho, design de moda, cuidados de saúde, produtos e equipamentos profissionais para a arte de magia, investimento financeiro e gestão de activos financeiros, equipamento fotográfico digital e produtos das Pequenas e Médias Empresas, entre outras. Através de diferentes actividades, nomeadamente, a exposição, seminários de promoção, bolsas de contacto e negociações comerciais, a presente edição da MIF visa reforçar a promoção do ambiente de negócios, serviços, tecnologia e produtos típicos, do Interior da China e de outros países, tudo isto no intuito de criar mais oportunidades de negócio e de investimento para os operadores do comércio. Diversos incentivos para apoiar a participação das Pequenas e Médias Empresas A par dos anos anteriores, será instalada nesta edição da MIF a Zona de Exposição das Pequenas e Médias Empresas (PMEs) de Macau, a ser organizada pela Associação Comercial de Macau e pelo IPIM, co-organizada pela Associação de Pequenas e Médias Empresas de Macau e Associação de Empresárias de Macau e coordenada pela Associação de Convenções e Exposições de Macau, Associação de Comércio e Exposição de Macau e Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau. Serão instalados na referida zona 120 stands. A entidade organizadora continuará a apoiar a participação das PMEs locais, proporcionando-lhes diversas regalias. Nesta conformidade, as PMEs locais elegíveis poderão beneficiar de um desconto 60% sobre o custo de participação, i.e., para um stand de MOP $9.000,00/9 metros quadrados, após o subsídio de 60% concedido pela entidade organizadora, o custo será reduzido para $3.600,00. As inscrições feitas antes de 19 de Julho de 2013 beneficiam de um desconto de 10%. Os expositores que tenham anteriormente participado nas feiras realizadas pelo IPIM beneficiam também de desconto de 10%. A entidade organizadora irá realizar uma sessão de esclarecimento para as PMEs no dia 5 de Julho pelas 15:00, no Centro de Apoio Empresarial de Macau sito no 20.º andar do Edif. China Civil Plaza, na Alameda Dr. Carlos d´Assumpção n.º 263. Podem participar na referida sessão de esclarecimento, as PMEs locais interessadas em participar na MIF como expositoras. A entidade organizadora aceita os pedidos de inscrição das PMEs como expositora durante o período de 8 a 26 de Julho, das segundas às sextas-feiras, das 9:00 às 17:30 horas. Os candidatos devem estar munidos do formulário de inscrição e da necessária documentação, e comparecer pessoalmente no Núcleo de Serviço às PMEs (SMEC, na sigla inglesa), adstrito ao IPIM (endereço: Alameda Dr. Carlos d´Assumpção, n.º 263, 19.º andar). Cada pequena ou média empresa poderá apenas requerer um stand, sendo os pedidos processados de acordo com a ordem de chegada. Além disso, a localização será feita consoante a natureza de negócios da empresa, sendo a alocação dos stands feita por sorteio numa única data a ser fixada pela entidade organizadora. As PMEs que pretendam beneficiar do incentivo acima mencionado devem preencher as seguintes condições: ser uma pequena ou média empresa registada em Macau (com menos de 100 empregados em Macau), ser contribuinte de Macau e estar registada na Direcção dos Serviços de Finanças há pelo menos dois anos (antes de 17 de Outubro de 2013), pelo menos 50% das quotas da empresa, ou controlo accionário, seja detido por residentes locais ou empresas de capital local, devendo reunir, mais ainda, uma das seguintes condições: a. ter participado anteriormente na MIF ou nas outras feiras organizadas pelo IPIM; b. ser uma empresa com produtos "Fabricados em Macau", ou ser detentora de produtos com a "Marca de Macau", ou "Agente de Produtos em Macau". Para informações complementares sobre a 18.ª MIF, agradecemos que contactem o Centro de Administração e de Serviços da entidade coordenadora da MIF através do telefone 853-2882 8771, fax 853-2882 8722, ou visitem a página electrónica oficial – www.mif.com.mo.