新聞

根據統計暨普查局資料顯示，今年第2季零售業銷售額為68.4億元（澳門元，下同），按年大幅上升32%。以鐘錶及金飾的銷售額最高，為16.4億元（佔總數24%）；百貨貨品佔14%、成人服裝及皮具製品各佔9%、汽車佔8%、超級市場貨品佔7%、車用燃料、化妝及衛生用品和藥房貨品各佔3%。 今年第2季零售業銷售額較第1季修訂後的69.2億元下跌1%，跌幅最顯著的分別為通訊設備(-17%)和化妝及衛生用品(-10%)。今年上半年的零售業銷售額達137.7億元，較去年同期大幅上升35%。 在貨物銷售量方面，約59%的零售商表示今年第2季的銷售量較第1季有所減少，較前一季持相同意見的增加17個百分點；表示銷售量保持穩定或有增加的零售商佔41%。在銷售價格方面，分別有70%及12%零售商表示保持穩定和上升，而18%則表示有所下降。 與去年同季比較，約72%的商戶表示今年第2季的庫存屬正常水平，而19%則指庫存水平偏低。 約74%零售商預期今年第3季的貨物銷售量較第2季有所增加或保持穩定，而26%預計銷售量會減少。與此同時，約84%零售商預測銷售價格保持穩定或上升，而16%則預測價格會有所下降。 在剔除價格因素後，今年第2季的零售業銷貨量按年上升25%，以汽車(+55%)、皮具製品 (+52%)、成人服裝(+49%)及百貨貨品(+36%)的升幅最顯著。按季比較，今年第2季零售業銷貨量下跌1%，其中通訊設備和化妝及衛生用品的銷貨量分別下跌16%及11%，而汽車的銷貨量則大幅上升34%。
…

文化局澳門演藝學院組成的表演團隊，一行百多人於八月十一日至十六日，應上海世界博覽會澳門籌備辦公室之邀請赴滬參與了 “樂舞鼓動展活力II”大型演出，獲得觀眾一致好評。 八月十三日，演藝學院表演團隊在世博園城市最佳實踐區內的全球城市廣場上演了多場節目，包括《童年的你和我》、《澳門街的音樂世界》以及《飛揚的青春》，以展現澳門青少年剛柔並重的旺盛力量。演出首先由澳門演藝學院學生管樂團、中樂團演繹多首各具特色的著名曲目，其中有《中華葡韻》、《龍舌蘭酒》、《融》、《馬刀舞曲》及《非洲交響樂》等。隨後由舞蹈學生組成的澳門青年舞蹈團，以充滿童趣活力、集合多種風格的舞蹈，送上《同桌的你》、《四小天鵝》、《黃孩子》、《好．中國娃》、《母親的祝福》及《土風舞》等。 八月十四日，澳門演藝學院學生管樂團、中樂團與澳門青年舞蹈團綜合演出節目《飛揚的青春》，舞台上學生管樂團、中樂團以不同的中西樂器，奏出熱情澎湃的旋律，同時舞蹈學生們以優雅的舞步和動作，呈獻《紅綢帶》、《同桌的你》、《母親的祝福》及《土風舞》，在四十度的高溫底下，學生們絲毫不畏艱辛，傾力演出，觀眾報以熱烈掌聲。 除了在當地演出之外，主辦單位亦安排了表演團隊遊覽世博園區，欣賞園區內的風光美景，同時表演團隊也參觀了浦東及浦西各個案例館，包括澳門的德成按、上海案例館、澳門館、香港館、以色列館、英國倫敦館及西班牙馬德里展館等。學生均表示上海世博會讓他們大開眼界，而且擴闊他們的藝術視野，各個參觀的展館都給他們心中留下深刻印象。 演藝學院表演團隊參與是次上海世博會演出，將澳門學生赤誠的活力以及青春魅力，展現給來自世界各地的遊客。表演團隊學生們除了透過是次演出，累積寶貴的大型演出經驗外，亦能籍此參觀上海世博的機會，加深瞭解上海及祖國的科技發展。
…

踏入農曆七月份，按照中國的全統習俗，市民會進行祭祀活動並會燃燒冥鏹；有見及此，消防局人員於本年8月16至20日期間(盂蘭節前)，在防火宣傳車的配合下，於關閘、台山、青洲、及筷子基及高士德等地區，派發“祭祀香燭應小心”宣傳單張及海報，目的是希望透過是次防火宣傳活動，加強市民的防火安全意識，避免因有關祭祀活動而造成火災的危險。 根據消防局的統計資料，於2009年農曆七月份期間，因燃燒冥鏹而引至之火警，消防局共處理了90宗，比起2008年同期上升約17%，其中在盂蘭節當日處理的就有21宗；另外，由本年8月10日至19日(農曆七月初一至初十)期間，消防局已經處理了32宗因燃燒冥鏹而引至的火警。 消防局呼籲全澳廣大市民，在盂蘭節期間，如在街上燃燒冥鏹，所燃燒的冥鏹必須放於化寶盤內燃燒，不要在接近電單車、汽車及易燃物品的位置燃燒冥鏹，以避免產生火災的危險；而在祭祀後，應用水將所有火種淋熄，並確保冥鏹的灰燼完全熄滅及冷卻後，方可棄置於垃圾筒內，以避免留下火種而引起火災。
…

因興建行人天橋工程，羅理基博士大馬路將於本月22日（周日）至31日期間，實施封閉交通或有限度通車等措施，交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通改動。 為配合土地工務運輸局安裝行人天橋鋼結構工程，羅理基博士大馬路近東方拱門的路段，即由聖羅撒女子中學往松山隧道方向的一側，將於本月22日及29日凌晨零時至早上6時封閉交通；另一方向即由果亞街往葡京酒店，介乎果亞街與第一國際商業中心之間的一段羅理基博士大馬路，則於本月26日及29日凌晨零時至早上6時封閉交通；至於羅理基博士大馬路地下行車道亦會於本月29日凌晨零時至早上6時封閉；另外，果亞街與第一國際商業中心之間的一段羅理基博士大馬路亦將於本月22日早上9時至本月31日實施有限度通車。 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…

設於新馬路近金碧文娛中心的新巴士站，將於明日（21日）起投入運作，8條經新馬路往媽閣方向的2、3A、5、7、10、10A、11及21A巴士路線，將改於新站上落客，不會停靠新馬路近永亨銀行之巴士站，交通事務局呼籲乘客留意所乘搭路線停靠之巴士站，以免延誤行程。 為提升新馬路巴士路線之營運效率，改善現時新馬路的巴士上落客情況，由明日（21日）起，經新馬路往司打口和媽閣方向，以及經新馬路往沙梨頭方向的巴士路線將實施分流，其中往司打口和媽閣方向的2、3A、5、7、10、10A、11及21A巴士路線，將改為停靠新增設的“金碧文娛中心”站，至於往沙梨頭方向的3、4、6、8A、18A、19、26A及33巴士路線，則維持停靠“新馬路＂站（近永亨銀行）。 交通事務局會密切留意新巴士站的運作情況，公眾如欲查詢及反映意見，歡迎致電交通事務專線8866 6363。
…

由文化局主辦的第二十四屆澳門國際音樂節將於十月隆重舉行，音樂節各場節目門票於本月初起在廣星售票網發售，半個月整體售票率已逾八成，其中七項節目門票已告售罄，多場節目僅餘少量門票，有興趣的樂迷宜購票從速。 今屆音樂節將呈獻二十二項共二十七場高質素節目，包括在大炮台、南灣湖廣場、玫瑰堂等場地免費上演的節目，為本澳市民帶來連串音樂享受。壓軸閉幕劇將一連三晚獻上由文化局與澳洲歌劇院聯合製作歌劇大師威爾第的傳世劇目《遊吟詩人》，劇中的經典情節激盪人心，著名唱段歷演不衰，匯集國際歌劇舞台頂尖歌唱家擔綱演出，由呂嘉率澳門樂團及斯洛伐克國家劇院合唱團伴奏伴唱，台前幕後陣容鼎盛，看頭十足，是一場不容錯失的音樂節重頭戲。 音樂節今年加入多項演出類別，以更豐富的內涵提供賞心悅目的音樂饗宴。粵劇節目首次在音樂節亮相，香港粵劇名伶蓋鳴輝、吳美英及戲曲中堅梁漢威、南鳳演出《紫釵記》、《雙仙拜月亭》精華版粵劇，以弘揚粵劇藝術的絢麗風采。而普賽爾室內歌劇《狄多與埃涅阿斯》以精簡的故事框架和極富感染力的音樂，被視為西方歌劇史上的優秀傑作，具高度的戲劇張力，節目在世遺建築中國第一所西式劇院崗頂劇院上演，別具韻味。 此外，各場古典音樂演奏別具特色，國際樂壇優秀大提琴家王健將帶來德沃夏克《B小調大提琴協奏曲》，以醇厚的大提琴音透露綿長思鄉情懷。從美國遠道而來的實力組合應氏四重奏及銅管五重奏，以難得的默契和對室內樂的高度熱愛，分別呈獻《樂韻世家》及《金色暢想》，奏出無限驚喜。
上述部分節目尚有門票可供出售，有興趣了解節目內容的樂迷，可參閱今屆音樂節“選樂指南”，除了到指定地點免費索閱外，亦可至音樂節網頁www.icm.gov.mo/fimm網上翻閱及下載。音樂節訂票熱線二八五五五五五五。
…

「澳門道路集體客運公共服務公開招標」因受司法上訴影響，以致新巴士服務模式未能如期於10月投入運作。為儘快落實巴士服務判給、保障公眾利益及回應社會對增加營運公司數量的期望，特區政府計劃採用局部判給及直接磋商的安排，把巴士服務招標中，其中四個標段判給予維澳蓮運公共運輸股份有限公司（下簡稱：“維澳蓮運＂）及澳門新福利公共汽車有限公司（下簡稱：“新福利＂），至於剩餘一個標段則以直接磋商形式判給予澳門公共汽車有限公司（下簡稱：“澳巴＂）。 交通事務局今日舉行新聞發佈會，公佈「澳門道路集體客運公共服務公開招標」的最新情況。交通事務局於去年第四季為澳門道路集體客運公共服務進行公開招標，原定於現行《道路集體客運公共服務批給合同》在今年10月中旬屆滿後，以新的巴士營運模式服務公眾。但受到司法訴訟的因素影響，判給時間及服務開展時間因而延遲。 為減少司法判決產生的不確定因素，儘快開展新的巴士服務模式，保障公共利益，回應社會對增加營運公司數量的期望，促使巴士服務質素的提升，以及關注到澳巴現有300多名員工的就業問題，經綜合評估及分析各方面的因素及影響，特區政府計劃以局部判給及直接磋商的形式，對「澳門道路集體客運公共服務公開招標」的五個標段作出判給，並就此諮詢三間參與投標公司的意見，以及向“澳巴＂進行詢價。 因應是次公開招標只有三間公司遞交投標書，本澳市場上亦沒有其他巴士服務營運商參與競投，同時根據特區政府所收到的“澳巴＂詢價投標書，所提供的基礎服務水平不低於詢價案卷的要求（按照「澳門道路集體客運公共服務公開招標」的招標案卷文本的基礎下制定），並增加原標段意屬投標者的投標書所載的營運條件，且“澳巴＂的報價低於公開招標中已獲接納的投標者，為此，在不增加公帑支出的情況下，特區政府擬把巴士服務招標中四個標段判給予“維澳蓮運＂及“新福利＂各兩個標段，至於剩餘的一個標段則以直接磋商形式判給予“澳巴＂。 交通事務局預期，如採用局部判給及直接磋商的方案，最快可望2011年年中提供新服務模式的巴士服務。至於在過渡安排上，交通事務局正與兩巴磋商，預計延長現行批給合同期限半年至一年，以確保在新的巴士服務獲判給前，現有公共巴士服務仍能持續運作。
…

統計暨普查局現公佈2010年第2季就業調查結果，其中勞動力參與率(71.6%)、失業率(2.8%)等主要指標已於今年7月份公佈。 今年第2季勞動人口共32.6萬，其中就業人口與失業人口分別有31.7萬及9,300人。與上一季比較，勞動人口增加3,100人，其中就業人口增加3,300人，而失業人口則減少200人。 按行業劃分，就業人口主要從事文娛博彩及其他服務業，佔23.8%；酒店及飲食業佔13.9%。按職業劃分，文員(包括賭場荷官、巡場、投注員等)佔26.1%，服務及銷售人員佔22.8%。 整體就業人口的每月工作收入中位數為8,500澳門元，較上季減少500澳門元，而本地就業居民的為10,000澳門元，維持上季的水平。 同季就業不足人口有6,200人，當中建築業佔77.2%，酒店及飲食業佔7.2%。 失業人口方面，尋找新工作的佔92.5%，而尋找第一份工作的新增勞動力佔7.5%。在教育程度方面，小學或以下程度的佔總失業人口 34.0 %，初中及高中程度的分別佔28.8%及25.6%。 按尋找新工作人士於失業前的行業統計，從事建築業的佔33.4%、從事文娛博彩及其他服務業佔17.3%；按失業前的職業統計，工業工匠及手工藝工人佔26.0%，文員佔22.4%。
…

跨部門工作小組今(19日)檢查了13個單位，封印了2個懷疑用作非法提供住宿單位，帶走8名住宿者。
。 自《禁止非法提供住宿》法律於8月13日生效至今，累積檢查了170個單位，10個為一般住宅單位，封印了24個懷疑用作非法提供住宿單位，對其餘單位有需要跟進調查。這些被調查的目標單位中，部分已空置或無人居住，對於其他懷疑仍用作非法提供住宿但無人應門單位，旅遊局及警方繼續偵察調查。而為配合行政機關有效執行該法律，有需要的時候，旅遊局局長可向刑事起訴法官申請發出司法命令狀，批令後有權進入單位調查。 行動至今共帶走133名住宿者，包含5名經營者、3招攬者、3名控制非法提供住宿單位者(管理人)及1名不合作義務住宿者。住宿者中有5名逾期逗留人士及1名非法入境者。 旅遊局及法務局特別提醒旅客，根據《禁止非法提供住宿》法律，在懷疑用作非法提供住宿單位發現的住宿者，負有提供資料合作義務，違反合作義務的住宿者會科處澳門幣三千元，住宿者如提供假資料須負上刑事責任，不按期繳付罰款的旅客，將禁止再次進入澳門。 搗破懷疑用作非法提供住宿單位後，旅遊局已對上述涉及違法的經營者、招攬者及管理人展開制裁程序，並採取臨時措施截斷上述單位的水電供應及封印大門。根據法律經營者及控制非法提供住宿單位者(管理人)最高可科處澳門幣八十萬元，招攬者最高可科處澳門幣十萬元。不合作義務住宿者可科處澳門幣三千元。
…

為推動及協助調解私人樓宇管理事務，房屋局與海名居兩方業主代表舉行多次協調會議，在街坊會大廈管理資源中心及陳明金、吳在權議員辦事處協作下，海名居兩方業主代表共識舉行分層建築物所有人大會，議決產生樓宇管理委員會。 因應海名居召開分層建築物所有人大會議決產生管理委員會事宜，房屋局多次與業主代表協調及討論，於8月12日，協調工作取得明顯進展，會後兩方業主代表初步共識召開分層建築物所有人大會，按樓宇管理規章之規定，以綜合管理制度籌組管理委員會，並於8月14日房屋局派員到海名居為業主舉辦專題說明會，期望透過專項的解說，從而更直接、更有效地向有關業主闡釋籌組樓宇管理委員會的程序，以及綜合管理制度之特點。 於8月18日，房屋局與海名居兩方業主代表、發展商代表、管理公司代表、街坊會大廈管理資源中心代表及陳明金、吳在權議員辦事處代表承接上述之共識舉行會議。會上，房屋局呼籲海名居業主在求同存異的基礎上，共同籌組綜合管理模式的管理委員會，完善樓宇的管理，共謀優化居住環境之策。同時，房屋局將積極提供有利問題解決之分析及意見，促使業主能依法進行有效的樓宇管理。 最後，經過各方協商，海名居業主代表均同意會議所取得的共識，繼續跟進及商議，當中包括兩方業主同意同步舉行各子部分的分層建築物所有人大會；發展商同意積極參與日後聯合管理機關的工作；管理公司同意作為各子部分之分層建築物所有人大會召集人，並且配合綜合管理制度實施的安排。 根據物業登記局資料顯示，該廈由停車場、商舖及住宅三部分所組成，合共1,921個獨立單位，三個子部分需各自成立管理委員會，並且須依法組成一個聯合管理委員會。
…