新聞

由於近年本澳旅遊業發展迅速，來澳旅客人數急增，使非法旅館的問題日益嚴重，並影響了居民的日常生活及居住環境。為此，特區政府特別制定了《禁止非法提供住宿》法律，並於2010年8月13日正式生效，希望能更有效地打擊非法旅館。 法務局就《禁止非法提供住宿》法律，印製了宣傳單張，向市民介紹有關處罰措施及臨時措施。例如：非法提供住宿或以任何方式控制有關樓宇或單位，可被罰款20萬至80萬元；招攬他人入住用作非法提供住宿的樓宇或單位，可被罰款2萬至10萬元。 市民若想了解更多有關《禁止非法提供住宿》法律單張的內容，可於法務局法律訊息站索取上述單張或於法務局網站www.dsaj.gov.mo下載。法律訊息站設於本澳多個地點，包括各衛生中心、仁伯爵綜合醫院、民事登記局、物業登記局、商業及動產登記局、各公證署、財政局、身份證明局、郵政局、勞工事務局、澳門大學、理工學院、成人教育中心、基本法推廣協會、鏡湖醫院、電力公司等等。
…

本年度七月份，治安警察局及勞工事務局打擊非法工作行動的統計資料如下：
在本局獨自採取的打擊行動中，共巡查了395個地點，查獲62名非法工作者。
在勞工事務局獨自採取的打擊行動中，共巡查了44個地點，查獲8名非法工作者。 另外，在本局聯同勞工事務局採取的聯合打擊行動中，共巡查了8個地點，查獲5名非法工作者。 上述巡查地點包括建築地盤、私人樓宇、商業場所及工業場所等地方。
…

社會文化司司長張裕今（11）日表示，文化產業委員會的組建是特區政府今年文化工作領域的重要部分，委員會將廣泛聽取各界對本澳文化産業的意見和建議，制訂適合澳門的文化産業政策。 文化產業委員會成員包括12名政府部門代表和30名社會人士，其中社會人士包括了文化藝術界、專業人士，學者以及商界人士。 張裕指出，在委員會籌設期間，各界人士都很熱心和投入參與，成員名單是經過長時間醞釀而得出的，他認爲委員會的組成是適當的。 他又表示，特區政府一直對本澳的文藝創作給予大力的推動和支持，把這些創作轉化成産業，這是委員會未來思考的方向。 張裕表示，委員會將組成各專責小組展開工作，透過更廣泛的渠道收集意見，制訂適合澳門的文化産業政策。
…

土地工務運輸局及文化局合辦的“南灣湖C、D區規劃概念徵集活動”今起(十一日)至下周三（十八日）收件。政府提醒有意參加徵集活動的人士把握時間，於為期一周的收件期內遞交作品，共同為南灣湖C、D區的未來規劃出謀獻策。 “南灣湖C、D區規劃概念徵集活動”，已於七月十九日起公開徵集設計方案，徵集對象為澳門永久性居民，參加者可以個人或小組形式參加，毎組最多五人。參加者須先參閱“南灣湖C、D區規劃方案徵集活動”──活動章程、設計導則、地籍圖及規劃範圍圖，以便參加作品能符合規劃原則和入圍資格。同時，參加者須保證所提交作品為其本人原創作品，並遵守活動所有規定。 參加者須遞交活動報名表、一張規劃總平面圖和不少於四張透視圖，以及提供三千字以內的中文或葡文規劃設計說明；並將設計圖和設計說明製作成電子文件。設計方案須在本年八月十一日至十八日（週一至五上午九時至下午一時及下午二時卅分至下午五時)送交土地工務運輸局，地址：“澳門馬交石炮台馬路三十二至三十六號。 歡迎有興趣人士瀏覽土地工務運輸局網頁www.dssopt.gov.mo了解詳情及下載活動章程、報名表、設計導則、地籍圖和規劃範圍圖。
…

由“國家商務部”、“廣東省人民政府” 聯合主辦、“中國對外貿易中心”承辦之 「第108屆中國進出口商品交易會」 ，將於2010年10月15-19日(第一期)、2010年10月23日-27日(第二期)、2010年10月31日-11月4日(第三期)在廣州國際會議展覽中心(琶洲展館)舉行。 中國進出口商品交易會(原為中國出口商品交易會，以下簡稱廣交會)，創辦於1957年， 每年春秋兩季在中國廣州舉行， 迄今已成功舉辦了106屆。廣交會是中國規模最大的展會。總展覽面積達112萬平方米，展位總數超過55,000個標準展位。自創辦以來廣交會從未間斷，已發展成為中國歷史最長、規模最大、商品種類最全、到會客商最多、成交效果最好的綜合性國際貿易盛會，被譽為中國第一展，是中外貿易交往的重要平臺。 為進一步體現廣交會進口展區的專業性，逐步實現進、出口展區展品類別同步，讓進口展區的參展商能接觸到更專業的國內採購商，中國國家商務部日前正式決定 “第108屆中國進出口商品交易會”（廣交會）將增開第三期 “進口展區”。貿促局將組織澳門企業參加第三期廣交會(10月31日-11月4日)，為有關參展商展示實力及提升品牌形象，並祈能為本澳企業尋找商機，開拓海內外市場，參展產品包括：食品及農產品、醫療設備及醫藥保健品、個人護理產品、日用消費品、裝飾品及禮品、紡織品及服裝鞋類6大類。本澳企業除可以 “澳門製造” 產品參展外，代理 “葡語國家製造” 產品之有關本地企業亦可報名參展。根據大會要求，申請企業需提交以下文件資料：1) 於澳門登記注冊3年或以上的相關證明文件 2) “澳門製造” 產品的原產地證明文件或 “葡語國家製造” 產品的原產地證明文件、授權參展書或代理授權書。
貿促局現已開始接受本地企業報名參展，有意參加之本澳企業，有意參加之本澳企業，請致電貿促局崔先生(電話：87989274)查詢，如欲瞭解廣交會之詳細資料，請瀏覽廣交會官方網址：http://www.cantonfair.org.cn；截止報名日期：20-08-2010。
…

消防局於本年8月11日，在消防局總部暨西灣湖行動站舉行了“2010年京澳大型建設”消防專業技術座談會，是次座談會的主禮嘉賓分別為北京市公安局消防局副局長李進大校以及澳門消防局代局長余頌顯副消防總監。 是次座談會共有47名消防人員參與，當中包括北京市公安局消防局代表團共6人，以及澳門消防局一眾官員。隨著兩地大型綜合建築物、大型建設項目、公共運輸系統的興建及使用，在消防安全的層面上，如施工期間、道路、地形環境、工程之投入、工作期間產生之危險因素等等，作出評估、研究、制作相關的拯救應變方案，並以經驗分享的方式進行討論及交流。 透過是次座談會，分享兩地官員相互間的技術交流和前瞻性的探討，以及提供一個良好專業平台，提升消防局人員消防專業知識，以及加強澳門特區政府消防局與北京市公安局消防局之間溝通及聯絡。
…

就近日傳媒報導有關行政當局處理墓地批給一事，廉政公署已介入調查，目前已向相關部門調取有關文件，以作進一步跟進。 廉政公署重申，會積極履行法律賦予的職權，對公共部門行政行為的合法性及合理性作出監察，全力推動廉政建設。
…

為配合司法警察局的工作需要，土地工務運輸局即將為司法警察局帝景苑新辦事處進行擴充及裝修工程，有關工程今(8月11日)於土地工務運輸局公開開標，共有25家公司參與競投，工程預計今年第4季動工。 25家參與競投公司中，20家公司被接納，3家公司因所交文件有缺失而被有條件接納，須於指定時間內補交文件，而其餘兩家公司分別因欠交社會保障基金證明文件及營業稅徴稅憑單，其標書不被接納，被接納及有條件被接納的公司所提出的工程造價由8百多萬至1千1百多萬澳門元不等。 司法警察局帝景苑辦事處(第二期)裝修工程，施工地點為澳門柏嘉街396至506號，帝景苑二樓B,K,R,C室。是次裝修面積約1,280平方米。該工程預計本年第4季動工，施工期約4個月。 新辦事處設有接待處、值日室、扣留室、詢問室及多個辦公區等。入口大堂設有值日室及接待櫃台，方便市民查詢。是次裝修設計將會配合澳門司法警察局的一貫形像以明快簡潔的色調為主，用料方面以環保節能及容易維護為主導方向。辦公區設計兼顧為使用者提供一個健康及安全的工作環境，傢俱佈置以能靈活調動為考量，方便日後擴展的需要；而因應司法警察局的工作需要，擴充後的辦事處同樣設置監控系統。
…

世界衛生組織在2010年8月10日宣佈，甲型H1N1流感戒備狀態已由原來的6級大流行狀態進入大流行後時期。這項決定乃根據世界衛生組織突發事件委員會對全球形勢以及從正在發生流感的數個國家獲得的情況報告所進行的評估而作出。 世界衛生組織認為，進入大流行後時期，可能不再出現‘反季節’流行和單一病毒流行的現象，但並不意味著H1N1病毒已經消失。H1N1病毒還會以季節性流感病毒的表現方式在今後若干年內繼續傳播，並可能在某些局部地區出現如目前在新西蘭所看到的高度傳播狀況，而一定比例的自然感染和很多國家高疫苗接種率是促成流行模式改變的原因。 世界衛生組織強調，大流行的變化難以預測，在大流行後時期繼續保持警覺仍極為重要。同時，認為根據現有證據和以往大流行的經驗，病毒很有可能繼續使年輕人群發生嚴重疾病。在大流行期間，被認定出現嚴重乃至致命疾病風險較高的群體，面對的風險可能依然很高，但預期此類病例數量會有所減少。現時尚不能確定，在大流行期間小部分感染者包括健康年輕人在季節性流感出現不常見的嚴重原發性病毒性肺炎的情況，是否仍會再出現。 世界衛生組織建議在大流行後時期，世界各國仍應繼續監測流感疫情的不尋常變化，以及早發和報告可能出現的病毒傳播模式、致病力和耐藥性變化的情況。世界衛生組織強調，疫苗仍是降低流感患病和死亡的重要手段，並強烈建議有流感疫苗供應的國家的高危人士接種疫苗；已有季節性流感疫苗供應的地方，建議接種已包含2009甲型H1N1流感病毒成份的三價流感病毒；在沒有季節性流感疫苗供應的地方，仍有必要接種單價甲型H1N1流感疫苗。事實證明，甲型H1N1流感疫苗和流行的病毒十分符合並具有極佳的安全性。 衛生局表示，根據本澳的實際情況，特區政府流感應變協調中心已在今年6月25日將本澳的流感戒備級別由6級下降至3級，而行政長官領導的流感應變協調中心亦已停止運作，改由社會文化司司長領導的流感大流行應變統籌小組繼續開展流感的應對工作。 衛生局強調，正如世界衛生組織目前宣佈的內容，調整流感大流行的戒備級別並不意味著H1N1病毒已經消失，它將繼續傳播經年。從人群的角度來看，它將以季節性流感的模式傳播，但對於未曾感染和沒有接種疫苗的人士來說，它仍是一個全新的病毒，幼兒、老人和患有慢性疾病、孕婦及病態肥胖的人士感染後較易出現嚴重併發症，而健康青壯年出現嚴重併發症的機會亦存在。從近期在臺灣地區出現多名沒有接種的健康年輕人，感染甲型H1N1流感病毒後死亡的事件來看，接種疫苗仍屬十分必要。 目前，衛生局將遵守世界衛生組織的建議和特區政府流感應變協調中心和流感大流行應變統籌小組的指引，繼續密切留意流感疫情的變化和採取適當的措施。持續在各衛生中心提供甲型H1N1流感疫苗接種，持澳門居民身份證和在澳門就讀的學生可免費接種，其他人士則可以付費接種。在今年9月底至10月初．衛生局將如往年一樣開始向特定的人群免費提供可預防甲型H1N1流感的季節性流感疫苗。屆時，不包括在免費季節性流感疫苗接種範圍內的人士可在非政府醫療機構內自費接種季節性流感疫苗，但在11月30日前仍可在衛生中心接種甲型H1N1流感疫苗。
…

踏入八月，伴隨著歡欣的暑假日子，上海世界博覽會澳門籌備辦公室為世博會參觀者呈獻「樂舞鼓動展活力II」。由澳門最具代表性的演藝學院領導，浩浩蕩蕩的一百五十名表演者，將為大家帶來精彩的音樂、舞蹈以及大型巡遊等中西並蓄、傳統和現代兼容的演出，盡顯澳門青年的力量，同時讓參觀者感受到澳門匯聚多元文化的獨特色彩。 主題為「文化交融，和諧體現」的上海世界博覽會澳門館，透過高新科技的展示手段，展示澳門的文化、社會和經濟發展。為了讓世博會參觀者進一步感受歡樂、和諧的氣氛，上海世界博覽會澳門籌備辦公室舉辦了一系列充滿活力的多元化表演。在八月份的「樂舞鼓動展活力II」演出，旨在顯示出澳門青年力量──由澳門最具代表性的演藝學院領導，浩浩蕩蕩的一百五十名表演者，分別來自音樂和舞蹈學校，在上海世博會上展現澳門少年藝術家的澎湃活力。節目內容包含傳統的音樂和舞蹈作品，同時著重展示澳門這個中西文化交匯點的獨特風采，以及心繫中華文化的尋根溯源的情懷。 其中，澳門演藝學院的三場演出包括：《童年的你和我》、《澳門街的音樂世界》，以及《飛揚的青春》。在《童年的你和我》舞蹈專場，由澳門演藝學院舞蹈學校普及班和專業班學生共同演出，這一群活潑可愛的小舞者，演繹《紅綢帶》、《孩子的呼喚》等題材多樣、充滿童趣和活力的舞蹈作品。至於《澳門街的音樂世界》音樂專場，表現出澳門人對於中國音樂的喜愛不亞於西方音樂，民樂演奏不單是音樂廳的表演節目，也是公園和社區中心常見、民眾參與度高的文藝活動。學院中樂小組將以三組不同風格的新編民樂，表現存在於大街小巷中，中葡兩地文化精華的兼容並蓄，以及這片蓮花寶地獨特的氣質。節目包括把東西方不同風格的音樂素材融合、象徵各文化在澳門和諧並存的委約作品《融》，細訴澳門發展故事和未來期盼的《濠鏡剪影》等。而在《飛揚的青春》綜合演出，將集合舞蹈和音樂的精選節目，透過嘉年華的節奏和氣氛，與世博會參觀者同樂。 除了澳門演藝學院的青年代表，另外兩個藝團：OTO（Onceteenones）樂隊 和Beat It 街頭敲擊樂團，屆時亦會為大家展現藝術力量。前者以家庭形式組成，母親和子女同台，將家庭的默契與音樂融合一起。Beat It 街頭敲擊樂團的表演狂放自然，隨心而發，樂手由澳門、葡國、菲律賓等青年組成，當中的主敲擊手 Fabio 年紀輕輕，已被譽為澳門近年最佳的天才型敲擊手。現場請來中葡混血兒、澳門本土樂隊「刃記」的主音歌手百強互動，聽著音樂即興發揮，於澳門獨有的路牌上畫出另類畫作。
多個青年藝術團隊的展出當然精彩，同樣吸引一眾世博會參觀者的，還有「歡樂盛裝大巡遊」。八月的巡遊隊伍，除了兩百多名年青小伙子載歌載舞，更加入了高美士中葡中學的花式跳繩、澳門單車總會的花式單車、及三輛車等；最特別是，六位坐輪椅的傷殘人士，與「心在澳門」葡國土風舞團合跳土風舞，傷健共融，顯示澳門是個和諧共處的社會。巡遊隊伍屆時更會跟世博會參觀者互動，掀起大家的歡欣情緒，讓大家也可感受到這股歡樂、和諧的氣氛。 備註：
參與「樂舞鼓動展活力II」的演出團體，分別來自澳門多個著名青年藝團 ，包括：澳門演藝學院學生中樂團、澳門演藝學院學生管樂團、澳門青年舞蹈團、OTO樂隊、Beat it街頭敲擊樂團、百強、澳門威尼斯人街頭表演組合、中國澳門單車總會室內花式單車表演隊、心在澳門葡萄牙士風舞蹈團(連輪椅隊)、高美士中葡中學(花式跳繩隊)、嶺南中學舞蹈隊、澳門文化中心 Kumara 擊樂部落、澳門三輪車工會、Axe Capoeira Group de Macau、浪風劇社(Dino Stilts)。（排名不分先後）
…