新聞

統計暨普查局資料顯示，2008年11月本澳進出口貨值持續下跌。11月貨物出口總值為10.7億元(澳門元，下同)，較2007年同月大幅下跌42.6%；其中本地產品出口(5.6億元)及再出口(5.0億元)分別錄得達56.3%及11.7%的跌幅。在進口方面，2008年11月的貨物進口總值為33.9億元，同比下跌15.1%。2008年11月的貨物貿易逆差為23.2億元。 2008年1至11月本澳的總出口貨值為151.2億元，較2007年同期下跌18.7%，其中本地產品出口及再出口分別減少25.9%及4.8%；而總進口貨值為396.9億元，微升0.9%。2008年1至11月的貨物貿易逆差擴大至245.7億元，出進口比率亦由2007年1至11月的47.3%下跌至2008年同期的38.1%。 2008年首十一個月的紡織品及成衣出口貨值較2007年同期下跌28.7%，佔出口總值的比重降至57.4%；非紡織品的出口微升0.1%，其中影音器具上升43.7%，但機器設備與零件和鞋類則分別下跌46.2%及64.3%。 2008年1至11月本澳出口至美國、中國大陸及歐洲聯盟的貨值較2007年同期分別下跌18.7%、36.6%及56.0%，而出口至香港的則上升22.1%。 2008年1至11月來自中國大陸及香港的進口貨值達197.5億元，佔進口總值49.7%。按經濟貨物大類統計，燃料及潤滑油和消費品的進口較2007年同期分別增加18.1%及14.9%，而原料及半製成品和資本貨物則分別減少19.3%及8.9%。
…

各位親愛的市民：
今天，澳門特別行政區喜迎建區以來第十個元旦，我首先向全體市民致以新年的問候和節日的祝賀。
過去一年，在中央政府的大力支持、在廣大市民和特區政府的共同努力下，經濟在調整中保持穩定基調，社會在進步中彰顯包容和諧。公眾諮詢的改善，使我們融匯更多社會智慧，使政府更清楚民意取向，政府施政承諾更能到位落實。在推進經濟建設的同時，我們尤其致力於發展成果的共同分享。社會對此反應積極，市民對政府施政既加強監督，又加強支持，改革措施的推行更為有效，經濟基礎的打造更為堅實。澳門社會在和諧務實、持續進步的氣氛中，經歷了不平凡的2008年。
展望未來，澳門將迎來具有關鍵意義的一年。在政治發展層面，今年實在舉足輕重，特區第三任行政長官的選舉和第四屆立法會的選舉將先後舉行。廣大市民的積極參與，必將促進 “一國兩制”、“澳人治澳”、高度自治的實踐達至更高的水平。 在經濟社會層面，今年亦十分關鍵。由國際金融危機所引發的世界經濟危機，對澳門的發展正形成日益明顯的負面影響，特區政府和廣大市民均應提升危機風險意識，更有準備地面對新一年的嚴峻挑戰。但我們亦清楚看到，經過幾年的耕耘，澳門的經濟基礎已比較紥實，市民的抗疫能力亦不斷增強。尤其令我們鼓舞的是，中央政府最近又在我們最需要的時候，提出了一系列支持澳門應對危機的有力措施。在這些有利條件下，我們有信心、有能力克服未來的挑戰。政府將首先全力加強對低收入階層的支援和照顧，並將和市民團結互動，致力維持經濟穩定發展，努力創造條件和把握機會，促進特區經濟的適度多元化。
在新的一年，我們既要對困難有足夠和正確的認識，也要提高我們的信心，堅持務實樂觀、同舟共濟，勇於克服困難，積極完成任務，不辜負中央政府和祖國人民對我們的期望，同時藉著迎戰困難的歷練，提升特區整體素質和水平。
最後，我祝願全澳市民新年快樂，身體健康，事業進步，家庭幸福。
…

1月1日是元旦假期，政府部門放假，衛生局將維持相關的醫療服務，爲此作出如下的就診安排： 仁伯爵綜合醫院急診服務、住院服務、血液透析室：如常運作。 衛生中心： 1月1日早上九時至中午一時，塔石衛生中心、黑沙環衛生中心、筷子基衛生中心及海傍衛生中心提供護理服務；氹仔衛生中心、路環衛生站提供護理及24小時醫生傳召服務。 另外，由2009年元旦開始，仁伯爵綜合醫院專科門診部將推行新的服務安排——『按序號就診』及『醫療報告接待處』，具體安排如下： 『按序號就診』：專科門診部會依照預約便條上的「等候編號」順序喚診。市民只需按便條內所指的「登記時間」到達醫院，無需提前太長時間辦理登記。醫護人員會按順序叫喚候診者，遲到則順延至醫生正應診時段之最後。院方希望透過有關安排，改善以往用先到先得方式，提前到醫院辦理登記之不便，並藉此縮短市民的等候時間。 『醫療報告接待處』：爲方便就診市民取得醫療報告，醫院將於專科門診大樓地下設置醫療報告櫃台，以便向申領醫療報告人士提供查詢、協助填表、申領報告及繳費等服務。 如對以上服務有任何疑問，請於辦公時間致電8390 5000 公共關係室查詢。
…

衛生局疾病預防控制中心本月至今共接獲三宗院舍及幼稚園群集性胃腸炎事件，目前證實為諾沃克類病毒或輪狀病毒感染引起。 諾沃克類病毒和輪狀病毒是病毒性胃腸炎的常見病因，多發生於秋冬季節，極容易傳染。諾沃克類病毒感染極容易在集體院舍，如安老院及學校引致爆發，各年齡人士均易感。其傳播途徑包括食用或飲用受病毒污染的食物或水；接觸患者的嘔吐物或糞便；接觸受病毒污染的物品；或經飛沬傳染，潛伏期通常為24至48小時。而輪狀病毒感染多見於6個月至2歲的嬰幼兒，傳播途徑主要是接觸患者的糞便。兩傳染病的病徴相似，包括噁心、嘔吐、腹瀉水樣便、腹痛、輕微發燒。,一般病情較輕，為自限性疾病，病程一般1-5天，併發症不常見。兩疾病均需由實驗室檢測才能證實。 目前本澳已進入諾沃克類病毒感染和輪狀病毒感染的高發季節。衛生局呼籲全體巿民應特別注意個人、環境和食物衛生。食物從業者或護理人員如有嘔吐或腹瀉現象，切勿上班，並應盡早求診，採取嚴格的個人衛生措施，防止疾病進一步擴散。若出現懷疑病人時，照顧者應非常小心處理病人的糞便及嘔吐物，而在照顧完每個病人後應立即更換手套及洗手。所有托兒所、學校、院舍及類似機構，如有集體發病情況，應即時聯絡衛生局疾病預防控制中心(熱線電話: 28561122)，以便即時跟進。
…

新任印務局局長李偉農就職儀式於2009年1月2日在政府總部舉行，由行政法務司司長陳麗敏主持。 李偉農，現年40歲，澳門聖若瑟教區中學高中畢業，澳門理工學院“電腦學”文憑畢業，澳門大學“政府及公共行政”大學本科畢業，澳門大學社會科學碩士，澳門大學法律系本科四年級。 他於1992年進入公職，在當時政府印刷署（回歸後易名為印務局）的行政暨財政處先後擔任資訊助理技術員、資訊督導員、資訊技術員及助理。1996年在政府印刷署的照相排版處擔任助理，1998年獲晉升為照相排版處處長。2008年7月接替退休的前印務局局長馬丁士擔任代局長，現時正式獲委任為印務局局長。擔任公職期間，曾就讀《中、高級公務員管理發展課程》及與行政管理、葡語、排版、電腦、會計等相關課程。
…

鑒於日間氣溫漸漸回暖，社會工作局設於青洲大馬路56號的"避寒中心"，由今日(12月31日)早上10時起停止對外開放。期間共有8名男士在該中心留宿。 此外，該中心由今晚（31日）6時至2009年1月2日（五）早上10時開放，給予露宿者及有需要避寒的人士入住，中心內備有杯麵及飲品供避寒人士使用，日間停止服務。
…

為方便居澳的外地人士瞭解翌年元旦正式生效的《勞動關係法》，勞工事務局已將該法翻譯成英文，以供各界閱讀參考，有興趣人士可登入勞工事務局網頁（www.dsal.gov.mo）、法務局網頁（www.dsaj.gov.mo）及澳門法律網（www.macaolaw.gov.mo）下載有關文本。 隨著經濟發展，澳門已逐漸成為國際都會，外來投資及其他國籍人士數量不斷增加，為加深他們認識即將於明年生效實施的《勞動關係法》，勞工事務局已將該法律翻譯成英文，並上載於該局網頁（www.dsal.gov.mo），以供居澳的外地人士可閱覽瞭解法律，有興趣人士可瀏覽網頁的英文版，點選LABOUR RELATIONS LAW的視窗後即可下載文本。 除該局網站外，市民也可透過法務局網頁（www.dsaj.gov.mo）及澳門法律網（www.macaolaw.gov.mo）下載相同文本。 《勞動關係法》已分別以單行本編印出版中、葡文本書冊，於勞工事務局、法務局及屬下的法律訊息站均可免費索取，而《勞動關係法》英文文本只供參考之用。 另一方面，繼之前出版的兩款《勞動關係法》宣傳小冊子――「工作時間、休假與缺勤」和「僱主與僱員的權利義務和保障」外，勞工事務局、法務局及屬下的法律訊息站、中總及工聯再攜手印製兩款新的《勞動關係法》宣傳小冊子，分別為「僱用未成年人注意事項」及「僱傭關係的開始與終止」，市民大眾可於上段提及的地點免費索閱。
…

文化局轄下澳門博物館及各場館：觀音蓮花苑、典當業展示館、大炮台迴廊等，以及塔石藝文館、盧家大屋，於一月一日元旦當天（本周四）照常開放；此外，位於大三巴牌坊後側的天主教藝術博物館，經過兩個月的閉館維修，也將在元旦日起恢復對外開放。 澳門博物館近期舉辦國家級非物質文化遺產“神韻匠心－－澳門神像雕刻”展，元旦日上午11時設有普通話導賞服務，下午3時則有粵語導賞服務；大炮台迴廊由即日起至1月5日期間展出 “澳穗港現代雕塑交流邀請展”；塔石藝文館展出“另類空間──當代裝置藝術展”；盧家大屋則有我國民間工藝刺繡和鐵畫的展演活動，歡迎居民及遊客趁此佳節入場參觀。
…

新的選民登記法生效後，行政暨公職局設立了網上選民登記的服務平台，容許居民透過互聯網查詢自己是否已作選民登記，亦容許已作選民登記的人士利用互聯網查知自己的登記資料或申請更新已作的登記資料；而擁有合格電子證書的人士更可利用互聯網提出登記的申請。 為了進一步優化網上的選民登記服務，行政暨公職局將於2009年1月1日零時零分對有關系統進行升級，並預計在六小時內完成，因此，網上選民登記服務在2009年1月1日零時零分起至早上六時期間將會暫停。 根據選民登記法的規定，行政暨公職局自2009年1月1日起收到的登記或更新資料申請，僅於翌年（2010年）展示的選民登記冊載錄或註明，因此，行政暨公職局清楚表明，是次系統升級不會對2008年12月31日或以前依法提出的申請構成任何影響，只要合資格的人士在2008年12月31日或以前依法提出的登記申請並被該局證實符合登記的法定條件，皆可被載錄於2009年1月份內公開展示的選民登記冊。
…

為推動本澳物業管理服務走向專業化並提高行業水平，以配合即將推出之從事樓宇管理業務及管理服務人員職業的法律制度的推行，房屋局和勞工事務局再度合作開辦了「第三期物業管理專業技術人員培訓課程」， 並邀請到香港職業訓練局香港專業教育學院(摩理臣山)、英國特許房屋經理學會亞太分會及澳門物業管理業商會度身設計本課程。此外，房屋局亦邀得香港品質保證局協助推行「優質物業管理服務認證計劃」，以專業方法對本澳物業管理公司之服務內容及能力進行認證。上述二項之證書頒發儀式於本年12月30日假房屋局大樓六樓舉行。 結業成績理想
物業管理專業技術人員培訓今次已是第三期，課程共有41名學員參與，由於課程規範除必須通過專業考核外，出席率亦必須在80%或以上，才可取得課程結業資格。是期學員成績相當理想，及格率達95%。能結業的學員除獲頒發由房屋局和勞工事務局聯合簽發的課程證書外，香港職業訓練局香港專業教育學院(摩理臣山)亦會給予證書。由於是項課程課時長達310個小時，且為期9個月，故參與的機構都表示滿意並認同達到預期的效果。 有關課程除獲澳港兩地認可外，課程亦已通過英國特許房屋經理學會的學術評審和認可，故課程結業學員可直接申請成為英國特許房屋經理學會「房屋從業員」級別之專業資格會員。這對今後本澳物業管理業之健康發展及與國際水平接軌，帶來正面積極意義。 八間物業管理公司考獲證書
優質物業管理服務認證計劃共有八間物業管理公司參與，他們須達到既定的標準並通過專業考核，才可取得認證證書，而經約9個月的時間及多項的專業考核，包括有管理、技術、清潔、保養維修以及客戶服務等項目的能力考核，八間公司分別為福溢物業管理有限公司、澳門物業管理服務有限公司、福益物業管理有限公司、南澳物業管理有限公司、中滙管理保安有限公司、兆龍屋宇管理有限公司、寶龍國際物業管理有限公司及國安物業管理有限公司，獲頒由香港品質保證局簽發的“優質物業管理服務認證證書”。 出席是次儀式之嘉賓，除房屋局鄭國明局長及勞工事務局林美美副局長外，還有香港職業訓練局高級項目主任林慕蓮女士、英國特許房屋經理學會亞太分會潘源舫副主席、香港品質保證局主席莫國和教授工程師及澳門物業管理業商會劉藝良會長等人員。
…