新聞

根據地球物理暨氣象局天氣預報，未來數日氣溫最低將下降至11℃左右。為此，社會工作局呼籲市民需預防低溫症。 低溫症是指人體中心溫度(用肛探或耳探測定)低於攝氏35℃(華氏95℉)的情況。好發於十一月至三月期間以及氣候較溫和但經歷氣溫急變的地區；常見於六十五歲或以上、男性、貧困、獨居、露宿人士，其他危險因素包括慢性疾病(心臟病、糖尿病、活動障礙、精神狀況異常等)、創傷、感染、使用酒精或某些藥物、物質濫用及濕水等。低溫症可導致中樞神經抑制、心律失常、腎衰竭等併發症而危及病者生命，病死率較高。 針對低溫症和冬季額外死亡的原因，長者、慢性病患者及其照護者和機構，在冬季期間應採取下列預防和照護措施，以保障長者和慢性病患者的健康： 1. 適當添衣
- 宜穿足夠的禦寒衣物，質料以乾爽、輕便、舒適、透氣和保暖性能好為佳。
- 不要穿得過份臃腫和緊身，以免妨礙血液循環和影響行動。
- 若長者有失禁的情況，宜勤於更換已濕的尿片及褲子。
- 要確保頭、頸、手和腳部都溫暖。 2. 家居保暖
- 保持家居環境溫暖及空氣流通，留意門窗及牆壁是否有破損，以致寒風從空隙中吹入屋內。
- 使用電暖爐必須確保室內空氣流通。電暖爐應遠離門口、通道、或易燃物品；
- 對熱力感覺減退的人士，如糖尿病及脊髓病患者，不宜使用暖水袋及暖身器。 3. 禦寒飲食
- 多飲用及進食熱量較高和容易消化的熱飲品和熱的食物，如熱奶、熱湯、粥、粉、麵和飯等。
- 每天要攝取足夠的水份。
- 注意均衡營養，避免高脂肪及高膽固醇的食物。
- 避免酗酒。 4. 適當活動
- 盡量留在室內或有陽光的地方。如必須外出，要適當地穿著保暖禦寒的衣物。
- 避免長時間置身於寒冷的環境或寒風中。
- 維持適量的運動量。 5. 保健防疾
- 定期作健康檢查和依時覆診。
- 按時服用藥物。
- 按照衛生局的指引適時接種流感疫苗。
- 密切監察病情，發現身體不適應迅速就醫。 6. 留意天氣
- 密切留意天氣轉變，尤其當溫度在短時間內急劇下降時，更應提高警惕，以防因嚴寒而引致體溫過低。地球物理暨氣象局設二十四小時查詢天氣服務（電話號碼1311）。 7. 關懷增暖
- 家人及親友應關懷和協助身邊長者，鼓勵及提醒長者作出恰當的禦寒措施。
- 若認識獨居或患病的長者，請常致電或探訪問候，多加關懷，使長者倍感溫暖。
…

由文化局主辦的“2009澳門視覺藝術年展”日前在塔石藝文館進行了評審工作，159件作品在650件遞交作品中脫穎而出。入選作品包括：中國繪畫39件、書法/篆刻50件、西方繪畫24件、攝影14件、雕塑17件、裝置3件、海報10件及錄像2件。入選名單現張貼於塔石藝文館。 本屆年展參加人數為歷年最多，作者包括有學生、教師、專業人士和業餘愛好者等共262位。評選以不分媒介的方式進行，最後從入選作品中再評選出10件作品作為年度“十佳”優秀作品，名單將於展覽開幕當天公佈。 “澳門視覺藝術年展”是本地區的大型視覺藝術展覽項目，以推動澳門本土視覺藝術創作為宗旨，鼓勵創新，著重發掘本地人才，並藉作品反映澳門的時代精神。“2009澳門視覺藝術年展”將作為明年第二十屆澳門藝術節的一個大型展覽項目向公眾展示。 是次評審成員包括中國美術批評家網主編、策展人賈方舟；中國藝術研究院書法研究院副院長李勝洪；台灣中國美術協會理事焦士太；中國教育部藝術設計教學指導委員會秘書長馬浚誠；中國新聞攝影學會副會長賀延光；韓國藝術協會、韓國雕刻家協會會員金善球。 “2009澳門視覺藝術年展”未入選的作品及已完成展出的2007年視覺藝術年展作品，將於12月10日至12日期間上午9:30分至下午6時在水坑尾中建大廈8樓進行退件工作。作者可攜同收件回條以及身份證明文件取回作品；如委託他人代辦，可出示一份由作者簽署之委託書，連同作者身份證副本、受託人身份證正副本前往辦理。逾期未取之作品，主辦單位有權作出處理。如有任何查詢，可致電文化局文化活動廳視覺藝術邵先生8399 6628或林小姐8399 6600，退件期間可致電2833 5140。
…

首階段公共巴士路線重整工作已準備就緒，周日(7日)正式實施。是次重整包括新增25X及調整1、1A、17、26、26A及34號路線；其中，1A和34號路線刪除提督馬路、沙梨頭、河邊新街一帶的重叠路線，通過在青洲大馬路和關閘總站設立的轉乘措施，以提升巴士班次頻率。交通事務局會密切留意該計劃的實施情況，適時作出檢討，並期望公眾踴躍就優化巴士服務向局方提出意見或建議。 因應現時巴士路線迂迴及班次頻率未能滿足本澳社會的實際需求，交通事務局早前開展相關研究工作，並提出四階段的公共巴士路線重整計劃，優化路線改善有關情況。 首階段巴士路線重整計劃早前經已全部落實，將於周日(7日)正式實施。近日局方與兩家巴士公司積極開展前期準備工作，除向巴士司機作內容指引外，為讓公眾知悉是次調整路線的內容，已分別於相關巴士站及巴士上張貼調整路線指示，以提醒公眾。 上述重整共涉及7條路線，包括新增提供往返關閘至路氹連貫公路圓形地的25X路線，該路線設立旨在滿足路氹城區大量居民上下班的需求，減輕現時22及25號的負擔。路線總站設於關閘，行經高士德大馬路、水坑尾街、亞馬喇前地、嘉樂庇總督大橋、孫逸仙博士大馬路、運動場道，一直至路氹連貫公路圓形地，再按原路折返關閘總站。 其次，調整了1、1A、34號路線；其中，1A和34號路線刪除了在提督馬路、沙梨頭海邊街、河邊新街一帶的重叠路線，通過在青洲大馬路和關閘總站設立的轉乘措施，提升巴士班次頻率。調整後，1號路線的班次頻率將由原來30分鐘一班大幅提升至8至10分鐘一班，服務時間調整為早上6時30分至凌晨零時；34號則由原來的10至15分鐘一班改善為8至10分鐘一班；1A則維持不變。 對於以往在媽閣、河邊新街及沙梨頭一帶乘坐1A(往皇朝方向)的乘客，調整後，可乘坐1號到「台山街市站」下車轉乘1A往皇朝沿途各站；而以往乘坐34(往氹仔方向)的乘客則可乘坐1號到「關閘總站」下車轉乘34往氹仔沿途各站。 至於回程方面，以往乘坐1A(往媽閣方向)前往媽閣、河邊新街及沙梨頭一帶的乘客，調整後，可乘坐1A號到「第二警司處站」下車轉乘1號往媽閣沿途各站；而以往乘坐34(往媽閣方向)的乘客，則可到「看台街/騎士馬路站」下車轉乘1號往媽閣沿途各站。 另外，首階段還調整了17號線行走關閘一帶的路段，減少重複行駛看台街等路段，從而減省行車時間，提高行車效率；以及微調26和26A路線，把巴士服務進一步延伸至沙梨頭北街及青洲大馬路近聖德蘭學校的位置。6條調整路線合共縮短行車里數達15公里。 交通事務局表示，希望透過是次重整計劃，一方面縮減行車時間，增加發車班次，提升車輛的運轉率；另方面收集公眾對巴士路線重整的意見，從而為下一階段重整工作提供參考的依據。交通事務局會密切留意該計劃的實施情況，適時作出檢討完善，並歡迎公眾透過交通事務專線8866 6363或電郵info@dsat.gov.mo向局方提出意見或建議。
…

由於天氣寒冷，社會工作局設於青洲大馬路56號的"避寒中心"將於今日（12月5日）下午五時三十分對外開放。給予露宿者及有需要避寒的人士入住，中心內已備有杯麵及飲品供避寒人士使用。 此外，社工局將於今晚九時，安排社工到澳門各區尋找露宿者，並派發棉被、外套及勸喻他們入住"避寒中心"。 由於日間氣溫稍為回升，避寒中心明天早上十時會暫時關閘，晚上七時重開。
…

由本澳各保安部門合辦之保安盃康體活動頒獎禮於本月五日在澳門保安部隊事務局順利舉行，同場展出保安盃攝影賽的參賽作品。攝影展將展出至本月十二日。 保安盃康體活動的項目包括射擊、游泳、羽毛球、網球、籃球、十一人足球、三項鐵人、田徑及攝影賽。參賽者分別來自警察總局、海關、澳門保安部隊事務局、治安警察局、司法警察局、澳門監獄、消防局及澳門保安部隊高等學校。保安部門十分鼓勵屬下人員積極參與有關比賽，各領導出席了是次頒獎禮，頒發獎項予各比賽項目的優勝者，場面熱鬧。頒獎儀式結束後，各領導參觀了保安盃攝影展的作品。 保安盃攝影展向公眾開放，有興趣的市民可由即日起至本月十二日，上午九時至下午五時四十五分，假日上午九時至下午五時，到澳門兵營斜巷澳門保安部隊事務局大堂欣賞。
…

為了令金融海嘯下能保持本澳經濟平穩，特區政府從多方面著手，以盡量減少金融海嘯所帶來的衝擊。就運輸工務範疇上，主要負責民生基礎建設的兩大工務部門---土地工務運輸局及建設發展辦公室在未來一年內將聯手推出77項面向本澳建築業公司及本地建築工人的中小公共工程。有關項目工程預計投放的金額約1.7億元(澳門元，下同)，不計算中小公共工程對建築業相關所產生的帶動作用，僅為建造業界就創造約5,500個就業職位。政府規定，有關工程必須優先使用本地工人。 考慮到要讓本地的中小型建築公司有機會取得政府工程判給，特區政府除了會將一些大型工程分拆為多項中、小型工程，讓更多承建商可承接政府工程。此外，政府亦會根據本地工人的就業的狀況，適當及適時推出一系列的審批需時較短的中小型公共工程，這些工程所需的技術都本地建築工人可以滿足，從而令更多本地建造業工人受惠。 由於推出的中小公共工程是為紓緩金融海嘯對本澳經濟的負面影響，故工程具有一定重要性和具有推出的逼切性，因此，盡管政府會按序陸續推出工程，但經協調和評估後，針對實際需要而會盡量安排工程在今年底和明年上半年陸續招標和動工。以今年十二月為例，土地工務運輸局和建設發展辦公室兩主要工務部門在遵循上述原下，已陸續進行及多項中小型公共工程的招標，預計在十二月內完成招標的中小工程合共18項，工程支出預算約2,400萬元，預計需要約900多名建築工人。至於明年全年預計推出的中小工程共有59項，工程預算約1.46億元，共聘用約4,600名建築工人。 基於本地中小型的建築公司主要承接以中小型工程為主，而本地建築工人大部份從事裝修、家居油漆、泥水、搭棚、電工和木工為主的事上述工種，因此，針對本地建築業和工人的特性，將來推出的大部份工程會是以世遺保護區為核心的街道美化工程，道路網整治工程，公共建築物修繕，以及危樓清拆等這類中小工程。政府亦期望透過推出上述的中小型公程，同時達到改善中小企業營商環境的目的。 為確保日後推出的中小工程能惠及業界和優先聘用本地工人，一旦發現工程有僱用黑工，該承建商將會被政府暫時中止其參與公共工程諮詢招標之資格以作懲處。 由於工程盡快推出對本澳經濟和就業有正面的作用，因此，為加快對中小工程的審批，令工程盡早施工，政府在依法行政的前提下會「特事特辦」，當中，在符合法律法規的原則下簡化行政程序，並設立「中小型公共工程資料庫」，對即將啟動的工程項目先作初步評估，為日後加快審批創造條件；此外，亦針對一些要諮詢不同政府部門意見的公共工程而設立“一站式”審批，各相關的政府部門將定期對資料庫內的中小型工程方案給予意見。
為避免工程過度集中在某一時段動工，政府會做好安排和協調工作，除延長對建築行業受惠期外，亦盡量減少工程施工期間對交通和民生所產生的影響。 土地工務運輸局及建設發展辦公室今日(周五)下午聯合擧行發佈會，簡介特區政府未來一年將會推出的中小型公共工程，由土地工務運輸局代副局長劉振滄、建設發展辦公室代副主任周惠民，土地工務運輸局公共建築廳代廳長黃昭文、基礎建設廳土工技術暨道路處處長陸惠財主持。
…

審計署完成了《政府出版物的管理》衡工量值式審計報告，對文化局和民政總署的書刊、場刊、海報、賀卡、利是封、年曆枱曆宣傳品進行審計，發現兩個部門普遍對上述出版物事前規劃不足，以致印製數量過多及印製規格過分奢華。審計署建議，公共部門應考慮實際需要及成本效益，訂定合適之印製數量及規格，以免資源浪費。 在審計過程中，主要發現文化局沒有制訂出版工作流程的成文指引，而民政總署之指引亦有待強化；兩個部門由2000年至2006年共積存超過13萬冊書刊，涉及印刷成本約近500萬元；在印製賀卡、利是封、揮春、年曆枱曆等禮節性宣傳品亦存在濫製現象，欠缺印製規格，單在2004年至2006年間，兩個部門涉及上述禮節性印刷品開支共超過130萬。 審計亦發現部門沒有嚴格遵守規定向印務局詢價；對出版物的剩餘數量欠缺既定有效處理措施；放置剩餘書籍之倉存條件不理想，增加損毀的風險；亦沒有定期檢討及記錄出版物，造成政府出版物效益下降。 審計署建議，公共部門以公帑印製宣傳物，應本着“該省則省”，對出版物制訂妥善的整體規劃及嚴謹管理制度，避免只為追求精美而出現奢華浮誇，進而浪費公帑。審計署又鼓勵各部門普及善用電子賀卡，既環保亦節省資源。 審計署已將《政府出版物的管理》衡工量值式審計報告呈送行政長官，並送交立法會，市民可於辦公時間前往皇朝廣場二十樓審計署免費索閱，或於該署網頁www.ca.gov.mo 下載報告全文。
…

旅遊學院旅遊會展及節目管理專業三年級學生早前籌辦一個名為「新一葉」的系列環保慈善活動，除了讓同學們有機會親身體驗實習策劃活動外，還有機會對環保意識有更深層次的認知，今次活動籌集的款項在扣除開支後所得的收益，已全數撥捐澳門明愛用以社會服務。 今次「新一葉」系列環保慈善活動由澳門明愛協辦，活動由十月份展開，活動內容包括環保紙工作坊、環保聖誕卡義賣及環保專題講座，並在十一月二十八日晚上以舉行環保服裝設計比賽作為系列活動的閉幕禮。當晚比賽獲得旅遊學校師生和家長們的大力支持，給活動加添一個完美的句號。 今次系列宣揚環保意識的活動，不但讓所有參與的同學有機會學以致用，也讓同學們對服務社會和環保生活有了更深刻的認識，今次活動在扣除開支外，共籌得澳門幣一萬二千零五十元四角，已全數撥捐澳門明愛用以提供社會服務。
…

新的選民登記法、行政長官選舉法和立法會選舉法已於本年10月15日生效。在新的法律規範下，合資格的永久性居民欲於明年（2009年）的選舉中投票，便必須最遲在今年（2008年）12月31日前申請登記為選民。因此，如果未能在本月提出登記申請，便不能在明年的選民中投票。 如果居民曾作選民登記並獲發選民證，有關選民證已於新選民登記法生效後失效，但之前所作的選民登記仍維持有效，此等選民無需因新法律的生效而重新提出登記申請；但如果之前申請登記時申報的資料與現實不符或未作更新，便應依法通知行政暨公職局更新資料。 任何年滿十八周歲但未作選民登記的永久性居民，應爭取在本月底前親自帶同本人的智能身份證前往行政暨公職局或其設立的流動選民登記站辦理登記手續；如不清楚自己是否已作選民登記或不清楚自己已登記的資料是否已依法更新，可致電28321321或瀏覽選民登記網站：www.re.gov.mo查詢。 按現行法律，年滿十七周歲的永久性居民只要由父、母陪同或遞交父或母簽署的《同意辦理提前選民登記聲明書》，亦可以憑身份證親身申辦提前選民登記，並於年滿18周歲之日起成為確定登記的自然人選民。為了推動合資格的年青人依法辦理選民登記的手續，行政暨公職局本週先後到訪培華中學、鏡平學校、澳門鏡湖護理學院、嶺南中學、培正中學，為在校師生辦理選民登記。 下星期，行政暨公職局將繼續派員到其他已預約的學校為在校師生辦理選民登記手續。任何學校認為有需要該局派員提供選民登記服務，仍可繼續與該局選舉技術輔助處聯絡並協調合適的辦理時間，行政暨公職局局長表示該局本月將全月辦公且不會休息，所有週六、週日和公眾假期都可為有需要的集體預約辦理選民登記。 本週六，流動選民登記站除按計劃在下午二時至晚上七時在黑沙灣市民服務中心內提供服務外，還將應民間非牟利社團的邀請在爛鬼樓酒潭巷（上午十時至下午一時）、白鴿巢前地的東南學校內（下午三時至五時）、澳門婦女聯合總會（下午三時至五時）和台山工聯職業技術中學校內（下午三時至五時）設點服務市民；而星期日，流動選民登記站則於下午二時至晚上七時在議事亭前地，同時，由早上十時至傍晚六時在氹仔離島市民服務中心內提供服務。
本週末和下星期流動選民登記站的所在地點和運作時間如下：
(* 請參閱附件!) 如需查詢流動選民登記站的服務地點和時間，或需諮詢選民登記的手續，可於辦公時間致電諮詢熱線28321321，或瀏覽選民登記的專題網頁：www.re.gov.mo。
…

境外旅遊危機處理辦公室宣佈：由於曼谷國際機場將於明（5）日全面重開，滯泰的澳門居民可以搭乘當日的航班返回澳門，曼谷熱線服務將會中止運作，旅客有需要可致電澳門旅客熱線28333000。 泰國局勢開始緩和，根據澳門航空的消息，曼谷國際機場將於明（5）日泰國時間上午11時重開，澳航從澳門飛曼谷的航班將於當日下午6:55（澳門時間）從澳門出發；而澳航曼谷飛澳門的航班，則會於當晚9:45（泰國時間）出發，預計於12月6日凌晨1時25分抵澳。 另一方面，亞洲航空亦將於明（5）日恢復來往澳門與曼谷的航班。 在危機辦登記仍然滯留的3名澳門人中，１位已於昨（3）晚平安返澳，1位已確認機位，將於明晚乘搭澳航返澳，另外1位自行安排回澳。危機辦協助滯留澳門旅客的工作已告完成，曼谷熱線服務將於今晚十時中止運作，旅客或市民如有查詢，可致電澳門旅客熱線28333000。 危機辦呼籲持有效機票的人士，及早與相關航空公司聯絡，確認航班以及機位。 由於泰國曼谷機場關閉，澳門特別行政區政府於上周四（11月27日）晚上啟動境外旅遊危機處理辦公室應急程序。危機辦隨即與旅遊業界聯絡，收集滯留泰國澳門居民及旅行團的情況；同時亦與澳門航空聯絡，安排包機。特區政府租用的包機於周六（11月29日）晚上，接載了173名澳門居民及團客平安返澳。其後幾天，危機辦繼續協助了5名仍然滯留的澳人返澳。隨著曼谷機場重開，危機辦的應急程序將正式告一段落。 在這段期間，危機辦因為得到外交部駐澳門特別行政區特派員公署、國家駐泰國大使館、澳門旅遊業議會、澳門航空股份有限公司、澳門電訊有限公司、和記電話(澳門)有限公司、數碼通流動通訊(澳門)股份有限公司、旅遊局駐泰國市場代表及境外旅遊危機處理辦公室成員的全力協助，工作才得到順利完成。
…