新聞

為增進駐軍與特區政府及民眾相互間交流與溝通，中國人民解放軍駐澳門部隊決定在五月一日開放氹仔軍營。 一、開放時間
二零零八年五月一日（公眾假日） 各界代表參觀時間： 9：00——11：30 澳門市民參觀時間：14：00——16：30 二、活動內容
升國旗儀式、軍事課目表演、文藝演出、炊事技能表演、武器裝備展示、參觀營區。 三、開放對象 開放對象為澳門各界代表和廣大市民。 四、參觀券發放方式
本次軍營開放將向澳门市民發放五月一日下午參觀券1,000張。
駐軍將於4月27日（星期日）9时在新口岸軍營（羅理基博士大馬路678號果亚街一侧围墙外行人通道）、氹仔軍營（氹仔望德聖母灣大馬路708號氹仔軍營正門）設點同時發放軍營參觀券。新口岸軍營處發放700張，氹仔軍營處發放300張。 澳門市民憑本人澳門居民身份證可領取至多3張參觀券。領取參觀券先到先得，派完即止。如有爭議，駐軍保留最後決定權。在軍營開放日市民參觀時間內，個人憑領取的參觀券及有效身份證件進入軍營參觀。 五、有關說明
開放日當天，往來澳門半島與氹仔的25和26A兩線公共巴士將相應增加車次。廣大市民可儘量搭乘上述兩線公共巴士至“望德聖母灣大馬路/軍營”站，前往氹仔軍營參觀。 所有到場參觀者請按照參觀券注明的注意事項，在經過安全檢查後，於駐軍指定的區域內參觀、活動。營門設有問訊處，有專人隨時提供必要的服務和協助。 開放活動如遇惡劣天氣無法如期進行，請保留參觀券，駐軍將另行安排開放時間。
…

由澳門特別行政區政府主辦，泛珠三角省、區政府協辦，國家環境保護部支持的「2008年澳門國際環保合作發展論壇及展覽（MIECF）」，將於明（23）日在路氹金光大道澳門威尼斯人會展中心揭幕。 行政長官何厚鏵將與率團來澳出席是次活動的國家環境保護部、水利部及泛珠各省區的領導一同為大會揭幕。 開幕儀式上，國家環境保護部部長代表，環境保護部國際司司長徐慶華、水利部副部長胡四一、聯合國開發計劃署駐華代表處國別主任南書畢 (Subinay Nandy)及歐盟委員會駐香港及澳門辦事處主任魯堂安（Thomas Roe） 將發表講話。 是次論壇的主題為「水、能源與可持續發展」，有鑒於水和能源是國際關注的熱點問題，而澳門缺乏天然資源，更須關注這兩種制約著澳門可持續發展的重要因素，大會期望透過本澳作為交流平台之優勢，為鄰近地區、「9+2」合作區域，以及長期合作之經濟區域，創造環保產業交流和技術轉移的合作平台，促進各地環保業界在環保及能源可持續發展的合作。 大會邀請了來自18個國家及地區，包括美國﹑比利時﹑西班牙﹑英國﹑巴西﹑加拿大﹑芬蘭﹑法國﹑德國﹑印度﹑日本﹑南韓﹑盧森堡﹑菲律賓﹑星加坡﹑泰國﹑中國﹑香港及澳門的59位演講嘉賓，發表59份文章。在23、24日期間，將就「國際合作議程」、「節能減排」、「水資源有效利用及處理」、「清潔生產」及「智能生態城市／可持續交通」等主題進行闡述。截至目前為止，已登記與會代表約875人。 展覽方面，場館佔地約6,900平方米，共164家單位及企業參展。其中包括佔地1,368平方米的澳門展區，當中有26家企業及政府部門參展。此外，福建﹑江西﹑湖南﹑廣東﹑廣西﹑海南﹑四川﹑貴州﹑雲南及香港等泛珠省區將組織各自的展館，將展示泛珠地區的環保產業發展近況，並與來自葡萄牙、芬蘭及瑞典等地的參展商交流最新的技術和產品，展示各地的環保產業概況及發展需求。 在商業配對方面，澳門貿易投資促進局已接獲153家來自9+2省區、北京、德國、芬蘭及法國的公司申請商業配對，洽談項目包括污水及污泥處理、廢物回收利用、工業及工程廢料處理、垃圾處理等，已安排配對項目達176項。商業配對時間為廿三日下午2時至六時，24、25日上午9時至下午6時。 此外，由澳門貿易投資促進局及澳門環境保護產業協會合辦的「產品及服務推介會」，將於24日上午10時至下午5時15分舉行，為數十場的推介活動吸引了國內、澳門及葡萄牙地區代表參與。推介項目包括節能照明、餘熱回收式水冷冷氣系統、現代化廠房管理、水質處理、設施管理、發動機潤滑絮凝劑、環保筷子及再生能源應用等。
…

行政長官何厚鏵今（22）日表示，特區政府將向每名澳門永久性居民發放5,000元、每名非永久性居民發放3,000元的一次性紓緩通脹補助，以回饋社會，緩解市民面對高通脹的壓力。 行政長官何厚鏵列席立法會問答大會。他在回應議員提問時表示，有關措施約在今年6至7月間推行，政府的開支逾20億元。他又透露，民政總署將豁免所有進出口的鮮活食品的檢疫費，以減輕一部分商人的成本，令相關物價下調，而政府將減少約1,200萬元收益。 行政長官表示，為減輕米商的貯存成本，政府將在跨境工業區提供低成本的倉庫；為了解大米的供應，將與中央有關方面、泰國及越南政府保持溝通；此外，為防止有商人抬高物價，政府會設法將物品的進口價、成本價、零售價透明化，及時向居民提供訊息。他又透露，政府將為正在輪候社屋的合資格家團提供臨時補貼。 經濟財政司司長譚伯源在記者會上表示，面對現時通脹較嚴重的情況，每名澳門居民都受到影響，特區政府決定向所有持有澳門居民身份證的人士發放一次性紓緩通脹補助，其中澳門永久性居民5,000元、非永久性居民3,000元，整體負擔預計約為20至23億澳門元。 他補充，根據身份證明局的資料，澳門智能身份證的實際持證人士約527,000多人，永久性居民約461,000人，非永久性居民約66,100人，當中包括約67,000名在外留學或居住的澳門居民。他表示，所有持澳門居民身份證人士，均為澳門居民，皆可獲得補助。 他指出，特區政府財政部門將於短期內向立法會提交修改本年度財政預算的法律草案。另外，待完成行政程序後，將公佈簡單及便民的登記及申請方法，爭取在7月份向全體居民發放補助。 譚伯源強調，特區政府將繼續關注通脹情況，考慮政府資源及相關因素，訂出對應措施。同時，特區政府將透過完善社會保障制度，令澳門居民未來的生活，獲得更佳保障。
…

行政長官今（22）日出席立法答問大會時表示，在中央政府對本澳博彩業發展的精神和指示下，特區政府按本澳未來可持續和協調發展的綜合評估，決定在未來一段長時間內，維持現時經營娛樂場幸運博彩三個批給和三個轉批給牌照的模式，即不再增設任何牌照。政府短期內將向立法會提交相關法律條文，透過法定程序固定這個博彩業的發展模式。 同時，特區政府亦決定不再接受及批准博彩企業對土地資源的新申請，包括本澳未來經中央同意審批的新填海土地，亦不會作任何博彩用途。 為進一步確保博彩業的適度多元發展和加強管理，政府短期內會推出一系列政策和措施，並正積極就控制賭場、賭桌和角子機等的數量進行深入研究；在有關政策未出台前，政府不考慮批准任何新的申請，並繼續要求角子機場所盡快遷離居民集中的地區。 對於博彩中介人的佣金問題，政府亦會適當控制，除控制賭廳的數量外，在相關研究未完成前，不會接受任何新服務合同的申請，並會檢討原有的服務合同，必要時會要求作出修訂。 特區政府下一步會研究和執行對所有賭場高層管理人員的資格審查及發牌制度。特區政府亦會繼續嚴格監控所有博企不得從事其他業務，尤其不得直接參與公用事業。 經濟財政司司長譚伯源在記者會上指出，行政長官在立法會答問大會上就博彩業營運作出的新規範，即時生效。 譚伯源補充，本澳現時營運中的賭場共29家，共有賭桌4,200多張。目前有部分賭場酒店項目正在興建中，另有部分設有賭場的酒店項目正在審批，主要均集中在路氹城，而且為數不多。 他表示，博彩業過去幾年的發展，較特區政府開放博彩營運時評估的速度快，在短期內達致現有規模，拉緊了澳門的土地及人力資源，對社會的影響也較大。 他強調，澳門博彩業經過幾年的高速發展，特區政府認為現在是適當時間，檢討現行發展模式，對未來的方向及發展速度作出規範，令澳門博彩業可以更協調及持續發展。 另外，特區政府短期內推出的一系列博彩管理政策及措施，將包括適當考慮中介人佣金，並作出法定規範，以及對博彩高層管理人員的發牌制度等。 他重申，澳門未來獲中央批准的新填海土地，只供本澳作可持續和協調發展之用，絕對不會興建賭場。
…

行政長官何厚鏵表示，澳門元與港元掛鉤，是特區政府既定貨幣政策，在未來一段長時間將不會改變。 行政長官今（22）日在立法會回應議員提問時表示，了解到澳門居民因澳門元兌換人民幣相對貶值，增加通脹壓力。但為保持澳門金融體系穩定，澳門元將繼續與港元掛鉤。 經濟財政司司長譚伯源在記者會上補充，特區政府了解通脹壓力嚴重影響澳門居民的生活，但單純以貨幣政策紓緩通脹並非最佳選擇。 他強調，改變貨幣政策必須全面評估對整體社會的影響，考慮多方面的因素。他指出，部分專家學者認為，即使特區政府改變貨幣政策，也未必可即時壓抑通脹，或可能只有短暫效果。 譚伯源指出，不穩定的貨幣政策，將導致金融體系和經濟制度不穩定，最終對澳門居民造成各方面的影響，包括財產價值。澳門元相對人民幣貶值，雖然影響居民生活，但對出口、旅遊及服務業等，帶來了一定好處。
…

保安司司長辦公室及衛生局分別就兩名立法議員的書面質詢作出回覆。 保安司司長辦公室主任黃傳發在函覆吳國昌時表示，本澳於1999年實施新的《武器及彈藥規章》。自特區成立以來，治安警察局按照新的《武器及彈藥規章》，因應社會環境的不斷轉變，在審批及監管「使用及攜帶自衛武器准照」的申請也相對加強，例如根據上述法律第27條，對申請自衛武器准照人士從個人的道德品行及公民品德、刑事犯罪紀錄、個人從事之職業及處身的特殊生活環境多方面作出考慮和規定，申請人必須經過嚴格審批程序才可獲得使用及攜帶自衛武器的權利。若持有自衛武器人士在使用自衛槍械過程中出現不當性或違法性，治安警察局即會深入調查，並按法律程序作出處理。 黃傳發又表示，自特區成立至2007年底，經過嚴格的審批程序，共發出1,241個「使用及攜帶自衛槍准照」；每年亦會按照法律規定及監管程序取消部份不符合條件之准照，而且越來越嚴格，例如0l 及02年由每年取消四十至五十宗，至05及06年的每年取消逾一百宗，從特區成立至2007年底期間共取消626個「使用及攜帶自衛槍准照」。故此，本澳現有的自衛槍准照為2,746個，其中近9成是發給保安司轄下有關部門人員以及政府其他部門人員，主要是依《武器及彈藥規章》，考慮到其工作特性及工作需要。對於2月24日發生涉及使用自衛槍事件，治安警察局已就事件作出深入調查。 另外，衛生局代局長鄭成業在回覆容永恩質詢時表示，重新檢討澳門特區防疫接種計劃已列入特區政府2008年的施政方針中，對包括肺炎鏈球菌疫苗和HPV疫苗在內未列入澳門特區防疫接種計劃內的疫苗，衛生局將積極根據相關疾病負擔、疫苗的成本效果及成本效益等分析，參考世界衛生組織的建議，決定優先將那些疫苗引入澳門特區防疫接種計劃內，以確保公帑得到最適當的運用。 鄭成業表示，為配合傳染病防治法的實施，衛生局起草了「防疫接種」及「 強制性疾病申報」兩個行政法規。行政會已在去年討論此兩項法規，衛生局在今年初已完成了修改文本，並進入下一步立法程序。 質詢及回覆全文見立法會網頁
（http://www.al.gov.mo/ ）；編號139/III/2008、128/ III/2008。
…

響應“4‧23世界讀書日”，澳門中央圖書館由即日起（4月23日）舉辦連串推廣活動，包括好書交換、圖書館導賞、期刊義賣、展覽及講座等，藉以推動全民的閱讀風氣。 “4‧23世界讀書日”源於中世紀西班牙加泰隆尼亞(Catalonia)的「聖喬治屠龍紀念日」，傳說勇士聖喬治在4月23日屠殺惡龍拯救公主，把龍血化成的玫瑰獻給公主，並獲公主回贈象徵知識與力量的書籍。此後，西班牙人每逢這一天，會舉辦各項閱讀活動，互贈書籍與玫瑰，來紀念這個智慧與浪漫的故事。自1995年聯合國教科文組織訂定這天為“4‧23世界讀書日”後，越來越多國家加入慶祝，並藉此機會推動閱讀風氣。 為增進市民對圖書館的了解，澳門中央圖書館將於4月23至26日期間提供“圖書館導賞”服務，向到訪何東圖書館和民政總署大樓圖書館的市民介紹兩館的建築、館史、館藏特色及服務，每天每館兩場次，下午3時及5時30分，每場約45分鐘。 早前舉辦的“好書交換”活動，將於4月24日最後截止收集好書，有興趣的市民可把握最後機會。交書的市民會獲發計分卡，憑卡於4月26日及27日下午1時至6時30分，在何東圖書館“好書交換日”換取等值圖書。 4月26及27日上午11時至下午6時，澳門中央圖書館將在聖奥斯定教堂（崗頂）側大廳舉行“逾期期刊義賣”。以特價出售逾期期刊，收入全數將購置盲人專用圖書或多媒體資料贈送予盲人重建中心，以期達到資源共享及鼓勵視障人士閱讀的目的。是次活動主要以售賣2007年度之逾期期刊為主，約有1090種2387份，總數約為3萬多冊，每位參加者購買逾期期刊的上限為20本。 由即日（4月23日）起至5月22日將在何東圖書館三樓多功能廳舉辦《翁方綱纂四庫提要稿》展覽，並於4月27日下午4時至6時舉行“《翁方綱纂四庫提要稿》與《四庫全書》的編纂”講座，由鄧駿捷博士擔任主講。4月26日下午2時至3時在旅遊活動中心舉行“中央圖書館新網站介紹會”，以介紹澳門中央圖書館新網站的功能為主，包括網站的中葡文使用界面、網上書目查詢、網上續借、網上預約借書、網上讀者資料查詢、網上數據庫查詢等。 此外，澳門中央圖書館於今日至4月25日舉行“校園閱讀推廣活動──公共圖書館利用教育”，派員到中、小學校向師生介紹圖書館的各項服務和資源利用。 活動詳情可瀏覽網站www.library.gov.mo或致電28930077何東圖書館或28558049澳門中央圖書館總館。
…

根據統計暨普查局教育調查的結果顯示，2006/2007學年全澳共有134間學校/機構提供正規教育，當中12間為高等教育機構，其餘122間為提供學前、小學及/或中學教育 (包括技術及職業教育)之非高等教育學校。非高等教育學校中102間屬私立，有81間已納入免費教育系統。另一方面，是次調查亦包括10間提供特殊教育的學校，129間提供成人教育的場所及151間私立補充教學輔助中心(補習中心)。 在2006/2007學年終，高等教育的學生為17,462名，較上一學年增加9.6%；本地學生佔70.5%。接受非高等教育的學生共87,115名，較上一學年減少4.7%；當中中學生的數目(44,988名) 已第二年出現下降，與上一學年比較減幅為2.2%；而學前教育(9,453名)及小學教育的學生數目(32,674名)亦繼續減少，減幅分別是7.5%及7.1%。 2006/2007學年任教於正規教育的教師共有6,393名，較上一學年增加5.3%；正規教育的教師與學生的比例為1比16.4，其中非高等教育的比例為1比18.7，而高等教育為1比10.1。 同期，接受特殊教育的學生共492名，較上一學年減少4.3%；而報讀成人教育課程的註冊學生有119,350人次，增幅為15.3%。 根據由151間補習中心收集所得的資料，2006/2007學年共有4,887名學生接受其提供的學習輔導服務，這些學生中就讀小學的佔68.5%，中學的則佔17.7%。
…

澳門特別行政區政府旅遊局聯同旅遊業界代表，前往台灣出席大型旅遊洽談會，與當地的旅遊業界加強溝通和合作，發掘更多商機。 澳門特區政府旅遊局分別在台北及台中舉行旅遊洽談會，為業界提供平台洽談業務。來自澳門的二十多間酒店、旅行社、航空公司、會展業等旅遊機構的代表今天(21日)參加了在台北舉行的洽談會，與當地一百五十位旅行社代表商談合作事宜，吸引更多台灣居民到澳門旅遊。 會後，旅遊局設宴款待台北主要的旅行社、組團社及會展業界代表。當地的社會知名人士以及曾獲旅遊局邀請訪澳的嘉賓亦應邀出席。 代表團將於明天(22日)前往台灣的第三大城市台中，與一百位當地旅遊業界代表加強聯繫和交流。 旅遊局駐台灣代表處每年都舉辦大型旅遊洽談會，今年更首次將洽談會舉行地點擴展至台中。旅遊局希望透過組織澳門旅遊業界到台灣，能向當地的旅遊業者介紹澳門旅遊發展的最新情況，同時亦可加強兩地旅遊業界的溝通及交流，有利於宣傳推廣澳門旅遊。 作為澳門的第三大客源，台灣一直是澳門的重點市場。現時，共有三間航空公司提供每日約30班往返澳台兩地的航班。
…

運輸工務司司長辦公室主任黃振東、土地工務運輸局副局長李燦鋒日前率團訪問香港規劃署，和該署副署長梁焯輝、總城市規劃師李關小娟等舉行交流會議，並旁聽城市規劃委員會會議及參觀香港中環新海濱設計的第二階段公眾參與活動，了解香港城市規劃各個不同環節的工作，包括規劃體系、程序、法規、公眾參與和城市規劃委員會的運作等。雙方就城市規劃工作交流了意見，均認同港澳兩地的城市規劃不可單單著眼於本地區，還需考慮鄰近地區所帶來的影響，故兩地日後有需要加強交流和合作。 梁焯輝等向黃振東一行介紹了香港城市規劃體系及組織架構，城市規劃委員會的結構、職能及運作，以及香港法定規劃程序。據介紹，規劃署是棣屬發展局的一個部門，該局轄下還有屋宇署、地政署和土地註冊處。其中屋宇署是進行屋宇管制，地政署是進行土地批租契約的工作，規劃署則專責規劃管制，包括制定全港發展策略，擬備、修訂規劃圖則，審理發展建議及處理規劃許可申請，協助不同單位為特殊發展項目選址，根據「城市規劃條例」執行發展管制，進行各類專題規劃研究、調查及草擬有關方案，進行各類規劃數據推算、分析及記錄電腦化，向公眾提供規劃信息等。梁焯輝等還介紹了《香港規劃標準與準則》、《城市規劃條例》等規劃法規內容。 黃振東在交流會議上對規劃署的接待深表感謝，表示由於歷史原因，澳門現時的城市規劃法律法規體系主要由與城市規劃活動相關的各專業單行法律法規及行政指引所構成，但隨著澳門社會的急促發展，社會利益關係日漸樣化及複雜化，有需要循序漸進地構建現代化及科學化的城市規劃體系，特區政府在參考其它國家和地區的經驗後，將結合本澳實際情況，展開相關的分析研究工作。而香港的實際經驗對澳門是有很大的參考價值。 會上，雙方還就城市規劃的各方面工作，包括如何在發展和保育之間取平衡，如何推動公眾參與，如何提高城規工作的透明化、程序化、制度化等交換了意見。此外，雙方均認同城市規劃不能單單著眼於本地區，還應考慮周邊地區的影響，特別是港澳兩地的城市規劃，應和珠三角的整體發展聯系起來，雙方均同意日後加強聯絡和交流，以促進彼此的發展。 訪問團還旁聽了香港城市規劃委員會的會議，是日的議題是討論備受香港居民關注的中環海濱設計方案，訪問團並參觀了該方案的第二階段公眾參與活動，了解香港在推行城市規劃工作時如何進行公眾諮詢和推動公眾參與。 黃振東、李燦鋒一行於本月十一日往訪香港規劃署，受到該署副署長梁焯輝，總城市規劃師李關小娟，高級城市規劃師龍小玉、張華安、譚大衛等的熱情接待。訪問團成員還包括：運輸基建辦公室顧問林瑞海，土地工務運輸局城市規劃廳代廳長劉榕、建築師梁耀鴻、高級技術員胡玉沛、陳佩瑜等。
…