新聞

為紓緩低收入的澳門特別行政區永久性居民因當前經濟情況而造成的生活壓力，根據3月30日頒佈之第6/2009號行政法規，將工作收入補貼臨時措施延長實施期間至2009年12月31日。收入補貼分四期發放，每一季度（三個月）為一期，補貼金額為僱員每月少於澳門幣四千元的工作收入與澳門幣四千元之間的差額，但按季度計算僱員的總工作收入與補貼總金額合計不得超過澳門幣一萬二千元。 所有年滿四十歲、受僱於他人且已在社會保障基金登錄的澳門特別行政區永久性居民(在社會保障基金登錄及澳門特別行政區永久性居民身份須於2008年12月31日或以前作出及取得)，只要每月工作不少於152小時，或從事紡織、成衣及皮革製造出口業每月工作不少於128小時，且季度工作收入少於澳門幣一萬二千元，均可申請工作收入補貼。 第一季度工作收入補貼於4月1日至4月30日接受申請，凡符合上述申請條件的人士，除了需填寫專用申請表格上之個人資料外，還需經由其僱主填寫有關工作時數、工作收入、休假及缺勤等資料。申請表經僱主及僱員共同簽署後，由僱員連同其本身的身份證副本及銀行帳戶資料副本一併遞交。倘曾於2008年申請補貼且銀行帳戶資料維持不變，則申請時不需再遞交銀行帳戶資料。 市民除可在財政局大樓、財政局北區接待中心及氹仔接待中心索取及遞交申請表格之外、亦可前往澳門工會聯合總會屬下的北區綜合服務中心、台山社區中心、製造業總工會及製衣工會，以及澳門街坊會聯合總會屬下各服務中心索取申請表格，而工聯及街總上述各地點亦提供代收表格服務。此外，有關表格還可透過財政局網站www.dsf.gov.mo下載。 倘對補貼申請有任何查詢，可致電財政局稅務諮詢熱線28336886聯絡。
…

環境委員會為慶祝二零零九年世界環境日，將於本年六月至八月再次舉辦一項“愛惜資源，自備環保購物袋宣傳活動”。其目的是鼓勵市民自備及使用購物袋。屆時若市民自備或使用購物袋在特約商號購物，可在抽獎券上蓋印鑑，若蓋滿若干數目的印鑑，便可參加環境委員會舉辦之幸運大抽獎。 該活動對支持澳門的環保事業及社會的可持續發展有著莫大的幫助。因此，凡有意成為“愛惜資源，自備環保購物袋宣傳活動”特約商號的公司，請於4月13日前將下列資料(公司名稱、營業稅 – 徴稅憑單(M/8格式)副本、有效之商業登記副本、傳真28725129 或 電郵 ca@ambiente.gov.mo 至環境委員會。
…

民政總署管理委員會日前為分區社區服務諮詢委員會（以下簡稱社諮會）舉行講解會，介紹民署的職能及工作，並與社諮會交流對民生問題的意見。出席講解會的行政法務司司長陳麗敏期望，社諮會成員能發揮好政府與民間的溝通橋樑角色，各政府部門亦會作充分配合，令社區民生服務工作做得更好。 講解會於民署轄下營地活動中心舉行，行政法務司司長陳麗敏、民署管委會主席譚偉文、委員關施敏、馬錦強出席，與社諮會成員就社區民生問題交換意見。列席的社諮會成員包括召集人張素梅，北區社諮會副召集人吳素寬、吳聯盟、楊達威，中區社諮會副召集人黃耀球、鄺玉球，離島區社諮會副召集人阮若華、冼志揚、黃永曦以及各區社諮會委員。 民署管委會主席譚偉文向社諮會成員簡介民署的架構職能，以及介紹民署各部門的工作。譚偉文表示，民署屬下北區、離島區以及未來的中區市民服務中心，將與社諮會緊密配合，切實跟進處理各區的民生問題。 會上，有社諮會委員指出不少民生問題都涉及多個政府部門，需要跨部門合作跟進處理，並於會上提出部分個案作討論，雙方充分交流了意見。社諮會成員認為，透過今次會面增加了民署與社諮會的溝通了解，有助日後的互動合作，共同解決各區的民生問題。 行政法務司司長陳麗敏表示，社諮會作為社區與政府之間的橋樑，與政府部門多作溝通了解，將有助為社區居民提供更好的協助，以及對政府工作提出更有效的意見和建議。陳麗敏強調，政府各部門將與社諮會緊密配合，深入社區，了解社情民意，直接在社區層面解決各項民政民生問題。
…

為提高施政透明度，推動政務公開，交通事務局從今年開始，將統籌相關部門每季舉行“交通運輸聯合新聞發佈會”，適時向公眾披露政府在交通運輸方面的工作計劃及進度，藉此加強訊息發佈，更好地協調相關部門的工作。首次聯合新聞發佈會今日（30日）舉行，交通事務局聯同土地工務運輸局及建設發展辦公室人員出席，介紹各部門近期在交通運輸方面所開展的工作，當中包括打通及擴闊道路、增建停車場，以及加設監控系統等。 首次聯合新聞發佈會由交通事務局副局長鄭岳威、土地工務運輸局副局長劉振滄、建設發展辦公室代副主任周惠民等主持。鄭岳威表示，未來一段時間，各相關部門將從多方面改善本澳門交通環境，包括繼續打通道路，擴闊路面，營造暢通的交通環境；增建停車場，回應公眾對泊車的訴求；並會增設監控系統，了解各區的交通及停車場情況。 建造迴旋處、地下行車道及開闢新路，營造暢通交通環境 在營造暢通交通環境方面，考慮到澳門科學館主體結構工程即將完工，建設發展辦公室將於科學館前地、孫逸仙大馬路東側處，建造一個臨時迴旋處，連接科學館與孫逸仙大馬路等相關道路。建設發展辦公室相信，迴旋處的設置有助紓緩該區的交通。現時有關工程處於公開招標程序，設計連施工總工期最長為120天，4月8日將公開開標。 因應路氹城快速發展所帶來的交通壓力，建設辦將於今年下半年開展路氹城迴旋處地下行車隧道興建工程，現正籌備開展埋地公共設施之遷移工作。建設辦相信，透過隧道連接望德聖母灣大馬路及偉龍馬路，提供分層繞道以減少使用路氹連貫公路圓形地的車輛數目，除可減輕圓形地的交通負荷外，再配合路氹城周邊道路的打通及完善，亦可對路氹城路網的主、次幹道起分流作用。隧道的行車段總長為620米。 此外，交通事務局亦計劃在馬揸度博士大馬路開闢一新道路，連接友誼大馬路和友誼橋大馬路，使從友誼大馬路的來車毋須經黑沙環新街和東北大馬路等進入關閘，減輕有關道路的交通壓力；同時，局方關注到現時從友誼大橋進入馬揸度博士大馬路的車輛一般車速較高，因此在開展上述工程時，亦會在連接友誼大橋和馬揸度博士大馬路的路段增設減速帶及限速標誌，以保障行車安全。預計工程於第三季展開。 俾利喇街擴闊至四線雙向行車 增逾200臨時停車位 繼06年有關當局把介乎美副將大馬路與高士德大馬路之間的一段俾利喇街擴闊至四線雙向行車後，為進一步改善往來黑沙環區與高士德大馬路一帶之交通情況，交通事務局計劃開展新一階段俾利喇街局部重整工程，工程主要透過收窄介乎美副將大馬路與黑沙環馬路之間的中央分隔帶、取消路邊停車位、把該段俾利喇街由雙向兩線行車改為雙向四線行車，以及改善交匯處的轉彎位，方便大型車輛轉向，從而減少交通擠塞及提升現場交通通行能力，重整工程亦包括改善行人及車輛的視線範圍，加強行人及車輛橫越道路時的安全。 因應上述工程須取消部份停車位，交通事務局將在舊望廈兵營空地增設一臨時停車場，提供逾200個臨時輕型汽車及電單車泊位，供公眾停泊。交通事務局相信，工程完成後可進一步舒緩現時俾利喇街的交通壓力，改善往來黑沙環區與高士德大馬路一帶，和俾利喇街與高士德大馬路及雅廉訪大馬路交界的交通情況。 增建停車場改善泊車條件 為改善本澳的泊車條件，特區政府將繼續增建停車場。其中，正在興建的亞馬喇電單車停車場預計可於今年第三季竣工。停車場位於亞馬喇迴旋處，面積約6,600平方米，設有約1,000個電單車位和兩個出入口。此外，配合路氹城未來發展，土地工務運輸局亦計劃於路氹城蓮花路興建一座5層高的地面停車場，提供約380個輕型車泊位和約480個電單車泊位，工程擬於今年第二季招標，並會作為鄰近的路氹城邊檢大樓和重型車停車場的配套設施，除設有行人天橋連接邊檢大樓外，亦會設有隧道貫連重型車停車場。 新增交通設備優化交通管理 另一方面，交通事務局將繼續增設更多交通設備和系統，提高對本澳交通的管理能力。其中今年將分階段建立停車場訊息資料系統，收集各停車場的車位空置數目，並將資料傳送到位於交通事務局的數據中心，經整合處理後發送到位於各路段的顯示牌，讓駕駛者盡早掌握資訊以便作出停泊地點的決定。首階段會先在栢寧停車場、栢湖停車場及栢濤停車場設置資料採集點，並於水坑尾、羅理基博士大馬路等路段設置4個顯示牌，預計本年六月完成；次階段則於藝園停車場、華士古達加馬花園停車場及宋玉生廣場停車場設置資料採集點，以及於士多鳥拜斯大馬路、宋玉生廣場等路段設置多4個顯示牌，預計今年底完成。 為全方位實時了解各區交通情況，並及時作出調度和處理，交通事務局還將在本澳3個口岸及23個路段，共安裝68路視頻監控系統，同時研究透過網頁與電視台發放相關影像，方便市民出行前了解路面交通狀況。其中友誼大橋、嘉樂庇總督大橋及南灣商業區的視頻監控系統，預計可於四月正式投入使用。
…

勞工事務局與澳門美高梅金殿在3月30日(星期一)於職業培訓廳-海洋辦事處，為雙方合辦的「工程及娛樂場見習技術員課程」舉行開學典禮。出席人士包括有勞工事務局孫家雄局長及林美美副局長、澳門美高梅金殿簡博賢總裁、學徒培訓專業能力考試典試委員會委員郭啟憲先生、學徒培訓專業能力考試典試委員會委員張文寬先生、澳門管理學院教務長陸佩琪小姐、澳門旅遊博彩技術培訓中心總監李雁玲小姐、各博彩企業代表，以及為勞工事務局職業培訓課程提供實習職位的各個機構的代表等。 「工程及娛樂場見習技術員課程」是勞工事務局與澳門美高梅金殿，共同在培育更多本地年青人從事酒店、大型設施及娛樂場的工程維修及管理工作這個理念下，所達成的合作成果，亦是勞工事務局在職業培訓發展方面的一個新里程。 是次課程的教學設計是勞工事務局特別為企業「度身訂做」，而就讀的學員具有一定的專業能力，因此這種培訓模式的優點，就是在學員藉著工作實習加強對理論知識掌握的同時，企業亦可將工作的要求和目標、企業的文化或價值觀等融會於培訓之中，當課程完成時，學員既掌握實務的工作能力又了解企業的管理文化，更易投入和適應工作，企業已即時擁有一批符合其工作理念和要求的優秀技術人員，這無論對學員或對企業也有很大的得益。 將職業技能培訓與工作實務互相聯結，對培養年青人的就業能力十分重要，勞工事務局期望這次與澳門美高梅金殿的合作，不僅可為其培訓需要的優秀技術人員，就讀課程的學員有美好的前程，更盼望藉著開辦是次課程，可推動更多企業為參與職業培訓課程的學員，提供更多工作實習及發展事業的機會，使職業培訓與就業能進一步緊密結合，共同為澳門培養出更多專業人才，為經濟的可持續發展提供所需的人力資源。 今次開辦的培訓課程於2009年4月1日開課，為期12個月。就讀學員每星期需在勞工事務局接受12小時的培訓，學習電子應用、電力及電氣系統、PLC編程、電腦及設施管理，與此同時，學員每星期亦需在澳門美高梅金殿進行工作實習36小時，並會分為兩組，一組學習酒店各種設施的實際操作和管理，而另一組學習娛樂場角子機操作系統的維修及保養，以及各類自動化賭枱的軟、硬件設施。 在受訓期內，學員每月可獲發放澳門幣9,000元的津貼，而完成整個課程的培訓、工作實習及評核合格的學員，可獲勞工事務局頒發畢業證書，同時，澳門美高梅金殿會甄選成績良好的畢業學員，參與為期六個月的在崗進階培訓，培訓期滿且表現良好者將獲聘為正式員工。 這次課程由於專業性強及提供津貼，而且受訓學員有機會成為澳門美高梅金殿的正式員工，因此吸引了眾多人士報讀，當中有大專畢業人士，亦有多年工作經驗的電子或機電工程人員，競爭激烈。在成功獲取錄的二十名學員當中，有半數是曾就讀勞工事務局學徒培訓課程的畢業學員，可見勞工事務局學徒培訓課程的教學素質及學員的專業技能，均達到一個較高的水平，也得到社會人士的認同。現在，勞工事務局新一屆學徒培訓課程的招生工作已經開始，局長孫家雄呼籲有志學習專業技能的年青人把握機會報讀課程，接受挑戰，努力實現自己的理想。 對於獲取錄就讀「工程及娛樂場見習技術員課程」的學員，勞工事務局勉勵他們要認真學習，勤奮鑽研，好好鞏固理論知識和吸取工作經驗，並期望學員不斷在訓練中提升自己的職業技能及心理素質，為未來美好的事業發展打下堅實的基礎，為社會作出貢獻。 在典禮中，勞工事務局除了感謝澳門美高梅金殿對該局培訓人才工作給予的信任和支持外，亦對「澳門管理學院」及「澳門旅遊博彩技術培訓中心」在是次課程提供的協助，使課程的專業性進一步加強表示謝意。
…

澳門地球物理暨氣象局根據聯合國跨政府氣候變化委員會（IPCC）公佈的資料初步推算，本世紀末澳門的平均氣溫可能上升2.7度、年總降雨估計增加4%、加上冰川融化令周邊水位上升，屆時澳門冬春兩季缺水、夏秋暴雨連場的情況將加劇，而鹹潮、內港海水倒灌等問題也將會日益嚴重。為了應對澳門可能出現的天然危機，氣象局局長馮瑞權呼籲，居民宜開始學習過簡樸的節能生活，支持環保工作，為減慢全球暖化的速度出一分力。 回顧去年，澳門的天氣情況極不穩定，除遇上六個熱帶氣旋直接影響，天氣炎熱、氣溫急降和連續降雨的情況亦不斷出現。其中九月颱風「黑格比」侵襲，為本澳帶來嚴重災害。嘉樂庇總督大橋當時錄得最高風速達每小時110公里，澳門多處出現塌樹及輕微山泥瀉；同時風暴潮讓澳門多區出現不同程度的嚴重水浸，最高達到1.5米。 馮瑞權表示，當前澳門天氣所面對的惡劣問題是全球性的。他以內港水浸為例指出，全球暖化導致海水受熱膨脹、冰川融水流入海洋，各地水位因此不斷上升。就澳門鄰近的珠江口，IPCC於第四次氣候變化評估中已預計，至2050年其水位將上升40至60厘米。他指出，假若未來海平面上升50厘米，內港現時受輕微海水倒灌影響的地方，屆時倒灌水位將淹及膝蓋，且每年倒灌的次數將會顯著增加。 正因為這些環境變化，氣象局現時已在雷暴警告、暴雨警告、熱帶氣旋警告等信號以外，特別為應對澳門可能繼續出現類似「黑格比」期間的惡劣情況，推出風暴潮警告。 馮瑞權介紹，四月開始正式實行的風暴潮警告，主要是為了完善熱帶氣旋襲澳期間的惡劣天氣預報。風暴潮警告按內港路面水浸水位為依據，按黃紅黑順序分為三級，高於路面0.5米以下為第一級、0.5至1米為二級，1米以上則為第三級。而風暴潮警告按照發放機制亦將在預料發生水浸前六至十二小時發出，以便市民能及早作出應對及預防。 他強調，真正有助改善澳門天氣情況的方法，還在於每個人積極參與環保及節能減排的工作。日常使用的電力，發電過程中釋放大量二氧化碳等的溫室氣體，加上汽車及工業生產排放的廢氣等，這些人類大量使用的石化燃料，正是全球暖化讓全球氣候及環境變壞的問題根源。 馮瑞權表示，發放氣象預報協助市民減低災害帶來的影響固然重要，但這只是治標的方法；全人類合力節能減排、一起協助控制全球暖化速度，這才是改善澳門生活環境的治本良方。 由澳門特別行政區政府主辨、澳門貿易投資促進局及環境委員會承辦、中華人民共和國國家發展和改革委員會、中華人民共和國環境保護部特別支持的2009年澳門國際環保合作發展論壇及展覽將於4月2-4日舉行。是次論壇圍繞「全球暖化」為主題，設有「自然災害管理研討會」，當中共7位來自歐洲、中國等地的專家就水災、地震的應對及管理作出深入討論。
…

五月四日第16/98/M號法令規定從流通紙幣中收回經七月八日第40/91/M號法令及一月三十日第8/95/M號法令許可的澳門幣十元紙幣。 刊登於二零零九年三月九日第十期第一組政府公報，經二月二十六日第77/2009號行政長官批示批准，上述回收期限再次延長至二零一零年五月二十六日；基此，市民應在該期限前前往澳門大西洋銀行或中國銀行將所持有的上述的澳門幣十元紙幣兌換流通貨幣。
…

鑑於澳門近年經濟蓬勃發展，建造業、物業管理業、裝修及維修工程等項目亦伴隨本澳發展而急劇增加，當中包括有興建中樓宇的外牆工程，物業外牆的清潔、維修和保養，以至大廈窗台的冷氣安裝和牆身修葺工程等，上述工種均涉及到高空工作。由於高空工作是以上行業最高風險的工序之一，工人經常面對的問題是難以連接防墮裝置於建築物的穩固點進行高空工作，導致工人不願意使用任何防墮裝置，甚至將裝置隨便或錯誤地扣接於不穩固的位置上，例如窗框、竹棚、臨時支架和外牆喉管等。由於這些位置或結構在設計上不能承受突然的衝擊及下墮時的衝力負荷，往往容易導致工人從高處墮下，造成不必要的傷亡意外。 現時本澳及鄰近地區開始在市面上引入並針對高空工作而設之「流動式臨時防墮繫穩裝置」，這種裝置可協助業界工人達至高空防墮作用，以預防高處下墮所產生的危險。其結構部分的主要組件包括：一枝主金屬橫桿、繫穩點、固定金屬箍和可調較距離的金屬箍，組件標示說明如圖片一。規格標準符合英國歐盟BS EN 795:1997繫穩裝置Class B。 上述裝置主要針對現時建造業、物業管理業、裝修及維修工程等工作人員而設，特別適用於高空工作防墮用途，包括興建中樓宇的外牆工程，物業外牆的清潔、維修和保養，以至大廈窗台的冷氣安裝和牆身修葺工程等，該裝置攜帶和使用方法簡便，其使用程序為：將主金屬橫桿平行放置於合適的位置，其位置是可牢固地鉗緊於堅固的結構物上(例如門框或窗兩邊的混凝土牆)，可有效地防止其移位；放置後，調校金屬箍位置和距離，使其鉗緊於結構物上，作為繫穩裝置使用。而工作人員在使用「流動式臨時防墮繫穩裝置」於高空工作時，必須配合人員的個人保護裝備一并使用，包括全身傘式安全帶、防墮扣和獨立救生繩，再將上述裝置牢固地鉗緊於堅固的結構物上(例如門框或窗)，並將獨立救生繩連接於「流動式臨時防墮繫穩裝置」的繫穩點，才可從事有關的高空工作，並發揮上述裝置的防墮功能，如圖片二。在任何情況下，每條「流動式臨時防墮繫穩裝置」只可容許一人於工作期間使用。 勞工事務局為了協助本澳建造業、物業管理業、裝修及維修工程等中小型企業改善和提升高空工作的安全水平，減少工作人員從高處墮下的工作意外，特別推出「流動式臨時防墮繫穩裝置」課程及裝置推廣計劃，向有關僱主或承建商免費提供課程及流動式臨時防墮繫穩裝置，協助業界提升高空工作的安全水平，並提高工作人員對高空工作安全和危害預防的認識，而課程由勞工事務局導師負責教授如何使用「流動式臨時防墮繫穩裝置」並配合實習操作，以加深學員的實際應用。 「流動式臨時防墮繫穩裝置」包括課程和裝置推廣計劃兩部分：
符合計劃各項資格和要求的中小企業：可申請加入裝置推廣計劃，同時可派其本澳員工參加由勞工事務局所開辦的上述裝置課程，費用全免，完成課程並評估合格，學員將可獲勞工事務局發給課程合格證書，而企業則可免費獲發給「流動式臨時防墮繫穩裝置」一套。 從事建造業、物業管理業、裝修及維修工程等高空工作的本澳人士：可報讀裝置課程，費用全免。完成課程並評估合格，可獲勞工事務局發給課程合格證書。惟上述裝置則不能以個人名義申請提供，必須透過所屬企業申請辦理。 如對上述課程及裝置推廣計劃有任何查詢，歡迎致電83999433或83999432與勞工事務局職業安全健康廳聯繫，或可瀏覽本局網頁：www.dsal.gov.mo《職安健天地》以及可親臨本局黑沙環馬揸度博士大馬路二樓諮詢課程及裝置計劃詳情，章程備索。
…

為改善本澳下水道的排水能力，政府近年於各區分階段整治下水道管網，逐步將舊式合流渠更換為清污分流的排水系統，現正進行工程的有鄰近螺絲山地段，工程預計於五月竣工，屆時可紓緩該區的排水壓力。 鄰近螺絲山公園的原下水道屬舊式合流排水系統，且排水管管徑較小，僅足以應付現時排放量。為配合交通事務局大樓的落成及考慮到鄰近地區未來發展，土地工務運輸局正於該區進行下水道整治工程，加大區內的污水排放能力。工程主要將原來的合流排水系統更換為清、污分流系統。施工範圍包括部份馬交石炮台馬路、新雅馬路、亞馬喇馬路及整條鮑思高街，工作主要是更換下水道系統、裝設金屬護欄、重鋪行車路面和行人路面。 鄰近螺絲山公園的下水道整治工程於去年八月動工，為減低施工期間對交通影響，整個下水道工程分四個階段進行，目前首三階段工作已全部完成，分別為鮑思高街及其與美副將大馬路的交界處、鮑思高街與新雅馬路之間的一段亞馬喇馬路以及介乎亞馬喇馬路與馬交石炮台馬路之間一段新雅馬路，並已恢復行車；現正施工的地點位於馬交石炮台馬路近澳電大樓的車行道的最後階段工作，工程預計於本年5月中旬竣工。
…

為增進青年對法律的興趣和認識、鼓勵青年參與推廣法律的活動，並培養青年的創意和思考力，法務局與教育暨青年局於4月合辦法律標語創作比賽，歡迎13至29歲的本澳青年參加。 是次比賽的主題為“愛自己，愛守法”，參賽者須根據主辦機構所提供的法律訊息進行標語創作，每個標語應圍繞一個法律訊息、字數以20字為限（不包括標點符號），必須悅耳鏗鏘、容易上口，並以中文表達。每位參賽者最多可提交5個標語，並以個人名義參加。 比賽設冠、亞、季軍各一名，分別可獲得獎金3,000元、1,500元、1,000元及獎座乙個。優異獎6名，各可獲獎金500元及獎座乙個。入圍獎10名，各可獲獎金200元。參賽者請於4月1日至30日期間將參賽表格遞交至黑沙環海邊馬路建華大廈廣場黑沙環青年中心、澳門得勝馬路12號B終身學習服務站或水坑尾公共行政大樓17樓法務局。比賽章程及報名表格可於法務局網站www.dsaj.gov.mo 下載。查詢請致電8987 2319梁小姐或2845 0852／2845 0853戴小姐。 評審結果將於2009年5月19日前在法務局及教育暨青年局網頁上公佈，另有專人通知得奬者。有關得奬作品將用於“普法歡騰同樂日”青少年法律推廣活動上，作為四格漫畫的標題。
…