新聞

中國國家審計長劉家義在審計技術發展研討會上致辭時表示，審計監督是維護國家經濟安全的重要工具，審計必須充份發揮保障國家經濟社會健康運行的“免疫系統”功能。 在今日舉行的葡語國家聯盟最高審計機關組織(OSIC/CPLP)審計技術發展研討會的開幕禮上，劉家義作主禮嘉賓致辭，介紹中國審計機關致力推動公共部門深化改革、加強內部控制，促使政府行為特別是對財政資金的分配、管理和使用更具效率效益。劉家義亦闡述了國家審計機關的審計理念，審計監督制度等。他又提到，面對新的情況，需要進一步探索創新審計理念、審計機制、方式和技術，以及管理模式。 最後，國家審計長劉家義指出，澳門特區審計署10年來在維護特區財政經濟秩序，促進提高財政資金使用效益，提高政府管治能力等方面發揮了積極作用。他又特別提及有關第四屆東亞運動會的衡工量值式審計報告，在評價內部控制方面，提升公共資源管理部門的管治責任，相關審計報告提出了有針對性的審計建議，贏得了社會的廣泛關注。 OSIC/CPLP研討會主席葡萄牙審計法院副院長Carlos Antunes 致辭時指出，市民是我們存在的根本，應該留意嚴謹、具透明度和獨立的行爲是公帑得以良好運用及管理的保證。同時，必須注意到內部控制是審計法院，同類機構和外部及獨立控制組織的重要基石。事實上，對管理公共資源的人及實體的問責性日漸迫切，促使在公共實體的內部監控與最高審計機關外部監控之間建立一個具有互補性的控制系統，以不同的形式相互合作。最後他人希望各位透過這個研討會將獲得成果。 而中國審計署行政事業審計司司長鮑國明在專題演講中，介紹了中國審計機關的歷史，以及開展績效審計(即衡工量值式審計)的情況。她提到近年來，中國績效審計工作有了突飛猛進的發展，據不完全統計，2003到2008年，中國審計機關共開展了16萬多個績效審計（調查）項目，為國家增收節支459億元、挽回或避免損失405億元。提出審計建議20萬多條，被採納15萬多條（佔72％），為促進提高專案和資金效益，規範財政財務管理，完善相關政策、法規和制度發揮了積極作用。 鮑國明又指出，國家審計機關的績效審計的特點是近年來發展速度較快、涉及領域廣泛，包括了財政管理、基礎設施建設、經貿、農業與資源環保、金融、社會保障、教科文衛、外資利用、資訊安全等多個領域；審計單位從國有企業，擴大到所有管理和使用公共資金的政府部門和企業事業單位。她又提到，大力推進績效審計，既是中國審計創新與發展面臨的重要問題，也是深入貫徹落實科學發展觀，實現經濟社會又好又快發展，推進行政管理體制改革，建立責任政府和效能政府，全面履行審計監督職責的必然要求，可以說，是長期的永恆的。 鮑國明又指出，中國審計署2008至2012年的發展方向和目標，是全面推進績效審計，促進轉變經濟發展方式，提高財政資金和公共資源配置、使用的經濟性、效率性和效果性，促進建設資源節約型和環境友好型社會，推動建立健全政府績效管理制度，促進提高政府績效管理水準和建立健全政府部門責任追究制；到2012年，每年所有的審計專案都開展績效審計，基本建立起符合我國發展實際的績效審計方法體系。
…

由特區政府文化局轄下澳門演藝學院音樂學校舉辦首屆全日制音樂技術課程，以及舞蹈學校第三屆全日制舞蹈技術課程，將於3月2日開始招生。課程為學生提供全面的專業技術訓練，以高質、正規的藝術與知識教育，培育本地藝術專才。 澳門演藝學院音樂學校今年正式開辦首屆全日制音樂技術課程，3月2日至4月15日作招生報名，招生對象為升讀初中一、三年級，及高中一、三年級學生。全日制音樂技術課程是澳門演藝學院音樂學校與北京中央音樂學院附屬中學合作舉辦。內容設置多元化，將音樂藝術技能與中學文化課程科學配置，靈活結合，專業科目包括各種中西器樂、音樂理論、音樂歷史以及聲樂等專業訓練，同時教授各項文化課科目。除學校專業老師外，還有北京中央音樂學院及附中派選優秀師資來澳執教。教學模式方面，音樂專業課將為學生提供一對一的精英式培訓，文化課實行小班制教學，常年聘請世界各地著名演奏家蒞臨指導講學，將有效而集中地激發學生的音樂潛能。 第三屆舞蹈技術課程是由澳門演藝學院舞蹈學校與上海戲劇學院上海市舞蹈學校聯合舉辦的專才教育課程，3月2日起至4月24日接受報名，招收“中國舞技術課程”及“芭蕾舞技術課程”的初一級學生，課程旨在培養知識型、創造型的本地專業舞蹈人才，除了提供全面系統的專業舞蹈教育外，亦教授與本澳中學同等學歷的社會文化課程。澳門演藝學院舞蹈學校全日制舞蹈技術課程於2005年開辦，以融合課堂訓練和舞台表演一體化的教育路向，在內地及海外舞蹈界逐漸建立起舞蹈專業訓練品牌。前兩屆學生在過去的學習培訓中曾經到北京、廣州及新加坡等地交流演出，廣獲好評，顯示了此課程的教育成果。
音樂、舞蹈學校的全日制技術課程學生在完成課程後，將獲頒發本澳政府認可的初中、高中教育文憑和技術證書；音樂學校畢業學生音樂專業水平合格者，同時獲頒由中央音樂學院附中簽發的畢業證書；舞蹈學校畢業學生則獲發由澳門演藝學院和上海市舞蹈學校聯合簽發的畢業證書和全國性舞蹈中專畢業證書。各項頒發的文憑在本澳、內地以至國際上均被承認，同時具備報考各地大學的資格，學生可報考國內外高等藝術院校深造。 以上課程已加入本澳免費教育學校系統。有關音樂技術課程查詢可致電82964520或28352766，或親臨澳門和隆街35號澳門演藝學院音樂學校(望德堂對面)索取招生簡章。舞蹈技術課程可致電87976616或87976613查詢，或親臨宋玉生廣場335-341號獲多利中心3樓澳門演藝學院舞蹈學校。更多資訊可瀏覽澳門演藝學院網頁www.conservatory.gov.mo。
…

請看附件!
…

澳門貿易投資促進局組織了三家本地企業參加全球紡織服裝業極具權威性的採購會“ASAP美國拉斯維加斯國際紡織服飾展”。 由 ASAP Show Inc. 主辦的 “ASAP美國拉斯維加斯國際紡織服飾展” 於2009年2月16日至19日在美國拉斯維加斯威尼斯人會展中心舉行，參展商主要來自於中國內地、澳門、巴基斯坦、印度、韓國等。 在展覽會期間本澳參展商即場接獲訂單總值澳門幣七百二十萬，洽談中訂單總值澳門幣一千一百萬。 在“ASAP美國拉斯維加斯國際紡織服飾展”上，本局設置總面積共45平方米的展示區，除展示本澳企業的產品外，還推介澳門的營商優勢、2009年澳門國際環保合作發展論壇及展覽、第十四屆澳門國際貿易投資展覽會及本局所提供之服務等。
…

澳門青年劇團獲邀參與在台北舉行的第七屆“華文戲劇節”，是唯一代表本澳參加劇目展演的團體。2月25及26日兩晚，《找個人和我上火星》在台北戲棚上演，與來自各地的華文戲劇界專家學者和當地觀眾見面，展現澳門戲劇藝術的風貌，表現廣獲認同好評。 華文戲劇節始自1996年起，由四地（內地、台北、香港及澳門）輪流主辦，包括戲劇展演與學術交流的活動，每兩年舉行一次。今年節目包括北京人民藝術劇院《有一種毒藥》、上海戲劇學院《歌星與猩猩》、台灣國光劇團《圖蘭朵》、香港影話戲劇團《獨坐婚姻介紹所》、香港劇場空間劇團《粉紅天使》及澳門青年劇團《找個人和我上火星》。 澳門青年劇團一行23人在團長澳門演藝學院院長梁曉鳴、監製陳栢添的帶領下前往台北，展開一連7日的演出交流活動。在第七屆“華文戲劇節”開幕式及記者會當日，主席辜懷群向傳媒逐一介紹了六場各具特色的展演劇目。會上，她特別推介本由澳門青年劇團獻演的《找個人和我上火星》，她說，澳門戲劇發展比其他地區較晚起步，但今次卻能以一眾年青演員、導演和舞台技術人員，認真製作出“小城大劇”，可謂一鳴驚人。她表示，兩年後的第八屆華文戲劇節將移師澳門舉行，屆時澳門戲劇藝術發展將有一番新氣象。 部分專家學者還特地觀看了《找個人和我上火星》總綵排，稱讚此劇微妙地表現了都市人的溝通問題，正好配合今屆戲劇節的主題──華文戲劇的跨文化對話，深入淺出地呈現溝通和對話的重要性。專家評價此劇意味深長，演出發人深思，年青演員的表演技巧成熟穩健，將人物角色的特性發揮得恰到好處，成功營造理想的戲劇效果。是次演出更突破了表演場館過往的製作規模，擴大了表現空間，為來自各地的專家和當地觀眾帶來了巨大震撼。 澳門青年劇團從屬澳門演藝學院戲劇學校，創立於2008年，成員由學院青年教師和優秀學生組成，並由著名的編劇和導演駐團指導，其宗旨為提升澳門的戲劇藝術水平。在專業化、系統化和制度化的訓練下，劇團成員的表演技巧得以提高；同時，通過不斷排練、演出和製作原創新劇及經典劇目，劇團致力為廣大觀眾上演具備藝術感染力的劇目。
…

由澳門特別行政區環境委員會與拍板視覺藝術團聯合舉辦的「環保宣傳短片創作比賽」現正接受報名。凡持有澳門居民身份證的本澳市民均可參加，該比賽旨在透過環保宣傳短片的拍攝，提高本澳居民的環保意識，另外，參賽作品亦有機會在媒體播放，達到向公眾宣傳環保的目的。 有意參賽的錄像愛好者，可以個人名義或集體製作參與本次比賽，作品內容將圍繞“愛惜資源”、“購物時自備環保購物袋”及“清新空氣”3個方面，從而傳達減少廢棄物(如減少使用紙張、不要浪費食物)、減少白色污染(盛載飲品或食物的膠盒)、綠色消費、循環再用、減少使用膠袋、環保駕駛(如使用環保燃料、停車熄匙)、多用公共交通工具、多步行或綠化周圍環境等訊息。 「環保宣傳短片創作比賽」設有冠、亞、季軍奬項，奬金分別為澳門幣8,000元、5,000元及3,000元，另設優異獎5名，各得澳門幣1,000元。評審委員會由主辦單位及專業人士組成，評審標準分別為「概念／創意」50％、「表達方式」30％、「表達技巧」20％。 本次比賽由即日起至3月31日接受報名，瀏覽章程及網上報名可登入環境委員會網址http://www.ambiente.gov.mo，宣傳短片製作形式不限(例如：Flash 動畫、Digital Video等)，片長不得超過30秒，遞交作品必須以PAL掣式(MPEG II格式)儲存於DVD媒體。而參賽者需於5月5日前將作品拷貝，送往澳門宋玉生廣場393至437號“皇朝廣場”十樓環境委員會(郵寄稿件日期以郵局印章為準)。得奬名單將於5月中旬在環境委員會網站公佈。
…

星期一 星期三 星期五 2/3/2009 陳明金 李從正 ( 候補 ) 4/3/2009 李從正 歐安利 ( 候補 ) 6/3/2009 歐安利 高開賢 ( 候補 ) 9/3/2009 高開賢 許輝年 ( 候補 ) 11/3/2009 許輝年 梁慶庭 ( 候補 ) 13/3/2009 梁慶庭 馮志強 ( 候補 ) 16/3/2009 馮志強 關翠杏 ( 候補 ) 18/3/2009 關翠杏 賀定一 ( 候補 ) 20/3/2009 賀定一 周錦輝 ( 候補 ) 23/3/2009 周錦輝 崔世昌 ( 候補 ) 25/3/2009 崔世昌 容永恩 ( 候補 ) 27/3/2009 容永恩 吳國昌 ( 候補 ) 30/3/2009 吳國昌 張立群 ( 候補 )
…

由國家商務部及重慶市人民政府聯合主辦，澳門貿易投資促進局作為協辦單位之一的「第十二屆中國重慶投資洽談會暨全球採購會」(簡稱“渝洽會”)，將於本年5月13至16日在重慶市舉行，是集産品展示、對接洽談、發展論壇、考察交流等活動於一體的大型國際性貿易與投資平臺。 “渝洽會”至今已成功舉辦十一屆，是目前全國最大的國際投資促進活動之一，也是中國西部最大的全球採購會，據大會統計，上屆“渝洽會”， 共有來自36個國家和地區的567家跨國公司、6800多家國內企業參展參會，展出規模達3.5萬平方米，進場觀衆高達27萬人次，達成合作意向1876對，簽訂協定金額高達1100億元人民幣。“渝洽會”已發展成爲面向西部、輻射全國、影響世界的知名品牌盛會。 本屆“渝洽會” 將突出“城市建設與節能環保專題展”主題，舉辦包括專題展覽、商貿洽談、項目對接、高峰論壇、實地考察等活動。在展、會、談三大塊活動中，安排一系列形式多樣的專題對接活動，並進一步突出對接的多樣性、針對性和實效性。 最近，爲刺激和擴大內需，國家新增了4萬億的投資計劃，而且各省市公佈的新增投資額已超過18萬億元。儘管全球經濟遇到了金融危機引起的嚴峻挑戰，但是對於城市建設行業而言，卻肩負了拉動整個社會經濟發展的重任，也爲城市建設行業的發展提供了前所未有的發展機遇。澳門貿易投資促進局作為本活動之協辦單位，並應重慶市人民政府之邀請，將會組織澳門企業家代表團，於5月12至14日前往重慶參會；同時澳門貿易投資促進局擬於展會上設置“澳門館”， 旨在為本澳企業尋找商機、開拓海外市場及推廣本澳營商環境，澳門貿易投資促進局現正接受本澳公司企業報名參展，截止報名日期為3月31日。有關參展及參會詳情請於本局辦公時間內聯絡本局推廣活動廳曾先生(電話：87989267)。
…

文化局文化財產廳及土地工務運輸局城市規劃廳兩方面均表示，對於本澳功德林有關負責人去年提出在該址重建“現代化佛教中心”有關計劃的申請，已於去年底作出否決，並且向功德林方面表達了特區政府對該項重建計劃各方面的關注。 文化局文化財產廳對功德林重建計劃發出意見主要有：該處為具有較高文化歷史價值的所在地，任何變動或重建計劃須十分慎重；該處位於世界遺產“澳門歷史城區”內，須嚴格遵守現行相關法律對該區建築物高度不得超過20.50米的限定；該區任何新建建築物宜體現新舊建築元素共融，創造更好的建築空間，符合可持續發展觀和以人為本的理念，等等。土地工務運輸局城市規劃廳分析認為，有關重建計劃多項指標未能符合《都市建築總章程》的相關規定；停車場的設置，將增加所在的三巴仔街和三層樓上街路面交通壓力；建築計劃的體量過大，無助該區城市空間質量的改善；消防安全問題宜深入考慮，等等。基此，兩局均未批准該項重建計劃。據悉，功德林方面在接到政府有關部門的意見後，已在研究調整有關計劃。
…

經過立法會的細則性辯論和表決，《維護國家安全法》在今天獲立法會通過，順利完成整個立法程序。特區政府對此深感鼓舞，並向為此法的順利制定而作出積極貢獻的各位立法議員和廣大市民表示感謝。
特區政府一貫認為，自行立法維護國家安全，是特區全面貫徹落實《澳門基本法》的必要舉措，亦是特區政府和立法會理所當然、責無旁貸的憲制責任。《維護國家安全法》在今天順利通過，終於填補了澳門特區在相關法律方面的空白。廣大市民在立法過程中所凝聚和展現出來的愛國愛澳情懷，亦將成為特區持續團結進步的重要精神財富。
特區政府重申，特區政府將繼續嚴格依法施政，務必使《澳門基本法》所規定的居民的基本權利和自由，包括言論、新聞、出版等自由，得到充份的保障，確保在維護國家安全和保障居民基本權利和自由之間，取得適當的平衡。
為確保《維護國家安全法》的全面、正確實施，特區政府將展開廣泛的培訓宣傳、推廣和教育工作。首先，特區政府將立即啟動對執法部門和司法人員的專項法律培訓。
多謝主席，多謝各位議員。
…