新聞

“第一屆澳門國際影展暨頒獎典禮”(簡稱：“影展”) 今(13日)正式閉幕，頒獎典禮於晚上八時在澳門文化中心舉行，眾多國際級導演、影星、電影業界人士及嘉賓等約800人出席。當中包括澳門特別行政區政府社會文化司司長譚俊榮、澳門特別行政區行政長官夫人崔霍慧芬、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室文化教育部副部長趙川東、中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署特派員夫人邱薇薇參贊、澳門特別行政區政府旅遊局局長暨影展籌備委員會主席文綺華、澳門影視製作文化協會會長暨“影展”籌備委員會執行副主席周焯華、影展形象大使張涵予、明星大使鳳小岳、著名導演兼影展大使許鞍華、Clemens Klopfenstein、澳門國際影展暨頒獎典禮評審團主席謝加•凱普爾、澳門國際影展暨頒獎典禮評審團成員Giovanna Fulvi、關錦鵬、渡邊真起子及2016奧斯卡金像獎最佳電影導演及編劇Tom McCarthy等。 影展籌委員會主席文綺華致辭時表示：“經過一連六天密集式的電影放映、電影產業交流會、大師班、記者會等活動，在今晚，“影展”即將閉幕。今屆“影展”無論從提升澳門國際知名度、促進文化旅遊的協同效應、推動旅遊業發展、引進世界級的交流機會、發揮區域交流平台作用、推動本澳電影及文化創意產業發展、擴濶市民的文化視野等不同層面都為澳門帶來效益。＂ 競賽單元得獎名單揭曉 為期六天的“影展”於今晚圓滿落下帷幕，重頭戲競賽單元的各個獎項於閉幕式上頒發。12 部電影包括：《醫人當自強》(法國)、《念念不亡》(巴西)、《走火交易》(英國)、《罪愛古爾岡》(印度)、《捉迷藏》(中國)、《黑桃皇后》(俄羅斯、意大利)、《聖佐治》(葡萄牙、法國)、《燦爛這一刻》(香港)、《骨妹》(澳門)、《求生走佬大家庭》(日本)、《血濃於罪》(英國)、《冬日將至》(阿根廷、法國) 角逐8個獎項及由澳門觀眾投票所得的澳門觀眾大獎。得獎者於頒獎典禮完結後隨即在澳門美高梅舉行的記者招待會上逐一接受記者的採訪，分享得獎的喜悅。競賽單元的獲選名單如下： 最佳電影：《冬日將至》(由IFFAM評審團主席Shekhar Kapur及奧斯卡得獎導演Tom McCarthy頒發) 最佳導演：Marco Martins《聖佐治》(由導演朱浩偉及影展大使許鞍華頒發) 最佳男主角獎：Nuno Lopes《聖佐治》(由監製Jason Taylor及女演員盧燕頒發) 最佳女主角獎：Lyndsey Marshal《血濃於罪》(由IFFAM焦點演員桂綸鎂及女演員林嘉欣頒發) 最佳技術貢獻獎：Pablo Lamar、Daniel Saavedra《念念不亡》原創音樂及音效創作(由監製Todd Brown及女演員金巧巧頒發) 最佳劇本：Amy Jump、Ben Wheatley《走火交易》(由IFFAM評審團成員Giovanna Fulvi 及演員黃經漢頒發) 最佳新進演員獎：余香凝《骨妹》(由荷里活監製 Gianni Nunnari 及女演員 Margarida Vila-Nova頒發) 評審團特別獎：《血濃於罪》(由IFFAM評審團成員關錦鵬及渡邊真起子頒發) 澳門觀眾大獎：《骨妹》(並由女演員何超儀及IFFAM明星大使鳳小岳頒發) 除了12 部競賽單元角逐以上的獎項外，為表揚出色的電影及電影工作者，大會及Variety 雜誌特設的亞洲人氣電影大獎2016 (Asian Blockbuster Film 2016 )由韓國電影《屍剎列車》奪得(由Variety雜誌 Asia Bureau Chief Patrick Frater 及 IFFAM 影展經理鄭碧雪頒發)；澳門影視製作文化協會設立的華語電影特別貢獻獎則由博納影業集團總裁、電影發行商及製片人于冬獲得(由澳門影視製作文化協會會長周焯華頒發)；而著名內地導演及演員馮小剛獲頒發終身成就獎(由澳門特別行政區政府社會文化司司長譚俊榮頒發)。 另外，為提升大眾對“影展”的認知和參與度，增加活動的吸引力，鼓勵劇本創作而舉辦的“國際奇幻微電影劇本創作大賽”亦於頒獎典禮後在澳門美高梅舉行頒獎儀式。由籌委會及國際電影電視和試聽交流理事會(ICFT)合辦的“國際奇幻微電影劇本創作大賽”收到來自44個地區共168份劇本。兩位優勝者分別是來自印度的 Ilashree和Manasri Goswami(作品名稱: 《Legacy of Dreams》) 以及來自比利時的Alessa Ellefson (作品名稱: 《The Seeker's Key》)。 “影展”籌委會期望活動能為本地文化創意產業引進世界級的交流機會，同時發揮文化旅遊的協同效應，透過不同形式的旅遊文化產品及盛事，豐富澳門旅遊的文化內涵，為文化創意產業及旅遊業的可持續發展帶來長遠效益，有助推進澳門“世界旅遊休閒中心”的構建。 有關“第一屆澳門國際影展暨頒獎典禮”詳細資訊，請瀏覽：http://iffamacao.com。
…

“第一屆澳門國際影展暨頒獎典禮”(簡稱：“影展”) 今(13日)正式閉幕，頒獎典禮於晚上八時在澳門文化中心舉行，眾多國際級導演、影星、電影業界人士及嘉賓等約800人出席。當中包括澳門特別行政區政府社會文化司司長譚俊榮、澳門特別行政區行政長官夫人崔霍慧芬、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室文化教育部副部長趙川東、中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署特派員夫人邱薇薇參贊、澳門特別行政區政府旅遊局局長暨影展籌備委員會主席文綺華、澳門影視製作文化協會會長暨“影展”籌備委員會執行副主席周焯華、影展形象大使張涵予、明星大使鳳小岳、著名導演兼影展大使許鞍華、Clemens Klopfenstein、澳門國際影展暨頒獎典禮評審團主席謝加•凱普爾、澳門國際影展暨頒獎典禮評審團成員Giovanna Fulvi、關錦鵬、渡邊真起子及2016奧斯卡金像獎最佳電影導演及編劇Tom McCarthy等。 影展籌委員會主席文綺華致辭時表示：“經過一連六天密集式的電影放映、電影產業交流會、大師班、記者會等活動，在今晚，“影展”即將閉幕。今屆“影展”無論從提升澳門國際知名度、促進文化旅遊的協同效應、推動旅遊業發展、引進世界級的交流機會、發揮區域交流平台作用、推動本澳電影及文化創意產業發展、擴濶市民的文化視野等不同層面都為澳門帶來效益。＂ 競賽單元得獎名單揭曉 為期六天的“影展”於今晚圓滿落下帷幕，重頭戲競賽單元的各個獎項於閉幕式上頒發。12 部電影包括：《醫人當自強》(法國)、《念念不亡》(巴西)、《走火交易》(英國)、《罪愛古爾岡》(印度)、《捉迷藏》(中國)、《黑桃皇后》(俄羅斯、意大利)、《聖佐治》(葡萄牙、法國)、《燦爛這一刻》(香港)、《骨妹》(澳門)、《求生走佬大家庭》(日本)、《血濃於罪》(英國)、《冬日將至》(阿根廷、法國) 角逐8個獎項及由澳門觀眾投票所得的澳門觀眾大獎。得獎者於頒獎典禮完結後隨即在澳門美高梅舉行的記者招待會上逐一接受記者的採訪，分享得獎的喜悅。競賽單元的獲選名單如下： 最佳電影：《冬日將至》(由IFFAM評審團主席Shekhar Kapur及奧斯卡得獎導演Tom McCarthy頒發) 最佳導演：Marco Martins《聖佐治》(由導演朱浩偉及影展大使許鞍華頒發) 最佳男主角獎：Nuno Lopes《聖佐治》(由監製Jason Taylor及女演員盧燕頒發) 最佳女主角獎：Lyndsey Marshal《血濃於罪》(由IFFAM焦點演員桂綸鎂及女演員林嘉欣頒發) 最佳技術貢獻獎：Pablo Lamar、Daniel Saavedra《念念不亡》原創音樂及音效創作(由監製Todd Brown及女演員金巧巧頒發) 最佳劇本：Amy Jump、Ben Wheatley《走火交易》(由IFFAM評審團成員Giovanna Fulvi 及演員黃經漢頒發) 最佳新進演員獎：余香凝《骨妹》(由荷里活監製 Gianni Nunnari 及女演員 Margarida Vila-Nova頒發) 評審團特別獎：《血濃於罪》(由IFFAM評審團成員關錦鵬及渡邊真起子頒發) 澳門觀眾大獎：《骨妹》(並由女演員何超儀及IFFAM明星大使鳳小岳頒發) 除了12 部競賽單元角逐以上的獎項外，為表揚出色的電影及電影工作者，大會及Variety 雜誌特設的亞洲人氣電影大獎2016 (Asian Blockbuster Film 2016 )由韓國電影《屍剎列車》奪得(由Variety雜誌 Asia Bureau Chief Patrick Frater 及 IFFAM 影展經理鄭碧雪頒發)；澳門影視製作文化協會設立的華語電影特別貢獻獎則由博納影業集團總裁、電影發行商及製片人于冬獲得(由澳門影視製作文化協會會長周焯華頒發)；而著名內地導演及演員馮小剛獲頒發終身成就獎(由澳門特別行政區政府社會文化司司長譚俊榮頒發)。 另外，為提升大眾對“影展”的認知和參與度，增加活動的吸引力，鼓勵劇本創作而舉辦的“國際奇幻微電影劇本創作大賽”亦於頒獎典禮後在澳門美高梅舉行頒獎儀式。由籌委會及國際電影電視和試聽交流理事會(ICFT)合辦的“國際奇幻微電影劇本創作大賽”收到來自44個地區共168份劇本。兩位優勝者分別是來自印度的 Ilashree和Manasri Goswami(作品名稱: 《Legacy of Dreams》) 以及來自比利時的Alessa Ellefson (作品名稱: 《The Seeker's Key》)。 “影展”籌委會期望活動能為本地文化創意產業引進世界級的交流機會，同時發揮文化旅遊的協同效應，透過不同形式的旅遊文化產品及盛事，豐富澳門旅遊的文化內涵，為文化創意產業及旅遊業的可持續發展帶來長遠效益，有助推進澳門“世界旅遊休閒中心”的構建。 有關“第一屆澳門國際影展暨頒獎典禮”詳細資訊，請瀏覽：http://iffamacao.com。
…

民政總署在十二月十三日入口的一批留置檢驗活家禽樣本中，發現帶有H7亞型禽流感病毒，該批活家禽全數未有流出市面。為確保公眾健康，特區政府即時啟動禽流感應變方案，決定從即日起暫停本澳活家禽買賣最少三天，並將全數銷毀批發市場內之活禽，並對批發市場、屠宰及零售等場所進行全面清洗消毒。 民署對進口活禽進行留置檢驗檢疫，在其中五百隻竹絲雞抽取的樣本中，檢出有樣本帶有H7亞型禽流感病毒。基於公共利益的考量，民署迅速採取一系列措施，包括立即封鎖批發市場活家禽批發樓層，禁止活家禽運離批發市場，並將對現存留置在批發市場的約一萬隻活家禽（包括約六千七百三十隻雞隻、五百隻竹絲雞及三千隻白鴿）全數銷毀。而本澳自即日起，停止活禽買賣最少三天。根據《禽流感突發應變方案》，檢出懷疑樣本之相關來源註冊場將暫停供澳，進行病毒來源調查，待本澳與內地有關部門雙方確認適合供應為止。 特區政府將對批發市場以及全澳各街市的三鳥檔進行全面的清洗及消毒工作，同時會向本澳家禽從業員及相關的工作人員發出衛生指引，並會提高警覺，特別留意相關家禽從業員的健康狀況，密切留意情況的發展。衛生局將於明日（十二月十四日）為批發市場家禽從業人員進行講解活動，向他們提供健康建議並開展跟進他們的健康狀況。 衛生局經流行病學調查，已界定兩名人士為接觸者，包括一名貨運司機和一名五十八歲男批發檔檔主。貨運司機為內地人士已回內地，衛生局已將資料交內地跟進。檔主曾將盛有該批雞隻的雞籠搬落車，但期間採取戴口罩、手套、圍裙和雨鞋等防護措施，被感染的風險較低，界定為一般接觸者。該人士已送往仁伯爵綜合醫院接受H7N9禽流感病毒檢測，正等待結果。 衛生局會持續和國家及鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持密切聯繫，監測各地和本澳的疫情，並通過跨部門和公私營機構合作，為鄰近地區或澳門一旦出現禽流感疫情做好預防和準備工作。根據過往經驗，衛生局預計未來一段時間H7N9禽流感活動趨活躍，向全澳市民作出以下呼籲： ●避免前往最近出現甲型H7N9禽流感疫情地區的街市、農場等有售賣或展示禽鳥的地方 ; ●避免接觸禽鳥及其分泌物、排泄物；如有接觸，應立即洗手； ●切勿購買、攜帶未經檢疫的禽鳥； ●切勿進食未經徹底煮熟的禽鳥肉、內臟、血製品及蛋等； ●注意個人衛生，經常洗手； ●如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀，應戴上口罩，儘快就醫，並向醫生詳述旅行史及動物接觸史。 有關甲型H7N9禽流感的詳細資料，可查閱衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)或於辦公時間內致電衛生局傳染病查詢熱線2870 0800。
…

民政總署在十二月十三日入口的一批留置檢驗活家禽樣本中，發現帶有H7亞型禽流感病毒，該批活家禽全數未有流出市面。為確保公眾健康，特區政府即時啟動禽流感應變方案，決定從即日起暫停本澳活家禽買賣最少三天，並將全數銷毀批發市場內之活禽，並對批發市場、屠宰及零售等場所進行全面清洗消毒。 民署對進口活禽進行留置檢驗檢疫，在其中五百隻竹絲雞抽取的樣本中，檢出有樣本帶有H7亞型禽流感病毒。基於公共利益的考量，民署迅速採取一系列措施，包括立即封鎖批發市場活家禽批發樓層，禁止活家禽運離批發市場，並將對現存留置在批發市場的約一萬隻活家禽（包括約六千七百三十隻雞隻、五百隻竹絲雞及三千隻白鴿）全數銷毀。而本澳自即日起，停止活禽買賣最少三天。根據《禽流感突發應變方案》，檢出懷疑樣本之相關來源註冊場將暫停供澳，進行病毒來源調查，待本澳與內地有關部門雙方確認適合供應為止。 特區政府將對批發市場以及全澳各街市的三鳥檔進行全面的清洗及消毒工作，同時會向本澳家禽從業員及相關的工作人員發出衛生指引，並會提高警覺，特別留意相關家禽從業員的健康狀況，密切留意情況的發展。衛生局將於明日（十二月十四日）為批發市場家禽從業人員進行講解活動，向他們提供健康建議並開展跟進他們的健康狀況。 衛生局經流行病學調查，已界定兩名人士為接觸者，包括一名貨運司機和一名五十八歲男批發檔檔主。貨運司機為內地人士已回內地，衛生局已將資料交內地跟進。檔主曾將盛有該批雞隻的雞籠搬落車，但期間採取戴口罩、手套、圍裙和雨鞋等防護措施，被感染的風險較低，界定為一般接觸者。該人士已送往仁伯爵綜合醫院接受H7N9禽流感病毒檢測，正等待結果。 衛生局會持續和國家及鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持密切聯繫，監測各地和本澳的疫情，並通過跨部門和公私營機構合作，為鄰近地區或澳門一旦出現禽流感疫情做好預防和準備工作。根據過往經驗，衛生局預計未來一段時間H7N9禽流感活動趨活躍，向全澳市民作出以下呼籲： ●避免前往最近出現甲型H7N9禽流感疫情地區的街市、農場等有售賣或展示禽鳥的地方 ; ●避免接觸禽鳥及其分泌物、排泄物；如有接觸，應立即洗手； ●切勿購買、攜帶未經檢疫的禽鳥； ●切勿進食未經徹底煮熟的禽鳥肉、內臟、血製品及蛋等； ●注意個人衛生，經常洗手； ●如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀，應戴上口罩，儘快就醫，並向醫生詳述旅行史及動物接觸史。 有關甲型H7N9禽流感的詳細資料，可查閱衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)或於辦公時間內致電衛生局傳染病查詢熱線2870 0800。
…

民政總署在十二月十三日入口的一批留置檢驗活家禽樣本中，發現帶有H7亞型禽流感病毒，該批活家禽全數未有流出市面。為確保公眾健康，特區政府即時啟動禽流感應變方案，決定從即日起暫停本澳活家禽買賣最少三天，並將全數銷毀批發市場內之活禽，並對批發市場、屠宰及零售等場所進行全面清洗消毒。
…

《新控煙法》自2012年1月1日生效起，截至2016年11月30日，控煙執法人員共巡查場所1,266,061間次，即平均每日705間次，累計檢控37,305人次；衛生局呼籲吸煙人士律己守法，切勿心存僥倖而違法吸煙。 2016年1月1日至11月30日，控煙執法人員共巡查場所290,537間次，平均每日867間次，檢控總數為6,160宗；當中包括6,154宗違法吸煙個案及6宗銷售不符合標籤規定的煙草製品。在違法吸煙個案中，男性有5,699人(佔92.6 %)，女性有455人(佔7.4%)；當中澳門居民有3,787人(佔61.5%)、遊客有2,110人(佔34.3%)，外地僱員有257人(佔4.2%)。有224宗個案須召喚警察協助。而在繳付罰款方面，共有5,075人(佔82.4 %)已繳付罰款。檢控個案最多的違法場所類別分別為網吧 (共1,107宗，佔18.0%)、公園/花園及休憩區(共765宗，佔12.4%)、及遊戲機中心(共666宗，佔10.8%)。 娛樂場控煙方面，自2016年1月1日起至11月30日，衛生局及博彩監察協調局聯合巡查全澳娛樂場455場次，共檢控585宗違法吸煙者，當中男性有544人(93.0%)、女性有41人(7.0%)；遊客有461人(78.8%)、澳門居民有121人(20.7%) ，外地僱員有3人（0.5%）。 此外，自2016年1月1日至11月30日，控煙辦共接獲2,932個電話，分別有840宗查詢、2,077宗投訴，以及284宗市民提供意見。另外，11月份鎖定了121個違法吸煙黑點，並對此巡查261間次，發出控訴書145張，巡查檢控率為55.6%。衛生局強調，若市民致電控煙熱線舉報違法吸煙，控煙辦均會作出記錄並派員跟進。巡查期間如遇違法案例，巡查執法人員定必檢控，並無酌情權 (控煙熱線：28556789)。
…

《新控煙法》自2012年1月1日生效起，截至2016年11月30日，控煙執法人員共巡查場所1,266,061間次，即平均每日705間次，累計檢控37,305人次；衛生局呼籲吸煙人士律己守法，切勿心存僥倖而違法吸煙。 2016年1月1日至11月30日，控煙執法人員共巡查場所290,537間次，平均每日867間次，檢控總數為6,160宗；當中包括6,154宗違法吸煙個案及6宗銷售不符合標籤規定的煙草製品。在違法吸煙個案中，男性有5,699人(佔92.6 %)，女性有455人(佔7.4%)；當中澳門居民有3,787人(佔61.5%)、遊客有2,110人(佔34.3%)，外地僱員有257人(佔4.2%)。有224宗個案須召喚警察協助。而在繳付罰款方面，共有5,075人(佔82.4 %)已繳付罰款。檢控個案最多的違法場所類別分別為網吧 (共1,107宗，佔18.0%)、公園/花園及休憩區(共765宗，佔12.4%)、及遊戲機中心(共666宗，佔10.8%)。 娛樂場控煙方面，自2016年1月1日起至11月30日，衛生局及博彩監察協調局聯合巡查全澳娛樂場455場次，共檢控585宗違法吸煙者，當中男性有544人(93.0%)、女性有41人(7.0%)；遊客有461人(78.8%)、澳門居民有121人(20.7%) ，外地僱員有3人（0.5%）。 此外，自2016年1月1日至11月30日，控煙辦共接獲2,932個電話，分別有840宗查詢、2,077宗投訴，以及284宗市民提供意見。另外，11月份鎖定了121個違法吸煙黑點，並對此巡查261間次，發出控訴書145張，巡查檢控率為55.6%。衛生局強調，若市民致電控煙熱線舉報違法吸煙，控煙辦均會作出記錄並派員跟進。巡查期間如遇違法案例，巡查執法人員定必檢控，並無酌情權 (控煙熱線：28556789)。
…

衛生局接獲1間托兒所通報出現腸病毒群集性感染報告，托兒所是位於青洲大馬路的仁愛傳教托兒所B班，共3名幼童發病，2男1女，年齡均為2歲；最早個案於11月7日開始出現手足口病徵狀，各患者已到醫療機構診治，情況一般，無出現住院、神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案。衛生局現正採集樣本進行檢測，有關場所亦已進行全面清潔消毒等感染控制措施。 腸病毒感染可由柯薩奇病毒、埃可病毒、EV 71型腸病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高發，可引致多種疾病，比較輕微和常見的，包括手足口病及疱疹性咽峽炎，亦可引起嚴重的併發症，如心肌炎、無菌性腦膜炎等。 手足口病主要發生在5歲以下的兒童身上。潛伏期為3至7日。主要是通過直接接觸病者的排泄物傳染，亦可經飛沫、接觸受污染的物件等途徑傳染。兒童在托兒所、幼稚園等地方經常聚集一起，遊戲時會密切接觸，傳染性頗高的手足口病便容易爆發。發病初期有發燒、喉嚨痛，然後手掌面、腳及臀部出現小疱或不痛不癢的紅疹，口腔內會有小疱疹，繼而潰爛。7至10日內水疱與紅疹會漸漸消退，自然痊癒。腸病毒的傳染力始於發病之前幾天，在喉嚨與糞便中都存在病毒，而糞便可能延至數星期後仍帶有病毒。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展，並強調大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症。衛生局呼籲家長、學生和學校、托兒所、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人： 洗手：接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手； 呼吸道禮儀：打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物； 減少接觸：避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方； 增強抵抗力：均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力； 及時就醫：若有發燒及出現手足口病／疱疹性咽峽炎的症狀，應儘快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍： 環境衛生：確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1：100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方； 病人暫停上學入托：留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病／疱疹性咽峽炎症狀的兒童或員工應暫停上學或上班； 及時通報：如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話：28533525，傳真：28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

衛生局表示，根據內地衛生部門最新通告，內地11月新增5例人感染H7N9禽流感病例。據消息指，患者的地區分佈為：江蘇省4例及福建省1例；年齡介乎32歲至63歲，均為男性；所有患者病情危重，其中4例發病前曾到活禽市場。 自2016年9月以來出現當地感染病例的地區包括浙江、江蘇、廣東及福建。 衛生局表示會持續和國家及鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持密切聯繫，監測各地和澳門的疫情，並通過跨部門和公私營機構合作，為鄰近地區或澳門一旦出現禽流感疫情做好預防和準備工作。根據目前情況，衛生局預計未來一段時間內地仍會繼續出現散發的人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除澳門出現病例，衛生局已要求各醫療機構和醫務人員密切留意，若有懷疑個案，應及時作出檢測或轉介；同時亦向全澳市民作出以下呼籲： 避免前往最近出現甲型H7N9禽流感疫情地區的街市、農場等有售賣或展示禽鳥的地方； 避免接觸禽鳥及其分泌物、排泄物。如有接觸，應立即洗手； 切勿購買、攜帶未經檢疫的禽鳥； 切勿進食未經徹底煮熟的禽鳥肉、內臟、血製品及蛋等； 注意個人衛生，經常洗手； 如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀，應戴上口罩，儘快就醫，並向醫生詳述旅行史及動物接觸史。 有關甲型H7N9禽流感的詳細資料，可查閱衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)或於辦公時間內致電衛生局傳染病查詢熱線28700800。
…

衛生局表示，根據內地衛生部門最新通告，內地11月新增5例人感染H7N9禽流感病例。據消息指，患者的地區分佈為：江蘇省4例及福建省1例；年齡介乎32歲至63歲，均為男性；所有患者病情危重，其中4例發病前曾到活禽市場。 自2016年9月以來出現當地感染病例的地區包括浙江、江蘇、廣東及福建。 衛生局表示會持續和國家及鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持密切聯繫，監測各地和澳門的疫情，並通過跨部門和公私營機構合作，為鄰近地區或澳門一旦出現禽流感疫情做好預防和準備工作。根據目前情況，衛生局預計未來一段時間內地仍會繼續出現散發的人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除澳門出現病例，衛生局已要求各醫療機構和醫務人員密切留意，若有懷疑個案，應及時作出檢測或轉介；同時亦向全澳市民作出以下呼籲： 避免前往最近出現甲型H7N9禽流感疫情地區的街市、農場等有售賣或展示禽鳥的地方； 避免接觸禽鳥及其分泌物、排泄物。如有接觸，應立即洗手； 切勿購買、攜帶未經檢疫的禽鳥； 切勿進食未經徹底煮熟的禽鳥肉、內臟、血製品及蛋等； 注意個人衛生，經常洗手； 如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀，應戴上口罩，儘快就醫，並向醫生詳述旅行史及動物接觸史。 有關甲型H7N9禽流感的詳細資料，可查閱衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)或於辦公時間內致電衛生局傳染病查詢熱線28700800。
…