新聞

衛生局今日（9月12日）接獲兩間學校出現流感樣疾病群集性感染報告，首間學校位於大連街的澳門大學附屬應用學校K2F班，共9名學生發病，8男1女，年齡為3至4歲；第二間是位於黑沙灣斜坡的聖保祿學校P1F班，共6名學生發病，3男3女，年齡為5至8歲；兩間學校患病學生均自9月9日起出現發熱、咳嗽、咽痛等上呼吸道症狀。目前大部分患者均已到醫療機構診治，病情穩定，無住院及出現嚴重併發症的個案。衛生局已安排採集部分患者的呼吸道樣本送檢，有關學校已加強清潔消毒和保持室內空氣流通等感染控制措施及嚴格執行患病學生隔離的規定。 衛生局提醒巿民，為減少患上流感或其他上呼吸道傳染性疾病，應採取以下措施： 1. 確保自己及家人睡眠充足，飲食均衡以及勤做運動； 2. 保持良好的個人衞生習慣，勤洗手； 3. 打噴嚏或咳嗽時應掩着口鼻，用紙巾包好痰涎及分泌物，放入有蓋的垃圾桶內，及儘快洗手； 4. 保持空氣流通及良好的環境衞生； 5. 凡有感冒病徵、需要照顧病人及進入醫院及診所的人士，都應戴上口罩； 6. 如有不適，應立即就診及留在家中休息。 有關詳情可查閱衛生局網頁(http://www.ssm.gov.mo/csr/)或致電熱線電話28700800。
…

衛生局今日(9月12日)接獲一間托兒所通報出現腸病毒群集性感染的報告，位於東望洋新街的聖羅撒托兒所G班，共3名幼童發病，1男2女，年齡為1歲，最早個案於9月9日開始出現手足口病徵狀，各患者均已到醫療機構診治，病情穩定，無出現住院、神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案。衛生局現正採集樣本進行檢測，有關場所亦已進行全面清潔消毒等感染控制措施。 腸病毒感染可由柯薩奇病毒、埃可病毒、EV 71型腸病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高發，可引致多種疾病，比較輕微和常見的，包括手足口病及疱疹性咽峽炎，亦可引起嚴重的併發症，如心肌炎、無菌性腦膜炎等。 手足口病主要發生在5歲以下的兒童身上。潛伏期為3至7日。主要通過直接接觸病者的排泄物傳染，亦可經飛沫、接觸受污染的物件等途徑傳染。兒童在托兒所、幼稚園等地方經常聚集一起，遊戲時會密切接觸，傳染性頗高的手足口病便容易爆發。發病初期有發燒、喉嚨痛，然後手掌面、腳及臀部出現小疱或不痛不癢的紅疹，口腔內會有小疱疹，繼而潰爛。7至10日內水疱與紅疹會漸漸消退，自然痊癒。腸病毒的傳染力始於發病之前幾天，在喉嚨與糞便中都存在病毒，而糞便可能延至數星期後仍帶有病毒。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展，並強調，大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症。衛生局呼籲家長、學生和學校、托兒所、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人： - 洗手：接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手； - 呼吸道禮儀：打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物； - 減少接觸：避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方； - 增強抵抗力：均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力； - 及時就醫：若有發燒及出現手足口病／疱疹性咽峽炎的症狀，應儘快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍： - 環境衛生：確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1：100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方； - 病人暫停上學入托：留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病／疱疹性咽峽炎症狀的兒童或員工應暫停上學或上班； - 及時通報：如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話：28533525，傳真：28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

衛生局今日(9月12日)接獲一間托兒所通報出現腸病毒群集性感染的報告，位於東望洋新街的聖羅撒托兒所G班，共3名幼童發病，1男2女，年齡為1歲，最早個案於9月9日開始出現手足口病徵狀，各患者均已到醫療機構診治，病情穩定，無出現住院、神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案。衛生局現正採集樣本進行檢測，有關場所亦已進行全面清潔消毒等感染控制措施。 腸病毒感染可由柯薩奇病毒、埃可病毒、EV 71型腸病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高發，可引致多種疾病，比較輕微和常見的，包括手足口病及疱疹性咽峽炎，亦可引起嚴重的併發症，如心肌炎、無菌性腦膜炎等。 手足口病主要發生在5歲以下的兒童身上。潛伏期為3至7日。主要通過直接接觸病者的排泄物傳染，亦可經飛沫、接觸受污染的物件等途徑傳染。兒童在托兒所、幼稚園等地方經常聚集一起，遊戲時會密切接觸，傳染性頗高的手足口病便容易爆發。發病初期有發燒、喉嚨痛，然後手掌面、腳及臀部出現小疱或不痛不癢的紅疹，口腔內會有小疱疹，繼而潰爛。7至10日內水疱與紅疹會漸漸消退，自然痊癒。腸病毒的傳染力始於發病之前幾天，在喉嚨與糞便中都存在病毒，而糞便可能延至數星期後仍帶有病毒。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展，並強調，大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症。衛生局呼籲家長、學生和學校、托兒所、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人： - 洗手：接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手； - 呼吸道禮儀：打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物； - 減少接觸：避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方； - 增強抵抗力：均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力； - 及時就醫：若有發燒及出現手足口病／疱疹性咽峽炎的症狀，應儘快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍： - 環境衛生：確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1：100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方； - 病人暫停上學入托：留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病／疱疹性咽峽炎症狀的兒童或員工應暫停上學或上班； - 及時通報：如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話：28533525，傳真：28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

澳門特別行政區民航局與香港特別行政區運輸及房屋局於今天在本澳舉行會面，並落實更新兩地的航空運輸安排，允許雙方指定的航空企業與港澳兩地海、陸或直升機的運輸承運人合作，提供多式聯運代號共用服務。 為了向港澳兩地居民和來往澳港的外地旅客提供更多便捷的運輸服務，澳門特別行政區民航局與香港特別行政區運輸及房屋局就多式聯運代號共用服務於近年進行了多次溝通，並於今天在澳舉行正式會談，就修訂雙方於2003年10月所簽署的《澳門特別行政區與香港特別行政區航空運輸服務安排》落實新增內容。會議在友好及誠摯的氣氛下進行，雙方簽署了備忘錄。 今後，港澳兩地政府所指定的航空企業可以與經營來往港澳的海運、陸運和直升機服務的承運人合作，採取多式聯運代號共用，即是說，將往來香港和澳門的海運、陸運和直升機服務，與指定空運企業運營的從香港或澳門出發或者到達香港或澳門的航班進行銜接，作為航班的延伸服務，並在乘客獲得關於運輸方式的適當通知的情況下以該航空企業的名義進行銷售。 會議在民航局辦事處會議廳舉行，代表團成員除兩地相關政府人員外，還包航空業界代表。代表團亦就港澳兩地之間的航空運輸發展作出交流。 民航局局長陳穎雄(澳門方)與運輸及房屋局首席助理秘書長聶繼恩(香港方)分別代表兩地政府簽署備忘錄。相關的修訂內容將提交至中央人民政府審批。 隨着珠三角地區一體化的發展、以及港珠澳大橋亦將於不久的未來落成啟用，區內的交通運輸網絡將獲大力完善，增加各地區之間的可達性。兩地航空企業於多年前已開始構想採用多式聯運模式，以便利居民選擇不同空港出行。是次的新增內容配合澳門作為世界旅遊休閒中心的發展方向，有利澳門居民出行和增加外地旅客訪澳的便利。
…

澳門特別行政區民航局與香港特別行政區運輸及房屋局於今天在本澳舉行會面，並落實更新兩地的航空運輸安排，允許雙方指定的航空企業與港澳兩地海、陸或直升機的運輸承運人合作，提供多式聯運代號共用服務。 為了向港澳兩地居民和來往澳港的外地旅客提供更多便捷的運輸服務，澳門特別行政區民航局與香港特別行政區運輸及房屋局就多式聯運代號共用服務於近年進行了多次溝通，並於今天在澳舉行正式會談，就修訂雙方於2003年10月所簽署的《澳門特別行政區與香港特別行政區航空運輸服務安排》落實新增內容。會議在友好及誠摯的氣氛下進行，雙方簽署了備忘錄。 今後，港澳兩地政府所指定的航空企業可以與經營來往港澳的海運、陸運和直升機服務的承運人合作，採取多式聯運代號共用，即是說，將往來香港和澳門的海運、陸運和直升機服務，與指定空運企業運營的從香港或澳門出發或者到達香港或澳門的航班進行銜接，作為航班的延伸服務，並在乘客獲得關於運輸方式的適當通知的情況下以該航空企業的名義進行銷售。 會議在民航局辦事處會議廳舉行，代表團成員除兩地相關政府人員外，還包航空業界代表。代表團亦就港澳兩地之間的航空運輸發展作出交流。 民航局局長陳穎雄(澳門方)與運輸及房屋局首席助理秘書長聶繼恩(香港方)分別代表兩地政府簽署備忘錄。相關的修訂內容將提交至中央人民政府審批。 隨着珠三角地區一體化的發展、以及港珠澳大橋亦將於不久的未來落成啟用，區內的交通運輸網絡將獲大力完善，增加各地區之間的可達性。兩地航空企業於多年前已開始構想採用多式聯運模式，以便利居民選擇不同空港出行。是次的新增內容配合澳門作為世界旅遊休閒中心的發展方向，有利澳門居民出行和增加外地旅客訪澳的便利。
…

配合酒店開幕活動，9月13日(周二)上午9時30分至14日(周三)上午11時，路氹連貫公路近澳門四季酒店的路段實施有限度通車；同時，因應活動舉行，9月13日(周二)上午9時起，“連貫公路/威尼斯人”巴士站須臨時停用直至活動結束，受影響巴士路線包括：15、21A、25、25X、26、26A、56和N3。為期2日。 交通事務局呼籲公眾留意有關交通及巴士站點改動，駕駛者應遵守路上設置的臨時交通標誌及服從警員指揮。如欲瞭解詳情可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

經濟財政司司長梁維特今日(12日)於澳門與愛爾蘭駐華大使康寶樂(Paul Kavanagh) 簽訂《稅收信息交換協定》(TIEA)。 梁維特在簽署儀式上表示，《稅收信息交換協定》讓締約方透過信息互換，共同合作打擊跨境逃漏稅，有利於構建公平的國際稅收環境，而為履行國際義務，特區政府已承諾將最遲於2018年底實施新的自動信息交換標準，對國際組織未來在落實應對「稅基侵蝕和利潤轉移」(BEPS)方面的工作，特區政府表示充分支持。梁表示，是次協定之簽署，將為雙方日後在更多領域方面的合作，奠下良好的基礎。 澳門先後於2011年及2013年通過經合組織「稅務信息透明與交換全球論壇」第一及第二階段的同行評審，確認澳門在信息交換的法律及操作上皆已達國際標準。至今，澳門已與21個稅務管轄區簽訂稅收協定，包括5個《對所得避免雙重徵稅和防止偷漏稅協定》及16個《稅收信息交換協定》。
…

經濟財政司司長梁維特今日(12日)於澳門與愛爾蘭駐華大使康寶樂(Paul Kavanagh) 簽訂《稅收信息交換協定》(TIEA)。 梁維特在簽署儀式上表示，《稅收信息交換協定》讓締約方透過信息互換，共同合作打擊跨境逃漏稅，有利於構建公平的國際稅收環境，而為履行國際義務，特區政府已承諾將最遲於2018年底實施新的自動信息交換標準，對國際組織未來在落實應對「稅基侵蝕和利潤轉移」(BEPS)方面的工作，特區政府表示充分支持。梁表示，是次協定之簽署，將為雙方日後在更多領域方面的合作，奠下良好的基礎。 澳門先後於2011年及2013年通過經合組織「稅務信息透明與交換全球論壇」第一及第二階段的同行評審，確認澳門在信息交換的法律及操作上皆已達國際標準。至今，澳門已與21個稅務管轄區簽訂稅收協定，包括5個《對所得避免雙重徵稅和防止偷漏稅協定》及16個《稅收信息交換協定》。
…

交通事務局正持續增加視頻監察系統的安裝及向外發佈道路的視頻影像，以加強路段及路口交界之實時交通管理，亦可讓公眾實時了解本澳各主要道路的交通情況。其中，設於南灣大馬路與水坑尾街交界的視頻監察系統9月14日(周三)啟用，呼籲駕駛者留意。 南灣大馬路與水坑尾街交界是本澳繁忙路口之一，每日大量車輛川流不息。如有車輛停留在俗稱“黃格＂的禁止停車標線範圍，將對現場交通構成很大影響。有見及此，交通事務局與治安警察局交通廳協調，在上述路段增設視頻監察系統，經測試後該系統由9月14日(周三)起正式投入使用。根據《道路交通法》相關規定，違例停車、泊車或作出任何阻礙交通的行為，可被科處澳門幣300元至600元不等。 網頁App再增開3處道路視頻 另外，由9月26日(周一)起，位於西灣湖廣場、東亞運圓形地(向西灣大橋入口)及西灣大橋下層隧道(向澳門方向)的道路視頻影像會上載至交通事務局網頁及“交通資訊站”手機應用程式(App)供公眾瀏覽，以進一步方便公眾了解道路的實時交通狀況，更好地規劃出行安排。連同是次新增視頻，向外發佈的道路視頻影像共有36處。 交通事務局會繼續完善道路交通視頻系統的覆蓋範圍，以便更好管理本澳道路交通運作情況，並會繼續與治安警察局留意各區道路交通情況，通過宣傳教育及懲處等不同方式，提高駕駛者遵守交通法例的意識，以改善道路交通秩序。
…

交通事務局正持續增加視頻監察系統的安裝及向外發佈道路的視頻影像，以加強路段及路口交界之實時交通管理，亦可讓公眾實時了解本澳各主要道路的交通情況。其中，設於南灣大馬路與水坑尾街交界的視頻監察系統9月14日(周三)啟用，呼籲駕駛者留意。 南灣大馬路與水坑尾街交界是本澳繁忙路口之一，每日大量車輛川流不息。如有車輛停留在俗稱“黃格＂的禁止停車標線範圍，將對現場交通構成很大影響。有見及此，交通事務局與治安警察局交通廳協調，在上述路段增設視頻監察系統，經測試後該系統由9月14日(周三)起正式投入使用。根據《道路交通法》相關規定，違例停車、泊車或作出任何阻礙交通的行為，可被科處澳門幣300元至600元不等。 網頁App再增開3處道路視頻 另外，由9月26日(周一)起，位於西灣湖廣場、東亞運圓形地(向西灣大橋入口)及西灣大橋下層隧道(向澳門方向)的道路視頻影像會上載至交通事務局網頁及“交通資訊站”手機應用程式(App)供公眾瀏覽，以進一步方便公眾了解道路的實時交通狀況，更好地規劃出行安排。連同是次新增視頻，向外發佈的道路視頻影像共有36處。 交通事務局會繼續完善道路交通視頻系統的覆蓋範圍，以便更好管理本澳道路交通運作情況，並會繼續與治安警察局留意各區道路交通情況，通過宣傳教育及懲處等不同方式，提高駕駛者遵守交通法例的意識，以改善道路交通秩序。
…