新聞

根據香港衛生署的公告，產品「Secrate SRIM&FERM」被摻雜有西藥成份「安乃近」(dipyrone)、「雙氯芬酸」(diclofenac)、「利多卡因」(lignocaine)，及「酚酞」(phenolphthalein)，基於此，該署呼籲市民不要購買及服用上述產品。上述產品在香港被發現摻雜有西藥成份，而根據紀錄，衛生局並沒有批准過上述產品進口及投放本澳市場。 「安乃近」及「雙氯芬酸」屬非類固醇消炎藥，可導致腸胃不適、噁心、胃潰瘍及腎功能受損等不良反應；「利多卡因」屬局部麻醉藥，可引致過敏反應；「酚酞」具有緩瀉作用，若連續長期服用可能會引起發疹、過敏反應、腸炎、皮炎及出血傾向，亦可能致癌。 為保障公眾健康，衛生局除密切留意有關產品在本澳流通的情況外，亦呼籲市民不要購買並停止服用上述產品。倘若市民已購買上述產品，應立即停止服用並送往衛生局藥物事務廳處理(地址: 士多鳥拜斯大馬路51號華仁中心二樓)。如有任何疑問，可致電66833329或於辦公時間致電85983523向衛生局藥物事務廳查詢。
…

根據台灣食品藥物主管機構的公告，當地藥物生產商中生生技製藥股份有限公司所生產的皮膚軟膏 “海琴倫軟膏4% (Hychine Ointment 4%)”，由於使用了不符當地規定的原料藥，因此該主管機構指令生產商回收此藥物。 由於受影響藥物曾供應本澳市場，衛生局亦要求有關藥物產品的出入口及批發商號、本澳藥房及私家診所回收所述藥物。市民如已購買或獲調配上述受影響藥物，可與主診醫生或藥劑師聯絡，以獲安排處理。 市民如有任何疑問，可致電熱線66833329或於辦公時間致電85983523向衛生局藥物事務廳查詢。
…

由於澳門特區政府對中東呼吸道綜合徵的應對級別，已由戒備提升為高度戒備；獄方為預防傳染病的散播，保障監獄的安全與秩序，使能有效地執行羈押與剝奪自由刑罰的職責，將由6月12日起，實施以下的預防措施。 所有與在囚人面對面接觸之人士，包括訪客及監獄員工，於接觸期間一律均須配戴口罩。倘若訪客於接觸在囚人期間脫下口罩，獄方有可能要求有關人士離開監獄；如監獄人員違反有關規定，將會被追究紀律責任。 此外，獄方已加強對接待公眾的設施及通風設備等的清潔消毒工作；並已安排重新啟動設於男、女子囚倉區操場的傳染病隔離區，以及安排所有監獄員工再次接受穿著防疫衣物的培訓，確保有關防禦措施在有需要時可馬上展開。獄方將會繼續與衛生局疾病預防控制中心保持密切聯繫，留意中東呼吸道綜合徵的疫情發展，以便及時作出相應的防禦措施。
…

為向公眾傳遞做個盡責寵物主人訊息，民政總署聯同房屋局、澳門動物福利會於本週六(六月十三日)於湖畔大廈房屋局離島辦事處合辦「有禮寵物主人」工作坊，提升公眾文明飼養寵物的意識。 為提升本澳市民飼養寵物的知識、樹立愛護動物、尊重生命的觀念，民政總署自2012年起與澳門動物福利會合辦工作坊活動，三年以來合共舉辦16個場次，近400人參與了有關活動。 本週六民署將聯同房屋局、澳門動物福利會合辦「有禮寵物主人」工作坊， 由民署獸醫及專業犬隻訓練導師講解示範，內容包括盡責寵物主人應有的責任和義務、犬隻生活禮儀、犬隻心理、行為知識及訓練方法等，而房屋局代表亦會介紹經濟房屋飼養寵物須知及相關法律法規。透過有關活動提升公眾文明養犬意識，弘揚社會公德，做個愛護動物、尊重生命的盡責寵物主人，並減少鄰里間因飼養寵物而造成的各種摩擦與紛爭，共建有禮和諧社區。 工作坊歡迎有興趣的公眾報名參與，有意報名的市民可於本週五(六月十二日)下午五時前，親臨房屋局離島辦事處或致電房屋局離島辦事處服務熱線2850 0370，亦可致電民政總署動物檢疫監管處8598 6816報名登記。另外，下半年「有禮寵物主人工作坊」的詳細活動訊息，可瀏覽民署網頁http://www.iacm.gov.mo/c/activity/list/查詢。
…

由環境保護局主辦的“2014年澳門環保酒店獎頒獎典禮”於今日（6月11日）舉行，對13間獲獎酒店進行了嘉許，今年首次出現四星級酒店獲金獎，以及兩間經濟型酒店獲優異獎，反映了中小型規模酒店愈來愈積極實踐環保措施。 頒獎典禮於下午三時正假世貿中心蓮花廳隆重舉行，出席嘉賓包括環境保護局黃蔓葒副局長、旅遊局文綺華局長、澳門酒店旅業商會陳志杰會長、澳門酒店協會代表鍾友雄、澳門生產力暨科技轉移中心孫家雄理事長、澳門酒店旅業職工會黃燦權副理事長、香港生產力促進局汽車及電子部陳淑媚高級顧問、以及本澳酒店業界、團體及政府部門代表等出席，典禮上對13間獲獎酒店進行了嘉許及對參與減少廚餘培訓課程的酒店從業員頒發證書。 首次有四星酒店獲金獎、兩間經濟型酒店獲獎 “澳門環保酒店獎”已舉辦了八屆，深受本澳酒店業界的支持和認同，參與並獲獎的酒店數目不斷增加。“2014年澳門環保酒店獎”參與酒店數目為14間，獲獎酒店數目為13間，澳門美高梅、澳門威尼斯人-度假村-酒店和富豪酒店獲得金獎；銀河酒店、文華東方酒店、東望洋酒店、華都酒店和皇都酒店獲得銀獎；君怡酒店、皇庭海景酒店和富華粵海酒店獲得銅獎，而5步廊旅舍和康泰酒店獲得優異獎。 得獎酒店當中，首次出現四星級酒店（富豪酒店）獲金獎，以及兩間經濟型酒店（康泰酒店和5步廊旅舍）獲優異獎，反映了中小型規模酒店透過積極實踐環保措施，除能夠取得最高級別的獎項外，同時也有助經濟型酒店實行更多環保行為，為今後能爭取更高級別的獎項打下良好基礎。 目前，“澳門環保酒店獎”的得獎酒店數目合共有32間，約佔本澳酒店總數三成；其酒店客房總數量超過17,300間，約佔全澳酒店客房總數量的六成。 各得獎酒店減廢減排成效顯著 各得獎酒店減廢減排成效顯著，根據上述各得獎酒店於2014年與2013年在耗電、耗水和減廢回收量的數據作比較，以一所擁有300間酒店客房及入住率達八成的酒店作計算，在減少耗電量方面，酒店的每間客房平均耗電量減少約1,400度電，過去一年相當於節省約340,000度的電，大約相等於節省400,000澳門元的電費，同時減少超過300噸的碳排放量；在減少耗水量方面，酒店的每間客房平均耗水量減少約110立方米，過去一年相當於節省超過27,000立方米的水，大約相等於節省160,000澳門元的水費，相當約11個標準游泳池的水量，同時減少超過7噸的碳排放量。 各得獎酒店合共回收的資源垃圾總數達6,000噸。中小型酒店在減少廢物產生量方面取得顯著成效，其中四星級或以下酒店的廢物產生量的減幅達至17%。 在酒店減少廚餘方面，自2014年9月起新增三間環保酒店加入由環境保護局主導的“廚餘處理示範項目”，與酒店業界加強合作，共同減少廚餘的產生；另一方面，環境保護局為提升酒店從業員的減少廚餘的意識，於2014年8月至11月期間與澳門生產力暨科技轉移中心合辦了共4場“珍惜食物、減少廚餘”的講座及培訓課程，吸引了合共約150名酒店從業員參與。於頒獎典禮上，環境保護局對參與減少廚餘培訓課程的酒店從業員頒發證書。 優化評審標準，新增設長期參與及經濟型酒店獎項 為配合新環保法律法規的實施以及回應社會對環境質素的訴求，環境保護局於“2015年澳門環保酒店獎”評選中，將繼續加強在“噪音控制”、“減少廚餘”和“光污染”範疇的評審準則，以推動酒店依法守法和履行社會責任，使獎項的嚴謹性和認受性不斷提高；此外，將新設酒店長期參與獎項及經濟型酒店獎項，以鼓勵更多酒店業界積極參與“澳門環保酒店獎” 及推動業界能長期支持環保工作。 由7月1日起接受酒店的申請 “2015年澳門環保酒店獎”於2015年7月1日至8月16日期間接受酒店業界申請，由環境保護局主辦、旅遊局協辦，並由澳門酒店旅業商會、澳門酒店協會、澳門生產力暨科技轉移中心以及澳門酒店旅業職工會作為支持機構，香港生產力促進局為顧問機構，主辦機構為讓酒店業界了解獎項的評審準則，將於2015年6月25日（星期四）舉辦一場講解會，藉此呼籲酒店業界把握機會，踴躍參加。如欲查詢詳情，歡迎透過致電環保熱線：2876 2626、傳真：2872 5129、電郵：greenhotel@dspa.gov.mo或登入“澳門環保酒店獎”專題網頁（www.dspa.gov.mo/greenhotel）瀏覽。
…

友誼大橋、關閘廣場地下行車隧道及友誼圓形地本月12日(周五)起，開展彈力棒定期保養工作，分別在非繁忙時段實施有限度通車，交通事務局呼籲駕駛者留意。 友誼大橋於本月12日(周五)上午9時30分至中午12時30分、13日(周六)上午9時30分至下午2時；本月14日(周日)上午9時至下午2時，分段實施有限度通車。 關閘廣場地下行車隧道及友誼圓形地，本月12日(周五)及13日(周六)每日上午9時30分至中午12時及下午1時30分至4時30分，分段實施有限度通車。 交通事務局呼籲市民和駕駛者留意有關改動，並遵守路上設置的臨時交通標誌及服從警員指揮，如欲了解有關臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

澳門特別行政區政府旅遊局於6月11日至14日參加在香港會議展覽中心舉行的「第二十九屆香港國際旅遊展」，藉此推廣澳門休閒及商務旅遊。旅遊局旅遊推廣廳廳長霍慧蘭率領旅遊局及業界代表出席是次展覽及開幕儀式。 為配合構建澳門成為「世界旅遊休閒中心」，旅遊局一直致力推廣多元化旅遊產品，持續推動社區旅遊及提升服務質素。透過是次國際旅遊展，向各國參展單位、旅遊商務伙伴及旅客展示澳門最新的旅遊資訊，以及宣傳澳門獨特文化和大型國際盛事。今年旅遊局以及三十一間來自酒店、旅行社、船務、活動策劃公司等旅遊業界代表一同參展。 今年展位的主題繼續為「感受澳門 動容時刻」，以不同形式的燈光效果與澳門建築物剪影為設計元素，配上如蓮花綻放般的五片「動容時刻」宣傳廣告。位於接待處後的「光影‧大三巴」背景加上彩虹燈帶滲光效果，帶出澳門的亮麗及精彩。 此外，旅遊局於公眾日(六月十三日及十四日) 將舉行兩場名為「澳門全新體驗 I & II」旅遊講座，分別向市民介紹《論區行賞》的步行路線，邊行邊賞，讓大眾更加深入了解澳門本土文化和景點。 在兩天的公眾日，旅遊局與三間香港旅行社合作，推出多款限量澳門優惠套票，其中包括折扣船票及酒店住宿優惠，供現場人士即場購買，藉此鼓勵更多旅客到澳門旅遊，親身感受澳門動容時刻。另外，凡於會場內任何旅行社購買澳門套票，均可於旅遊局展位換取精美紀念品一份。
…

建設發展辦公室的北安碼頭周邊路網建造工程已進入最後施工階段，北安大馬路迴轉路段本月13日(周六)上午9時起至14日(周日)實施封閉交通，禁止車輛駛入，以進行道路重整。期間，原使用該迴轉路段進入近海一側的北安大馬路的車輛，需改道經友誼大橋引橋行駛。交通事務局呼籲駕駛者留意，並遵守路上設置的臨時交通標誌。 北安碼頭周邊路網建造工程於2014年初開展，並分階段進行建造北安碼頭內路、合併圓形地及路面擴闊的工作，以提升北安碼頭一帶的交通通行能力，緩解未來該處的交通流量需求。 如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

行政長官崔世安今（11）日在政府總部會見澳門粵劇曲藝總會會長林鳳娥及代表一行，就支持本地戲曲藝術承傳及人才培養交換意見。 行政長官首先聽取林鳳娥會長及理事長冼深源介紹過去一年的會務工作。冼深源指出，得力於特區政府的支持，過去一年，本地粵劇曲藝的表演、推廣普及等各方面發展順利，演練場地也獲得解決；參加藝術節表演，與粵港粵劇工作者互動交流，多方面的支持均有助提升本地曲藝界的水平。從長遠發展而言，該會希望可引入外地具水準的粵劇導師，長期培養本地粵劇工作者，相信可逐步提升藝術水平，推動戲曲藝術的傳承。 行政長官表示，樂見本地戲曲藝術取得新的發展和進步。他指出，澳門經濟取得一定發展，社會同時需要文化藝術的滋養，為此政府重視藝術文化的推廣、傳承，以及藝文界人才的培養和薪火相傳。未來，政府將在城市發展中預留有助藝文發展的空間，更努力在軟件和硬件上支持包括戲曲藝術在內的藝術文化發展和承傳。 粵劇曲藝總會秘書長鄧祖基、副理事長吳敏樺及張淑霞參加會見。
…

配合輕軌運動場站施工，近賽馬會一側的運動場道明(13日)晚上9時至翌日上午6時臨時封閉。其間，近奧林匹克游泳館一側的道路改為雙向行車，以維持車輛前往運動場圓形方向。運輸基建辦公室及交通事務局呼籲公眾留意。 位於氹仔運動場道的輕軌工程正進行車站建設工作，並即將進行澆灌混凝土工序。考慮該路段日間交通繁忙、現場空間限制以及施工期間的公眾安全，經運建辦和交通事務局協調後，相關工序將採取分段形式進行。其中，本周六(13日)晚上9時至翌日上午6時，介乎奧林匹克游泳館圓形地與運動場圓形地之間的一段運動場道(近賽馬會一側)會實施封閉交通，而近奧林匹克游泳館一側的道路則改為雙向行車，以維持運動場道現有的行車方向。完成後，各單位將詳細檢視有關施工情況及各項臨時交通安排，以推進下一階段施工。 隨著輕軌工程多項上部施工正全面開展，兩部門會持續注視相關交通管制及安排。在安全施工的原則下，儘量平衡施工及公眾出行的需要。同時，亦呼籲公眾遵守現場臨時交通標誌及服從交通警員指揮，安全駕駛。市民如對輕軌工程有任何查詢或意見，歡迎致電輕軌工程專線：8506 6171；交通方面則可致電交通事務專線：8866 6363。
…