新聞

由文化局主辦的第三十屆澳門國際音樂節將於十月一日盛大開幕，雲集俄羅斯、美國、德國、法國、英國、葡萄牙、蒙古國、中國內地及港澳地區的世界頂尖音樂家及樂團，帶來二十項、共二十七場精彩演出。迎來珍禧紀念的音樂節今天（八月四日）首度於廣東省舉行新聞發佈會，並於發佈會上開通“澳門文化局官方微信號”內地版，將澳門的文化魅力輻射至廣遠的內地觀眾。 音樂節首次在廣東省舉行新聞發佈會，氣氛熱烈。藉踏入三十屆的難忘時刻，主辦單位特備音樂節的生日蛋糕，與內地觀眾一同慶祝珍禧盛會的來臨。音樂節將與當地媒體多方面合作，並與傳媒伙伴廣東廣播電視台音樂之聲廣播頻率進行節目交流推廣，與觀眾分享及交流音樂節資訊，提升音樂節在內地的影響力。為讓廣大內地觀眾能便捷地取得澳門的藝文活動資訊，主辦單位特別開通“澳門文化局官方微信號”內地版，微信號設有由澳門威尼斯人®支持的“第三十屆澳門國際音樂節答題贏大奬”遊戲，即日起至八月三十一日期間加入微信號便可參加遊戲及有機會進入抽奬環節。頭奬是澳門威尼斯人®豪華客房住宿套票共三名，二奬是澳門國際音樂節開幕節目《杜蘭朵》門票兩張共五名，三奬是閉幕節目《再遇卓別靈》門票兩張共五名，得奬名單將於九月十二日在該微信號公佈。 本屆音樂節以“珍禧三十‧樂雅中華”為主題，除一如往昔獻上名家經典，更特別呈獻一批表現民族文化魅力的作品，還將舉辦“澳門國際音樂節論壇”及出版《澳門國際音樂節三十周年紀念特刊》。開幕重頭節目由澳門國際音樂節製作，委約享譽國際的舞台導演吉安卡洛‧莫納科，與知名佈景及服裝設計師威廉‧奧蘭迪，聯手打造意大利歌劇作曲家普契尼的三幕歌劇《杜蘭朵》，講述中國公主杜蘭朵與韃靼王子卡拉富間生與死的愛情故事；著名美國指揮提摩西‧布洛克將帶領澳門樂團為默劇鬼才卓別靈的電影《城市之光》及《淘金熱》現場演奏，更別出心裁在宋玉生公園上演，與樂迷在星空下迎接珍禧音樂節的閉幕。 為紀念偉大劇作家湯顯祖逝世四百周年，音樂節特別製作首部澳門原創三幕室內歌劇《香山夢梅》，由一眾本地藝文菁英以歌劇形式創作湯顯祖在萬曆十九年遊歷澳門的抒情小品；蒙古國馬頭琴大樂團以馬頭琴與一人同時演唱兩個聲部的呼麥唱法，演奏國家級非物質文化遺產蒙古馬頭琴音樂；澳門中樂團、廣東民族樂團、台北青年國樂團與香港樂樂國樂團齊演《樂悅四海》大師薈萃音樂會，品味民族音樂之美。 當今古典樂壇著名指揮家維那利‧捷傑耶夫率領世界頂級管弦樂團俄羅斯馬林斯基劇院樂團，帶來俄羅斯音樂偉人普羅科菲耶夫和蕭斯塔科維奇的經典名作；英國名團Colin Currie Group將作亞洲首演，演繹“簡約主義”大師史提夫‧萊奇的敲擊樂作品。大炮台的醉人景色下，葡萄牙耀眼新星Carminho將獻唱迷人法多，當代頂尖爵士小號手Roy Hargrove則演奏爵士大師邁爾士．戴維斯的多首名曲。為鼓舞本地英才，今屆音樂節續辦《藝萃菁英》音樂會，多位本地音樂尖子將亮相獻奏。 各場門票將於八月七日（星期日）上午十時於澳門售票網公開發售，同日中午十二時起可透過電話及網上訂票，首日售票每人每次每場最多限購十張門票。以指定方式在八月七至十四日期間購票享早購七折優惠，八月十五至二十一日期間享早購八折優惠。憑中銀全幣種信用卡或中銀卡購買特約節目《杜蘭朵》、《香山夢梅》、《經典俄羅斯》及《交響傳奇》可享七折優惠，其餘節目憑指定信用卡或銀行卡可享八折優惠，憑頤老卡、殘疾評估登記證享半價優惠（每位持證人每場限購一張優惠門票）。凡一次購票（折扣後淨價）滿澳門幣一千元可獲“金光飛航”船票買一送一優惠券一張，滿澳門幣五百元則可獲《音樂．味蕾》餐飲優惠券一張，憑券可於澳門威尼斯人®指定餐廳享七折優惠。 本屆音樂節支持機構包括旅遊局、澳門廣播電視股份有限公司、澳門航空、澳門威尼斯人®，指定船公司為金光飛航。更多節目及優惠詳情可瀏覽音樂節網頁www.icm.gov.mo/fimm。查詢可於辦公時間致電八三九九六六九九；二十四小時訂票熱線澳門二八五五五五五五；內地一三九二六九一一一一一；網上訂票www.macauticket.com。 第三十屆澳門國際音樂節八月四日假廣東廣播中心三樓國際會議廳舉行廣東省新聞發佈會，澳門文化局演藝發展廳廳長楊子健、演藝活動處處長李碧琪、傳媒伙伴廣東廣播電視台音樂之聲副總監趙毅敏等出席。
…

由文化局主辦的第三十屆澳門國際音樂節將於十月一日盛大開幕，雲集俄羅斯、美國、德國、法國、英國、葡萄牙、蒙古國、中國內地及港澳地區的世界頂尖音樂家及樂團，帶來二十項、共二十七場精彩演出。迎來珍禧紀念的音樂節今天（八月四日）首度於廣東省舉行新聞發佈會，並於發佈會上開通“澳門文化局官方微信號”內地版，將澳門的文化魅力輻射至廣遠的內地觀眾。 音樂節首次在廣東省舉行新聞發佈會，氣氛熱烈。藉踏入三十屆的難忘時刻，主辦單位特備音樂節的生日蛋糕，與內地觀眾一同慶祝珍禧盛會的來臨。音樂節將與當地媒體多方面合作，並與傳媒伙伴廣東廣播電視台音樂之聲廣播頻率進行節目交流推廣，與觀眾分享及交流音樂節資訊，提升音樂節在內地的影響力。為讓廣大內地觀眾能便捷地取得澳門的藝文活動資訊，主辦單位特別開通“澳門文化局官方微信號”內地版，微信號設有由澳門威尼斯人®支持的“第三十屆澳門國際音樂節答題贏大奬”遊戲，即日起至八月三十一日期間加入微信號便可參加遊戲及有機會進入抽奬環節。頭奬是澳門威尼斯人®豪華客房住宿套票共三名，二奬是澳門國際音樂節開幕節目《杜蘭朵》門票兩張共五名，三奬是閉幕節目《再遇卓別靈》門票兩張共五名，得奬名單將於九月十二日在該微信號公佈。 本屆音樂節以“珍禧三十‧樂雅中華”為主題，除一如往昔獻上名家經典，更特別呈獻一批表現民族文化魅力的作品，還將舉辦“澳門國際音樂節論壇”及出版《澳門國際音樂節三十周年紀念特刊》。開幕重頭節目由澳門國際音樂節製作，委約享譽國際的舞台導演吉安卡洛‧莫納科，與知名佈景及服裝設計師威廉‧奧蘭迪，聯手打造意大利歌劇作曲家普契尼的三幕歌劇《杜蘭朵》，講述中國公主杜蘭朵與韃靼王子卡拉富間生與死的愛情故事；著名美國指揮提摩西‧布洛克將帶領澳門樂團為默劇鬼才卓別靈的電影《城市之光》及《淘金熱》現場演奏，更別出心裁在宋玉生公園上演，與樂迷在星空下迎接珍禧音樂節的閉幕。 為紀念偉大劇作家湯顯祖逝世四百周年，音樂節特別製作首部澳門原創三幕室內歌劇《香山夢梅》，由一眾本地藝文菁英以歌劇形式創作湯顯祖在萬曆十九年遊歷澳門的抒情小品；蒙古國馬頭琴大樂團以馬頭琴與一人同時演唱兩個聲部的呼麥唱法，演奏國家級非物質文化遺產蒙古馬頭琴音樂；澳門中樂團、廣東民族樂團、台北青年國樂團與香港樂樂國樂團齊演《樂悅四海》大師薈萃音樂會，品味民族音樂之美。 當今古典樂壇著名指揮家維那利‧捷傑耶夫率領世界頂級管弦樂團俄羅斯馬林斯基劇院樂團，帶來俄羅斯音樂偉人普羅科菲耶夫和蕭斯塔科維奇的經典名作；英國名團Colin Currie Group將作亞洲首演，演繹“簡約主義”大師史提夫‧萊奇的敲擊樂作品。大炮台的醉人景色下，葡萄牙耀眼新星Carminho將獻唱迷人法多，當代頂尖爵士小號手Roy Hargrove則演奏爵士大師邁爾士．戴維斯的多首名曲。為鼓舞本地英才，今屆音樂節續辦《藝萃菁英》音樂會，多位本地音樂尖子將亮相獻奏。 各場門票將於八月七日（星期日）上午十時於澳門售票網公開發售，同日中午十二時起可透過電話及網上訂票，首日售票每人每次每場最多限購十張門票。以指定方式在八月七至十四日期間購票享早購七折優惠，八月十五至二十一日期間享早購八折優惠。憑中銀全幣種信用卡或中銀卡購買特約節目《杜蘭朵》、《香山夢梅》、《經典俄羅斯》及《交響傳奇》可享七折優惠，其餘節目憑指定信用卡或銀行卡可享八折優惠，憑頤老卡、殘疾評估登記證享半價優惠（每位持證人每場限購一張優惠門票）。凡一次購票（折扣後淨價）滿澳門幣一千元可獲“金光飛航”船票買一送一優惠券一張，滿澳門幣五百元則可獲《音樂．味蕾》餐飲優惠券一張，憑券可於澳門威尼斯人®指定餐廳享七折優惠。 本屆音樂節支持機構包括旅遊局、澳門廣播電視股份有限公司、澳門航空、澳門威尼斯人®，指定船公司為金光飛航。更多節目及優惠詳情可瀏覽音樂節網頁www.icm.gov.mo/fimm。查詢可於辦公時間致電八三九九六六九九；二十四小時訂票熱線澳門二八五五五五五五；內地一三九二六九一一一一一；網上訂票www.macauticket.com。 第三十屆澳門國際音樂節八月四日假廣東廣播中心三樓國際會議廳舉行廣東省新聞發佈會，澳門文化局演藝發展廳廳長楊子健、演藝活動處處長李碧琪、傳媒伙伴廣東廣播電視台音樂之聲副總監趙毅敏等出席。
…

衛生局表示，根據台灣衛生部門的最新通告，台灣再確診1例輸入性寨卡病毒感染病例。呼籲市民注意防範寨卡病毒病。據消息指，患者是1名43歲女性，2月21日至7月22日隨丈夫至聖露西亞島國工作，7月24日返回台灣，26日出現症狀並到診所就醫，29日因面部及四肢出現紅疹再度就醫並進行實驗室檢驗，8月3日確認感染寨卡病毒，這是台灣至今錄得第4例輸入性寨卡病毒感染病例。 衛生局表示，可能傳播寨卡病毒病的白蚊伊蚊在澳門普遍存在，一旦有感染者將病毒帶到澳門，澳門亦有發生傳播的風險。 根據世界衛生組織資料，目前除美洲多國有寨卡病毒病本地傳播外，太平洋島國、東南亞多國亦有寨卡病毒病本地持續傳播。衛生局呼籲巿民採取下列措施以預防寨卡病毒病感染： - 孕婦或打算懷孕的人士應暫時避免到受影響地區； - 市民前往受影響地區時，宜採取各種防蚊措施，包括穿淺色長袖衫褲，在暴露部位使用驅蚊劑，在有空調或有防蚊裝置的地方住宿； - 曾到過受影響區的人士，離開後仍需嚴格採取防蚊措施28天； - 懷孕婦女或沒有其他可靠避孕方法避孕的育齡婦女應暫停和曾於近期在受影響地區停留的男性進行性行為，或應在每次性行為時要求該男性全程正確使用安全套；其他人士和曾於近期在受影響地區停留的男性進行性行為時，可考慮每次及全程正確使用安全套以降低被感染的風險。 - 如有發熱、出疹等疑似寨卡病毒病症狀，應及時就醫並告之醫生相關的旅遊史； - 曾到過流行地區的人士，在離開受影響地區後28天內不要捐血。 同時，衛生局亦呼籲所有醫生留意疑似寨卡病毒病病人，如有懷疑，應及時作出申報和檢測。巿民如有疑問，可致電衛生局傳染病熱線28700800或瀏覽衛生局傳染病網頁http://www.ssm.gov.mo/csr/。
…

澳門大學傳播系博士生朱叢遷所撰的科幻小說《恐龍人與我走出的秋季》，一反兒童文學對溫情的過度刻畫，提倡兒童在成長過程中，學會面對現實的重要性，獲得諾貝爾文學獎得主莫言親筆題書名，並獲國際安徒生獎得獎者曹文軒及茅盾文學獎得主劉心武聯合推薦。劉心武形容該書可與英國玄幻小說名著《魔戒》相提並論。 該科幻小說聚焦普通孩子的青春期成長歷程，用科幻文學的寫作方式加以放大，使之深刻。朱叢遷摒棄了一貫兒童文學對美好世界的無限暢想，反而提倡兒童在成長過程中，需要學會面對的重要性；小說以最科幻的方式，揭露了最真實的現實，而主人翁學會勇敢面對現實的成長過程，成為作者眼中善良和難能可貴的品格。小說講述少年與恐龍使者邂逅與相處，作者選用恐龍文明的古老幻想，結合未來科技的趨勢，演繹出一個從絕望到希望的故事，是一個平凡少年學會獨自面對現實的故事。作品試圖將較為深刻的哲學討論，與細膩的情感處理相結合，成就出東方敘事情境下的電影形式──視感。 朱叢遷，筆名麥然，現於澳大修讀博士學位。他認為澳大那博大開放的學術氛圍是國內大學沒有的，這擴闊了他的視野。另外，他表示澳大傳播系的英文教學環境令他的英語寫作能力得以提升，同時也拓展了他的文學創作能力。他還感激恩師澳大傳播系副教授陳懷林對他的啟蒙。 朱叢遷，現任澳門文藝評論家協會副秘書長、江蘇中華詩學研究會副秘書長、澳門鏡海詩社社長及國家註冊心理諮詢師。曾出版《朱叢遷短詩集》及合著散文集《父親》，其他作品則曾刊登於《澳門日報》、《人民文學》等。
…

澳門大學傳播系博士生朱叢遷所撰的科幻小說《恐龍人與我走出的秋季》，一反兒童文學對溫情的過度刻畫，提倡兒童在成長過程中，學會面對現實的重要性，獲得諾貝爾文學獎得主莫言親筆題書名，並獲國際安徒生獎得獎者曹文軒及茅盾文學獎得主劉心武聯合推薦。劉心武形容該書可與英國玄幻小說名著《魔戒》相提並論。 該科幻小說聚焦普通孩子的青春期成長歷程，用科幻文學的寫作方式加以放大，使之深刻。朱叢遷摒棄了一貫兒童文學對美好世界的無限暢想，反而提倡兒童在成長過程中，需要學會面對的重要性；小說以最科幻的方式，揭露了最真實的現實，而主人翁學會勇敢面對現實的成長過程，成為作者眼中善良和難能可貴的品格。小說講述少年與恐龍使者邂逅與相處，作者選用恐龍文明的古老幻想，結合未來科技的趨勢，演繹出一個從絕望到希望的故事，是一個平凡少年學會獨自面對現實的故事。作品試圖將較為深刻的哲學討論，與細膩的情感處理相結合，成就出東方敘事情境下的電影形式──視感。 朱叢遷，筆名麥然，現於澳大修讀博士學位。他認為澳大那博大開放的學術氛圍是國內大學沒有的，這擴闊了他的視野。另外，他表示澳大傳播系的英文教學環境令他的英語寫作能力得以提升，同時也拓展了他的文學創作能力。他還感激恩師澳大傳播系副教授陳懷林對他的啟蒙。 朱叢遷，現任澳門文藝評論家協會副秘書長、江蘇中華詩學研究會副秘書長、澳門鏡海詩社社長及國家註冊心理諮詢師。曾出版《朱叢遷短詩集》及合著散文集《父親》，其他作品則曾刊登於《澳門日報》、《人民文學》等。
…

為配合氹仔新城填海E2區的規劃，土地工務運輸局計劃明年第一季於區內展開道路及排放網絡建造工程，包括建造污水泵站；鋪設雨水及污水下水道、行人道及行車路面等，施工範圍面積約3萬平方米，工期最長550個工作天。 工程的道路建設部分，涉及鋪設的行車道路總長度約1,130米。排放網絡部分，則涉及鋪設雨水管道、污水管道及球墨鑄鐵管壓力管道，雨水管道最大直徑為1,500毫米，總長度約2,700米；污水管道最大直徑為800毫米，總長度約1,500米；球墨鑄鐵管壓力管道最大直徑為675毫米。 此外，工程亦包括建造一座污水泵站。污水泵站為一層地面及三層地庫的鋼筋混凝土結構，用作調控相關區域的污水排放系統。 “新城E2區道路及排放網絡建造工程”現正公開招標，截標日期為8月26日中午12時正，公開開標日期為8月29日上午9時30分。
…

為配合氹仔新城填海E2區的規劃，土地工務運輸局計劃明年第一季於區內展開道路及排放網絡建造工程，包括建造污水泵站；鋪設雨水及污水下水道、行人道及行車路面等，施工範圍面積約3萬平方米，工期最長550個工作天。 工程的道路建設部分，涉及鋪設的行車道路總長度約1,130米。排放網絡部分，則涉及鋪設雨水管道、污水管道及球墨鑄鐵管壓力管道，雨水管道最大直徑為1,500毫米，總長度約2,700米；污水管道最大直徑為800毫米，總長度約1,500米；球墨鑄鐵管壓力管道最大直徑為675毫米。 此外，工程亦包括建造一座污水泵站。污水泵站為一層地面及三層地庫的鋼筋混凝土結構，用作調控相關區域的污水排放系統。 “新城E2區道路及排放網絡建造工程”現正公開招標，截標日期為8月26日中午12時正，公開開標日期為8月29日上午9時30分。
…

由高等教育輔助辦公室主辦，澳門科技大學承辦的“高校危機預防及管理短期培訓課程”於日前順利完結，參加學員認同課程成效，認為有效加強建立校內危機處理機制的認知，提高應對危機事故的應變和處理能力。 在高教辦的協調下，本澳十所院校及衛生局、社會工作局、治安警察局、司法警察局、消防局去年9月組成“澳門大專院校跨部門危機事故小組”，共同應對院校所面對的學生需要、情緒和環境適應問題，並就院校危機事故互相通報及提供支援。為加強澳門大專院校跨部門危機事故小組成員、高校領導和管理人員以及教職員和前線輔導人員對校園危機處理的認識，提升處理技巧，高教辦日前舉辦了高校危機預防及管理短期培訓課程，並針對不同對象，分兩階段開展培訓。 著名美國National Organization for Victim Assistance認可的課程培訓導師、臨床及輔導心理師陳俊雄博士擔任課程導師。十所院校的管理層、學生事務部門、人事部門、公共關係部門、保安部門的主管代表、輔導員、教師，“澳門大專院校跨部門危機事故小組”成員及高教辦人員等72人參加了首階段培訓，學習如何建立危機反應團隊、危機預防及管理等內容。52名來自十所院校的輔導員、教職人員及高教辦人員參加第二階段培訓，學習危機介入技巧、NOVA模式、模擬訓練等。陳俊雄博士透過個案分析及模擬情境演練，向學員展示處理危機事故過程的情況及相應技巧；同時，讓學員進行分組討論及參與演練，彼此分享經驗。 參加學員認為是次培訓有效加強高校管理層對建立校內危機處理機制的認知，並讓院校公關部門人員更有效地掌握對外發佈危機訊息的時間性及技巧，同時強化前線輔導技巧的訓練，成效良好。 此外，共有近20名學員完成上述兩階段培訓課程，他們符合資格申請美國NOVA證書及實務操作手冊，該手冊有助院校在建立危機事故處理機制時作為參考。
…

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示， 6月份的廣義貨幣供應量持續上升；由於存款總額增長較貸款總額快，總體銀行貸存比率遂按月下跌。與此同時，反映銀行資產素質的不良貸款比率則基本持平。 貨幣供應 流通貨幣上升1.7%，活期存款則下跌2.8%， M1因而較上月減少1.8%。同時，準貨幣負債上升1.2%，包括M1及準貨幣負債的廣義貨幣供應量M2遂按月增加0.8%，金額為4,788億澳門元。若與2015年同期比較，M1及M2分別下跌9.9%及2.0%。按幣種分析，澳門元、港元、人民幣及美元在M2的比重分別為30.5%、51.5%、6.5%及9.1%。 存款 居民存款較上月增加0.8%至4,660億澳門元，而非本澳居民存款增長6.7%至2,927億澳門元。同時，公共部門在銀行體系的存款上升1.2%至1,547億澳門元。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月增加2.7%至9,133億澳門元；當中，澳門元、港元、人民幣及美元所佔的比重分別為20.1%、47.4%、8.9%及20.7%。 貸款 本地私人部門貸款按月上升1.4%，金額達4,033億澳門元；當中，澳門元、港元、人民幣及美元所佔的貸款比重分別為28.9%、65.1%、0.6%及4.7%，金額為1,167億、2,624億、24億及191億澳門元。按經濟用途分類，2016年第二季末銀行對“製造工業”、“非貨幣金融機構”及“批發及零售貿易”的貸款，較上季末分別上升17.2%、17.0%及6.9%，而對“運輸、倉儲及通訊”及“教育”的貸款則分別錄得8.4% 及2.5% 的跌幅。 對外部門貸款按月上升0.9%至3,710億澳門元；當中，澳門元、港元、人民幣及美元所佔的份額分別為2.0%（73 億）、27.0%（1,001億）、15.3%（567億）及49.1%（1,822億）。 營運比率 截至6月底，銀行的本地居民貸存比率較上月上升0.3個百分點，為65.0%，而包括非居民部份的總體貸存比率則下跌1.3個百分點至84.8%。以一個月及三個月為期計算的流動資產對負債比率，分別處於54.4% 及56.9% 的較高水平。不良貸款比率為0.1%，按月及按年基本持平。
…

本澳將於8月7日至21日期間進行2016中期人口統計，在全澳抽選約33,000個住宅單位作資料收集。鑑於近日在鄰近地區進行的中期人口統計發生了網上問卷系統及外置充電器的安全性事故，統計暨普查局表示十分關注，強調局方高度重視資料的保密處理以及外勤工作人員的安全。 統計局表示，今次中期人口統計全面推行電子化問卷，調查員會利用手機平板向受訪住戶收集資料，而住戶亦可自行透過統計局網頁或手機應用程式填報問卷。統計局非常重視個人資料的保護工作，所有經手機平板、網上或手機應用程式填報的資料均受SSL加密證書的保護，而有關加密程序亦已通過相關的保安測試，安全程度有保證。另外，調查員手機平板內的暫存資料均有加密保護，經SSL加密上傳至統計局伺服器後，手機內的資料隨即自動刪除。倘若有手機遺失，統計局亦可透過遙控程序將手機內的資料銷毁，以確保資料不會外洩。 另一方面，統計局對調查員的人身安全亦十分重視，中期人口統計的調查員會以兩人一組的方式上門進行訪問，局方已制定詳細指引，教導調查員在緊急或特別情況下的應變方法。同時，統計局獲得治安警察局的大力支援，在中期人口統計期間在特別地區加派警力，確保外勤工作安全進行。有關外置充電器的安全性，統計局解釋，調查員獲配發的手機平板均使用原廠備置的電池，在充電後足夠應付一天的工作，故不須額外配備外置充電器，調查員在每天完成工作後會將手機平板交回工作站充電。除手機平板外，每名調查員亦配備水樽、手帕、摺扇、手提電筒、雨衣以及防身警報器，以備不時之需。 中期人口統計旨在更新澳門人口數據庫，及時地掌握人口變動情況。統計局呼籲廣大市民支持和配合，提供準確資料，令中期人口統計的資料收集工作順利完成。
…