新聞

社會文化司司長譚俊榮5月3日在特區政府總部與澳門街坊福利會領導層一行會面，雙方就社區工作、醫療服務等話題交換意見。 高開賢會長、姚汝祥理事長等介紹，澳門街坊福利會成立60年來，發揚互助精神，為社區開展文化、康樂、醫療、教育等社會服務工作，促進街坊慈善福利事業。特別是與街坊福利會共成長、開辦過半世紀的中醫診所，全心全意為澳門居民提供不牟利的醫療保健服務，現時已設有中醫內科、跌打、物理治療、針灸等門診，深受街坊喜愛。 譚俊榮肯定澳門街坊福利會在團結坊眾，凝聚愛國愛澳力量，維護基層穩定、社會和諧等方面作出積極貢獻。他表示，特區政府十分重視中醫藥的研發和產業推動，澳門在橫琴創立中醫藥科技產業園，亦是世界衛生組織傳統醫藥合作中心；中醫藥在養生保健上具有優勢，勉勵該會繼續辦好中醫診所，服務社區坊衆。他又強調，特區政府近年來著力推進醫療改革，多層佈局、未雨綢繆，提升醫療素質和服務水平，預防、控制疫情爆發。 參加會面的包括社會文化司司長辦公室主任葉炳權、顧問何麗鑽，澳門街坊福利會副會長黃樹森，副理事長何潤生、盧德華、徐達明、林偉濠、曾憲成，副監事長崔家榮，秘書蕭麗群。
…

《澳門特別行政區五年發展規劃（2016-2020年）草案文本》於4月26日公佈並展開為期兩個月的意見收集工作。五年發展規劃是未來五年特區經濟社會發展的總體藍圖，是政府與廣大居民共同努力的行動綱領。因此，廣泛聽取社會各界意見、凝聚共識、匯合民力，對於五年發展規劃的制定和實施相當重要。為此，專責本次意見收集工作的政策研究室今日（3日）假澳門科學館會議廳舉行「澳區全國人大代表、全國政協委員專場意見收集會」，全國人大常委賀一誠、全國政協常委楊俊文，全國人大代表李沛霖、林笑雲、姚鴻明、高開賢、容永恩、梁玉華、梁維特，以及全國政協委員賀定一、林金城、黎振強出席了意見收集會，就五年發展規劃草案文本發表意見。政策研究室主任劉本立、行政長官辦公室顧問李雁玲及政策研究室副主任吳海恩出席了意見收集會，並聽取了有關的意見。 與會的全國人大代表、全國政協委員均對制訂五年發展規劃表示支持，認為制訂一個中期的、全面的發展規劃對特區未來的發展非常重要，並提出多方面的意見，包括政府的執行力、跨部門的協作、資源的投放、指標的制訂以及人才培養等；同時，與會者指出，這是特區政府編制的首份五年規劃，明白當中有一定的難度，對政府所做的工作予以肯定。總括而言，出席意見收集會的全國人大代表和全國政協委員均踴躍發言，並就規劃草案文本的完善提出很多建設性的意見。 出席這場意見收集會的李雁玲顧問在會議上補充說明，在正式規劃文本推出時，將會有更詳細的指標，政府也會與各個執行部門做好相關溝通，並在多聽意見的基礎上把五年規劃制訂工作做得更好。而劉本立主任在小結時感謝澳區全國人大代表、全國政協委員發表的真知灼見，重申政策研究室在未來定會認真和努力做好五年規劃草案文本的意見收集工作。 《澳門特別行政區五年發展規劃（2016-2020年）草案文本》收集意見的渠道和方式多元化，居民和團體可於6月底前透過到建設世界旅遊休閒中心委員會網站（www.cccmtl.gov.mo），或通過政策研究室的電郵（message@gep.gov.mo）、郵政信箱（澳門郵政信箱1201號）、聯絡電話（+853-2882 3610）、傳真（+853-2882 3426），預約親臨政策研究室（地址：澳門氹仔體育路185-195號），以及通過所屬團體轉交等方式，對草案文本發表意見和建議。
…

就今年4月30日本澳出入境電腦系統發生技術問題，導致各出入境口岸自助過關系統出現故障一事，保安司司長黃少澤非常重視，於今（3）日上午召集轄下相關部門進行工作會議，檢討有關技術和應變管理等問題，確定改善方案，避免同類問題再次發生。 會議就是次故障及出入境電腦系統現狀進行深入檢討，查明事件原因如下： 1.隨着近年來多次出入境服務優化，包括增加自助通道，內地卡式電子通行証應用等，該子系統負荷較以往重，在長期高運轉狀態下，程式運算可能出現問題； 2.出入境伺服器當時運作正常，但伺服器的子系統出現罕見故障，導致當時所有邊境站的自助通道出現處理效率緩慢的情况，以及人工通道部份功能不能正常運作； 3.各邊境站雖仍能勉強運作，但關閘邊境站正值出境高峰時段，加上系統反應緩慢，成功處理出入境手續的效率降低（詳見附表），因此造成包括關閘邊境站在內各口岸在短時期內形成大量候檢人流聚集； 4.由於有關子系統並不能像以往般通過重啟系統以排除問題，需要由後備子系統補足功能； 5.子系統的故障降低了數據的處理能力，連帶相關數據導入後備子系統的效率也受到影響，最終導致全線通關系統的運作緩慢； 6.事實上，保安部隊事務局去年已經意識到系統問題的危險性和建立第二後備系統的迫切性，已着手開展建立第二後備系統（出入境伺服器雙重後備及同步系統）的有關工作，並於本年初進行調試，惟上述系統於4月30日仍未完成，因此當時未能投入運作。 保安部隊事務局在修正該子系統的故障後，立即制定了該系統故障的內部修復指引，防止同類事件再次發生，以及更新了出入境伺服器的應急技術措施，以應對更嚴重的故障，同時亦要求系統供應商就本次事件提供優化該子系統的方案，保安部隊事務局還制定了日後優化方案，包括短期內完成第二後備系統的建設。在中期而言，有關部門將研究建立獨立運作的第三後備系統。會議決定，將盡量增聘及抽調更多技術人員在各口岸輪班執勤，以確保所有技術系統的正常運作。 會議同時對治安警察局及保安範疇相關部門的事後緊急應變和人群控制措施進行評估及檢討，包括治安警察局即時加派人手處理過關旅客，立即調配警力到各口岸外圍，尤其是關閘口岸，協助候檢人士及維持秩序，有序放行旅客進入關閘口岸出境大堂。保安司司長認為，儘管保安當局在行政長官的領導和統籌下對上述突發情況作出了及時、適切和有效的處理，全體參與行動的警務人員和技術人員亦表現出高度的專業及奉獻精神，但保安當局應以今次事件為教訓，今後需要進一步加強對各項相關應急機制與行動部署進行及時檢視，就應急措施、人流管制和部門協調等方面制定更有效的工作預案，不斷提升應對緊急事件的能力。 出席會議人士還包括警察總局局長馬耀權、保安部隊事務局局長潘樹平、治安警察局局長梁文昌、治安警察局副局長吳錦華、特警隊指揮官關啟榮、出入境事務廳廳長伍素萍、行動廳廳長劉運嫦、保安部隊事務局技術支援廳廳長梁碩敏及相關技術部門主管等。
…

行政長官崔世安今（3）日在政府總部與澳門水電工會新一屆理監事代表會面，雙方就供水及供電安全，以及水電工程技術專業的發展交換意見。 行政長官祝賀該會順利換屆，勉勵會員繼續服務社會，為本澳民生所需的供水供電安全和穩定，努力工作。 澳門水電工會會長鄭仲錫向行政長官介紹該會會務工作。他表示，澳門水電工會歷史悠久，成立至今已七十年，會務在前人的努力下奠定了良好基礎。自來水公司及電力公司對工會工作予以認同和支持，彼此間一直保持良好的互相促進和協作關係，未來，新的理監事成員將持續發展會務。他又表示，為支持本澳的經濟適度多元，建議繼續保留本澳發電廠的運作，如此一來可以增加居民的就業選擇。另外，他也介紹了七十周年會慶和傳承已故會長唐星樵支持內地教育的工作。 該會理事長梁普宇表示，澳門水電工會經過多年努力，已具有完善的制度。工會換屆工作順利進行，領導層平均年齡更年輕。此外，水電工會會員大部份是自來水公司和電力公司的員工，隨着兩間公司的發展，員工的學歷水平亦有所提升，大多數擁有大學或以上學歷。 他續稱，澳門水電工會與勞工事務局緊密合作，會員作為有關水、電證照培訓課程的導師，相關課程有不少人士報讀並取得證照。澳門水電工會一直與政府部門及水電公司保持良好關係，促進各方合作，合作模式值得推廣。 行政長官崔世安表示，保持澳門供水和供電穩定，同時，維持合理價格亦是非常重要，是關乎澳門廣大居民的生活，因此，政府一向關心自來水公司和電力公司的運作情況，同時也關心水電專業工程技術領域人才的發展。 出席會面的經濟財政司司長梁維特聽取了水電工會介紹會務後，認同水電工會與水、電公司保持和諧關係，以及與政府的合作模式，值得學習推廣。 參加會面還有行政長官辦公室顧問高展鴻、澳門水電工會副會長關鏡全及羅華杰，副理事長何桂誠、盧志榮、梁綺微、朱溢鎏、蘇健豪及劉會麗等代表。
…

消防局非常重視短期內本澳出現多宗居民吸入過量一氧化碳引致不適，甚至危及生命安全的事件，為此，消防局加強社區防火宣傳，向居民講述如何安全及正確使用燃氣爐具，希望藉此減低事故發生的機會。 消防局一向著重「以防為主」的消防工作理念，主動將防火安全訊息帶入社區，於5月3日，派出官員到馬黑祐頤康中心拜訪“澳門街坊會聯合總會-北區辦事處”，並聽取坊會就防火、滅火及救援等工作的意見，亦為“馬黑祐居民聯誼會”及區內一帶居民舉辦防火講座，講解日常應注意的防火事項，尤其安全及正確使用燃氣爐具、以及如遇火警時的應變措施，講座約50名會員參與，其後聯同會員、義工一同到區內派發宣傳單張及張貼海報，希望藉此提高區內居民的防火安全意識，而相關防火宣傳工作將會持續進行。 消防局於本年4月初，於舉辦防火講座中加入安全使用石油氣熱水爐注意事項，以免發生意外，鑒於近日再有居民吸入一氧化碳引致不適的事件，消防局藉此機會向全澳居民作出以下呼籲：市民於選擇燃氣式爐具時，如石油氣煮食爐、石油氣熱水爐等，應選用符合安全標準的產品及其配件，並聘請合資格的人士進行安裝；使用石油氣爐具時應注意安全，並根據產品說明書正確使用，尤其應保持室內空氣流通，以免因吸入過量一氧化碳而引致危險，此外，亦應定期檢查爐具、氣喉，避免因老化或故障造成氣體洩漏引致火警發生，但無論石油氣或電熱水爐都應定期進行檢查及保養，如發現問題應找合資格人士進行維修。最後，倘發生事故應儘快通知消防局，消防局求助電話：119、120、28572222。
…

為促進學生的科技創新能力，提升其對科學探索的技術研究水平，培養良好的科學素質，科學技術發展基金、澳門科學技術協進會與鏡平中學及培正中學兩代表隊於4月26日至5月1日前往美國侯斯頓參加「第九屆國際可持續發展項目奧林匹克競賽」(I-SWEEEP)。澳生首次在此項比賽中，分別在環境及工程兩個範疇獲得一銅一優異的佳績。 「國際可持續發展項目奧林匹克競賽」是一向全球學生開放的科學比賽，每年均在美國侯斯頓舉行。比賽主題圍繞着「可持續發展」的概念，目標是就全球可持續發展所面臨的挑戰，激發學生的興趣和意識，鼓勵學生把握相關議題，探尋解決問題的可行性方案，並加快世界可持續發展的進程。參賽作品主要分為能源、工程及環境三大範疇。今年共有來自62個國家或地區的564位學生帶同385個科研作品在比賽中競爭；由超過300位來自不同地區高等院校科研教學人員擔任評判。 鏡平中學的魏錦濤及莫楚嵐同學憑「錦囊玉露－基於環保4R酒店沐浴露膠囊」在比賽中獲得環境範疇一面銅牌。基於現時一般塑膠樽均含對環境造成污染的環境雌激素，於是他們利用天然物質製造一種膠囊容器代替塑膠樽，此膠囊不但不含環境雌激素，還可回收再用，從源頭減少對環境的污染。而培正中學的梁竣皓及何雋軒同學憑「應用於環境保護的簡易探索型水底機械人」在比賽中獲得工程範疇優異獎。他們以簡單的方式解構水底機械人之製作，讓大眾能應用相關知識探索海洋環境。 在緊張賽事以外，大會亦為參賽者安排一些輕鬆活動。同學們參觀了侯斯頓自然科學博物館，館內展品豐富，極具科學性及趣味性，透過簡單互動形式將科學原理及知識展示出來，加深同學對自然科學的認識。而在聯誼晚會中，同學可與來自不同國家或地區的參賽者互相交流各地文化，建立深厚的友誼。澳門學界代表隊的同學均是第一次參與這大型國際性科學比賽，在活動期間能與來自世界各地的學生進行交流，認識到外國高水平的科研作品，從中發現自己的不足之處，透過比賽學習及成長，獲得了比獎項更寶貴的經驗。 是次比賽部分經費資助由教育暨青年局負責，而科學技術發展基金則支持兩間學校有關的科普項目。另外，澳門科學技術協進會與I-SWEEEP主辦機構簽訂合作協議，來年將負責統籌澳門地區之選拔賽及出賽事宜。
…

為配合2016中期人口統計的開展，統計暨普查局代表昨日分別拜會澳門遠洋漁業發展暨船東協會及澳門漁民互助會，介紹2016中期人口統計及水上人口資料收集的工作安排，並聽取他們對中期人口統計相關工作的意見和建議。 統計局代副局長麥恆珍表示，希望藉著休漁期較多漁船回澳的機會，於今年5月13日至20日一連八天進行水上人口的資料收集工作。 麥恆珍指出水上人口也是澳門整體人口的組成部份，問卷主要收集居住/逗留於本澳水域範圍內船隻之人士的出生年月、出生地、學歷、職業等資料。另外，會以補充問卷來收集漁船作業地點、出海週期情況、漁民的家庭成員有否在陸上居住等資料。統計局呼籲漁民支持水上人口統計工作，提供準確資料。
…

衛生局今日（5月3日）接獲仁伯爵綜合醫院急診室通報1宗家庭發生一氧化碳中毒事件，呼籲居民小心使用爐具，慎防一氧化碳中毒。 涉事家庭居所位於馬場海邊馬路的富寶花園某單位，共3名家庭成員不適，2男1女，年齡介乎17歲至53歲；事發於5月3日凌晨1時許，3名家庭成員均相繼出現噁心和頭暈等不適症狀，事主即時召救護車往仁伯爵綜合醫院求診；3名患者送達時神志清醒，其中2人需坐輪椅入院，經驗血均診斷為中度一氧化碳中毒；3人經治療後情況好轉，病情穩定，目前仍在醫院留醫。據悉，事發當天事主因使用冷氣設備而將全屋大部份門窗緊閉，3人沐浴時均有使用安裝於廚房的石油氣熱水爐，而該熱水爐並沒有接駁任何排氣管，初步懷疑導致中毒事件的原因是在通風不良環境下造成氣體殘留所致，具體中毒原因有待事主一家出院後衛生局再派員實地視察跟進。 一氧化碳是含碳物質不完全燃燒的產物，人吸入一氧化碳後，一氧化碳與人體內血紅蛋白結合，使其失去攜帶氧氣的能力，導致一氧化碳中毒，輕者頭昏、噁心、嘔吐，重者可昏迷以至死亡。衛生局提醒市民，任何燃料爐具均應在良好的通風狀況下使用，否則極易產生一氧化碳中毒。
…

衛生局今日（5月3日）接獲1間學校出現流感樣疾病群集性感染報告，是位於台山菜園涌邊街的鄭觀應公立學校I1B班，共5名學生發病，4男1女，年齡均為3歲，從4月29日起出現發熱、咳嗽等上呼吸道症狀。各患者均已到醫療機構診治，病情穩定，無住院及重症個案；部份患者未曾接種2015至2016年度季節性流感疫苗。衛生局已安排採集部分患者的呼吸道樣本送檢，有關學校已加強清潔消毒和保持室內空氣流通等感染控制措施及嚴格執行患病學生隔離的規定。 另外，衛生局今日再接獲鏡湖醫院通報2例流感重症報告，呼籲市民加強防範。首名患者為87歲女性，本澳居民，於5月1日發病，出現發熱、咳嗽及咽痛症狀，2日晚到鏡湖醫院就診，胸片顯示左下肺炎並入院治療；第二名患者為26歲女性，非本澳居民，於5月1日發病，出現發熱、咳嗽症狀，2日晚到鏡湖醫院就診，胸片顯示雙下肺炎並入院治療。2名患者目前情況普通及未曾接種2015至2016年北半球冬季流感疫苗，實驗室檢測顯示對乙型流感病毒呈陽性反應。 衛生局呼籲老人、兒童、孕婦、肥胖人士及慢性病人等患流感後較易出現併發症的高危人士及經常接觸高危人士者應儘早接種疫苗，詳情可瀏覽衛生局網頁www.ssm.gov.mo/vaccine或致電熱線28 700 800查詢。 衛生局現正密切監測學校和社區內的流感流行情況，同時提醒巿民，為減少患上流感或其他上呼吸道傳染性疾病，應採取以下措施： 1. 確保自己及家人睡眠充足，飲食均衡以及勤做運動； 2. 保持良好的個人衞生習慣，勤洗手； 3. 打噴嚏或咳嗽時應掩着口鼻，用紙巾包好痰涎及分泌物，放入有蓋的垃圾桶內，及儘快洗手； 4. 保持空氣流通及良好的環境衞生； 5. 凡有感冒病徵、需要照顧病人及進入醫院及診所的人士，都應戴上口罩； 6. 如有不適，應立即就診及留在家中休息。 有關詳情可查閱衛生局網頁(http://www.ssm.gov.mo/csr/)或致電熱線電話28700800。
…

為響應由聯合國教科文組織下的國際舞蹈議會（CID）推廣的世界舞蹈日，全球舞蹈界共同舉辦慶祝相關盛事，文化局日前（四月二十九日）於澳門演藝學院舞蹈學校分別舉行《2014澳門舞蹈年鑑》發行活動及舞蹈學校“認識舞蹈、傳播舞蹈、體驗舞蹈”活動，讓更多人瞭解舞蹈之美。 為讓澳門舞蹈發展留下全面紀錄，文化局首度策劃出版《2014澳門舞蹈年鑑》，副局長梁曉鳴、演藝發展廳廳長楊子健、演藝活動處處長李碧琪、澳門演藝學院舞蹈學校高成明校長、《2014澳門舞蹈年鑑》編輯謝嘉豪等，以及多個本地舞蹈團體的代表與舞蹈學校全日制舞蹈技術課程師生等出席活動，就舞蹈年鑑日後的發展交流意見。年鑑由新生代青年文化會統籌及製作，詳實記錄二零一四年澳門舞蹈年度演出、比賽及海外交流、課程及工作坊等資料，並列明本地舞蹈團體及工作室資料及演出之相關舞評，務求讓年鑑能更全面呈現及忠實記錄澳門舞蹈面貌，為本地及海外藝術家、學者與研究員提供參考資料，完善相關創作、研究、教育和發展。 當天，舞蹈學校同時為全日制舞蹈技術課程及普及舞蹈課程學生舉辦慶祝世界舞蹈日的相關活動，內容包括舞蹈賞析、多元舞蹈體驗以及舞蹈相關遊戲等多種元素，希望以有別於日常的舞蹈教學方式，更生動有趣地傳播舞蹈。舞蹈學校一直致力於促進澳門舞蹈事業的發展，遵循專業與普及教育並重的辦學方針，為澳門市民提供體驗和瞭解舞蹈的學習機會。多項活動為世界舞蹈日的“澳門章節”劃下精彩的一筆。
…