新聞

衛生局今日(12月12日)接獲1間幼稚園及1間托兒所出現腸病毒群集性感染報告，分別是位於氹仔成都街的濠江中學附屬英才學校，K2A班有5名幼童，4男1女，年齡均為4歲；及位於大炮台的教業托兒所，1D班有6名幼童，4男2女，年齡均為2歲；兩宗事件的患病幼童分別於12月7日及12月12日開始出現腸病毒感染徵狀。所有患病幼童病情較輕，均已到醫療機構診治，無出現神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案。衛生局現正採集樣本進行檢測，並已指導兩所機構進行全面清潔消毒等感染控制措施。 腸病毒感染可由柯薩奇病毒、埃可病毒、EV 71型腸病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高發，可引致多種疾病，比較輕微和常見的，包括手足口病及疱疹性咽峽炎，亦可引起嚴重的併發症，如心肌炎、無菌性腦膜炎等。 手足口病主要發生在5歲以下的幼童身上，潛伏期為3至7日，主要是通過直接接觸病者的排泄物傳染，亦可經飛沫、接觸受污染的物件等途徑傳染。孩子在托兒所、幼稚園等地方經常聚集一起，遊戲時會密切接觸，傳染性頗高的手足口病便容易爆發。發病初期有發燒、喉嚨痛，然後手掌面、腳及臀部出現小疱或不痛不癢的紅疹，口腔內會有小疱疹，繼而潰爛。7至10日內水疱與紅疹會漸漸消退，自然痊癒。腸病毒的傳染力始於發病之前幾天，在喉嚨與糞便中都存在病毒，而糞便可能延至數星期後仍帶有病毒。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展，並強調大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症；呼籲家長、學生和學校、托兒所、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人：
 洗手：接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；
 呼吸道禮儀：打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；
 減少接觸：避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；
 增強抵抗力：均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；
 及時就醫：若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應儘快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍：
 環境衛生：確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1:100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；
 病人暫停上學入托：留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；
 及時通報：如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話: 28533525，傳真: 28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

衛生局今日(15日)接獲1間學校出現流感樣疾病群集性感染報告，位於黑沙灣斜坡的聖保祿學校，K2C班共6名學生， 3男3女，年齡為4歲，從12月12日起出現發熱、流涕、咳嗽等上呼吸道症狀。全部患者已到醫療機構診治，無住院及重症個案。衛生局已安排採集部分患者的呼吸道樣本送檢，有關學校已加強清潔消毒和保持室內空氣流通等感染控制措施，及嚴格執行患病學生及員工不能上學的規定。 衛生局現正密切監測學校和社區內的流感流行情況，並正為澳門居民中的兒童、長者及慢性病患者及這些人士的照顧者提供免費疫苗接種，合資格的巿民可帶同季節性流感疫苗接種記錄卡或身份證，直接前往各衛生中心、鏡湖醫院接種站、科大醫院門診及工人醫療所接種。衛生局表示，疫苗接種後一般要至少3星期後才會發生保護作用，流感高峰期即將到來，呼籲合資格的巿民儘快接種，無需預約。有關詳情可查閱衛生局網頁(http://www.ssm.gov.mo/vaccine/)或致電熱線電話28 700 800。 同時，衛生局提醒巿民，為減少患上流感或其他上呼吸道傳染性疾病，應採取以下措施：
1. 確保自己及家人睡眠充足，飲食均衡以及勤做運動；
2. 保持良好的個人衞生習慣，勤洗手；
3. 打噴嚏或咳嗽時應掩着口鼻，用紙巾包好痰涎及分泌物，放入有蓋的垃圾桶內，及儘快洗手；
4. 保持空氣流通及良好的環境衞生；
5. 凡有感冒病徵、需要照顧病人及進入醫院和診所的人士，都應戴上口罩；
6. 如有不適，應立即就診及留在家中休息。
…

為完善圖書館服務，文化局澳門中央圖書館轄下各主要圖書館即日起增設自助式圖書滅菌機，提供讀者使用。圖書滅菌機主要通過UV-C燈對依附在圖書上的微生物，如新型流感A (H1N1) 病毒／病菌、細菌、大腸桿菌、黴菌、灰塵及書蟲等進行滅菌，讓市民可更安心地將圖書攜帶回家閱讀。查詢可於辦公時間致電二八五六七五七六。
…

由澳門特別行政區政府主辦、澳門貿易投資促進局及環境保護局承辦之"2015年澳門國際環保合作發展論壇及展覽"（2015MIECF）將於2015年3月26日至3月28日假澳門威尼斯人-度假村-酒店舉行。 2015年第八屆MIECF將以「綠色經濟－清新空氣 綻放商機」為主題，倡議「關注環保、親近自然、分享樂活」。2015MIECF環保展覽將覆蓋多個領域，包括能源效益、再生能源、綠色建築、綠色交通、廢棄物和水資源管理的解決方案、環境服務、空氣質素和其他環保產品和服務。 2014MIECF共有50個澳門及海內外國家/地區的政府部門、區域性和國際性的協會、團體及商會作協辦/支持單位，成功吸引了43個國家及地區超過6,300名海內外機構之代表蒞澳參會，展覽面積超過16,900平方米，共436家機構及企業參展，於三天展期內共安排787場現場配對洽談，並促成簽約項目共26個。 作為區域環保業界一年一度的綠色經貿平台，為鼓勵更多澳門環保相關企業積極參與，2015MIECF特設澳門參展企業資助計劃，向符合資格的環保相關參展企業資助六成的參展費用。主辦機構希望澳門企業能透過參展參會，從而促進澳門環保產業與泛珠三角地區及國際市場之間的技術交流與合作，通過澳門綠色平台拓展商機。 有意申請中小企參展資助之澳門企業，須符合以下申請條件：至少由澳門居民或全資澳門企業擁有50%或以上的股權或控股權及為稅務效力在財政局登記最少兩年。展位數量有限，申請將以先到先得形式分配，大會保留甄選參展商最終決定權，截止日期2014年12月19日。 另外，2015MIECF最後一天–「綠色公眾日」將續辦「綠色生活站」展銷區域。「綠色生活站」歡迎符合資格的澳門企業報名參展，展銷相關環保產品，包括小型家電、文儀用品、清潔產品或其他以再造或天然物料製成的消費品等。有別於MIECF的商貿展位，為幫助參展企業向公眾展示其獨特產品，「綠色生活站」採用桌上展示模式，澳門企業參展費只需1,000澳門元、非澳門企業參展費則為2,000澳門元。主辦機構期望藉此項活動提升市民對選購環保產品的認識。
有意於「綠色生活站」參展的企業必須於申請時提交其擬於展覽期間所展示及出售的所有產品的資料，以及相關的資料以證明該等產品為認可的環保、節水或節能產品。截止日期為2015年1月30日，由於展位數量有限，大會同樣保留甄選參展商最終決定權。 各申請者可由即日起於大會網站下載報名表格或於辦公時間內前往澳門貿易投資促進局屬下澳門商務促進中心（澳門宋玉生廣場263號中土大廈19樓）索取報名表格。報名及查詢熱線：8798 9605，網址：www.macaomiecf.com。
…

特區政府今（15）日舉行"中華人民共和國澳門特別行政區2014年度勳章、獎章及獎狀頒授典禮"，行政長官崔世安向50名社會人士及實體頒授各項勳章、獎章和獎狀，表揚他們在個人成就、社會貢獻或服務澳門特別行政區方面的傑出表現。 2014年度勳章、獎章及獎狀頒授典禮今日下午4時於文化中心綜合劇院舉行。根據勳章、獎章和獎狀提名委員會的建議，行政長官於2014年12月9日簽署行政命令，頒授各項勳章、獎章和獎狀，以表揚下列人士和實體。 榮譽勳章分為大蓮花榮譽勳章、金蓮花榮譽勳章及銀蓮花榮譽勳章3種等級，是頒授給對澳門特別行政區的形象、聲譽或發展有重大貢獻的人士或實體。獲授予金蓮花榮譽勳章的人士為吳榮恪；獲授予銀蓮花榮譽勳章的人士為招銀英。 功績勳章共分7種，是頒授給在專業活動、推動和發展工商業、旅遊業、從事教育事業、發展藝術和文化事業、推動社會福利和慈善事業，以及體育事業方面有傑出貢獻的人士或實體。獲授予專業功績勳章的人士為劉炯朗、羅偉業及馬偉龍；獲授予工商功績勳章的人士為吳在權、葉啟明、袁松山及何敬麟；獲授予旅遊功績勳章的實體和人士為澳門航空股份有限公司、許文帛、劉雅煌、佳景集團企業管理有限公司；獲授予教育功績勳章的人士為謝志偉、胡漢賢、許瑞瑰及譚惠珍；獲授予文化功績勳章的實體和人士為澳門廣播電視股份有限公司、劉樺、白嘉度及廖國敏；獲授予仁愛功績勳章的實體和人士為衛生局仁伯爵綜合醫院綜合科及日間醫院的醫護團隊、譚雅蓮及馬韶漪；獲授予體育功績勳章的人士為潘敬文及沈基。 傑出服務獎章分為英勇獎章、勞績獎章和社會服務獎章3種，用以獎勵在執行職務方面有突出表現的公共實體、機關或工作人員，或在開展有益社會和共同福祉的工作時有積極貢獻、具無私奉獻的個人或實體。獲授予英勇獎章的實體分別為司法警察局毒品罪案調查處、消防局行動暨救護處的救護人員；獲授予勞績獎章的人士為朱偉幹、陳威濱、方益成、歐寧堅及梁國健；獲授予社會服務獎章的人士為林雪萍、陳新濤及鮑瑞英。 獎狀分為榮譽獎狀和功績獎狀兩種，是表揚對澳門特別行政區的發展、聲譽或社會進步有突出貢獻的澳門特別行政區居民或其他人士。獲授予榮譽獎狀的人士為李百灝；獲授予功績獎狀的人士和實體為徐雪茵、周文顥、澳門跳水隊、李禕、黃俊華、張佩思、賈嘉慧、劉情、王俊楠、陳茵穎、羅見訢、張偉恆及周鉅宏。
…

受鹹潮影響，掛定角、平崗及竹洲頭泵站均暫停取水，海事及水務局與內地相關部門保持緊密聯繫，採取有效措施保障供水安全，現時本澳的自來水並未受到影響，出廠水鹹度約每升30毫克，仍維持綠色低鹹度級別，市民可以放心飲用。
今年鹹潮第一次上溯時間較往年偏晚，珠海最南的供澳取水口－－掛定角水閘外的河水鹹度於10月中開始超過每升250毫克，其後鹹度亦一直偏高而未能取水，因而改用較上游的平崗和竹洲頭泵站取水。然而，近日受冷空氣吹襲，平崗泵站及竹洲頭泵站亦受鹹潮影響，今日兩個泵站取水口鹹度分別約為每升385毫克及每升128毫克，為保障供澳原水水質維持良好水平，兩個泵站現已暫停取水。
截至今日，西江上游骨幹水庫有效總庫存達192億立方米，蓄水率達98%，但梧州水文站流量約為每秒2,100立方米/秒，較上週流量減少每秒500立方米。對澳輸水的南系统各水庫總庫存约有1,046萬立方米，蓄水率仍維持約82%，竹銀水庫庫存约3,623萬立方米，蓄水率仍維持約84%，當中可供本澳使用的水量預計足夠供應本澳用水約2個月。
為及早做好今冬明春的鹹潮應對工作，並協調各項保障本澳供水安全的部署，海事及水務局月前拜訪了廣東省水利廳及珠江水利委員會，加強各方在供水方面的合作。據了解，今年珠江上游骨幹水庫的庫存量較為理想，而珠海方面亦正按部就班地執行蓄水計劃，以保障冬春季節枯水期間珠澳兩地的供水安全。
鹹潮期間，珠澳兩地會繼續保持緊密聯繫，互通訊息，確保掌握對澳供水最新情況。海事及水務局會繼續與水利部門及流域管理單位就枯水期間的水情變化以及應對措施保持良好溝通，亦會繼續從多方面持續加強本澳的節水推廣工作，呼籲社會各界共同響應和支持，共同參與節約用水的工作，攜手共建澳門成為節水城市。
…

第十四期澳門輕軌刊物《輕Zone》經已出版！市民即日起可於指定站點免費索取新一期季刊，或登入運輸基建辦公室網站瀏覽及下載。 澳門輕軌採用全自動無人駕駛技術，在輕軌列車的運行過程中，如何與整套系統作出協調？而使用全自動無人駕駛技術的背後，到底是否需要專業的技術人員進行相關的監控工作呢？今期《輕Zone話你知》，將與大家一起探討全自動無人駕駛技術的運作原理，了解更多內容。 大家在搭乘其他地區的軌道系統時，有遇過一些緊急情況嗎，系統將會如何處理？另外，工程方面，您知道現時柯維納馬路交通樞紐工程已進入大規模開挖階段嗎？您又有沒有留意"輕Zone－輕軌氹仔聯絡站"最近舉辦的活動？有關以上內容，本期《輕Zone》將一一為您講解。最後，大家亦不要錯過"遊戲互動區"，答問題，隨時有機會獲得豐富獎品！
…

由交通事務局主辦的「判別是非，守法為己」罰則篇─交通安全有獎遊戲結束，共收到4,612份參加表格，當中3,240份符合抽獎資格，局方經隨機抽出50名得獎者，各得特別版電子貨幣儲值咭一張，稍後將通知各得獎者領獎安排。另外，正確答案及得獎名單已上載至交通事務局網頁www.dsat.gov.mo，歡迎瀏覽。 為提升廣大市民對交通安全的認識，交通事務局今年推出全新活動─「判別是非，守法為己」交通安全有獎遊戲，並分別於5月份、7月份及10月份推出行人篇、駕駛者篇及罰則篇的交通安全有獎遊戲，藉以透過不同篇章內容及輕鬆互動形式讓參加者判別相片內道路使用者行為的對與錯，向廣大市民宣揚正確的交通行為，喚起他們對交通安全的重視和關注。 「判別是非，守法為己」交通安全有獎遊戲舉辦以來，參加者反應踴躍。其中，罰則篇交通安全有獎遊戲已於11月14日截止，交通事務局共收到4,612份參加表格，扣除答錯及重覆參加的1,372份，符合抽獎資格共有3,240份，經電腦隨機抽出50名得獎者，每人均可獲內附一百元的特別版電子貨幣儲值咭一張。正確答案及得獎名單已上載於交通事務局網頁www.dsat.gov.mo，歡迎瀏覽。如有疑問，可致電交通事務局專線88666363查詢。
…

環境保護局為提升居民及相關業界對第8/2014號法律《預防和控制環境噪音》的瞭解，營造"噪音擾人，顧己及人"的社會氛圍，於早前舉辦了一系列的《預防和控制環境噪音》法律普法座談會。座談會合共吸引166名政府部門、社團及業界代表參與，討論氣氛熱烈。 特區政府為落實以民為本的施政方針，在現行噪音法（十一月十四日54/94/M號法令《規範若干環境噪音之預防及控制》）的基礎上制訂第8/2014號法律《預防和控制環境噪音》，有關法律將於2015年2月22日正式生效。新噪音法加強對居民影響最大的打樁工程噪音及社會生活噪音之管制，亦調整了住宅樓宇中的更改、保養及維修工程管制時段等，進一步保障環境質素和居民健康。 新噪音法涉及的層面非常廣泛，與居民的生活作息及相關業界的日常工作息息相關，有見及此，環境保護局積極開展普法工作，於本年11月至12月期間聯同治安警察局、行政公職局、澳門生產力暨科技轉移中心，分別針對政府部門、酒店及會展業界、社會團體及公營機構、空調及工商業界、以及裝修及建造業界等舉行了五場《預防和控制環境噪音》法律的普法座談會。透過舉辦座談會，一方面向有關團體及從業人員講解新法之修訂內容及分享案例，釋除他們對法律存在的疑慮；同時亦介紹在日常生活或工作時可減少製造噪音的建議措施和注意事項，希望與會者能協助宣揚有關信息，共同維護環境安寧。 除舉辦有關普法座談會外，環境保護局已啟動執法配套和其他宣傳普法等多方面工作，並持續與相關部門和社團合作，向居民和業界宣傳守法和減少製造噪音的環保訊息，期望藉法律的出台將"噪音擾人，顧己及人"的訊息滲入社區，共同營造優質宜居的生活環境。
…

澳門媽祖信俗和哪吒信俗成功列入第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。該名錄早前由國務院公佈。 自二零一三年九月國家文化部開展第四批國家級非物質文化遺產代表性項目推薦申報工作以來，澳門上述兩項信俗的申報團體在文化局的支持和協助下完成了申報文本，於去年十一月底向文化部呈交申報書。是次成功申報的兩項信俗，為澳門重要的傳統文化，在民間節慶活動中具有代表性。 "澳門媽祖信俗"源遠流長，為本土重要的民間信仰之一。數百年來澳門先民出海捕魚、對外貿易，面對危險的海洋，人們相信媽祖能夠拯救危難、賜福平安，因而將之視為守護神，建廟祀奉並發展成為本土信仰。澳門華人在日常生活中祭祀媽祖的形式多樣，在每年農曆三月二十三日"媽祖誕"前後數日，居民更在媽閣廟及前地舉辦一系列的慶祝活動，包括祭祀請神，競投勝物，搭棚上演神功戲等，場面盛大。該信俗現已成為華人社會中重要的傳統習俗，因此數百年來世代相承，生生不息。同時，媽祖信俗是澳門對中華民族傳統文化傳承與弘揚的重要見證，意義深遠。 "澳門哪吒信俗"為本地別具特色的民間信仰，傳承至今已有三百多年。每年農曆五月十八日的哪吒誕，為求辟瘟保安、社區和諧，柿山哪吒古廟和大三巴哪吒廟都會舉行開印儀式、建醮祈福、神像出巡、演神功戲、求哪吒印符等賀誕活動。這項民間信仰不但得到社會認同，更能凝聚社區，弘揚傳統文化，具有重要文化價值和地方特色。兩間哪吒廟在國家保護非物質文化遺產的政策下，共襄議題、聯合申報，體現出和諧共融，為保護本地傳統文化作出貢獻，值得讚頌。 國務院分別於二零零六年、二零零八年、二零一一年及二零一四年先後公佈了四批合共一千三百七十二項國家級非物質文化遺產代表性項目。同時根據《中華人民共和國非物質文化遺產法》，將"國家級非物質文化遺產名錄"名稱調整為"國家級非物質文化遺產代表性項目名錄"。澳門至今共有八個項目列入國家級非物質文化遺產代表性項目名錄，包括粵、港、澳聯合申報的粵劇和涼茶製作技藝；由本澳獨立申報的木雕－澳門神像雕刻、道教科儀音樂、魚行醉龍節、南音說唱，及本次新增的媽祖信俗和哪吒信俗。 是次申報工作的圓滿成功，說明澳門的非物質文化遺產形式多樣，內涵豐富。同時，申報的過程順利，有賴政府部門、民間團體和專家學者的共同協力，積極參與。未來，文化局將繼續對本澳非物質文化遺產進行識別、建檔、調查和研究等工作，使更多本地具歷史價值的傳統文化得到妥善的保護和推廣。
…