新聞

澳門時尚廊“冬日期限店”活動，現正接受申請。本澳設計師的時裝作品將有機會於澳門時尚廊展示及銷售，讓訪客和時裝愛好者有更多機會認識和選購澳門品牌服裝。 為推動澳門原創時裝發展，時尚廊由去年起舉辦時裝期限店活動，“夏日期限店”現正舉行中。期限店活動除了向公眾展示最新的流行服飾，更讓時尚愛好者可即場選購到設計師的作品。作為支持時裝業發展的平台，時尚廊期望透過活動，令訪客增加對澳門服裝品牌認識，同時也給予設計師在商業發展路上更多啟發。 自“期限店”營運以來，不少訪客反映本土時裝具有特色和發展潛力;而“期限店”產品多元化，除男、女士服飾外，也有手袋及衣飾配件，均受到顧客欣賞。當有客人特別喜愛某一款展示品的風格設計時，可向時尚廊查詢設計師的聯絡途徑，以進一步了解其他設計產品。 為配合推介冬季的時裝，“冬日期限店”活動現正接受本地時裝設計師報名參加。申請表格可到聖祿杞街四十七號“澳門時尚廊”索取，截止日期為7月31日。如有疑問，歡迎致電2835 3341或8898 0732向時尚廊職員查詢。
…

文化局澳門演藝學院舞蹈學校日前（五月二十四日）一行七名全日制“舞蹈技術課程”二年級學生赴港參與第六屆超新星舞蹈公開比賽，在芭蕾舞獨舞（少兒組）及中國舞群舞（少兒組）均獲得冠軍殊榮，為澳門專業舞蹈藝術帶來榮譽，為澳爭光，成績斐然。 由高材生文藝發展中心主辦的第六屆超新星舞蹈公開比賽於五月二十四日假香港柴灣青年廣場舞蹈劇場舉行，賽事包括芭蕾舞、中國舞、爵士舞、藝術體操舞蹈及拉丁舞。其中舞校於芭蕾舞及中國舞比賽中，均獲得優異成績，其中五位學生憑老師張艷君指導的作品《茉莉情懷》，奪得了中國舞群舞（少兒組）的冠軍；另外，學生 Bronwyn Hui Haywood憑老師瞿笑意指導的芭蕾舞《天鵝湖》一幕三人舞女變奏，獲得芭蕾舞獨舞（少兒組）冠軍。是次參賽學生僅受兩年專業舞蹈訓練，是次獲得佳績令人鼓舞。有關比賽更有助學生從中吸取比賽的寶貴經驗，為日後專業發展奠定穩固基礎。 舞校一直堅持“課堂學習”與“演出實踐”並行，除日常課程訓練以外，更輔以海內外比賽演出交流機會，讓學生進一步開拓國際演藝視野，提高綜合素養，期望藉著各類比賽，積極對外分享澳門舞蹈藝術教育成果，同時也為澳門專業舞蹈藝術文化爭取榮譽。
…

統計暨普查局資料顯示，今年4月貨物出口總值為9.5億元（澳門元，下同），按年增加15.2%；再出口貨值（8.2億元）上升22.3%，當中鐘錶再出口貨值顯著增加128.7%，本地產品出口貨值（1.3億元）則下跌16.0%。貨物進口總值68.8億元，按年下跌4.3%，當中黃金製首飾和手錶分別減少41.7%及8.6%。4月的貨物貿易逆差為59.3億元。 首四個月總出口貨值為36.5億元，按年上升10.7%；其中再出口（30.2億元）及本地產品出口（6.3億元）分別增加12.6%及2.2%。總進口貨值為291.0億元，按年上升1.2%。首四個月的貨物貿易逆差擴大至254.5億元。 按出口目的地分析，首四個月輸往香港（23.0億元）及中國內地（5.2億元）貨值按年上升12.2%及25.1%，而出口至歐洲聯盟（8,281萬元）及美國（6,706萬元）分別減少19.9%及31.6%。 非紡織品出口為34.0億元，按年上升11.6%；鐘錶（5.8億元）及香煙（1.6億元）分別增加54.8%及55.7%，機器設備與零件（4.4億元）則減少24.8%。紡織品及成衣出口為2.5億元，按年下跌0.5%。 按貨物原產地統計，今年首四個月由中國內地進口的貨值（109.2億元）按年上升18.6%，而歐洲聯盟（67.0億元）則下跌9.5%。消費品進口按年下跌8.0%，為170.2億元；其中黃金製首飾（24.2億元）下跌33.2%，食物及飲品（40.8億元）則上升11.6%。此外，手提電話（35.5億元）的進口貨值增加56.5%。 今年首四個月對外商品貿易總額達327.6億元，較去年同期的320.7億元增加2.1%。
…

衛生局接獲廣東省衛生部門通報首例來自韓國的輸入性中東呼吸道綜合徵疑似病例。衛生局已加強口岸衛生檢疫及提醒醫務人員留意，並呼籲任何曾經乘坐韓亞航空由韓國首爾仁川機場飛往香港的OZ723航班的人士與衛生局疾病預防控制中心聯繫，另提醒前往韓國的市民要注意個人衛生，有發熱等不適時及早就醫。 據資料指出，因應世界衛生組織通報韓國一例確診中東呼吸綜合徵病例的密切接觸者經香港入境廣東省惠州市，並已出現發熱症狀，廣東省惠州市衛生部門隨即追查該名韓國男子，於5月28日凌晨將其轉送至定點醫院進行隔離治療，並採集樣本作檢測。該名韓國男子當時有發熱等症狀，已搜索到密切接觸者35人，暫未出現異常。據瞭解，該名韓國男子屬韓國首例中東呼吸道綜合徵確診病例的密切接觸者，於5月21日已出現不適，5月25日的體溫為38.7℃，其於5月26日乘坐OZ723航班於12:50抵達香港，經深圳沙頭角口岸入境抵達惠州。 衛生局已就上述通報與廣東省及香港衛生部門保持密持聯繫。據香港衛生部門表示，目前尚在核查疑似病人同機旅客是否有澳門居民或前往澳門的旅客。衛生局呼籲，任何曾在5月26日乘坐韓亞航空由韓國首爾仁川機場飛往香港的OZ723航班的澳門居民或來澳門的旅客，立即和衛生局疾病預防控制中心聯繫（電話: 28 700 800，傳真: 2871 5765電郵: info.cdc@ssm.gov.mo）。 衛生局表示，因應韓國出現多例中東呼吸道綜合徵病例並有擴散趨勢，已要求各口岸體溫監測人員加強對來自韓國人士的體溫監測，當發現有發熱者將按現有機制轉送仁伯爵綜合醫院作進一步檢測；同時，衛生局將透過各種途徑提醒全澳醫護人員提高警惕，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施。 根據世界衛生組織資料，截至5月25日，全球錄得的中東呼吸道綜合徵冠狀病毒感染個案已增至1139例，其中至少431例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗；而法國、德國、英國、突尼西亞、意大利、西班牙、埃及、馬來西亞、美國、荷蘭、亞爾及利亞、奧地利土耳其及韓國均有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。 中東呼吸道綜合徵病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化，並有很高的死亡率，免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。目前資料顯示，該病毒的來源和傳播途徑仍未被確定，病毒可能存在於出現較多病例的國家的動物（如駱駝）身上，病毒可通過人和人之間的密切接觸而傳染，並已有多宗醫院中病人和病人之間以及病人和醫務人員之間傳播的案例。當對所有具急性呼吸道感染症狀的患者進行護理時，應採取飛沫傳播預防措施；而對中東呼吸道綜合徵冠狀病毒極可能或確診病例施行護理時，更應採取接觸傳播預防和眼睛的保護；進行可能產生氣霧的操作時，則應採取空氣傳播預防措施。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料（如駱駝鮮奶）和食物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料，可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

就近日過百名建築工程項目外地僱員被解僱的事宜，經勞工事務局和人力資源辦公室協調及解釋相關法律規定，至27日有關工人已收取依法計算的各項補償。 就有關情況，28日同一工程項目地盤再有約200多名外僱反映對工作補償和勞動權益方面的問題，本局知悉後即時到場瞭解及向工人解說相關法律規定，並積極作出跟進及協助工友，經協調後，僱主已保證會依法支付各項僱員應得的補償。 為了讓工友們可更便捷地了解相關規定及情況，以及為他們提供即時協助，勞工事務局與人力資源辦公室由即日起於路氹城巴黎人工程地盤6B閘口設立法律資訊站，服務時間由每日早上9時30分至下午6時，或可致電28717810查詢。 勞工事務局與人力資源辦公室會主動跟進僱主的後續處理情況，並繼續加強對相關行業僱員合法權益落實的監察，確保勞方合法權益得到保障。
…

社會文化司司長譚俊榮今（28）日主持非高等教育委員會和青年事務委員會聯合座談會，就愛都酒店及新花園泳池重建構想聽取委員們意見。 譚俊榮表示，自有關構想提出以來，社會上反應積極正面，普遍支持特區政府將新花園及愛都酒店重建作爲青少年文康活動中心，打造成包括澳門演藝學院在内的，集藝術、文創、教育、體育及休閒於一身的建築綜合體。政府亦希望通過愛都酒店的再利用，帶動塔石片區形成協同效應，創造城市新亮點。 他指，近兩個月來，政府積極聆聽和收集社會各方意見，包括通過在立法會的介紹、文化諮詢委員會會議以及與街坊總會及荷蘭園社區坊會多位代表會面， 冀有助重建計劃的推進。今藉教青委聯合座談會的安排，進一步聽取建議。 在社會文化司司長辦公室主任黎英杰就重建構想作出介紹後，教青委衆多委員紛紛發言，氣氛十分熱烈。委員們大多表示認同和支持特區政府的規劃方向，並希望能早日落實興建。發言内容多有關文康活動中心功能定位、推動藝術教育與文創結合、強化對青年的諮詢服務、場地向公衆開放、環保與無障礙設計等。此外，重建高度、愛都酒店原建築立面是否保留、空間善用等議題亦有多位委員發表見解。 譚俊榮感謝眾委員積極發表意見，指出特區政府將嚴格遵守聯合國教科文組織的指引及本澳相關法規，重建後一定不會超出酒店原有高度。對於建築立面的處理，持開放態度，並需聽取建築師的專業意見。強調政府規劃方向明確，將以協助青少年身心健康發展，加強藝術教育與提高青少年文化素養為核心，通過善用空間與功能，帶動塔石片區的協同效應，為本澳帶來更好的綜合效益。 他又表示，會議上收集的意見將作深入分析，接續將聽取更多的意見，尤其是青少年學生的想法和願望，也會盡快開展向面向公衆的諮詢。 出席本次座談會的包括有教育暨青年局局長梁勵、文化局局長吳衛鳴、體育發展局局長戴祖義，以及社會文化司司長辦公室多位顧問和高級技術員。
…

文化局澳門演藝學院轄下澳門青年劇團以《菲爾德2.0 ──慾望與謊言》參演第二十六屆澳門藝術節，已於日前（五月十五及十六日）成功在金沙劇場演出兩場。該劇邀得國際知名導演、香港演藝學院戲劇學院前院長鄧樹榮執導，以形體劇場演繹法國經典《菲爾德》（Phèdre），在其帶領下，台前幕後精英人員均付出非一般的努力與汗水，交織出一幕幕扣人心弦的好戲。 鄧樹榮曾於香港執導《菲爾德》，廣獲好評，原著為法國劇作家尚．哈辛（Jean Racine，1639-1699）的重要悲劇作品。故事描述雅典皇后菲爾德誤信丈夫遇害後向繼子表白多年的愛意，遭拒絕後懷恨在心，因而引發一連串悲劇。是次《菲爾德2.0 ──慾望與謊言》，乃導演為澳門演出重新創作的版本，舞台調度與十年前的香港版本有所不同，但藝術方向維持一貫的簡約美學，保持凌厲的導演風格，保留現場大提琴和大量的形體語彙。 鄧樹榮為了該劇於開排前和演員進行超過五十小時密集嚴格的形體訓練。有本澳專欄作者對訓練作出“學員認真和刻苦，做出各種不同的、難度甚高的形體動作。這不單需要極大的體力，更多的是意志力的磨練。”的評價。該劇公演後反應熱烈，成為澳門青年劇團近年成功演出之一。
…

行政法務司司長陳海帆鼓勵公務員團體透過舉辦系列活動，帶出公務員善用餘暇、關心和服務社會的精神。 由澳門25個公務員團體組成的慶祝特區成立週年活動籌委會(“公慶會”)日前拜訪陳司長，介紹該會為紀念澳門特別行政區回歸祖國十六週年而籌辦的一系列慶祝活動，其中包括舉辦徵文比賽、我為公職法律制度獻一策、義工服務日，以及組織會員到內地參觀訪問、研習和交流。公慶會的代表稱，希望透過相關活動，進一步推動公務員更加關愛社會，發揮“人人為我、我為人人”的精神，並藉此加強彼此間的合作，與時並進，提升自身水平和處事能力。 陳司長對公慶會多年來舉辦相關慶祝活動的努力表示支持和肯定，認為有關活動集合了廿多個公務員團體的力量，對凝聚公務員的團結起著積極的促進作用。陳司長同時勉勵公慶會在籌辦活動時，可考慮注入更多關懷公務員身心健康的元素，並鼓勵該會到社區舉辦更多為民服務的活動。
…

融合教育是澳門實施特殊教育的重要方式，政府希望更多學校參與融合教育，這需要政府、社會、學校、教師、學生和家長等各持分者的全面參與和配合。 社會文化司司長譚俊榮28日出席教青委聯席會議後接受傳媒訪問時表示，教青局一直致力推行融合教育，目前正就融合教育的運作以至資助模式進行全面考量。被問到會否公開5所收取行政費用過高的受資助學校名單，他相信學校不是故意多收的，可能與規章指引不太清晰有關，且目前已退回款項，因此認同教青局的提議，不公開學校名單。 教青局局長梁勵表示，澳門教育界對融合教育都十分關心，尤其是“融合教育資助計劃＂實施以來，參與的私立學校持斷增加，2014/2015學年達到29所，受資助的融合生人數也增至的806人。學校開展融合教育須有符合要求的硬件設施和軟件相配合，政府不能強令所有學校推行融合教育，但會透過教育發展基金資助學校購置與融合教育相關的設施設備、教學軟件以及教材和教具，同時透過資助計劃協助學校提升教師對融合教育的認識，增加專業培訓，加強軟、硬件各方面的配套，以便讓學校更具條件參與融合教育。梁勵表示，教青局會有更清晰的資助指引，同時將在2017/2018學年實施新的融合教育運作及發展模式，並在條件具備的情況下適當下調融合班級學生人數。在新的模式推動下，有信心可以吸引更多學校參與開展融合教育，首階段目標爭取增加百分之五至十的新學校。 另外，教青局正透過與大專院校合作及資助學校以校本培訓方式，開辦融合教育課程，並組織有興趣開辦及已開辦融合教育學校的負責人及教師到鄰近地區參訪融合教育的實施情況，以便吸收各地的經驗。
…

為彰顯中葡商貿合作服務平台功能，深化區域經濟合作，協助本澳中小企業及鄰近地區企業多了解葡語國家市場，澳門貿易投資促進局與「中國 – 葡語國家經貿合作論壇(澳門)」常設秘書處合辦「幾內亞比紹農產品出口貿易工作坊」。活動於5月27日(星期三)下午在貿促局商務促進中心舉行，吸引了超過 80位經貿機構代表、企業家和投資者參加。工作坊有助於各界了解幾內亞比紹在農產品出口貿易方面的情況，有利於推動澳門與幾內亞比紹的經貿合作發展。 是次活動邀請了中國 – 葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處幾內亞比紹派駐代表馬立文先生擔任主講嘉賓，推介幾內亞比紹出口農產品及食品市場商機，此外，還邀請了幾內亞比紹駐澳門特別行政區名譽領事、超然國際集團有限公司主席羅盛宗先生對從事幾內亞比紹產品入口及投資當地的經驗分享。兩位主講嘉賓表示幾內亞比紹具天然優勢，除介紹當地之農產品、水果、漁業、木材、礦產及旅遊業之機遇，亦推介了有關當地投資項目及介紹投資優惠政策，鼓勵澳門企業把握與當地不同行業通商之機會及到當地投資，進一步拓展澳門及葡語國家之商機。 澳門貿易投資促進局代主席劉關華在工作坊上指出，幾內亞比紹擁有豐富的漁業資源、蕴藏大量的礦產，以盛產腰果等優質農產品著名，市場潛力龐大，不論在資源開發、農業技術及基建等領域方面都有著廣闊的合作空間。近年，中國與葡語國家的貿易規模不斷擴大，貿易總額由2002年的約60億美元大幅增長至2014年1,325億美元，增長約22倍，反映了葡語國家產品在內地市場具有一定的競爭力。 貿促局將於12月組織澳門和內地企業家參加在幾內亞比紹舉行“中國與葡語國家企業經貿合作洽談會” ，共同考察當地企業及投資環境等。 活動期間還展示了幾內亞比紹產品包括: 腰果、水果、蜂蜜等，現場亦提供了商業配對及咨詢等服務。出席工作坊的嘉賓和代表來自國際葡語市場企業家商會及澳門北區工商聯會等經貿機構和本澳企業。
…