新聞

衛生局表示，就香港傳媒報導走私感冒藥製冰毒事件，藥物事務廳在對藥房、藥物產品出入口及批發商號的稽查中，已引入對含有偽麻黃鹼成份的藥物的專項監測，現場查核商號含有相關成份藥物製劑的存量是否異常及是否循合法來源的情況。而到目前為止，在巡查中並沒有發現存量、經營或來源異常的情況，但仍會密切注意事態發展，需要時立即作出跟進。
…

為提高樓宇業權人對樓宇維修保養的意識，房屋局今(3日)繼續舉辦系列活動，透過「樓宇管理推廣日2013」活動及「如何多角度提升樓宇管理質素」專題講座，向管委會代表及業主介紹《樓宇維修基金》綜合計劃，推動業主履行維修保養責任。截至上月底，《樓宇維修基金》六項計劃累計獲批准的個案為2,400多個，資助金額超過澳門幣2億6千多萬。 逾百市民參與推廣日活動
房屋局一直致力推動市民主動關心樓宇管理及維修工作，並透過不同類型的活動，加強市民對相關工作的重視。今年，再次透過舉辦「樓宇管理推廣日2013」活動，藉由"樓宇維修好重要業主齊心共讚好"為主題，透過輕鬆、互動、有趣的形式，鼓勵業主合力做好大廈檢查、保養及維護，保障住戶及公眾的安全。
「樓宇管理推廣日2013」活動，由房屋局主辦，土地工務運輸局、法務局、民政總署、澳門街坊會聯合總會、澳門工會聯合總會、澳門婦女聯合總會、民眾建澳聯盟、澳門工程師學會、澳門物業管理業商會，以及澳門物業管理專業人員協會協辦。推廣日於今(3)日下午3時至6時假塔石廣場舉行，現場設有多個以樓宇維修為主題的攤位遊戲，話劇表演，以及香港歌手胡鴻鈞及澳門歌手彭永琛傾力獻唱，吸引逾百市民到場參與，氣氛熱鬧。
譚光民局長致辭時表示，為提高樓宇業權人對樓宇維修保養的意識，房屋局一直與相關部門、社團機構、管理委員會及管理公司緊密合作，透過不同形式的活動及財務資助，推動及鼓勵小業主履行責任，參與大廈的維修保養工作，並透過設立大廈共同儲備基金，為大廈共同部分的維修保養儲備費用。目前，近150幢大廈透過房屋局協助而成功設立共同儲備基金。
共同儲備基金的設立屬於強制性質，主要收入來自小業主每月的供款。法律規定，供款額相當於大廈每月管理費的十分之一或以上。有關共同儲備基金的管理規則由小業主大會負責制定，並由大廈的管理機關依照規則負責管理。同時，現行法例已明確業權人須負上維護自身建築物安全性的責任，其中《都市建築總章程》已規定建築物業權人須每5年聘請合資格專業人士檢查及維修其所擁有的物業，《民法典》亦規定分層建築物所有人有承擔建築物之保存、使用及安全方面之義務。 公共設施維修與保養
為加深大廈管理委員會及管理服務業界對樓宇管理與維修方面的法律、工程技術等認識，房屋局繼去年以專業知識與實務工作為題，今年繼續舉辦「如何多角度提升樓宇管理質素」系列專題講座，以 "公共設施維修與保養"作為主題，並邀請澳門法律公共行政翻譯學會區坤鴻副理事長、澳門機電工程師學會程江東副理事長、澳門土木工程實驗室梁嘉榮工程師，以及澳門物業管理業商會呂鐵樑副理事長分享相關範疇的專業知識。
譚光民局長致辭時表示，為鼓勵業主開展有助樓宇安全的保養及維修工程，紓緩小業主因承擔共同部分工程費用所帶來的經濟壓力，政府自2007年設立了"樓宇維修基金"，先後推出"樓宇維修無息貸款計劃"、"樓宇維修資助計劃"、"樓宇管理資助計劃"、"樓宇維修方案支援計劃"、"低層樓宇共同設施維修臨時資助計劃"及"僭建物自願拆卸資助計劃"六項計劃，支援大廈業主與管委會進行建築物共同部分的檢測，編制維修方案，提供如大堂、電梯、走廊、外牆等樓宇共同部分維修的無息貸款及部份費用資助。截至上月底，《樓宇維修基金》六項計劃累計獲批准的個案為2,400多個，資助金額超過澳門幣2億6千多萬。
定期對樓宇進行檢查和維修是業主應有責任，目前，市民對於樓宇維修及保養的意識正不斷增加，舊樓維修成效逐漸顯現，因樓宇共同部分的維修工作而促成樓宇成立管理委員會的個案亦有所增加，政府將會持續透過不同的渠道宣傳樓宇維修和保養的重要性、業主的權利及義務教育，配合本澳社會的發展，協助居民提升自身樓宇管理的質素，改善居民生活的環境。
…

應最高人民檢察院的邀請，澳門特別行政區檢察長何超明，助理檢察長馬翊、高偉文，資深檢察官祈禮道、衛德志、蘇崇德，辦公室主任黎建恩組成的檢察院代表團，於十月二十日至二十四日在北京進行了為期五天的工作訪問。期間，代表團先後拜訪了最高人民檢察院、最高人民法院、公安部、國務院港澳事務辦公室和參觀了國家檢察官學院，受到有關部門的熱情接待。 在訪問最高人民檢察院時，何超明檢察長表示，澳門特別行政區檢察院代表團是繼2010年4月後再次訪問最高人民檢察院。最高人民檢察院檢察長、首席大檢察官曹建明，常務副檢察長、一級大檢察官胡澤君女士等會見了代表團一行，雙方就四個方面的問題進行了討論。
一是就內地檢察機關刑事和民事訴訟法的修改進行交流；二是對於國內正逐步推行的司法改革問題進行討論；三是商討兩地個案協查和刑事司法協助的問題，雙方希望並努力在刑事司法協助方面，在已達成共識的層面上再向前推進，爭取早日簽訂刑事司法協助的安排；四是加強兩地檢察機關專業部門的交流，尤其是國家檢察官學院與特區檢察院在培訓方面的合作。
隨後代表團拜訪了最高人民法院，受到了最高人民法院院長、中國首席大法官周強，最高人民法院副院長，中國二級大法官江必新等人的熱情會見，並就兩地司法合作方面的問題進行討論。周強院長還着重介紹了審判改革的經驗與做法，尤其是在審判公開方面進行的改革與突破。會見後，周強院長、江必新副院長宴請了代表團一行。
代表團還拜訪了公安部，與公安部副部長陳智敏、中央人民政府駐澳門聯絡辦公室警務聯絡部部長于成平等會面與交談。雙方着重談到在刑事偵查和訴訟措施方面的合作，尤其是推動早日簽訂刑事司法協助的安排，以此打擊跨境犯罪，并為此類措施提供一個法律的依據和保障。
離京前，國務院港澳事務辦公室主任王光亞、港澳辦領導馮巍、法律司司長黃柳權等人熱情接見了代表團。王光亞主任對澳門檢察院自回歸以來的工作給予了充分的肯定，並提出要學好基本法，全面貫徹落實基本法，維護澳門長期繁榮穩定。要密切關注澳門社會發展的新趨勢，要嚴格執行法律，同時也要高度關注和推動法律改革方面的問題。此外也要進一步深化兩地司法機關的合作，着力解決澳門在簽署刑事司法協助安排方面存在的一些法律問題，同時也要讓司法人員多交流并從中了解雙方的法律體系。
澳門特別行政區檢察院檢察長何超明表示，此次工作訪問受到了各方面的高度重視和熱情接待，行程緊湊，獲益良多。特區檢察院將借鑒吸收內地司法機關的經驗和做法，更好地執行法律維護法治，並將繼續加強兩地司法機關的交流合作，促進兩地社會繁榮穩定。
…

交通事務局公佈今年第三季抽查的車用無鉛汽油結果，全部19個樣本均符合法定品質標準，局方將持續透過不定期抽檢方式，監控本澳市面無鉛汽油的質量。 配合本澳環境保護工作，交通事務局每月均不定期派員前往本澳各油站抽查車用無鉛汽油，檢測本澳使用的無鉛汽油是否符合法定標準，以減少汽車廢氣對大氣造成的影響。今年第三季一共在全澳油站及九澳油庫合共抽查了19個車用無鉛汽油樣本，經專業檢驗認證公司對所有樣本的含鉛量、含硫量及辛烷值等進行化驗，檢驗結果均符合第44/94/M號法令附件中無鉛汽油特徵的規定，表明本澳的無鉛汽油產品質量符合法定標準。 交通事務局將繼續密切監控無鉛汽油的質量，保障市面出售的無鉛汽油符合法定標準。
…

周二(5日)首班車起，23、27路線將統一調整在青洲上街，即青翠花園對面的巴士站發車，回程則維持停靠於現時的青洲海邊馬路近自由波地旁的巴士站供乘客落車，藉以優化上落車條件，交通事務局呼籲乘客留意。 現時以"青洲總站"為終點站的巴士路線共6條，包括8、8A、23、28B、28BX及27路線，並分別以兩個上落地點作為發車站及終點站。其中，8、8A、28B及28BX路線設於青洲上街，即青翠花園對面的巴士站；23及27路線則設於青洲海邊馬路近自由波地旁的巴士站。 經調整後，23及27路線將統一與8、8A、28B、28BX路線在青洲上街，即青翠花園對面的巴士站發車，但回程時則維持停靠於現時的青洲海邊馬路近自由波地旁的巴士站供乘客落車，以改善相關巴士站的候車情況。
…

屬第二期歐盟與澳門在法律範疇合作項目之一的《歐洲環境標準及政策》研討會，將於11月5日上午9時15分至下午6時及11月6日上午9時半至中午12時，假座澳門友誼大馬路956-1110號金麗華酒店蓮花廳舉行。是次研討會由澳門歐洲研究學會和法律改革及國際法事務局合辦。 本研討會由葡萄牙共和國議會第十二屆立法議會議員、環境、規劃及地方議會委員會主席Ramos Preto博士主講，以及前環境事務大臣、環境法及公法部門主管及Abreu律師事務所合夥人José Eduardo Martins先生主講。研討會將以英語進行，輔以普通話同聲傳譯，並針對以下五個培訓議題講解： 1. 空氣和大氣法；
2. 歐盟的廢物管理政策；
3. 應對氣候變化；
4. 環境責任 - 預防和補救環境損害；
5. 概述過去三十年的歐洲環境法。 包括是次研討會在內的第二期歐盟與澳門在法律範疇的合作項目以"鞏固澳門的法律制度"為目標，該項目將持續至2013年。合作項目的總體協調工作由法律改革及國際法事務局負責，主辦單位為澳門特別行政區的不同部門，包括法律及司法培訓中心、法務局、經濟局、財政局以及澳門歐洲研究學會等。
…

由環境保護局主辦，教育暨青年局、澳門中華教育會、澳門天主教學校聯會及澳門生產力科技暨轉移中心、澳門大學、旅遊學院、澳門理工學院及澳門科技大學協辦的「綠色學校伙伴」計劃之第三屆《環保教案設計獎勵計劃》已於本年九月下旬進行頒獎。為加深對鄰近地區在推行環境保護及環境教育發展的認識。環境保護局於本年十月七日至十一日組織了一行24人之得獎教師及相關協辦機構代表團到訪新加坡作為期五日之考察交流。 考察交流團在當地政府機構的協助下先後參觀了當地的綠色學校、高等院校研究所、新生水廠、垃圾焚化中心、城市規劃館、濕地等等，除了解新加坡學校如何共同推行環境教育，讓環境保護的教育融入課堂教學、使學生們從小建立環保意識，培養良好的環保意識和行為習慣外，透過是次的實地參觀，讓團員學習到新加坡在推行環境教育、綠色學校管理及構建綠色低碳城市的先進經驗。 考察交流團訪問了當地的綠色學校－立才中學。該校為新加坡西部環保卓越中心，學校系統地將環保教育融入每一個年級的學科當中，在該校學生的帶領下，考察團參觀了校內污水處理人造濕地以及校內的綠色植物園等，透過同學們的細心講解，使團友們都了解到校內師生在環境保護的熱忱。同時，該校每年均會定期帶領學生參觀新加坡國內的環保景點，而各科老師亦就着參觀的景點安排相關作業，讓學生們透過互動學習，更加關注環境及愛護大自然。 考察團亦參訪了南洋理工大學－環境與水源研究院。研究院提倡產、學、研結合，在培養人材的同時，重視將科技成果轉化為具應用價值的產品，以加快推進環保應用科技的發展，團員們對研究人員在水處理、廢棄物處理及提高能源效益等的前瞻科學研究表示讚嘆。 除了與當地環保教育機構進行交流外，考察交流團到訪了烏魯班丹新生水廠、新水源遊客中心、濱海堤壩等新生水處理設施，深入地了解新加坡對水資源利用的長遠規劃、將污水轉化為達世衛飲用水標準的新生水技術以及在普及市民及公眾對珍惜和善用水資源的環境教育。此外，考察交流團亦參觀全世界最大規模焚化中心之一的大士南垃圾焚化中心，並了解當地的垃圾處理以及政府如何通過社區活動來推動居民在日常生活中參與垃圾分類工作。 新加坡被稱為一個花園城市，為此，考察交流團亦特別安排參觀了當地包括濱海灣花園、雙溪布洛濕地保護區以及植物園等別具特色的花園及自然濕地，從而了解設施中的環保建築設計以及生長在不同氣候環境下的珍奇及瀕危植物。 參加是次考察交流團的團員均表示此行程，大開眼界，收穫豐富，並感受到當地在推動環境教育上的用心、環保與科技產業相結合的前膽思維以及在城市及水資源規劃上的遠見，當中多個環保基建設施均與環保教育作有機結合，透過持續宣傳教育強化市民的環保意識。尤其是新加坡對水資源管理及珍惜水資源的意識培養，對日後於校內實踐環境教育極具啟發作用。參與考察交流團的教師們表示計劃在新學年與學生分享是次交流的收穫及成果。同時，團員們亦希望局方可持續舉辦《環境教案設計獎勵計劃》，鼓勵學界繼續設計一系列優秀的環保教案作品，以推動本澳環境教育的發展及為下一代的環境教育提供基礎。 未來，環境保護局將持續透過「綠色學校伙伴」計劃舉辦多元的環保教育活動，包括推廣《澳門綠色學校環境管理指南》、持續舉辦《環保教案設計奬勵計劃》及同類的交流活動，為學校管理層、教師、學生及熱心環境教育的人士提供環保交流合作與學習的平台，以助提升本澳環境教育工作。
…

中國-葡語國家經貿合作論壇第四屆部長級會議即將舉行，各葡語國家領導人率代表團陸續抵澳，出席5-6日在澳門舉行的論壇主要活動。 安哥拉共和國代表團一行10多人（連團長及隨員，下同），由司法及人權部部長曼蓋拉率領，已於1日抵澳；幾內亞比紹逾20人的代表團由過渡政府總理巴洛斯率領，2日亦已到達澳門。3日抵達的代表團有3個，包括：東帝汶代表團（副總理阿勞若率領，20多人）、佛得角代表團（旅遊、工業與能源部長布里托率領，近20人）、葡萄牙共和國代表團（副總理波爾塔斯率領，約15人）。 至於莫桑比克近20人及巴西共和國約60人的代表團，將於明(4)日分別由莫桑比克外交與合作部長巴洛伊、巴西副總統特梅爾率領抵澳。聖多美和普林西比的代表，則以特邀嘉賓身分出席。各國代表團總人數約170人。
…

中國-葡語國家經貿合作論壇第四屆部長級會議於本月5-6日在澳門舉行，屆時國務院副總理汪洋及多個葡語國家的領導人將會出席。 本屆共有62家機構的358名傳媒工作者報名採訪論壇和領導人訪澳活動，當中除本地26家傳媒機構的269名新聞工作者外，還有內地7家機構的20名傳媒工作者、葡語國家 16家機構的20名傳媒工作者，以及來自香港、其他國家和地區13家傳播媒體的49名新聞從業員。 本屆論壇以「新起點、新機遇」為主題，活動包括中葡論壇開幕式暨論壇成立十周年慶祝大會、中葡論壇企業家大會暨中葡合作發展基金項目對接會，並舉行雙邊會見、部長級會議、綱領簽署儀式、論壇十周年圖片展和新聞發佈會等多項活動。
…

旅遊局傍晚處理一宗關於內地領隊和團客的旅遊糾紛，旅遊局正跟進調查，事件不涉及本地旅行社的接待。 一個70多人的東北團今天來澳旅遊，部份團客在參觀某大型度假酒店時與隨團的內地領隊爭執，駐場警方發現，介入處理，旅遊局督察亦到場了解情況。現場了解所得，內地領隊與部份團客就參觀費用起爭拗，旅遊局正跟進調查，如証實內地領隊有不規則行為，將按程序向內地有關單位通報。 初步調查顯示，事件沒有涉及本地旅行社的接待，而負責接待的本地導遊表示，有關參觀行程已包括在行程表內，團客不須另外付費。
…