新聞

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示，6 月份的廣義貨幣供應量回落；在貸款總額增加而存款總額下跌的情況下，總體銀行貸存比率按月上升。 貨幣供應
流通貨幣上升1.2%，活期存款則下跌14.5%， M1因而較上月減少12.4%。同時，準貨幣負債下跌1.1%；包括M1及準貨幣負債的廣義貨幣供應量M2按月減少2.7%，金額為3,964億澳門幣。若與2012年同期比較，M1與M2分別上升34.2%及23.3%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為24.6%，按月增加0.6個百分點，按年則減少1.6個百分點；而港元所佔的份額為53.6%，按月及按年分別下跌1.5及0.4個百分點。 存款
居民存款較上月下降2.8%，金額為3,881億澳門幣。按幣種分析，澳門幣及港元存款分別減少0.3%及5.4%，其他外幣存款則較上月增加1.3%。同時，非本澳居民存款按月上升6.7%，至1,606億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款上升1.4%至567億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月微跌0.1%至6,054億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為19.8%及44.9%。 貸款
本地私人部門貸款按月上升2.6%，金額達2,264億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為32.2%及59.0%，金額為729億與1,336億澳門幣。按經濟用途分類，2013年第二季末銀行對"非貨幣金融機構"、"博彩" 的貸款及"信用卡餘額"貸款，較上季末分別上升86.0%、9.7%及14.1%，而對"資訊科技"及"酒樓、餐廳、酒店及有關行業"的貸款則分別錄得1.9%及1.5%的跌幅。 對外部門貸款按月增加2.4% 至2,663億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.9%（24 億）及20.6%（550億）。 貸存比率
6月底的銀行本地居民貸存比率較上月增加2.4個百分點，為50.9%，而包括非居民部份的總體貸存比率亦上升2.0個百分點至81.4%。 如有查詢，請聯絡： 澳門金融管理局研究暨統計辦公室 (電話：83952532傳真：28353042)
…

本屆音樂節推出二十二項節目共約三十二場演出，門票於昨日（八月四日）上午十時起在各區澳門售票網公開售票，截至首日售票下午六時，出票率達六千七百張門票，成績理想。 由文化局主辦的第二十七屆澳門國際音樂節，將於十月二日至十一月三日舉行，今年邀請了十多個國家地區的精彩音樂節目，連場盛宴將令樂迷大飽耳福。據現場樂迷反應，本屆眾多節目具有吸引性，不論歌劇、音樂劇、大型交響樂及小品音樂等，都是樂迷們心水之選。主辦單位首日售票上午八時，派出工作人員於每個售票地點維持購票秩序，並於九時正向輪候購票的觀眾派發籌仔，方便樂迷得到休息，首日售票情況秩序良好，各售票點共派出約六百個籌仔。有輪候購票的觀眾讚揚近年主辦單位對音樂節提供的服務越辦越好，工作人員的協助對現場購票程序有很大的幫助。 首日售票多個節目銷情高漲，反映樂迷的喜好，已率先售罄的節目包括維也納兒童合唱團、挪威爵士樂歌手西莉雅娜嘉《晴牽爵士樂》。已售出達八成的節目則包括開幕獻禮華格納獨幕歌劇《萊茵的黃金》、德國德累斯頓愛樂樂團、韓國室內樂團《心弦意動》、俄羅斯特林姆四重奏《東歐遊俠》、莫扎特獨幕喜歌劇《巴斯蒂安和巴斯蒂安娜》等。 今年是歌劇巨人華格納和威爾第誕辰二百周年，本屆音樂節傾力製作、重金打造的經典歌劇，還包括威爾第的《阿伊達》，兩場演出售逾七成；而《名琴際會》寧峰與秦立巍弦樂二重奏亦售出七成門票。閉幕巨獻則是連演五場的百老匯經典音樂劇《西貢小姐》，今年搭配《音樂之旅》船票買一送一優惠即可獲贈"金光飛航"往來港澳優惠券。三場世界遺產玫瑰堂的節目包括拉脫維亞國家歌劇院《安魂曲》、立陶宛室內樂團《樂陶醉》及塞爾維亞共和國蒂芙娜妙韻團《心曲聖頌》的門票亦於中午十二點前派發完畢。有關今屆音樂節各場節目內容，可索取"選樂指南"或網上（www.icm.gov.mo/fimm）翻閱及下載電子小冊子，以響應環保。
…

「2013粵澳名優商品展銷會」今天(8月4日)圓滿閉幕，四天共錄得超過十三萬七千六百人次進場，現場銷售額達與去年相若；此外，大會舉辦了「粵澳會展物流合作與發展」論壇及13場專業推介會、共促成966場配對洽談、17項合作協議。 大會促成17個合作項目簽署
大會積極為粵澳參展企業尋找合作夥伴，安排商業配對洽談，共促成17個簽約項目(同比增加6%)，簽約單位主要來自中國內地(佔48.15 %，其中廣州(佔23.08%)、珠海(佔15.38%)、佛山(佔15.38%)、汕頭(佔7.69%)、湛江(佔7.69%)、東莞(佔7.69%)、江門(佔15.38%)、河北(佔7.69%))、澳門(佔44.44%)及台灣(佔7.41%)。簽約項目涉及採購漁業用品及名優日用品、合作生產澳門品牌巧克力產品、土特產及大米採購等。 現場配對洽談較去年增一成
大會於展會期間共促成966場現場配對洽談，同比增加11%。參與洽談的企業來自澳門、廣東省(包括廣州、佛山、深圳、珠海、汕頭、惠州、東莞、中山、江門、陽江、湛江等)、台灣、香港等。洽談項目主要涉及食品、日常用品、家電、服飾、玩具、兒童用品等產品。 四會聯動合作效果理想
「2013粵澳名優商品展銷會」舉辦期間，本澳有另外三個由澳門貿易投資促局作支持單位的展會同期舉行，包括「2013澳門第一屆海峽兩岸優良食品展」、「澳門國際啤酒節2013－第二屆啤酒、葡萄酒及烈酒博覽會」及「亞太婚慶博覽 2013」，其中，本局於「2013澳門海峽兩岸優良食品展」共進行了51場配對洽談，並促成了3個產品代理及採購合約之簽署。今年四會聯動合作，產生了協同效應，達致客源互引作用，讓旅客和居民一起感受展會的熱鬧氣氛，把購物、消閒、婚慶、娛樂等豐富活動內容匯聚澳門。 粵澳參展商銷情報捷明年將再參展
展銷會來到最後一天，不少市民場把握機會掃平貨。參展商紛紛打出「買一送一」和「一件不留」等促銷標語吸客，部份參展商生意極佳，上午已將貨品售罄。有售賣床具的內地參展商陳先生表示，生意達到預期效果，由於其品牌在澳門已有知名度，加上展會價比店舖價平四成，所以貨品大賣，今年帶來了四十箱貨物，中午時已差不多賣光，只剩下幾個枕頭，陳先生話，今次展銷會最大收獲是有澳門酒店的採購跟他接洽，有望將來能簽長期合作協議。而售賣凍肉的本地參展商余太表示，今年已是第三年參展，貨品種類不但比以往多，生意更是一年比一年好，每天需要不停地補貨才能滿足消費者的需求，今年售出了超過二萬隻冰鮮雞。 另外，有售賣葡國食品的本地企業表示，今年第一次參展，成效已達預期目標，市民反應理想，他們銷售的櫻桃酒、砵酒、橄欖油等所有貨品已售罄，展會期間亦有內地及香港買家跟他們洽商，預計明年會繼續參展。而第二年參展的本地企業，數年前他們自創品牌，研發和製造了多款標榜無防腐劑、無味精、無添加劑的澳葡美食罐頭，他們期望能透過此美食來推廣澳門的文化特色，將澳葡罐頭變成澳門其中一種手信，其負責人表示，由於現時的售賣點不多，所以期望透過展銷會推廣其品牌，去年參展的成效十分顯注，今年更有有老顧客特意來展銷會購買他們的罐頭和醬汁。 網站宣傳平台令展銷會「永不落幕」
展銷會內容豐富多元兼具娛樂性，因而深受大眾喜愛，今屆同樣購銷兩旺，四天錄得超過十三萬七千六百人次進場，現場交易金額與去年相若。幸運大抽獎的所有中獎名單將於8月6日在《澳門日報》和展銷會官方網站www.guangdongmacaofair.com上公佈。
另外，自2011年起，大會為延申展銷會的作用，於展銷會結束後會繼續利用互聯網作為宣傳平台，將各參展商資料及商品圖片上載到「粵澳名優商品展銷會」網站(www.guangdongmacaofair.com )作長期性推廣，這既能夠為企業提供多一個宣傳渠道，亦可方便粵澳企業和大眾隨時尋回其喜愛商戶及產品。 「粵澳名優商品展銷會」已成本澳年度品牌展會
「2013粵澳名優商品展銷會」對發揮澳門作為「世界旅遊休閒中心」功能及「商貿服務平臺」優勢具有重要作用，其舉辦模式在過去幾屆成功舉辦的基礎上不斷完善，同時大會每年都會注入新元素來增加展會的吸引力。明年將迎來第六屆「粵澳名優商品展銷會」，舉辦日期初訂於2014年7月31日至8月3日，主辦單位將積極推動粵澳兩地的合作與交流，通過產品展銷的形式，擴大兩地名優商品的銷售，為兩地企業創造更多商機。
…

為提升市民對終身學習的重視，讓持續學習成為生活的一部分，教育暨青年局自二OO五年起開始推行 "終身學習獎勵計劃"，以表揚在工餘或課餘孜孜不倦學習的市民。獲頒相關獎項的市民須參與不同類型的學習活動並撰寫讀後感，且持之以恆地進修並達到獲獎的學習時數要求。 本年度 "終身學習獎勵計劃"頒獎禮於八月四日下午四時在高美士中葡中學舉行。參加人數由二OO五年的三百三十八人累計至本年的二千九百八十人。獲獎的人數較往年有所增加為三百六十人，當中兩人取得最高榮譽的"終身學習楷模"獎，二十四人獲頒"終身學習者"獎，二百一十八人獲頒"積極學習者" 獎，一百一十六人獲頒"熱愛學習者"。此外，本年亦有五所教育機構新增成為"終身學習獎勵計劃"的聯網機構，使參與此計劃的機構增加至一百零二所。 出席二O一三"終身學習獎勵計劃"頒獎禮的嘉賓包括教青局副局長郭小麗、教育廳廳長梁慧琪、延續教育處代處長江毅、成人教育中心主任張貴新、語言推廣中心主任譚可珍，以及十多個來自政府部門、高等院校、教育機構及社團的代表。 頒獎禮上，主辦機構除向得獎者頒發獎項，並為五所新加入終身學習獎勵計劃的教育機構舉行加盟儀式。此外，獲獎者亦與在場人士分享得獎心得，請參與者見證其學習成果，同時亦擔當終身學習大使的角色，向市民宣傳終身學習的重要。獲獎者感謝特區政府推出"終身學習獎勵計劃"，激勵其積極學習的態度和培養持續學習的習慣，讓學習成為生活的一部分，並把所學知識內化及有效運用於生活及工作中；獲"終身學習者"獎項的市民表示將繼續積極學習，以達至成為"終身學習楷模"的目標。當天還有不少得獎者帶同親友前來參與，共同分享學習及得獎的喜悅。 "終身學習獎勵計劃"旨在鼓勵市民持續學習，培養終身學習的態度和習慣。如市民有興趣參加"終身學習獎勵計劃"，歡迎親臨教青局轄下任一中心或終身學習服務站進行登記。詳情可瀏覽教青局"終身學習獎勵計劃"網頁http://www.dsej.gov.mo/ppac，或致電二八五六 九四四O查詢。
…

交通諮詢委員會兩專責小組舉行本年度第八次工作會議，探討校園周邊道路交通安全及暴雨水浸緊急應變措施等議題。有委員認為，改善校園周邊交通問題刻不容緩，希望政府一方面加快落實改善措施，同時要加強執法力度，提高對違規駕駛者的阻嚇力，更好地保障學生的出行安全和暢順。 澳門中華教育會及澳門天主教學校聯會代表，與交通諮詢委員會"政策規劃及管理建設＂小組及"公共交通及社區關係＂小組，共同探討有關校園周邊道路交通安全問題。列席的校方代表指出，本澳車輛數量不斷增加，不但加重了學校周邊道路的交通壓力，對學生出行安全也構成越來越大的影響，認為政府應加快落實限制車輛措施，改善交通狀況。此外，校方認為，學校周邊存在不少交通違規問題，例如車輛違泊佔用上落客區、超速及斑馬線不讓行人等，而近期警方加強對斑馬線不讓行人的執法工作後，情況有顯著改善，希望有關執法工作能持之以恆，以對駕駛者作出警惕，亦有利於學校對學生進行交通安全教育。再者，校方代表亦希望，政府可盡量於學校周邊區域增設上落客區，方便校車接載學生及家長接送學童的短暫停車需要。 針對校園周邊道路的交通問題，有交諮會委員建議政府宜加強電子執法工作，以減輕警員的人手壓力，並指出改善校園交通安全刻不容緩，對於學校已多次提出的問題，政府應給予重視和加快處理，各部門與學校、家長之間亦必須各施其職，從宣傳教育、工程建設和執法工作幾方面結合，共同維護學校周邊的道路安全和交通秩序。 交通事務局指出，近年正不斷加強與學校的聯繫，尤其在暑假期間，會派員拜訪各學校，實地檢視學校周邊的交通情況及聽取校方意見，並因應各校的不同情況和條件，採取相應的改善措施。然而，本澳交通環境日趨複雜，即使已採取改善措施，也未必能完成解決校園周邊的交通問題，故此，更需要校方、家長等各方面共同配合，例如，家長可減少用車接載子女，或避免在學校門前停車上落，減少對交通的影響；學校亦可配合交通事務局與治安警察局的宣傳教育工作，共同向學生宣揚交通安全訊息。 簡介暴雨水浸緊急應變機制 會上，交通事務局亦簡介了《暴雨水浸緊急應變小組》運作情況。為應對暴雨水浸期間所出現之交通問題，交通事務局內部已組成暴雨水浸緊急應變小組，在暴雨水浸緊急事故發生時，會儘快根據暴雨水浸發展情況，可能出現的危機或風險，啟動相關的工作指引、預防措施及應變方法等，並透過傳媒及本局資訊系統，向公眾發佈最新的交通訊息，讓公眾可盡快掌握路面和巴士路線調整等狀況，考慮出行的方式和途徑。小組自5月組成後，交通事務局正不斷總結經驗，完善小組的運作。有交諮委認為，早前幾次暴雨期間，關閘地下行車道成為水浸重災區，影響到關閘地下巴士總站的運作，對居民出行造成大影響，故此除應急措施外，政府更需排查水浸原因及做好修補工作，徹底根治水浸問題。 另外，會上簡介了《澳門陸路整體交通運輸政策（2010-2020）》的工作執行情況及就其他交通問題交換意見。
…

為進一步提高服裝業從業員的銷售技巧，澳門生產力暨科技轉移中心於本月中旬開辦「服裝銷售人員課程之贏銷有法」，歡迎市民或零售服務業從業員報名參加。 現今零售市場競爭激烈，消費者要求的服務不斷變化，他們熟悉市場上銷售的服裝品牌，部份人士更會偏好某些品牌的服飾。然而，並非品牌服裝店就必定能有高銷售額，產品的銷售成功或失敗，更取決眾多因素，當中銷售人員與消費者的互動是一大關鍵，若雙方的溝通有誤，或是店務人員未能適時提供產品資訊和專業服務，將容易流失顧客，甚至影響銷售額和公司形象。 「服裝銷售人員課程之贏銷有法」特邀請到香港企業發展管理學院專業導師任教。課程內容包括：1. 成功銷售人員的思維方式；2. 如何運用正面語言提升溝通能力；3. 建立專業形象，爭取別人認同和信任；4. 影響銷售功效的錯誤語言；5. 遊說及影響他人決定的溝通模式；6. 專業表達，有效溝通的必要元素。7. 尋找雙贏的7A模式。上課時間為2013年8月18日的上午9時30分至下午12時30分、下午1時30分至4時30分(星期日) ，共六個學時(兩節)，學費為澳門幣500元，上課地點在漁翁街海洋工業中心第二期十樓。課程名額有限，先到先得。 有關查詢及報名，歡迎透過中心如下地址、電話及網頁了解進一步詳情： 總辦事處：上海街175號中華總商會大廈七樓 (電 話：2878 1313)
成衣技術匯點：漁翁街海洋工業中心第二期十樓 (電 話：8898 0701)
數碼匯點：南灣馬統領街廠商會大廈三樓 (電 話：8898 0601)
瀏覽課程: http://www.cpttm.org.mo/training
…

目前，本局所處理的案件當中，青少年犯罪主要涉及盜竊、傷人、欺凌及毒品等類型罪行；近年來，隨著毒品的供應和散佈的渠道擴大，青少年很輕易便能夠從各種途徑取得毒品使用，常見如化學合成的氯氨酮、冰、搖頭丸等精神藥物；青少年喜歡從眾，往往為了"埋堆"、"被認受"而盲目接觸毒品，群黨免費引誘以及朋輩帶頭影響成為了肇禍的主因。聚眾吸毒、居所變成毒品飯堂、失常打鬧之事時有發生，而泥足深陷者甚至偷帶毒品入境分拆出售，賣毒養吸以致犯罪養吸；社區犯罪之中，涉毒犯罪禍害深、影響遠，故此必須重錘出擊，不能讓青少年斷送大好前途!
青少年是社會未來的希望和棟樑！面對有泛濫態勢的毒品，本局除了持續在區內進行各項截查和打擊行動外，警犬不時出動協助海關在邊境站成功緝獲青年帶毒入境，暑假期間各警務單位亦會不時攜犬進行巡查行動，到青少年慣常流連的夜店、網吧、公園等地點打擊毒品犯罪。在《警．校聯絡機制》方面，本局始終嚴謹執行，定期接觸校方代表以及駐校社工，向他們傳遞打擊青少年犯罪的工作情況及策略，亦透過他們和學生所提供的情報，遏止罪行，保護及挽救迷途羔羊。
有見青年學梓吸毒情況有惡化跡象，社會各界斷不能掉以輕心，本局亦正在進一步強化針對青少年涉毒案件的警校合作及情報收集，力求淨化社區，切實幫助青少年遠離毒品!
…

對於近日網上、報章對湖畔大廈及石排灣居雅大樓之喉管氧化事件，建設發展辦公室強調，公共房屋所選取的材料，政府均會透過獨立第三方作為監控單位，在材料及質量方面嚴格把關。對於報導指出的問題，建設發展辦公室表示關注，同時已派員進行跟進，並要求承建及監理單位就事件作了解及跟進。
就居民對有關喉管的質量的擔憂，建設發展辦公室是理解的，必須指出湖畔大廈的供水喉管是符合標書要求的鍍鋅鋼管(鉛水喉管)，且需符合英標BS1387:1985的標準，而鉛水喉管的材料，是取得設計單位、質控單位、監理公司和當局之審批，在鉛水喉管安裝前，承建商亦會在喉管塗上一層防鏽塗料作保護，過程中監理人員會作出檢視，並在獲得通過後方可進行下一階段的施工工序。綜合上述各種原因，水管局部性出現氧化的現象，不排除是在施工過程中，有部分喉管受到輕微的損壞，導致產生氧化現象。
從監理單位目前取得的鉛水喉管喉作出初步的檢測，經去除受氧化的外層及防鏽塗料後，發現鉛水喉管下層及內壁良好。
另外，石排灣居雅大廈所採用的燃氣管材料同樣已滿足設計、技術規範以及燃氣規章的情況下，報導上所指的表面氧化情況是碳鋼管被埋於混凝土時，因混凝土中的水氣與金屬表面產生化學反應，出現表面氧化的現象。
事實上，居雅大廈所選用的燃氣管屬無縫設計且硬度較強，碳鋼管且壁厚合符要求，在燃氣系統驗收時亦已進行壓力試驗，因此，表面氧化是不會導致漏氣情況的發生。值得關注的是住戶在改動燃氣系統時，須由供氣商專業技工負責，若住戶只聘用一般裝修技工進行整改，可能會衍生安全問題。
…

衛生局李展潤局長出席公開活動時接受訪問表示，早前當局已公佈了醫務委員會的行政法規，待醫務委員會的人選確定並公佈後，將於近期內召開會議，其中一項重要議題就是醫療專業人員的專業資格。李展潤強調，本澳一直以來均有醫生、護士和藥劑師等專業資格的評審，而專業資格的評審有多種方法，本澳現時採用的是文件審查方式。 李展潤又指出，以醫生為例，在醫學院本科時應修讀全科，畢業後再考專科，內地一些醫學課程卻提前分科，即在醫學院本科時便讀了兒科、麻醉科以及法醫等，這是不符合國際上一般規定的做法，因此，無法給予其專業資格。目前，當局正一直完善專業資格的評審，考慮日後每位醫療人員畢業後回澳，都要參加考試才能通過專業資格的評審。 至於記者提到急診方面的問題，李展潤表示，急診採取三級的分流制度，第一級屬病情危殆的可得到即時醫治；第二級屬病情緊急的可於半小時內獲得醫治；第三級屬病情次緊急和非緊急的，這要看當時情況，如沒有大型救援行動，也會很快得到醫治，而現時仁伯爵綜合醫院急診部輪候時間平均約為1小時左右，衛生局也會因應不同時段及時期的就診者數量，安排適當醫護人員，使就診者得到適切的醫療服務，但無論怎樣都無法避免出現就診者需要等候的情況。李展潤則相信，仁伯爵綜合醫院急診大樓投入運作後，將大大改善就診環境。目前，正爭取仁伯爵綜合醫院急診大樓於今年第四季能投入運作，而現正對急診大樓進行檢修工作，其後會進場裝修及安置醫療儀器等。 李展潤又強調，一直以來都會根據醫療服務來招聘人員，針對醫療服務需求的不斷上升，衛生局已加大人員的培訓和增聘工作，支持本澳兩所護理學校擴大招生名額。今年將招聘超過200名護士和70多名護理助理員，以及藥劑師、高級衛生技術員和診療技術員等合共超過60名，以應對服務所需。 針對有記者提出仁伯爵綜合醫院的葡國護士工作中出現溝通困難，李展潤回應時強調，本澳是一個國際旅遊城市，也是一個多語種環境的社會，當中包括有中文、葡語和英語等，在本澳生活就會遇上不同語言，衛生局非常歡迎操中文、葡語和英語的合資格人士，報名投考現正開展的護士招聘。另外，目前仍然有10名來自葡國的護士在仁伯爵綜合醫院內工作。
…

根據紐西蘭恆天然集團的公告，由該公司所生產的三批濃縮乳清蛋白被驗出含有肉毒桿菌，而紐西蘭衛生部門亦指出有一款供6個月以上嬰兒飲用的Nutricia Karicare 奶粉的五個批次可能受上述事件影響，目前該國已暫停銷售相關批次的奶粉。根據衛生局的資料，上述受影響的奶粉並沒有獲批准進口本澳，衛生局會密切留意事件發展。 此外，美國食品及藥物管理局對常用的退燒止痛藥 "撲熱息痛 (paracetamol)"發出安全公告，指出在極其罕見情況下，此藥物可能會引發嚴重的皮膚過敏反應，包括史蒂芬斯-強森症候群 (Stevens-Johnson syndrome)。上述由"撲熱息痛"引起的不良反應屬已知但極其罕見，目前衛生局並沒有收到本澳有病人在服用上述藥物後出現嚴重皮膚過敏反應的通報個案。衛生局設有藥物不良反應通報系統，如醫生、藥劑師及其他衛生專業人士發現有病人因服用上述藥物引起嚴重的皮膚過敏反應，可透過此系統向衛生局通報。如本澳市民在服用"撲熱息痛"後出現上述不良反應，應儘快就診。
…