新聞

澳門特別行政區政府旅遊局再次邀請國家旅遊局政策法規專家來澳主講《中華人民共和國旅遊法》說明會，特別向導遊從業員及旅行社深入講解有關內容。 《中華人民共和國旅遊法》已於今年10月1日起在內地實施，旅遊局邀請國家旅遊局政策法規司司長劉小軍來澳，於今天(22日) 向導遊從業員業及旅行社主講兩場《中華人民共和國旅遊法》業界說明會，澳門特別行政區政府旅遊局局長文綺華亦有出席。劉小軍就《旅遊法》部份廣受關注的條文作詳盡說明，並回應澳門業界對《旅遊法》實施後所遇到或關注的問題。 旅遊局已於7月邀請國家旅遊局政策法規專家來澳門主講兩場說明會，為澳門相關的政府部門人員及旅遊業界介紹《旅遊法》的要點。隨著《旅遊法》生效，旅遊局亦向業界發出傳閱公函，提醒業界在制訂內地訪澳旅行團行程表時，有關行程細節必須符合地接社與內地居民赴澳旅遊組團社所簽訂的合同內所載的內容；同時，亦呼籲業界在接待旅客的過程中，準確執行行程表所載內容。 自《旅遊法》於10月1日在內地實施至11月21日，就有關訪澳內地旅行團方面，旅遊局收到4宗求助個案、1宗涉及內地領隊和團客的爭拗事件以及1宗團客因等候時間過長的投訴。
…

為推動本地藝術及創意產業的發展，旅遊學院結集中國水墨畫課程謝賢莉老師及其學生的作品，是日舉辦「師情畫意」謝賢莉國畫展，作品展展期由11月22日至2014年3月15日，歡迎有興趣人士到望廈山旅遊學院教學餐廳及協力樓參觀欣賞。 學院於11月首次開辦了中國水墨畫課程，並邀請著名國畫家謝賢莉老師執教，課程除了強調繪畫技巧外，更著重提升個人素質和修養。通過對傳統文化精髄的鑽研，培育出優秀的人才。學員在學習的過程中以寫意的筆法，融入個人藝術觀感，創作出意象不同的畫作。是次展覽共展出謝賢莉老師18幅近作及多幅學生作品，包括梅、蘭、竹、菊、花、鳥、山水等的小品畫作，內容豐富而洋溢雅趣。作品除體現了中國水墨畫之特色，更秉承了中國師生傳承的情義，讓中國傳統美術風格得以隨着課程的教學及師生的作品呈現在廣大市民眼前，不但雅俗共賞，更能推廣中國水墨畫藝術，弘揚國粹。 旅遊學院為配合特區政府推動及發展文化創意產業的政策，過去已推出多項文化創意範疇的基礎培訓課程，同時亦不斷發掘最新、富趣味及實用性强的課程讓有興趣人士報讀。至今，推出的課程涵蓋平面設計、廣告設計、繪畫、攝影、多媒體動畫創作、影像製作、紀念品設計及製作、花藝設計、皮革工藝、等不同範疇的多層次課程。平面設計方面，包括企業形象設計、廣告專業證書、書刊及版面設計。攝影課程方面，更細分至商業、創意、藝術、紀實、沙龍藝術攝影等。紀念品設計及製作方面則有紙品藝術、模型製作、馬賽克、流行飾物、羊毛氈創意製作、純銀設計、家居用品設計等。早前推出之皮革工藝設計及製作DIY環保設計系列之花藝製作及文儀用品製作兩個創意藝術範疇的新課程，亦深受大眾歡迎。 學院非常重視本澳文化創意人才的職涯發展，務求更系統化地為有志投身行業人士提供學習的渠道。關注到本澳藝術行政管理人才的缺乏，學院開辦藝術行政證書課程已3年，邀請海外學者聯同本地資深導師教授課程，鼓勵更多本地文化藝術團體及業界人士報讀，藉此優化本澳文化藝術發展之環境。未來，學院會繼續推出更多元化的文化創意範疇課程讓有興趣人士報讀。
…

旅遊學院旅遊業研究暨科研中心（ITRC）將於11月29日下午3時30分至5時於旅遊學院望廈迎賓館會議室舉辦"中小企業成功的發展訣"講座。主講嘉賓是英國牛津布魯克斯大學的Levent Altinay教授、Maureen Brookes博士和旅遊學院的楊慕華博士。是次講座主要舉例英國和其他國家的中小企業成功的發展要訣、述說政府對中小企的成長政策和支持、及其在競爭環境下成長的技術和創新。 講座以英語進行並附設即時廣東話傳譯，免費對外開放，座位有限，詳細資料及登記留座可瀏覽旅遊學院網站http://www.ift.edu.mo/TW/Event/Index/43/1707 。如有垂詢，請致電85061-253與孔小姐聯絡。
…

運輸工務司司長辦公室主任黃振東日前率領由政府工務部門、以及城市規劃、工程、建築、經濟等專業社團代表組成的代表團，前往青島出席 "2013中國城市規劃年會"，與來自全國不同省市的專家、學者、城市規劃師交流砌磋，並參觀考察了青島的歷史城區和城市規劃建設。 中國城市規劃年會是中國城市規劃領域規模最大、水準最高的學術會議，被譽為"中國規劃師的節日"，每年舉行一次。今届在本月十六至十八日於青島舉行，由中國城市規劃學會、青島市人民政府主辦，山東省住房和城鄉建設廳協辦，主題是 "城市時代，協同規劃"。為期三天的年會共舉行了十七場專題會議、十場自由論壇、三場特別論壇和兩場高端論壇，邀請來自國內外的著名專家學者、城市規劃師作報告，交流經驗，探討我國城市規劃面對的各類熱點、難點，吸引全國各地五千七百多名政府規劃部門官員及城市規劃師出席，人數為歷年之冠。 代表團一行出席了年會開幕式，聽取由國家住房和城鄉建設部副部長仇保興發表的 "簡論我國健康城鎮化的幾類底線"，山東省委常委、青島市委書記李群發表的 "規劃引領，全域統籌，加快建設宜居幸福的現代化國際城市"，以及復旦大學特聘教授葛劍雄發表的 "城市文脈如何才能延續" 等大會學術報告，並參加由中國城市規劃學會、香港規劃師學會、澳門城市規劃學會合辦的粵深港澳青年規劃組論壇，聽取來自香港、澳門、廣州等地的青年規劃師介紹當地的地方營造經驗。 此外，代表團還前往青島八大關、小魚山等歷史街區考察，及參觀青島規劃展覽館，了解青島的規劃建設。
…

因應民政總署為資料庫系統進行定期保養維護工作，民署"市民服務熱線2833 7676"及"食安專線2833 8181"將於本週日（十一月二十四日）暫停錄音留言服務，敬請市民留意。 民署持續革新現有之服務，定期透過檢測系統保持服務質素，更有效發揮接收民意及回應市民訴求的功能。是次系統保養安排於十一月二十四日進行，為配合有關工作，"市民服務熱線2833 7676"及"食安專線2833 8181"的錄音留言服務將於該段期間內暫停運作，待維護工作完成後系統將恢復正常運作。 民政總署提醒市民，在上述期間若遇上緊急狀況，應盡快致電治安警察局熱線2857 3333處理。
…

因應澳門格蘭披治大賽車開展拆卸防撞欄及臨時行人天橋工程，漁翁街及羅理基博士大馬路將於周日(24日)實施臨時交通安排。期間，多條巴士路線需臨時改道行駛。交通事務局呼籲公眾留意。 羅理基博士大馬路於周日(24日)凌晨5時至下午3時拆卸大賽車臨時行人天橋，17及28C路線暫不停靠"賈羅布/葡京"巴士站。17路線巴士原線行駛至加思欄後新馬路，改為左轉羅理基博士大馬路繼續原線行駛；28C巴士路線回程關閘方向行駛至羅理基博士大馬路，改為取道行車天橋，並由南灣大馬路圈頭，在停靠"加思欄馬路"站後按原線行駛。 另外，介乎馬交石炮台馬路與慕拉士大馬路之間的一段漁翁街亦將於同日(24日)上午8時至傍晚6時進行拆卸防撞欄工程，期間，該處會實施單一方向通車，車輛只可由漁翁街往馬交石炮台馬路方向行駛。與此同時，"電力公司"巴士站將暫停使用， 2（往順景廣場）、2A（往東方明珠）、6A（往順景廣場）及18（往關閘）路線原線至美副將街後，改道鮑思高街、馬交石斜坡/黑沙環斜路行駛。其中， 2、6A路線將臨時停靠"螺絲山公園"及"福海花園"巴士站；2A及18路線則臨時停靠"螺絲山公園"、"福海花園"及"慕拉士巷"巴士站，以方便乘客上落。 交通事務局提醒市民和駕駛者留意有關交通及巴士路線改動，如欲了解是次臨時交通安排詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務專線8866 6363。
…

文化局澳門樂團獲國家文化部邀請，首次以伴奏樂團身份出席參與第六屆中國國際鋼琴比賽〈廈門〉，將於十一月二十四日及二十五日參與四場決賽賽事以及二十六日的閉幕式暨頒獎晚會，活動假廈門宏泰音樂廰進行，由澳門樂團助理指揮簡栢堅執棒，是次演出突顯澳門樂團在國際賽事中擔任伴奏樂團的重要角色。 第六屆中國國際鋼琴比賽〈廈門）由文化部主辦，廈門市人民政府承辦，於十一月十六日至二十六日在廈門舉行。中國國際鋼琴比賽是每三年舉辦一次的國際性藝術賽事，作為一項高水準的賽事，它展示了當今國內外鋼琴藝術發展動態，推動和促進中國鋼琴藝術發展和中外文化交流與合作，在國際鋼琴界形成了良好的口碑並赢得了高度讚賞。本屆比賽邀請了國內外著名的音樂家擔任評委，選手陣容水平極佳。澳門樂團能在這項大型專業性的國際比賽上擔任決賽伴奏和參與閉幕式的專場音樂會演出，充分彰顯了澳門樂團在國內外的知名度及專業水準，同時也為澳門樂團提供了重要的交流平台。 澳門樂團於二十一日抵達廈門後，翌日已開始密鑼緊鼓地為比賽進行排練，期望能在接下來兩天的比賽中把伴奏角色發揮至最佳水平。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於11月21日在望德及風順兩個堂區的八間超市繼續進行11月份第六次的"超市物價普查"工作。 以上調查工作的"超級市場物價普查報告表"已上載於消委會(www.consumer.gov.mo)網頁、iPhone及Android智能手機應用程式內的"澳門超市物價情報站"供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡"Wap"隨時隨地查閱消委會最新公佈的"超級市場物價普查報告表"。 消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域的近一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

為規範房地產中介業務活動，提高從業人員的專業水平，以及保障房地產交易過程中各方參與者的合法權益，特區政府制定了《房地產中介業務法》，並於2013年7月1日起生效。為協助符合該法律內之過渡性規定，在2012年11月12日法律公佈之日，已連續從事房地產中介業務達5年且年滿40周歲的房地產經紀臨時准照持有人獲發房地產經紀准照，勞工事務局開辦了補充課程，完成課程的人士可獲豁免"房地產中介業務職業技能鑒定"及"合格完成高中教育"的從業要件。 由於大部份合資格的人士已入讀課程，勞工事務局計劃明年將減少及不定期開辦有關課程。房屋局及勞工事務局呼籲符合入讀資格而尚未報讀課程的人士，應儘快向房屋局遞交申請，如已申請及接獲符合資格通知則可登入勞工事務局網頁(www.dsal.gov.mo)或親臨該局辦理報讀本年12月開辦的培訓課程。 截至2013年11月中，由房屋局提供之符合入讀補充課程資格的1,810名人士中，已有1,471人入讀課程和96人報讀12月開辦的課程。如對「房地產經紀准照補充課程」有任何查詢，請致電勞工事務局職業培訓廳，電話：2831 0680。
…

中央政府已批准以試點形式輸出內地家務工作僱員來澳工作，名額共300個，分別來自廣東省200個及福建省100個。人力資源辦公室將於2013年12月16日至2014年1月30日期間接受聘用內地家務工作僱員的申請。 申請條件與現行家務工作外地僱員的要求基本相同，只是在住宿條件方面，必須由申請人直接提供，且住宿地點與工作地點一致。是次試行階段，申請是以照顧於2013年12月31日前年滿65歲或以上的本澳居民為優先。 市民可於即日起前往羅理基博士大馬路614A-640號龍成大廈9樓人力資源辦公室索取相關申請表格，或於人力資源辦公室網站下載(http://www.grh.gov.mo)。另外，市民亦可致電2833 6960或瀏覽上述網站查詢申請手續。 申請期間由2013年12月16日至2014年1月30日，申請人可於這段期間內到羅理基博士大馬路614A-640號龍成大廈9樓遞交申請。人力資源辦公室於收件後進行審批，如申請符合條件，則會自動進入臨時名單內，不會作出通知；如申請未符合條件，會獲發函通知有關不符合條件之理由，申請人可於規定期限內提出訴願及聲明異議。 基於是次輸入內地家務工作僱員有名額限制，若最終具確定資格的申請者多於是次內地家務工作僱員所定的試行名額，人力資源辦公室會以抽籤方式確定獲批名單。 人力資源辦公室會在處理內地家務工作僱員申請的各個階段，適時向公眾公佈有關情況。 必須遞交之文件
1.已填妥的聘用家務工作外地僱員申請表格(GRH-XE-CP)；
2.已填妥的聘用內地家務工作僱員補充文件；
3.申請人及其家團的身份證明文件正背面影印本、親屬關係證明影印本（例如:出世紙、白卡等）；
4.若被照顧者非與申請人同住，須遞交被照顧者的身份證明文件正背面影印本、親屬關係證明影印本；
5.申請人及其家團最近一個月的入息證明影印本；若申請人自設公司，則需提交最新的財政局營業稅開業/更改申請表M/1或營業稅-徵稅憑單M/8影印本，及最近六個月之個人銀行存款證明影印本等(請攜同入息證明正本及/或銀行存摺正本以作核對)；
6.被照顧者住所的物業登記書面報告(查屋紙)。
…