新聞

天宮一號與神舟九號載人交會對接任務代表團今（14）日下午繼續訪澳行程，與本澳逾2000名中小學生分享航天經驗。 "航天勇士與澳門學生真情互動"下午四時在理工學院體育館舉行，來自本澳30所中小學校和35個團體的學生與航天員景海鵬、劉旺和劉洋直接交流，分享喜悅。 航天員分享經驗時指，對航天事業和天空的熱愛，對飛向更高更遠的太空的渴望，是支撐他們飛上藍天、成就夢想的最大動力；他們鼓勵澳門同學從現在起熱愛航天、投身航天，相信終有一天可以親身去體驗奇妙的太空。航天員又以諺語「補漏要趁天晴，讀書要趁年青」來勉勵同學要好好讀書，博覽群書掌握知識，同時要鍛鍊身體，在保證健康的基礎上多學習，寄語同學要紮根澳門，背靠祖國，面向世界和"爭創一流"。 活動結束前，學生代表向航天代表團致送由澳門學生創作和製造的創意得獎作品－航天機械人－小嫦娥，以表達對航天勇士的敬意；代表團回贈介紹航天員太空生活及訓練的書籍給學生。另外，航天代表團向教育暨青年局致送了三位航天員親筆簽名的合照，背景是飛船返回艙訓練場。 代表團一行晚上出席「航天英雄‧情繫濠江」歡迎晚會，逾3000名觀眾可以一睹航天勇士的風采；代表團明（15）日將參觀本澳著名景點，下午結束行程離澳。
…

"天宮一號"與"神舟九號"載人交會對接圓滿成功，標誌着我國航天事業發展邁向新的里程，亦象徵着國家的科技發展踏上新的台階。為加強學生對祖國航天科技的認識、增強學生的愛國情懷，三名航天勇士隨同"天宮一號"與"神舟九號"載人交會對接任務代表團訪澳期間，與本澳學生展開了"航天勇士與澳門學生真情互動"活動。 活動於八月十四日下午假澳門理工學院體育館舉行，社會文化司司長辦公室張素梅主任和惠程勇顧問、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室徐婷副部長、教育暨青年局梁勵局長、財政局鍾聖心副局長、各學校負責人、非高等教育委員會代表、青年事務委員會代表及二千二百多名學生參與了是次盛會，場面既熱鬧又溫馨。 宣揚自強不息精神
三位航天勇士景海鵬、劉旺、劉洋及代表團副團長王兆耀和袁潔，在台上與學生代表進行"學生真情互動"環節，期間學生踴躍發言，交流氣氛熱烈，當中學生除了關心航天勇士在太空的新奇經歷外，亦對他們的日常生活感興趣，而航天勇士風趣幽默地逐一回答了學生的問題；同時，航天勇士亦勉勵學生刻苦學習、自強不息、團結拼搏，要為追尋自己的夢想而不斷努力，亦為社會、國家的發展作貢獻。此外，代表團亦介紹了祖國航天科技的發展與進步。 勇於接受各種挑戰
本澳學生代表韓鑫怡致謝詞時表示，深受航天員堅強、無畏的精神啟發，讓其體會到勇於承擔，全力以赴的真諦，故未來將以航天員作為學習榜樣，並樹立遠大的理想，培養堅毅不屈的精神，努力學習，時刻裝備自己，鍛鍊強健的體魄和良好的心理質素，勇於接受生命中的各種挑戰，以報效國家為榮。 最後，澳門坊眾學校的機械人代表隊將精心製作的"小嫦娥"機械人贈送予代表團，至此，"航天勇士與澳門學生真情互動"活動伴隨著各人合唱"歌唱祖國"的一片歡樂聲中劃上圓滿句號。
…

就2008年政府公開拍賣的兩幅位於筷子基北灣的土地，政府稍後會再寄承投人新合同擬本，其主要內容與2010年的合同擬本基本不變，如維持兩幅土地獨立發展、罰款與溢價金掛鉤，以及明確發展商遞交工程計劃的期限等等。按規定，承投人還須騰空土地上所有建築物、物料和基建設施。 承投人曾向政府申請將土地合併利用，政府於2010年5月正式回覆承投人，明確表示兩幅土地不得合併發展並於同年8月將批地合同擬本寄予承投人，惟承投人不接受批地合同擬本內容並提出了申駁。政府已完成有關申駁的分析，稍後將新合同擬本寄給承批人。
…

食品價格工作小組公佈最新一次的"調味品專項物價調查"，調查反映13款調味品的價格與6月調查到的售價大致相若。 食品價格工作小組於8月13日在本澳各區共20個零售點收集了13款調味品的價格資料，調查結果反映，被調查的產品一般錄得約兩至三成的價格差距，其中以'太陽花餐桌鹽／1磅'價差最大，最高與最低零售價相差六成，最高零售價為4.0元，最低零售價為2.5元；其次是'李錦記舊庄特級蠔油／510克'，錄得約三成六的價格差距，最高零售價為40.0元，最低零售價為29.5元。 食品價格工作小組指出，調查結果同時反映個別產品在連鎖式/集團式經營的超市在不同地區的分店的價格也有差距，這次就錄得'李錦記舊庄特級蠔油／510克'在新苗超市氹仔花城分店的售價比寶城分店的售價高出3.0元，建議消費者參考調查資料作出合適的購物選擇。 上述的"調味品專項物價調查"資料已上載於消費者委員會網頁 (www.consumer.gov.mo)及該會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。
…

為推動最低工資的研究工作，社會協調常設委員會已委託澳門大學對本澳物業管理和清潔行業現況展開調查。調查對象包括物業管理公司、私營清潔公司和大廈業主會及其所聘用的管理員和清潔員。為方便僱主和僱員識別澳門大學派出的調查員身份，調查員將佩戴由澳門大學發出的學生證。調查收集所得資料是特區政府日後研究制訂最低工資的重要參考依據，並且絕對保密。 為深入探討調查對象的營運及收入現況，調查分兩個階段收集資料，首次資料收集於8月15日進行，而第二次資料收集將於明年初進行。澳門大學會先向僱主郵寄問卷，凡收到問卷的僱主，請填妥後按問卷內指定期限及方式寄回澳門大學，隨後澳門大學會按收回問卷的僱主資料，以隨機抽樣方式選出其僱員接受於9月中下旬展開的僱員問卷調查。 為準確掌握行業現況及達到調查研究的目的，社會協調常設委員會呼籲僱主和僱員積極配合填報問卷，如填報問卷時遇到疑問或需核實調查員身份，可致電6209 6139向澳門大學查詢。
…

「天宮一號與神舟九號載人交會對接任務訪澳代表團」今(14) 日上午出席「神舟九號載人航天報告會」，與在場近千名本澳科技界、教育界、社團的代表、專業人士及大專學生等會面，分享祖國航天科技事業進步的光榮及親歷太空的感受。
報告會上，澳門特區政府科技委員會主席代表、運輸工務司司長劉仕堯致辭時表示，神州九號順利完成了各項任務，實現了女航天員「飛天」，以及載人飛行時間最長等多項中國航天歷史上的第一次，標誌著中國載人航天工程第二步計劃取得決定性的進展。他相信報告會一方面加深本澳對中國航天事業發展的瞭解，另一方面，航天工作者多年來為實現中國人登上太空夢想所作的科學探索和無私奉獻，其展示的求真、求實、敢於創新的科學精神和崇高的愛國情懷，更加值得澳門市民敬佩和學習。
神舟九號載人航天代表團團長牛紅光稱，天宮一號與神舟九號順利完成對接，將有利載人空間站工程的研制，預計空間站於2020年前後建成，屆時國家航天科技發展將再創輝煌，航天工程人員將為探索宇宙作出更大的努力和貢獻。他又對澳門同胞一直關懷和支持國家的航天事業，致以衷心的感謝。 及後，代表團副團長周建平作神舟九號載人航天報告，三位航天員景海鵬、劉旺及劉洋就介紹了航天經歷。景海鵬首先向澳門朋友們問好，又感謝澳門同胞的支持。他稱：「事隔4年再踏足澳門這個美麗的小城，親身感受到澳門經濟更加繁榮，以及變得更美麗」，並表示是次訪澳目的是要讓澳門更多居民認識祖國的航天事業。劉旺提到能夠為國家發展出一分力是莫大的榮耀，並談及由他負責的手動交會對接任務；劉洋則指，成為中國首位女航天員，自此在太空上有了中國女性的身影，為自身、全中國女性、以至中國航天事業的發展感到驕傲。
報告會設有發問環節，現場收集逾140條提問。期間，牛紅光回應了中國與美、俄航天事業水平的問題；景海鵬講述了兩次「飛天」，神七和神九任務的不同之處；劉洋就分享了成為航天員以來刻苦鍛鍊的心路歷程，包括接受加壓訓練的辛勞，以及有兩年時間未曾踏出航天城一步等。最後，劉洋衷心向在場人士分享：「一輩子堅持做一件事，要有無比的堅毅精神」，在場人士深受感動和熱烈鼓掌。
報告會結束後，「天宮一號與神舟九號載人交會對接任務訪澳代表團」一行出席了解放軍駐澳部隊的歡迎午宴。
…

為提升本澳餐飲業的運作效率及舒緩人手不足，澳門生產力暨科技轉移中心將於下星期三（8月22日） 舉辦一個名為《IT與餐飲業研討會 - 飲食業管理電子化前瞻》，將邀請香港及澳門資訊業界知名的公司及專家作介紹及主講，歡迎本澳餐飲行業商戶報名。 隨著科技發展日新月異，現代餐飲業電子化已十分普遍；餐廳和食肆借助資訊科技來提升服務質素已是大勢所趨。舉辦是次研討會的目的是向本澳餐飲業提供市場最新資訊，使商戶掌握未來市場發展方向，推動餐飲管理程序化、規範化、標準化，將出錯的機會降到最低。懂得利用最新的餐飲管理系統，配合無線技術及新式電子產品，不但可進一步提升商戶的服務質素及市場競爭力，同時還可舒緩人手緊張。 研討會是由澳門生產力暨科技轉移中心主辦，澳門餐飲業聯合商會協辦，將於8月22日下午2時30分，在生產力暨科技轉移中心總辦事處（新口岸上海街175號中華總商會大廈）七樓的演講廳舉行。研討會邀請了香港及澳門資訊業界知名的公司及專家作主講嘉賓，內容包括：（1） 飲食業電子化的未來趨勢；（2） 使用iMenu減省人手及提升餐館形象；（3）使用無線落單技術降低電子化操作難度；（4）主流餐飲系統解決方案介紹。 研討會為時約2個小時，費用全免，惟名額有限，需預先報名。有興趣人士請致電88980701預留座位，或透過網上報名（網址：http://www.cpttm.org.mo），亦可親臨生產力暨科技轉移中心總辦事處7樓報名。如有任何查詢，歡迎致電88980829與戴先生聯絡。
…

西灣大橋兩邊方向最右側行車道今（14日）早10時起陸續封閉，進行電單車專道最後設置工作，即安裝水馬和彈力分道標，工程預計18日(周六)完成，19日(周日)起試行電單車專道，屆時使用西灣大橋的電單車須在電單車專道內行駛，一般車輛則行駛最左線及中間之行車道。交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通改動安排。 工程無可避免影響交通望居民諒解 西灣大橋電單車專道將於8月19日起試行，交通事務局今日（14日）10時起在西灣大橋兩邊方向最右側行車道安裝水馬及彈力分道標，闢作電單車專道的行車道將會逐步封閉，駕駛者需靠西灣大橋最左及中間之行車道行駛，期間無可避免會對交通造成影響，期望居民諒解和配合。 待電單車專道開放使用後，如使用西灣大橋的電單車駕駛者，從澳門半島往氹仔時，必須從媽閣方向的引橋進入西灣大橋橋面，並經東亞運大馬路(近童軍總會)的行車隧道進入氹仔；至於從氹仔往澳門半島，則須使用東亞運大馬路的行車隧道進入西灣大橋橋面，經媽閣方向之引橋進入澳門半島，電單車專道內的速度限制為每小時最高60公里。 留意路上交通標誌注意行車安全
此外，交通事務局於西灣湖景大馬路近媽閣巴士總站路段增設電單車掉頭處，以配合電單車往來西灣大橋的需要。局方提醒駕駛者，在使用及進出大橋時必須留意路上所設置的交通標誌及標線，遵守交通規則，切勿胡亂轉線或爬頭，避免發生意外。因應實施電單車專道試行措施，交通事務局將會在大橋及周邊路段設置適當的交通標誌和指示牌，加強對駕駛者的提示，而公眾亦可透過本局網頁、手機應用程式(iPhone及Android)或手機版網頁查看西灣大橋兩端影像，瞭解西灣大橋的即時路面情況。 交通事務局呼籲駕駛者留意工程期間及電單車專道實施後之交通改動情況，根據出行需要作好行車路線及時間安排，公眾如對西灣大橋電單車專道措施有任何疑問，歡迎致電交通事務專線8866 6363查詢。另外，交通事務局已印制有關電單車專道的宣傳單張，除安排人員於部份油站向駕駛者派發外，公眾亦可於交通事務局馬交石服務專區(馬交石炮台馬路33號地下)、中華廣場服務專區(中華廣場2樓)、政府綜合服務大樓(黑沙環新街52號一樓Ｉ區)、政府資訊中心(水坑尾街188-198號方圓廣場)，以及各公共停車場索閱。
…

統計暨普查局資料顯示，今年6月隨團來澳旅客有662,109人次，按年增加8.4%。中國大陸團客按年增加3.8%，有465,860人次，其中167,266人次來自廣東省；中國台灣(58,971人次)、香港(28,649人次)、大韓民國(23,808人次)及日本(22,225人次)團客分別增加66.2%、23.4%、22.1%及25.8%。今年上半年隨團入境旅客(4,082,895人次)按年增加25.9%，佔旅客總數30.1%。 2012年6月隨團外遊的澳門居民(39,867人次)按年明顯增加74.4%。旅遊線主要為中國大陸(佔總數67.3%)及大韓民國(10.2%)；其中，隨團往廣東省有16,892人次。今年上半年隨團外遊居民共179,031人次，增幅為52.4%。 此外，使用旅行社服務的非隨團外出居民(69,326人次)按年增加30.5%；主要目的地為中國大陸(佔總數48.7%)、香港(22.4%)及中國台灣(15.7%)。今年上半年非隨團外出居民增加44.7%至401,145人次。 全澳66間酒店及33間公寓在2012年6月底可提供24,268間客房，按年增加2,592間(+12.0%)；五星級酒店客房佔總數61.1%。 今年6月共有773,570人次入住酒店及公寓，按年升幅為9.8%；平均留宿時間為1.3晚，減少0.16晚。酒店及公寓的平均入住率為80.2%，下降2.3個百分點；其中，酒店的平均入住率為80.8%，以四星級酒店最高，為86.7%。今年上半年住客總數共4,476,310人次，增加12.2%；平均入住率為81.6%，按年下跌0.4個百分點。 2012年1月至6月，酒店及公寓住客佔留宿旅客總數64.9%，高於去年同期的61.7%。
…

澳門金融管理局今天公佈2012年第二季信用卡調查結果。 截至2012年6月底，透過本地認可機構直接或間接發行的個人信用卡總數為598,494張，與2012年3月底比較增長4.0%。其中，澳門幣卡、港元卡及人民幣卡的數量分別為439,824張、68,303張及90,367張，其升幅分別為3.5%、1.4%及8.4%。若與一年前比較，人民幣卡躍升81.7%，而澳門幣卡及港元卡則分別增長17.8%及7.3%。 截至2012年6月30日止，經本地認可機構核發的信用卡信用額達99億澳門幣（下同），較2012年3月底增長5.0%。信用卡應收帳款總額為15億；當中轉期帳款金額約佔4億8千萬，相等於期末應收帳款總額的33.1%。以逾期超過3個月的拖欠帳款比對應收帳款總額來量度的拖欠比率下跌至0.72%的水平。 2012年第二季本地信用卡簽帳總額共達28億，按季微升0.9%，當中現金透支約佔1億5千萬，相當於簽帳總額的5.5%。另外，期內包括利息及費用在內的還款總額按季下跌8.9%至27億。
…